Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel XXVII. Jeg krøb til deres døre og lyttede, og de
snorkede. Så jeg listede langs, og kom ned ad trapper alle
højre.
Der warn'ta lyd anywheres. Jeg kiggede ind gennem en revne i spisestuen
døren, og se de mænd, der var at se liget al lyd i søvn på deres stole.
Døren stod åben ind i stuen, hvor liget lå, og der var en
stearinlys i begge værelser.
Jeg gik langs, og stuen Døren var åben, men jeg se, at der warn't ingen i
der, men Resterne af Peter, så jeg skubbede den af, men hoveddøren var
låst, og nøglen ikke var der.
Netop da jeg hørte nogen komme ned ad trappen, tilbage bag mig.
Jeg løber i stuen og tog et hurtigt kig rundt, og det eneste sted jeg ser at skjule
posen var i kisten.
Låget blev skubbet sammen omkring en mund, der viser den døde mands ansigt ned i der,
med en våd klud over det, og hans ligklæde på.
Jeg har gemt de penge-taske i under låget, lige ned over, hvor hans hænder var
krydset, hvilket gjorde mig krybe, de var så koldt, og så løber jeg tilbage tværs gennem rummet
og bag døren.
Den person, der kommer var Mary Jane.
Hun gik hen til kisten, meget blød, og knælede ned og kiggede ind, så hun lagde op
sit lommetørklæde, og jeg ser hun begyndt at græde, selvom jeg ikke kunne høre hende, og hendes
tilbage var til mig.
Jeg gled ud, og da jeg passerede spisestuen Jeg troede, jeg ville sørge for dem watchers
havde ikke set mig, så jeg kiggede gennem sprækken, og alt var okay.
De havde ikke rørt.
Jeg smuttede op i seng, følelse Ruther blå, på konti af de ting, spille på, at
måde efter at jeg havde taget så meget ballade og køre så meget resk om det.
Siger jeg, hvis det kunne blive, hvor det er, okay, for når vi kommer ned ad floden en
hundred mile eller to kunne jeg skrive tilbage til Mary Jane, og hun kunne grave ham op igen
og få det, men det er ikke den ting, som er
kommer til at ske, de ting, der kommer til at ske, er, at pengene vil blive fundet, når de
komme til at skrue på låget.
Kongen vil få det igen, og det vil være en lang dag, før han giver nogen
endnu en chance for at smouch det fra ham. Selvfølgelig er jeg ønskede at glide ned og få det
ud derfra, men jeg dasn't prøve det.
Hvert minut var det at komme tidligere i dag, og snart nogle af dem overvågere ville
begynder at røre, og jeg kan få fanget - fanget med seks tusinde dollars i min
hænder, at ingen ikke havde hyret mig til at tage sig af.
Jeg ønsker ikke at blive blandet ind i en sådan virksomhed som det, jeg siger til mig selv.
Da jeg kom ned ad trappen om morgenen stuen blev lukket op, og watchers was
væk. Der warn't ingen rundt, men familien
og enken Bartley og vores stamme.
Jeg så deres ansigter at se, om noget var sket, men jeg kunne ikke sige.
Mod midten af den dag, hvor bedemanden kommer med sin mand, og de sætter
kisten i midten af rummet på et par stole, og derefter indstille alle vore
stole i rækker, og lånte mere fra
naboer indtil hallen og stuen og spisestuen var fuld.
Jeg ser kisten låget var den måde det var før, men jeg dasn't gå at kigge på under
det, med folk omkring.
Så folk er begyndt at flokkes i, og beats og pigerne tog pladserne i front
rækken i spidsen for kisten, og for en halv time de mennesker indgivet omkring langsom,
i single rang, så og ned på de døde
mands ansigt et øjeblik, og nogle faldt i en tåre, og det var alt sammen meget stille og højtidelig,
kun piger og beats holde lommetørklæder til deres øjne og holde
hovedet bøjet, og hulkende lidt.
Der warn't ingen anden lyd, men skrabning af fødderne på gulvet og
blæser næser - fordi folk altid blæser dem mere ved en begravelse, end de gør på
andre steder, undtagen kirken.
Da stedet var pakket fuld bedemanden han gled rundt i sin sorte
handsker med sit skvat soothering måder, lægge den sidste hånd, og få
mennesker og ting alt driftsaffald form og
komfortabelt, og gør ikke mere lyd end en kat.
Han talte aldrig, han flyttede folk rundt, han klemt i slutningen af dem, han åbnede op
gange, og gjort det med nik, og tegn med hænderne.
Så tog han sin sted over mod væggen.
Han var den blødeste, glidingest, stealthiest mand, jeg nogensinde ser, og der warn't ikke mere
smile til ham, end der er til en skinke.
De havde lånt en melodeum - en syg, og da alt var klar til en ung kvinde
fastsat og arbejdede det, og det var temmelig skreeky and colicky, og alle sluttede
i og sunget, og Peter var den eneste
, der havde en god ting, efter min opfattelse.
Så pastor Hobson åbnet, langsom og højtidelig, og begyndt at snakke, og lige
på de mest uhyrlige rækken busted ud i kælderen et organ nogensinde hørt, det var kun
en hund, men han lavede en mest magtfulde
ketcher, og han holdt den op til højre ad; præsten han måtte stå der i løbet af de
kiste, og venter - man kunne ikke høre dig selv tænke.
Det var lige ned akavet, og ingen syntes ikke at vide, hvad de skal gøre.
Men meget snart de ser, at langbenet bedemanden gør tegn til præsten som
meget som at sige, "Vil du ikke bekymre dig - bare stole på mig."
Han bøjede sig ned og er begyndt at glide langs væggen, bare hans skuldre Viser
over folks hoveder.
Så han gled langs, og powwow and ketcher bliver mere og mere oprørende alle
tiden, og til sidst, da han havde gået rundt to sider af rummet, han forsvinder
ned kælder.
Så i cirka to sekunder, vi hørte en whack, og hunden han afsluttede med en meget
Amazing hyle eller to, og så alt var død endnu, og præsten begyndte sin
højtidelig tale, hvor han slap.
I et minut eller to her kommer denne bedemand ryg og skuldre svæveflyvning
langs væggen igen, og så han gled og gled omkring tre sider af rummet, og
Derefter rejste sig op og skyggede munden med hans
hænder, og strakte halsen ud mod prædikanten, over folks hoveder, og
siger i en form for en grov hviske: "han havde en RAT!"
Han sænkede ned og gled langs væggen igen for at hans plads.
Man kunne se det var en stor tilfredsstillelse til folket, fordi naturligvis de
ønskede at vide.
En lille ting som der ikke koster noget, og det er bare de små ting
, der gør en mand til at blive set op til og kunne lide.
Der warn't ikke mere populær mand i byen, end hvad det bedemanden var.
Nå, men begravelsen prædiken var meget god, men pison lang og trættende, og så kongen
han skubbede ind og slap nogle af hans sædvanlige rubbage, og til sidst job var igennem,
og bedemanden begyndt at snige sig ind på kisten med sin skruetrækker.
Jeg var i en sved dengang, og så ham temmelig ivrig.
Men han aldrig blandede sig overhovedet, bare gled låget langs blød som grød, og skruede den
ned stram og hurtig. Så der var jeg!
Jeg vidste ikke, om pengene var der eller ej.
Så siger jeg, har s'pose nogen hogged at tasken i smug -? Nu, hvordan kan jeg vide, om
at skrive til Mary Jane eller ej?
S'pose hun gravede ham op og fandt ikke noget, hvad ville hun tænke på mig?
Bebrejde den, jeg siger, jeg kan få hunted op og fængslet, jeg hellere lå lavt og holde mørk,
og ikke skrive på alle, de ting er forfærdeligt blandet nu, forsøger at bedre det, jeg har
forværret det hundrede gange, og jeg vil gerne
godhed Jeg ville bare lade det alene, far hente det hele!
De begravede ham, og vi kommer hjem, og jeg gik til at se ansigter igen - jeg kunne ikke
hjælpe det, og jeg kunne ikke hvile let.
Men intet kommer af det, de står over for ikke fortælle mig noget.
Kongen besøgte han rundt i om aftenen, og sødet alle op, og gjort
selv nok så venligt, og han giver sig ideen om, at hans menighed over i
England ville være i en sved om ham, så
han skal skynde sig og bosætte sig op konkursboet med det samme og tage hjem.
Han var meget ked af at han var så presset, og så var alle, de ønskede, han kunne blive
længere, men de sagde, at de kunne se, at det ikke kunne lade sig gøre.
Og han sagde selvfølgelig ham og William ville tage pigerne med hjem, og at
glade alle er for, fordi så pigerne ville være godt fast og blandt deres
egne relationer, og det behagede pigerne,
også - kildede dem, så de rent glemte, de nogensinde har haft et problemfrit i verden, og fortalte
ham til at sælge ud så hurtigt som han ville, ville de være klar.
Them dårlige ting var, at glad og lykkelig det gjorde mit hjerte ondt at se dem blive
narret og løjet til så, men jeg kunne ikke se nogen sikker måde for mig at chip i og ændre
generelle melodi.
Tja, skylden hvis kongen ikke regningen huset og niggere og alle de ejendomme
til auktion straight off - salg to dage efter begravelsen, men enhver kunne købe
private forhånd, hvis de ville.
Så den næste dag efter begravelsen, langs ved middagstid-tiden, fik pigernes fryd,
first stød.
Et par *** handlende kommer med, og kongen solgte dem niggerne rimelige,
for tre-dages udkast, som de kaldte det, og væk de gik, de to sønner op ad floden
til Memphis, og deres mor ned ad floden til Orleans.
Jeg troede dem fattige piger og dem niggere vil bryde deres hjerter for sorg, og de
råbte omkring hinanden, og tog, så den mest fik mig ned syg for at se det.
Pigerne sagde, at de havde aldrig drømt om at se familien separeret eller sælges væk
fra byen.
Jeg kan aldrig få det ud af min hukommelse, synet af dem fattige ulykkelige piger og
niggere hængende rundt om hinandens hals og græd, og jeg regner jeg couldn'ta stod
det hele, ville men et var nødt til at buste ud og
fortælle om vores bande, hvis jeg ikke havde knowed salg warn't ikke højde og niggerne
ville være tilbage hjemme i en uge eller to.
De ting gjorde en stor opsigt i byen, og en god mange kommer ud flatfooted and
sagde, det var skandaløst at adskille moderen og børnene på den måde.
Det skadet svig nogle, men det gamle fjols han bulled til højre ad, på trods af alle
Hertugen kunne sige eller gøre, og jeg fortælle dig Hertugen var magtfulde urolig.
Næste dag var auktionsdagen.
Om en bred dag om morgenen kongen og hertugen kommer op i loftet og vækkede mig
op, og jeg kan se af deres udseende, at der var ballade.
Kongen siger:
"Var du i mit værelse natten før sidste?" "Nej, Deres Majestæt" - som var den måde, jeg
altid kaldte ham, når ingen andre end vores bande warn't rundt.
"Var du derinde yisterday is i aftes?"
"Nej, Deres Majestæt." "Honor lyse, nu - ingen løgne".
"Ær lyse, Deres Majestæt, jeg fortæller dig sandheden.
Jeg hain't været en-nær dit værelse, da Miss Mary Jane tog dig og hertugen og viste
. den til dig "Hertugen siger:
"Har du set nogen anden gå derind?"
"Nej, din nåde, ikke som jeg husker, tror jeg."
. "Stop og tænk" Jeg studerede et stykke tid og se min chance, så jeg
siger:
"Ja, jeg ser niggerne gå derind flere gange."
Begge af dem gav et lille hop, og lignede de ikke nogensinde havde ventet det, og derefter
som de havde.
Så Hertug siger: "Hvad, alle af dem?"
"Nej - leastways, ikke alle på én gang - det vil sige, jeg tror ikke jeg nogensinde se dem alle komme ud på
én gang, men kun én gang. "
"Hej! Hvornår var det? "
"Det var den dag vi havde begravelsen. Om morgenen.
It warn't tidligt, fordi jeg sov.
Jeg var lige begyndt ned af stigen, og jeg ser dem. "
"Nå, gå videre, gå videre! Hvad gjorde de?
Hvordan har de virker? "
"De ville ikke gøre noget. Og de handlede ikke alligevel meget, så pels som
Jeg kan se.
De listede væk så jeg set nemt nok, at de havde skubbet derind for at gøre din
Majestæts værelse, eller noget, s'posing du var op, og fandt dig WARN'T op, og så
de var i håb om at glide ud af vejen for
problemer uden at vække dig op, hvis de ikke allerede havde vækket dig op. "
"Great pistoler, det er en go!" Siger Kongen, og begge af dem kiggede temmelig syg og
tolerable Silly.
De stod der en-tænkning og klø sig i hovedet et øjeblik, og hertugen han buste
ind i en form for en lille ru klukle, og siger:
"Det kan slå alle, hvordan pæn niggerne spillet deres hånd.
De lod til være ked af, de skulle ud af denne region!
Og jeg troede, de var ked af det, og så har du, og det gjorde alle.
Må ikke nogensinde fortælle mig mere, at en *** ikke fik nogen histrionic talent.
Jo, den måde de spillede den ting, det ville narre nogen.
Efter min mening, formueforhold there'sa i 'em.
Hvis jeg havde kapital og et teater, ville jeg ikke ønsker et bedre lay-out end det - og her
Vi har gået og solgt 'em til en sang. Ja, og er ikke privilegeret at synge sangen
endnu.
Sig, hvor er den sang? - At udkast til "" i banken for at blive indsamlet.
Hvor ville det være? "" Nå, det er alt ret dengang, tak
godhed. "
Siger jeg, lidt sky-lignende: "Er der noget galt?"
Kongen hvirvler om mig og river ud: "Ingen o 'din forretning!
Du beholder dit hoved shet, og sind y'r egne anliggender - hvis du fik nogen.
Længe du er i denne by du ikke forgit det - du hører "?
Så siger han til hertugen, "Vi fik at spøge swaller det og sige noth'n ': mors ordet
til USA. "Da de var begyndt ned af stigen the
Duke han griner igen og siger:
"Hurtig omsætning og små overskud! Det er en god forretning - ja ".
Kongen snerrer rundt på ham og siger: "Jeg prøvede at gøre for de bedste i Sellin '
'Em ud så hurtigt.
Hvis overskuddet har vist sig at være ingen, lackin 'considable, og ingen at bære, er
det min skyld enhver more'n det er yourn? "
"Nå, ville de være i dette hus endnu, og vi ville ikke, om jeg kunne en fik mit råd
lyttet til. "
Kongen sassed tilbage så meget som det var sikkert for ham, og derefter byttede rundt og tændte
ind i mig igen.
Han giver mig ned bankerne for ikke at komme og fortælle ham, at jeg ser niggerne komme ud
af hans værelse handle på den måde - sagt enhver idiot ville en KNOWED var noget op.
Og så valsede ind og cussed SELV en stund, og sagde det hele kommer af ham ikke
om sent og under hans naturlige hvile den morgen, og han ville få skylden, hvis han havde
nogensinde gøre det igen.
Så de gik a-jawing, og jeg følte mig frygtelig glad for at jeg havde arbejdet det hele ud på
niggerne, og alligevel ikke havde gjort det niggerne ingen skade af det.
>
Kapitel XXVIII. BY og ved at det var at komme op tid.
Så kommer jeg ned af stigen og begyndte for ned-trapper, men da jeg kommer til piger
rummet Døren var åben, og jeg ser Mary Jane indstilling af hendes gamle hår kuffert, som blev
åben og hun havde været pakke ting i det - at få klar til at gå til England.
Men hun var holdt op med nu med et foldet kjole i hendes skød, og havde hendes ansigt i sine hænder,
gråd.
Jeg havde det forfærdeligt dårligt at se det, selvfølgelig nogen ville.
Jeg gik derind og siger:
"Frøken Mary Jane, kan du ikke a-holde ud at se folk i nød, og jeg kan ikke - de fleste
altid. Fortæl mig om det. "
Så hun gjort det.
Og det var niggerne - Jeg har lige forventet det.
Hun sagde den smukke tur til England var mest om fordærvet for hende, hun vidste ikke
HVORDAN hun nogensinde vil være lykkelig der, vel vidende, at moderen og børnene warn't
nogensinde kommer til at se hinanden noget mere - og
Derefter busted ud bitrere end nogensinde, og kastede op i hænderne, og siger:
"Å, kære, kære, for at tro, at de ikke nogensinde vil se hinanden noget mere!"
"Men de vil - og inde på to uger -! Og jeg ved det", siger I.
Love, den var ude før jeg kunne tænke!
Og før jeg kunne rokke hun kaster armene rundt om min hals og fortalte mig at sige det
IGEN, sige det igen, sige det igen! Jeg kan se at jeg havde talt alt for pludselig og sagde også
meget, og var i et tæt sted.
Jeg bad hende om at lade mig tænke et øjeblik, og hun satte der, meget utålmodige og spændte
og smuk, men ser slags glade og lettede op, som en person, der har haft en tand
trukket ud.
Så jeg gik til at studere det ud.
Siger jeg til mig selv, Jeg regner med et organ, UPS og fortæller sandheden, når han er i et stramt
sted er ved at tage betydelige mange resks, selvom jeg ikke havde ingen erfaring, og kan ikke
sikkerhed sige, men det ser så til mig,
alligevel, og alligevel Her er en sag, hvor jeg er velsignet, hvis det ikke ser for mig ud som sandheden
er bedre og actuly sikrere end en løgn.
Jeg må lægge det ved i mit sind, og tænke over det et eller andet tidspunkt, det er så slags
mærkelig og unregular. Jeg har aldrig se noget lignende.
Nå, jeg siger til mig selv til sidst, jeg en-gang til tilfældighederne det, jeg vil op og fortælle sandheden
denne gang, men det synes de fleste lignende indstilling ned på en KAG af pulver og
røre det ud bare for at se hvor du vil gå til.
Så jeg siger:
"Frøken Mary Jane, er der nogen plads ud af byen et lille stykke, hvor man kunne gå hen og
ophold tre eller fire dage "" Ja;? Mr.
Lothrop er.
Hvorfor? "" Pyt med, hvorfor endnu.
Hvis jeg skal fortælle dig, hvordan jeg kender niggerne vil se hinanden igen indersiden af to
uger - her i dette hus - og bevise, hvordan jeg ved det - vil du gå til Mr.
Lothrop er og forbliver fire dage? "
"! Fire dage", siger hun, "Jeg vil bo et års" "All right," jeg siger: "Jeg ønsker ikke noget
mere ud af dig end blot dit ord - jeg druther har det, end en anden mands kys-
the-Bibelen. "
Hun smilede og rødmede op meget sød, og jeg siger: "Hvis du ikke har noget imod det, vil jeg lukke
døren - og bolt det "Så vil jeg komme tilbage og sætte ned igen, og.
siger:
"Vil du ikke Holler. Bare sæt stille og tage det som en mand.
Jeg fik at fortælle sandheden, og du ønsker at skinne op, Miss Mary, fordi det er et dårligt
art, og vil være svært at tage, men der er ikke nogen hjælp til det.
Disse onkler af yourn er ikke nogen onkler på alle, de er et par af svig - regelmæssige
døde-beats. Der, nu er vi over det værste af det, du
kan stå resten middling let. "
It overrasket hende op ligesom alt, selvfølgelig, men jeg var over stime vandet nu,
så jeg gik til højre ad, hendes øjne a-flammende højere og højere hele tiden, og fortalte
hende hver skylden ting, hvorfra vi først
slog, at unge fjols går op til Dampskibet, klart igennem til, hvor hun kastede
sig på at kongens bryst ved hoveddøren, og han kyssede hende seksten eller
sytten gange - og så op hun hopper, med ansigtet i brand som solnedgang, og siger:
"Den rå!
Kom, ikke spilde et minut - ikke et sekund - vi har dem tjærede og fjerprydede, og
! kastet i floden "Says I:
"Cert'nly.
Men mener du Før du går til Mr. Lothrop er, eller - "
"Åh," siger hun, "hvad jeg tænker på!" Siger hun, og det ligger lige ned igen.
"Gør ikke noget imod, hvad jeg sagde - så lad være - du vil ikke, nu vil du?"
Om hendes silkebløde hånd på minen i den slags en måde, som jeg sagde, jeg skulle dø først.
"Jeg havde aldrig troet, jeg var så ophidsede," siger hun, "nu gå videre, og jeg vil ikke gøre nogen
mere. Du fortæller mig hvad jeg skal gøre, og hvad du
sige, at jeg vil gøre det. "
"Nå," jeg siger, "det er et groft bande, dem to svig, og jeg er fast, så jeg kom til at
rejser med dem et stykke tid længere, om jeg vil eller ej - jeg druther ikke fortælle dig hvorfor;
og hvis du var at blæse på dem denne by
ville få mig ud af deres kløer, og jeg ville være i orden, men der ville være en anden person
at du ikke ved om, hvem der ville være i store problemer.
Nå, vi fik at redde ham, hain't vi?
Selvfølgelig. Nå, så vil vi ikke blæse på dem. "
At sige dem ord sætte en god idé i mit hoved.
Jeg kan se, hvordan jeg måske kunne få mig og Jim komme af med de svig; få dem fængslet her, og
derefter forlade.
Men jeg ønskede ikke at køre tømmerflåde i dagtimerne uden at nogen om bord for at svare
spørgsmål, men mig, så jeg ønskede ikke planen at begynde at arbejde indtil temmelig sent i nat.
Jeg siger:
"Frøken Mary Jane, vil jeg fortælle dig, hvad vi vil gøre, og du behøver ikke at bo på Mr.
Lothrop er så lange, nuther. Hvordan pels er det? "
"En lille kort af fire miles - lige ude på landet, tilbage her."
"Nå, det vil svare.
Nu kan du gå sammen derude, og lå lavt indtil ni eller halv i nat, og derefter
få dem til at hente dig hjem igen - fortælle dem, du har tænkt på noget.
Hvis du får her før elleve sætte et stearinlys i dette vindue, og hvis jeg ikke møder op vente
TILL elleve dengang, og hvis jeg ikke møder op, betyder det, jeg er væk, og ud af vejen, og
sikker.
Så kan du komme ud og sprede nyheden rundt, og få disse beats fængslet. "
"Godt," siger hun, "Jeg vil gøre det."
"Og hvis det bare sker, så jeg ikke bliver væk, men får optog sammen med dem, du
skal op og sige, at jeg fortalte dig det hele på forhånd, og du skal stå ved mig hele
du kan. "
"Stå af dig! ja, jeg vil. De sha'n't krumme et hår på dit hoved! "
siger hun, og jeg ser hendes næsebor spredt og hendes øjne snap, da hun sagde det, også.
"Hvis jeg bliver væk Jeg sha'n't være her," Jeg siger, "at bevise disse rapscallions er ikke din
onkler, og jeg kunne ikke gøre det, hvis jeg var her. Jeg kunne sværge på, de var beats og bummers,
Det er alt, selv om det er noget værd.
Tja, der er andre kan gøre det bedre end hvad jeg kan, og de er mennesker, der
ikke vil være tvivl om så hurtigt som jeg ville være.
Jeg vil fortælle dig, hvordan du finder dem.
Giv mig en blyant og et stykke papir. Der -'Royal Nonesuch, Bricksville '.
Læg det væk, og ikke miste det.
Når domstolen ønsker at finde ud af noget om disse to, så lad dem sende op til
Bricksville og siger, at de har fået de mænd, der spillede den kongelige Nonesuch, og bede om
nogle vidner - hvorfor vil du have den
Hele byen hernede, før man næsten ikke kan blinke, Miss Mary.
Og de kommer a-biling, too. "Jeg vurderede at vi havde fået det hele fast om
lige nu.
Så jeg siger: "Bare lad auktionen går til højre ad, og
du ikke bekymre dig.
Ingen behøver ikke at betale for de ting, de køber, til en hel dag efter auktionen
på konti for kort varsel, og de kommer ikke ud af dette, indtil de får at
penge, og den måde, vi har løst det ved salg
kommer ikke til at tælle, og de vil ikke få nogen penge.
Det er ligesom den måde, det var med niggerne - det warn't intet salg, og niggerne
vil være tilbage inden længe.
Hvorfor kan de ikke hente penge til niggerne endnu - they're i værste slags
fix, Miss Mary. "
"Nå," siger hun, "Jeg vil løbe ned til morgenmad nu, og så vil jeg begynde lige
for Mr. Lothrop er. "
"'Deed, det er ikke billetten, Miss Mary Jane," Jeg siger, "på ingen måde betyder, gå
Før morgenmaden. "" Hvorfor? "
"Hvad har du regner jeg ville have dig til at gå hos alle for, Miss Mary?"
"Nå, jeg troede aldrig - og kommer til at tænke, ved jeg ikke.
Hvad var det? "
"Hvorfor, er det fordi du ikke er en af disse læder-ansigt mennesker.
Jeg ønsker ikke noget bedre bog end hvad dit ansigt er.
Et organ kan sætte sig ned og læse det ud som grove print.
Tror du du kan gå og ansigt dine onkler, når de kommer til at kysse dig gode-
morgen, og aldrig - "
"Der findes ikke! Ja, jeg vil gå, før morgenmaden - æ skal være glad
til. Og efterlade mine søstre med dem? "
"Ja, aldrig mening om dem.
De har fået til at stå det endnu et stykke tid. De kan mistanken noget, hvis alle
man skulle gå.
Jeg ønsker ikke at se dem, ej heller dine søstre og heller ingen i denne by, hvis en
nabo var at spørge, hvordan er dit onkler morges dit ansigt ville fortælle noget.
Nej, du går til højre ad, Miss Mary Jane, og jeg skal ordne det med dem alle.
Jeg vil fortælle Miss Susan for at give din kærlighed til dine onkler og sige, du har gik væk et
nogle få timer for at få lidt hvile og ændre, eller for at se en ven, og du vil blive
tilbage til-natten eller tidligt om morgenen. "
"Borte for at se en ven er ok, men jeg vil ikke have min kærlighed givet til dem."
"Nå, så sha'n't det være." Det var godt nok til at fortælle hende så - ingen skade
i det.
Det var kun en lille ting at gøre, og ingen problemer, og det er de små ting, der
glatter folks veje mest, hernede under, det ville gøre Mary Jane behageligt,
og det ville ikke koste noget.
Så jeg siger: "Der er en ting mere - den pose penge."
"Jamen, de har fået det; og det gør mig temmelig dumt at tænke på, hvor de fik
den. "
"Nej, du er ude, er der. De hain't fik det. "
"Hvorfor, er der fik det?" "Jeg ville ønske Jeg vidste, men jeg gør ikke.
Jeg havde det, fordi jeg stjal den fra dem, og jeg stjal den til Dem, og jeg ved, hvor
Jeg gemte det, men jeg er bange for det ikke er der ikke mere.
I er forfærdelig ked af, frøken Mary Jane, jeg er bare så ked af det, som jeg kan være, men jeg gjort det bedste jeg
kunne, gjorde jeg ærlig.
Jeg kommer nær bliver fanget, og jeg var nødt til at skubbe det ind det første sted, jeg kommer til,
og køre - og det warn'ta godt sted ".
"Åh, stop bebrejde dig selv - det er for dårligt at gøre det, og jeg vil ikke tillade det - du ikke kunne
hjælpe det, det var ikke din skyld. Hvor har du skjule det? "
Jeg ønskede ikke at sætte hende til at tænke om hendes problemer igen, og jeg kunne ikke ud til at
få min mund til at fortælle hende, hvad der ville få hende til at se, at liget om i kisten
med den pose penge på hans mave.
Så for et minut jeg ikke sige noget, og så siger jeg:
"Jeg ville Ruther ikke fortælle dig, hvor jeg udtrykte det, Frøken Mary Jane, hvis du ikke har noget imod at lade
mig ned, men jeg vil skrive det for dig på et stykke papir, og du kan læse det sammen
vejen til Mr.
Lothrop er, hvis du vil. Har du regner med, at vil gøre? "
. "Åh, ja" Så jeg skrev: "Jeg sætter det i kisten.
Det var i der, når du græd der, væk i natten.
Jeg var bag døren, og jeg var vældig ked af for dig, frøken Mary Jane. "
Det gjorde mine øjne vand lidt til at huske hende græde der hele af sig selv i
nat, og dem djævle om der lige under sit eget tag, skam hende og røve
hende, og da jeg foldede den op og give det til
hende jeg se vandet kommer ind i hendes øjne, alt, og hun rystede mig ved hånden, hård,
og siger: "Farvel.
Jeg har tænkt mig at gøre alt lige som du har fortalt mig, og hvis jeg ikke nogensinde se dig igen,
Jeg sha'n't nogensinde glemme dig, og jeg vil tænke på dig en mange og mange gangen, og jeg vil bede
for dig, også! "- og hun var væk.
Bed for mig! Jeg regnede med, hvis hun knowed mig, at hun ville tage en
job, der var mere nærmere hendes størrelse. Men jeg vil vædde hun gjort det, bare det samme - hun
var bare den slags.
Hun havde sandkorn til at bede for Judus hvis hun tog forestillingen - der warn't ingen back-down
til hende, dommer jeg.
Du kan sige hvad du vil, men efter min mening hun havde mere sand i hende end nogen
pige, jeg nogensinde ser, efter min mening var hun bare fuld af sand.
Det lyder som smiger, men det er ikke nogen smiger.
Og når det kommer til skønhed - og godhed, for - hun lægger over dem alle.
Jeg hain't nogensinde har set hende siden det tidspunkt, at jeg ser hende gå ud af den dør, nej, jeg hain't
nogensinde har set hende siden, men jeg regner jeg har tænkt på hende mange og mange en million
gange, og af hende at sige hun ville bede for
mig, og hvis det nogensinde I'da troede, det ville gøre noget godt for mig at bede for hende, skylden if
Jeg wouldn'ta gjort det eller buste. Nå, Mary Jane, hun tændte ud bagvejen, jeg
regner, fordi ingen se hende gå.
Da jeg slog Susan og haren-læbe, jeg siger:
"Hvad er navnet på dem folk over på t'other side af floden, som du alt går
til at se nogle gange? "
De siger: "Der er flere, men det er Proctors,
. hovedsageligt "" Det er det navn, "siger jeg," jeg mest glemte
den.
Nå, Miss Mary Jane hun fortalte mig at fortælle dig, hun er gået derovre i en forfærdelig
travlt - en af dem er syge "" Hvilket? ".
"Jeg ved ikke, leastways, jeg venligere glemme, men jeg tænker it's -"
"Skyld i live, jeg håber det ikke Hanner?" "Jeg er ked af at sige det," siger jeg, "men
Hanner er den meget ene. "
"Du godeste, og hun så godt i sidste uge!
Er hun tog slemt? "" Det er ikke noget navn for det.
De er oprettet med hende hele natten, Miss Mary Jane sagde, og de tror ikke, hun vil sidste
mange timer. "" Tænk på, nu!
Hvad er der i vejen med hende? "
Jeg kunne ikke tænke på noget fornuftigt, lige fra den måde, så jeg siger:
"Fåresyge." "Fåresyge din bedstemor!
De har ikke sat op med mennesker, der er fået fåresyge. "
"De gør ikke, gør de ikke? Du må hellere satse de gøre med disse fåresyge.
Disse fåresyge er anderledes.
Det er en ny slags, sagde Frøken Mary Jane. "" Hvordan er det en ny slags? "
"Fordi det er blandet op med andre ting." "Hvilke andre ting?"
"Nå, mæslinger og kighoste, og erysiplas, og forbrug samt yaller
janders, og hjerne-feber, og jeg ved ikke, hvad alle. "
"Mit land!
Og de kalder det fåresyge? "" Det er, hvad Frøken Mary Jane sagde. "
"Nå, hvad i den nation, de kalder det FÅRESYGE til?"
"Hvorfor, fordi det er den fåresyge.
Det er, hvad det starter med. "" Nå, er der ikke nogen mening i det.
Et organ kan stub sin tå, og tage pison, og falde ned i brønden, og bryde hans hals,
og buste hans hjerne ud, og nogen komme og spørge, hvad der dræbte ham, og nogle
numskull op og sige, 'Hvorfor, han stavrede sin tå. "
Ville der 'være nogen mening i det? NR.
Og der 'ikke er nogen mening i dette, nuther.
Er det ketching? "" Er det KETCHING?
Hvorfor, hvordan du taler. Er en HARROW fange - i mørke?
Hvis du ikke spænde på en tand, er du bundet til på et andet, er du ikke?
Og du kan ikke slippe af sted med at tand uden at hente hele harven langs,
kan du?
Nå, disse slags fåresyge er en form af en harve, som du kan sige - og det er ikke nogen
daske af en harve, nuther, du kommer til at få det spændte på god. "
"Nå, det er forfærdeligt, tror jeg," siger haren-læbe.
"Jeg vil gå til Onkel Harvey og -" "Åh, ja," siger jeg, "jeg ville.
Selvfølgelig vil jeg ville.
Jeg vil ikke miste nogen tid. "" Nå, hvorfor skulle du ikke? "
"Bare se på det et øjeblik, og måske du kan se.
Hain't dine onkler obleegd at komme med hjem til England så hurtigt som de kan?
Og har du regner de ville være ond nok til at gå ud og forlade dig til at gå hele denne rejse
af jer selv?
Du ved, de vil vente på dig. Så pels, så godt.
Din onkel Harvey'sa prædikant, er han ikke?
Meget godt, da; er en prædikant kommer til at bedrage en damper kontorist? vil han
bedrage en SHIP kontorist? - Således at man får dem til at lade Miss Mary Jane
gå ombord?
Nu ved du, er han ikke. Hvad vil han gøre, så?
Hvorfor vil han sige: 'Det er en stor skam, men min kirke sager er nødt til at komme langs
bedste måde, de kan, for min niece har været udsat for den forfærdelige pluribus-Unum
fåresyge, og det er min bounden pligt at indstille
hernede og venter de tre måneder, det tager at vise på hende, hvis hun fik det. "
Men pyt, hvis du tror det er bedst at fortælle din onkel Harvey - "
"Værd, og bliver fjoller rundt her, når vi alle kunne være at have gode tider i
England, mens vi ventede på at finde ud af, om Mary Jane har fået det eller ej?
Hvorfor, du taler som en Muggins. "
"Nå, alligevel, måske du hellere fortælle nogle af naboerne."
"Hør på det, nu. Du behøver slå alle til naturlig dumhed.
Kan du ikke se, at de ville gå ud og fortælle?
Der er ikke nogen måde, men bare at det ikke til nogen overhovedet. "
"Nå, måske har du ret - ja, jeg dømmer du har ret."
"Men jeg regner vi burde fortælle Onkel Harvey hun er gået ud et stykke tid, alligevel, så vil han ikke
være urolig om hende? "" Ja, Frøken Mary Jane, hun syntes at du skulle gøre
det.
Hun siger: "Fortæl dem, at give Onkel Harvey og William min kærlighed og et kys, og sige
Jeg har kørt over åen for at se Mr. '- Hr. .-- Hvad er navnet på den rige familie, din
onkel Peter plejede at tænke så meget af? - jeg mener den der - "
"Hvorfor skal du betyde Apthorps, er det ikke?"
"Selvfølgelig; genere dem slags navne, kan et organ ikke nogensinde synes at huske dem, halvt
den tid, en eller anden måde.
Ja, hun sagde, siger hun har kørt over for at bede Apthorps at være sikker på og komme til
auktion og købe dette hus, fordi hun tillod hende onkel Peter vil Ruther de
havde det, end nogen anden, og hun kommer
at holde sig til dem, indtil de siger, at de kommer, og derefter, hvis hun ikke er for træt,
hun kommer hjem, og hvis hun er, vil hun være hjemme i morgen alligevel.
Hun sagde, siger ikke noget om Proctors, men kun om Apthorps -
som vil være helt sandt, fordi hun går der for at tale om deres købe
Huset, jeg ved det, fordi hun fortalte mig så sig selv ".
"All right," sagde de, og ryddet ud for at lægge for deres onkler, og give dem
kærlighed og kys, og fortæl dem budskabet.
Alt var i orden nu.
Pigerne ville ikke sige noget, fordi de ønskede at tage til England, og kongen og
Hertugen ville Ruther Mary Jane var slukket arbejder for auktionen end rundt i
rækkevidde Doctor Robinson.
Jeg følte mig meget godt, jeg vurderede at jeg havde gjort det ret pænt - Jeg regnede med Tom Sawyer kunne ikke
en gøres det ikke pænere selv.
Han selvfølgelig ville en throwed mere stil i det, men jeg kan ikke gøre det meget handy,
ikke brung op til det.
Tja, de holdt auktionen i det offentlige rum, langs hen imod slutningen af
eftermiddagen, og det hængte sammen, og hængte langs, og den gamle mand, han var på hånden og
søger hans niveau pisonest, deroppe
longside af auktionarius, og skår i en lille Skriften nu og da, eller en
lille goody-goody sige af en slags, og hertugen han var omkring goo-gooing for
sympati alt, hvad han knowed hvordan, og bare sprede sig generly.
Men ved og ved de ting slæbt igennem, og alt blev solgt - alt, men en
lille gammel ubetydelige meget på kirkegården.
Så de havde fået til at arbejde, off - jeg aldrig se sådan en girafft, som kongen var for at ville
at sluge ALT.
Nå, mens de var på det et dampskib landede, og i cirka to minutter op kommer der en
crowd a-whooping og råben og le og bære på, og sang ud:
"Her er din modstand linje! Her er dine to sæt O 'arvinger til gamle Peter Wilks - og
you udbetaler dine penge, og du tager dit valg! "
>
Kapitel XXIX. DE var at hente en meget pæn gammel
gentleman langs, og en pæn yngre en, med sin højre arm i en slynge.
Og min sjæl, hvordan folk råbte og lo, og holdt det op.
Men jeg kunne ikke se nogen joke om det, og jeg vurderede at det ville belaste hertugen og
konge nogle til at se nogen.
Jeg regnede med de ville blegne. Men nej, gjorde nære en bleg de fylder.
Hertugen han aldrig lod om han suspicioned hvad der var op, men bare gik en goo-gooing
rundt, glad og tilfreds, som en kande, der er googling ud kærnemælk, og som for
kongen, han bare stirrede og stirrede ned
bedrøvet på dem nyankomne lide det giver ham ondt i maven i sit hjertet til
mener, at der kunne være sådanne former for svig og slyngler i verden.
Åh, han gjort det beundringsværdig.
Masser af de vigtigste mennesker gethered rundt om kongen, at lade ham se, de var på
hans side. Den gamle herre, der lige var kommet
kiggede alle forundret til døden.
Pretty snart han begyndt at tale, og jeg ser lige ud han udtales som
Englænderen - ikke Kongens måde, men kongens var ret godt for en efterligning.
Jeg kan ikke give den gamle gent ord, eller jeg kan ikke efterligne ham, men han vendte om for at
mængden, og siger, om sådan her:
"Dette er en overraskelse for mig, som jeg ikke var på udkig efter, og jeg anerkender, oprigtig
og Frank, er jeg ikke særlig godt fast for at imødekomme det og besvare det, for min bror og mig har
havde ulykker, han har brækkede sin arm, og
vores bagage blev sat af ved en by over her i aftes i nat ved en fejltagelse.
Jeg er Peter Wilks 'bror Harvey, og dette er hans bror, William, som ikke kan høre
eller tale - og ikke engang kan gøre tegn at beløbe sig til meget, now't han kun fik en
hånd for at arbejde dem med.
Vi er hvem vi siger, vi er, og i en dag eller to, når jeg får bagage kan jeg bevise,
den. Men indtil da vil jeg ikke sige noget mere,
men gå til hotellet og vente. "
Så ham og den nye dummy startede, og kongen han griner, og blethers ud:
"Brækkede sin arm - meget sandsynligt, er det ikke -? Og meget bekvemt, også for et bedrageri, der er
nød til at lave skilte, og ikke har lært hvordan.
Mistet deres bagage! Det er mægtig godt -! Og vældig geniale -
Under disse omstændigheder! "
Så han lo igen, og det samme gjorde alle andre, bortset fra tre eller fire, eller måske en halv
dusin.
En af disse var, at læge, en anden var en skarp udseende herre, med en
tæppe-pose af den gammeldags slags lavet af tæppe-ting, var der bare kommet ud
af dampskibet og var at tale med ham i
sagte, og skævede mod kongen nu og da, og nikkede med hovedet - det
was Levi Bell, advokaten, der var gået op til Louisville, og en anden var en stor
ru husky, der kommer sammen og lyttede til
alle de gamle herre sagde, og lyttede til kongen nu.
Og da kongen fik gjort det husky op og siger:
"Sig, looky her, hvis du er Harvey Wilks, when'd du kommer til byen?"
"Dagen før begravelsen, ven," siger kongen.
"Men hvad tid O 'dag?"
"I evenin' -'bout en time is to, inden solnedgang."
"Hvordan har du komme?" "Jeg kommer ned på Susan Powell fra
Cincinnati. "
"Nå, så, hvordan gik du kommer til at være oppe på Pint i MORNIN' -? I en kano"
"Jeg warn't op på Pint i Morgen." "Det er løgn."
Flere af dem sprang for ham og bad ham ikke at tale på den måde til en gammel mand og
en prædikant. "Preacher blive hængt, he'sa bedrageri og en
løgner.
Han var oppe på Pint that Morgen. Jeg bor deroppe, gør jeg ikke?
Nå, jeg var deroppe, og han var deroppe. Jeg ser ham der.
Han kommer i en kano, sammen med Tim Collins og en dreng. "
Lægen han op og siger: "Vil du vide, at drengen igen, hvis du skulle
se ham, Hines? "
"Jeg regner jeg ville, men jeg ved det ikke. Hvorfor derovre han er nu.
Jeg kender ham ganske let. "Det var mig, han pegede på.
Lægen siger:
"Naboer, ved jeg ikke, om det nye par er svindel eller ej, men hvis disse to
er ikke bedrageri, jeg er en idiot, det er alt.
Jeg synes det er vores pligt at se, at de ikke komme væk herfra til vi har kigget
ind i denne ting. Kom, Hines, kommer sammen, resten af
dig.
Vi vil tage disse fyre til taverna og hån dem med t'other par, og jeg
regner vi finder ud af noget, før vi kommer igennem. "
Det var møtrikker til folkemængden, men måske ikke for Kongens Venner, så vi hele startede.
Det var omkring solnedgang.
Lægen han førte mig sammen i hånden, og var masser venlig nok, men han aldrig give slip
min hånd.
Vi fik alle i et stort værelse på hotellet, og tændte nogle stearinlys, og hentede i den nye
par. Først, lægen siger:
"Jeg ønsker ikke at være alt for hårdt på disse to mænd, men jeg tror, de er bedrageri, og de
kan have complices at vi ikke ved noget om.
Hvis de har, vil ikke complices slippe af sted med den pose af guld Peter Wilks tilbage?
Det er ikke usandsynligt.
Hvis disse mænd ikke er svig, vil de ikke gøre indsigelse mod at sende for, at penge og
at lade os beholde det, indtil de bevise, at de alle er rigtige -? ain't at så "
Alle var enige om dette.
Så jeg vurderede at de havde vores bande i en smuk stram sted lige ved outstart.
Men kongen han kun kiggede bedrøvet, og siger:
"Mine herrer, jeg ønsker at pengene var der, for jeg er ikke fik ingen tilbøjelighed til at kaste
noget i vejen for en retfærdig, åben, ud-og-ud investigation o 'denne misable
erhvervslivet, men, ak, at pengene ikke er der, du k'n sende og se, hvis du vil ".
"Hvor er det så?"
"Nå, når min niece at give det til mig for at holde for hende tog jeg og gemte det inde O 'The
halm kryds o 'min seng, ikke wishin' til bank det for de få dage vi ville være her, og
considerin 'sengen et sikkert sted, vi ikke
Bein 'bruges til at niggere, og suppos'n' 'em ærlige, som tjenere i England.
Niggerne stjal den allerede næste Morgen efter at jeg havde gik ned ad trappen, og da jeg
solgte 'em Jeg havde ikke glip af de penge, YIT, så de fik rent sted med det.
Min Tjener her k'n fortælle dig 'Bout det, mine herrer. "
Lægen og flere sagde "disse værd!", Og jeg ser ingen ikke helt tro ham.
En mand spurgte mig, om jeg ser niggerne stjæle den.
Jeg sagde nej, men jeg ser dem snige sig ud af rummet og hustle væk, og jeg har aldrig
tænkte ingenting, bare jeg regnede med, de var bange for at de var vågnet op min mester og blev
forsøger at komme væk, før han lavede ballade med dem.
Det var alt, hvad de spurgte mig. Så lægen hvirvler på mig og siger:
"Er DU engelsk også?"
Siger jeg ja, og ham og nogle andre lo og sagde: "Stuff!"
Nå, så de sejlede ind på den generelle undersøgelse, og der havde vi det, op og
ned, time, time ud, og ingen sagde aldrig et ord om aftensmaden, og heller aldrig syntes
at tænke over det - og så de holdt det op,
og holdt det op, og det var den værste mixed-up ting du nogensinde se.
De gjorde kongen fortæller hans garn, og de gjorde den gamle herre fortæller his'n, og
nogen, men en masse fordomsfulde chuckleheads ville et set, at den gamle
herre var spinning sandhed og t'other man ligger.
Og ved og ved at de havde mig til at fortælle, hvad Jeg vidste.
Kongen han give mig en venstrehåndet kigge ud af øjenkrogen, og så Jeg vidste
nok til at tale på den rigtige side.
Jeg begyndt at fortælle om Sheffield, og hvordan vi boede der, og alt om engelsk
Wilkses, og så videre, men jeg fik ikke smuk pels indtil lægen begyndt at grine, og
Levi Bell, advokaten, siger:
"Set ned, min dreng, jeg ville ikke belaster mig selv, hvis jeg var dig.
Jeg regner med dig, er ikke vant til at lyve, så gør det ikke ud til at komme handy, hvad du ønsker, er
praksis.
Du gør det temmelig akavet. "Jeg brød mig ikke noget for kompliment,
men jeg var glad for at blive lukket ud, alligevel. Lægen begyndte han at sige noget, og
vender sig og siger:
"Hvis du havde været i byen i første omgang, Levi Bell--" Kongen brød ind og rakte
hånd, og siger: "Hvorfor er dette min stakkels døde brors gamle
ven, at han skrev så *** om? "
Advokaten og ham gav hinanden hånden, og advokaten smilede og så glade, og de
talte til højre ad et stykke tid, og derefter kom til den ene side og talte lavt, og til sidst
advokat taler op og siger:
"Det vil ordne det. Jeg tager den rækkefølge og sende det, sammen med
din brors, og så vil de vide, det er i orden. "
Så de fik nogle papir og en kuglepen, og kongen satte han sig ned og drejede hovedet for at
den ene side, og chawed hans tunge, og kradsede væk noget, og så de giver
pennen til hertugen - og så for første gang hertugen kiggede syge.
Men han tog pennen og skrev. Så advokaten vender sig til den nye gamle
gentleman og siger:
"Du og din bror så skriv en linje eller to og underskrive jeres navne."
Den gamle herre skrev, men ingen kunne ikke læse det.
Advokaten kiggede magtfulde forundret, og siger:
"Nå, det slår mig" - og snaked en masse gamle breve op af lommen, og undersøgt
dem, og derefter undersøgt den gamle mands skrift, og så dem igen, og så
siger: "Disse gamle breve er fra Harvey
Wilks, og her er disse to håndskrifter, og enhver kan se, de ikke skrive dem "
(Kongen og hertugen så solgte og dumt, jeg fortælle dig, at se, hvordan advokaten
havde tog dem i), "og her er denne gamle
gentleman hånd skrivning, og enhver kan fortælle, nemt nok, han ikke skriver dem -
Faktum er, at ridser han gør er ikke korrekt skriftligt til alle.
Nu, her er nogle breve fra - "
De nye ældre herre siger: "Hvis du Please, lad mig forklare.
Ingen kan læse min hånd, men min bror der - så han eksemplarer til mig.
Det er hans hånd, du har fået der, ikke mit. "
"Nå!" Siger advokaten, "Dette er en tilstand af ting.
Jeg har fået nogle af William breve, også, så hvis du får ham til at skrive en linje eller så vi
kan com - "
"Han kan ikke skrive med venstre hånd," siger den gamle herre.
"Hvis han kunne bruge sin højre hånd, vil du se, at han skrev sine egne breve og mine
også.
Kig på begge dele, kan du - they're af samme hånd ".
Advokaten gjort det, og siger:
"Jeg tror, det er så - og hvis det ikke er tilfældet, there'sa bunke stærkere lighed end
Jeg havde lagt mærke til før, alligevel. Nå, godt, godt!
Jeg troede, vi var lige på sporet af en løsning, men det er gået til græs, delvist.
Men alligevel, er én ting bevist - disse to er ikke nogen af 'em Wilkses "- og han logrede
hovedet mod kongen og hertugen.
Nå, hvad tror du? That muleheaded gamle fjols ville ikke give efter
SÅ! Faktisk ville han ikke.
Sagde, at det warn't ingen fair test.
Sagde, at hans bror William var cussedest joker i verden, og havde ikke forsøgt at
skrive - han se William skulle spille en af hans vittigheder det øjeblik, han satte pennen
til papir.
Og så han varmede op og gik warbling and warbling til højre ad, indtil han blev actuly
begynder at tro, hvad han sagde selv, men meget snart den nye gentleman
brød ind, og siger:
"Jeg har tænkt på noget. Er der nogen her, der hjalp til at lægge
min BR - bidraget til at lægge ud i slutningen af Peter Wilks for at begrave "?
"Ja," siger nogen, "mig og Ab Turner gjort det.
Vi er både her. "Så den gamle mand vender sig mod kongen,
og siger:
"Måske er denne herre kan fortælle mig hvad der var tatoveret på hans bryst?"
Skylden hvis kongen ikke skulle skinne op mægtige hurtig, eller he'da squshed ned som en
bluff bank, floden har skåret under, det tog ham så pludseligt, og vel at mærke, det var en
ting, der var beregnet til at gøre de fleste
HVEM SOM HELST sqush at få hentet sådan en solid en som der uden varsel, for hvordan
ville han vide, hvad der var tatoveret på den mand?
Han bleget lidt, han kunne ikke gøre for det, og det var mægtig stadig derinde, og
alle bøjer lidt fremad og stirrede på ham.
Siger jeg til mig selv, han nu vil kaste op svampen - der er ikke noget mere brug.
Nå, gjorde han? Et organ kan ikke næsten ikke tro det, men han
gjorde det ikke.
Jeg regner han troede, han ville holde ting, indtil han træt dem folk ud, så de ville
tynde ud, og ham og hertugen kunne bryde løs og komme væk.
Anyway, han satte der, og meget snart han begyndt at smile, og siger:
"Mf! Det er et MEGET svært spørgsmål, er det ikke!
Ja, k'n jeg fortælle dig, hvad der er tatoveret på hans bryst.
Det er spøg en lille, tynd, blå pil - det er hvad det er, og hvis du ikke ser
clost, kan du ikke se det.
Nu, hvad siger du - hey "Jamen, jeg aldrig se noget i den gamle?
Blister til rense ud-og-ud kind.
Den nye gamle herre vender sig rask mod Ab Turner og hans PARD, og hans øjne lyser
op som han dømmes han havde fået kongen denne gang, og siger:
"Der - you've hørte, hvad han sagde!
Var der et sådant mærke på Peter Wilks 'bryst? "
Begge talte op og siger: ". Vi kunne ikke se noget sådant mærke"
"Godt!" Siger den gamle herre.
"Nu, hvad du gjorde se på hans bryst var en lille dim P, og en B (som er en indledende
han faldt, da han var ung), og et W, med bindestreger mellem dem, så: P - B - W "-
og han markerede dem på den måde på et stykke papir.
"Kom, er det ikke det du så?" Både af dem talte op igen, og siger:
"Nej, vi gjorde det ikke.
Vi har aldrig set nogen mærker overhovedet. "Nå, alle var i en tilstand i sindet nu,
og de synger ud: "Hele tosprogede 'for' m 's svig!
Le er duck 'em! le er drukne 'em! le ridt 'em på en skinne! "og alle var whooping
på én gang, og der var en raslende powwow. Men advokaten, han hopper på bordet og
råber og siger:
"Mine herrer - herrer! Hør mig bare et ord - bare et enkelt ord - hvis
du PLEASE! Der er én vej endnu - lad os gå og grave op
liget og se. "
, Der fandt dem. "Hurra!" De alle råbte, og var
starter lige ud, men advokaten og lægen sunget ud:
"Hold fast, hold fast!
Collar alle disse fire mænd og drengen, og hente dem sammen, også! "
! "Vi vil gøre det" de alle råbte, "og hvis vi ikke finder dem markerer vi vil lynche hele
bande! "
Jeg var bange, nu, jeg fortælle dig. Men der warn't ikke komme væk, du kender.
De har grebet os alle, og marcherede vi til højre ad, lige til den kirkegård, som
var en mile og en halv ned af floden, og hele byen i hælene på os, for vi gjorde
støj nok, og det var kun ni om aftenen.
Da vi gik fra vores hus, jeg ønskede, jeg havde ikke sendt Mary Jane ud af byen, fordi nu, hvis
Jeg kunne spids hende kys hun havde lys ud og redde mig, og blæse på vores døde-beats.
Tja, vi sværmede langs ned ad River Road, lige driver som vildkatte, og for at gøre
det mere skræmmende himlen var darking op, og lynet begynder at blinke and
Flitter, og vinden til at ryste blandt bladene.
Dette var den mest forfærdelige ballade og mest dangersome jeg nogensinde var i, og jeg var venligere
bedøvet, alt gik så forskellig fra hvad jeg havde tilladt; stedet for at blive
fast, så jeg kunne tage min egen tid, hvis jeg
ville, og se alle de sjove, og har Mary Jane på min ryg til at gemme mig og satte mig
uden betaling, når close-fit kommer, her var intet i verden, mellem mig og pludselige
død, men kun dem tattoo-mærker.
Hvis de ikke fandt dem - jeg kunne ikke holde ud at tænke på det, og endnu,
en eller anden måde, kunne jeg ikke tænke på noget andet.
Det blev mørkere og mørkere, og det var en dejlig tid til at give publikum slip;
men det store husky havde mig ved håndleddet - Hines - og et organ kan lige så godt prøve at give
Goliar slip.
Han slæbte mig til højre ad, var han så ophidset, og jeg måtte løbe for at følge med.
Da de kom der, de myldrede ind i kirkegården og skyllede hen over det som en
overløb.
Og da de kom til graven fandt de de havde omkring hundrede gange så mange
skovle, som de ønskede, men ingen havde ikke tænkt at hente en lanterne.
Men de sejlede ind grave alligevel ved flimmer af lyn, og sendte en mand til
det nærmeste hus, en halv mil væk, for at låne en.
Så de gravede og gravede som alt, og det fik forfærdeligt mørkt, og regnen begyndte, og
vinden swished og swushed langs, og lyn kommer brisker og brisker, og
torden boomede, men dem folk aldrig tog
ingen notits af det, de var så fulde af dette forretningsområde, og et minut man kunne se
alt og hvert eneste ansigt i den store menneskemængde, og skovlfulde af snavs sejlads
op af graven, og det næste sekund
den mørke tørrede det hele ud, og man kunne ikke se noget som helst.
Til sidst fik de ud af kisten og begyndt at skrue låget, og derefter så en anden
trængsel og påtager sig og masen, da der var, til scrouge ind og få et syn,
man aldrig ser, og i mørket, på den måde var det forfærdeligt.
Hines han ondt mit håndled frygtelige træk og tugging det, og jeg regner med at han rent glemte jeg
var i den verden, han var så ophidset og gispende.
Pludselig lynet slippe en perfekt sluse af hvide blænding, og nogen
synger ud: "Ved den levende jingo, er her pose
guld på hans bryst! "
Hines udlejer en huje, som alle andre, og droppede mit håndled og give en stor bølge
at buste sin vej ind og få et kig, og den måde jeg tændte ud og shinned til vejen i
den mørke er der ikke nogen der kan sige.
Jeg havde vejen helt for mig selv, og jeg temmelig fløj - leastways, jeg havde det hele for mig selv
bortset fra det solide mørke, og den nu-og-så glares, og summende af regnen, og
prygle af vinden, og det
opdeling af torden, og sikker som du er født jeg gjorde klippet det sammen!
Da jeg ramte byen, ser jeg at der warn't ingen ud i stormen, så jeg aldrig hunted
for ingen sidegader, puklede men den lige igennem det vigtigste, og da jeg er begyndt at
får mod vores hus, jeg sigter mit øje og sæt den.
Intet lys der, huset alle mørke - hvilket gjorde mig ked af det og skuffet, jeg
vidste ikke hvorfor.
Men til sidst, ligesom jeg sejlede med, FLASH kommer lyset i Mary Janes
vindue! og mit hjerte svulmede op pludselig gerne buste, og det samme sekund huset
og alt var bag mig i mørket, og
var ikke nogensinde vil være, før mig ikke mere i denne verden.
Hun var den bedste pige jeg nogensinde se det, og havde den mest sand.
I det øjeblik var jeg langt nok over byen for at se, jeg kunne gøre towhead, jeg er begyndt at
se skarp en båd at låne, og første gang lynet viste mig en, der
var ikke lænket jeg snuppede det og skubbet.
Det var en kano, og warn't fastgøres med intet andet end et reb.
Den towhead var en raslende stor distance ud, væk derude i midten af
floden, men jeg har ikke miste nogen tid, og da jeg ramte tømmerflåden til sidst var jeg så *** jeg
ville en retfærdig fastsat til at blæse og snappe hvis jeg kunne ydes den.
Men jeg gjorde ikke. Da jeg sprang ombord I sunget ud:
"Ud med dig, Jim og satte hende løs!
Ære være godhed, vi lukker af dem! "
Jim tændte ud, og var en-coming for mig med begge arme spredt, han var så fuld af glæde;
men da jeg skimtede ham i lyn mit hjerte skudt op i min mund, og jeg gik
overbord baglæns, for jeg glemte at han var
gamle Kong Lear og en drownded A-Rab alt i ét, og det mest skræmte lever og
lyser ud af mig.
Men Jim fiskede mig ud, og ville kramme mig og velsigne mig, og så videre, han var så glad
Jeg var tilbage, og vi blev lukket af kongen og hertugen, men jeg siger:
"Ikke nu, har det til morgenmad, har det til morgenmad!
Klip løs og lad hende slide! "
Så i to sekunder væk vi gik a-glide ned ad floden, og det gjorde synes så godt at
være fri igen, og alle af os selv på den store flod, og ingen at genere os.
Jeg måtte springe lidt rundt, og hoppe op og slå hælene et par gange - jeg kunne ikke hjælpe
den, men om den tredje crack lagde jeg mærke til en lyd, Jeg vidste mægtig godt, og holdt
vejret og lyttede og ventede, og sikker
nok, når den næste flash busted ud over vandet, her kommer de -! og kun en-
om deres årer og gøre deres skiff hum!
Det var kongen og hertugen.
Så jeg visne helt ned på plankerne dengang, og give op, og det var alt jeg kunne
gøre for at holde fra gråd.
>
Kapitel ***. Da de kom ombord kongen gik for mig,
og rystede mig i kraven, og siger: "Tryin 'at give os den slip, var I, kan du
hvalp!
? Træt af vores virksomhed, hey "jeg siger:
"Nej, Deres Majestæt, vi warn't - Du må ikke, Deres Majestæt!"
"Hurtig, derefter, og fortæl os, hvad var din idé, eller jeg vil ryste indersiden ud o '
dig! "" Ærlig, vil jeg fortælle dig alt lige så
det skete, Deres Majestæt.
Manden, der havde a-holt af mig var meget god til mig, og blev ved at sige han havde en dreng på omkring
så stor som mig, der døde sidste år, og han var ked af at se en dreng på en sådan farlig
fix, og da de var alt taget på sengen
ved at finde guld, lavet og et kapløb for kisten, han giver slip på mig og hvisker,
"Heel det nu, eller de vil hænge jer, helt sikkert!", Og jeg tændte ud.
Det syntes ikke noget godt for mig at blive - jeg kunne ikke gøre noget, og jeg ønskede ikke at
hænges hvis jeg kunne slippe væk.
Så jeg har aldrig holdt op med at køre indtil jeg fandt kano, og da jeg kom her, fortalte jeg Jim til
travlt, eller de ville fange mig og hænge mig endnu, og sagde at jeg var afeard dig og hertugen
var ikke i live nu, og jeg var forfærdelig ked af det,
og så var Jim, og var frygtelig glad, når vi ser dig komme, og du kan spørge Jim, hvis jeg
gjorde det ikke. "
Jim sagde, at det var det, og kongen bad ham holde kæft, og sagde: "Åh, ja, det mægtige
sandsynligt! "og rystede mig op igen, og sagde, at han regnede med han ville drownd mig.
Men hertugen siger:
"Leggo drengen, din gamle idiot! Ville DU en gjort noget anderledes?
Vidste du spørge rundt efter ham, da du fik løst?
Jeg kan ikke huske det. "
Så kongen give slip på mig, og begyndt at bande denne By og alle i det.
Men hertugen siger:
"Du må hellere en skylden 'syn Giv dig selv en god cussing, for du er den en, der er
berettiget til det meste.
Du hain't gjort en ting fra starten, der var nogen mening i det, medmindre der kommer ud, så
cool og fræk med det imaginære blå-pilen.
At WAS lyse - det var lige ned mobbe, og det var det, der reddede os.
For hvis det ikke havde været for, at they'da fængslet os indtil dem englændere er bagage
kommer - og så - fængselsvæsen, du satsede!
Men det trick tog 'em til kirkegården, og guldet gjort os en stadig større
venlighed, for hvis de ophidsede fjolser ikke havde sluppet alle Holts og gjorde, som skynder sig at få
et kig we'da sov i vores halsbind til-
nat - halsbind berettiget til at bære, også -. længere end vi havde brug for "em"
De var stadig et minut - tænkning, så kongen siger, lidt distræte som:
"Mf!
Og vi regnede det niggerne stjal den! "Det fik mig til at vride sig!
"Ja," siger hertugen, venligere langsom og bevidst og sarkastisk, "vi gjorde."
Efter omkring et halvt minut kongen drawls ud:
"Leastways, jeg gjorde." Hertugen siger, på samme måde:
"Tværtimod, jeg har."
Kongen slags flæser op, og siger: "Looky her, Bilgewater, what'r you
? referrin "til" Hertugen siger, temmelig rask:
"Når det kommer til det, måske du vil lade mig spørge, hvad der var DU henvise til?"
"! Disse værd", siger kongen, meget sarkastisk, "men jeg ved ikke - måske har du sov,
og vidste ikke, hvad du handlede om. "
Hertugen børster op nu, og siger: "Åh, lad op på denne cussed pjat; gør du
tage mig for en skyld 'fjols? Har du ikke regner jeg kender, der skjulte, at penge
i den kiste? "
"Ja, sir! Jeg ved, du kender, fordi du har gjort det
! dig selv "" Det er løgn! "- og hertugen gik til ham.
Kongen synger ud:
"Tag y'r hands off -! Leggo min hals - Jeg tager det hele tilbage!"
Hertugen siger:
"Nå, du bare eje op, det første, at du gjorde skjule, at penge der, har til hensigt at give mig
slip en af disse dage, og komme tilbage og grave den op, og få det hele til
dig selv. "
"Vent spøg et minut, hertug - svar mig dette ene spørgsmål, ærlig og fair, og hvis du
satte ikke pengene der, siger det, og jeg vil b'lieve dig, og tage alt det tilbage
Sagde jeg. "
"Du gamle slyngel, det gjorde jeg ikke, og du ved jeg ikke.
Der, nu! "" Nå, så, jeg b'lieve dig.
Men svar mig kun spøg denne ene mere - nu MÅ IKKE git gal; ikke du har det i din
sind til krog pengene og skjule det? "Hertugen har aldrig sagt noget til en lille
lidt, så siger han:
"Ja, jeg er ligeglad, om jeg gjorde det, gjorde jeg ikke gøre det, alligevel.
Men du ikke bare havde det i tankerne at gøre det, men du har gjort det. "
"Jeg wisht jeg aldrig dø, hvis jeg gjort det, hertug, og det er ærlig.
Jeg vil ikke sige, at jeg warn't Goin 'at gøre det, fordi jeg var, men du - jeg mener nogen -
fik i forude o 'mig. "
"Det er løgn! Du har gjort det, og du fik at sige du færdig
det, eller - "Kongen begyndte at gurgle, og han gisper
ud:
"!!" Nough - Jeg ejer UP "Jeg var meget glad for at høre ham sige det, det
gjorde mig meget nemmere end hvad jeg følte før.
Så hertugen tog hans hænder væk og siger:
"Hvis du nogensinde benægter det igen, jeg vil drukne dig. Det er godt for dig at sætte der og spæk
som en baby - det er fitten for dig, efter den måde du har handlet.
Jeg har aldrig se sådan en gammel struds for at ville sluge alt - og jeg a-tillidsfuldt dig
hele tiden, ligesom du var min egen far.
Du burde været skamme dig at stå af og høre det sadlede om til en masse
dårlig niggere, og du aldrig sige et ord for 'em.
Det får mig til at føle latterligt at tro jeg var blødt nok til at tro, at rubbage.
Bande dig, kan jeg se nu, hvorfor du var så opsat på at gøre op deffisit - du ville
at få, hvad penge jeg havde fået ud af Nonesuch og et eller andet, og
scoop det hele! "
Kongen siger, frygtsomme, og stadig a-snøvlende:
"Hvorfor, hertug, det var jer der sagde udgør deffisit, det warn't mig."
"Tør op!
Jeg ønsker ikke at høre noget mere ud af dig! "Siger hertugen.
"Og nu kan du se, hvad du fik af det. De har alle deres egne penge tilbage, og
alle OURN men en Sekel eller to ting.
G'long i seng, og du ikke deffersit mig ikke mere deffersits, lange 's DU leve! "
Så kongen sneget sig ind i Wigwam og tog til sin flaske til komfort, og før
lang hertugen fat sin flaske, og så i omkring en halv time, de var lige så tyk som
tyve igen, og de strammere de fik
lovinger de fik, og gik fra en-snorken i hinandens arme.
De fik begge magtfulde mellow, men jeg lagde mærke til kongen ikke fik fyldig nok
at glemme at huske at ikke benægte om at skjule penge-posen igen.
Det fik mig til at føle let og tilfredse.
Selvfølgelig, når de kom til snorken vi havde en lang gabble, og jeg fortalte Jim alt.
>
Kapitel XXXI. WE dasn't stoppe igen når som helst by i dagevis
og dage, holdes til højre ad ned ad floden. Vi var nede sydpå i det varme vejr nu,
og en mægtig lang måder fra hjemmet.
Vi er begyndt at komme til træer med spansk mos på dem, der hænger ned fra lemmer lignende
lange, grå skæg. Det var den første jeg nogensinde ser det voksende, og
det gjorde skoven ser højtidelig og trist.
Så nu svig regnede med, de var uden for fare, og de begyndt at arbejde i landsbyerne
igen.
Først de gjort et foredrag om mådehold, men de gjorde ikke gøre nok for dem begge
at komme beruset på.
Så i en anden landsby, de startede en danseskole, men de vidste ikke noget
mere at danse end en kænguru gør, så det første danser de lavede den generelle
offentlige sprang ind og pranced dem ud af byen.
En anden gang forsøgte de at gå på yellocution, men de gjorde ikke yellocute længe
indtil publikum rejste sig op og give dem en solid god cussing, og gjorde dem springe ud.
De tackles missionarying, og hypnotiserende og doctoring og fortæller
formuer, og lidt af alt, men de kunne ikke synes at have uden held.
Så til sidst fik de næsten døde brød, og lagde omkring tømmerflåden, som hun svævede
langs, tænkning og tænkning, og aldrig siger noget, som en halv dag ad
tid, og frygtelige blå og desperat.
Og til sidst tog de en ændring og begyndt at lægge hovederne sammen i Wigwam and
taler lavt og fortrolige to eller tre timer ad gangen.
Jim og jeg fik urolig.
Vi kunne ikke lide udseendet af det. Vi dømmes de læste op nogle slags
værre djævelskab end nogensinde.
Vi vendte det igen og igen, og til sidst har vi besluttet os, de ville bryde
ind andens hus eller butik, eller gik ind i falske penge virksomhed,
eller noget.
Så vi var temmelig bange, og gjorde en aftale, som vi ikke ville have noget
i verden at gøre med sådanne handlinger, og hvis vi nogensinde fik det mindste vise, at vi ville give
dem den kolde ryste og klare ud og efterlade dem bag.
Tja, en tidlig morgen, vi skjulte tømmerflåde i et godt og sikkert sted omkring to miles under en
lidt af en tarvelig landsby ved navn Pikesville, og kongen gik han i land og
fortalte os alle at holde sig skjult, mens han gik op
til byen og smelt rundt for at se, om nogen havde fået nogen vind af Royal Nonesuch
der endnu.
("House at røve, du mener," siger jeg til mig selv, "og når du kommer igennem røver
det vil du komme tilbage her og spekulerer på, hvad der er blevet af mig, og Jim og tømmerflåde - og
du bliver nødt til at tage det ud i undrende. ")
Og han sagde, at hvis han warn't tilbage ved middagstid hertugen og mig ville vide det var okay,
og vi skulle komme sammen. Så vi boede, hvor vi var.
Hertugen han slap svedte rundt, og var i en mægtig sur måde.
Han skældte os for alt, og vi kunne ikke ud til at gøre noget ret, han fandt
fejl ved hver eneste lille ting.
Noget var a-brygning, helt sikkert. Jeg var god og glad, når middagstid kommer og ingen
konge, vi kunne have en ændring, alligevel - og måske en chance for forandring på toppen af det.
Så mig og hertugen gik op til landsbyen, og jagede rundt der for kongen, og
ved og ved at vi fandt ham i baglokalet af en lille lav doggery, meget stram, og en masse
over Loafers bullyragging ham til sport, og
han a-cussing og a-truende med al sin magt, og så stramt, at han ikke kunne gå, og
kunne ikke gøre noget for dem.
Hertugen han begyndt at misbruge ham for et gammelt fjols, og kongen begyndt at Sass tilbage, og
det øjeblik, de var temmelig på det jeg tændte ud og rystede rev ud af mit bagben,
og spundet ned ad floden vejen som en hjort,
for jeg ser vores chance, og jeg besluttet mig at det ville blive en lang dag, før de
nogensinde se mig og Jim igen. Jeg fik dernede alle forpustet, men
fyldt op med glæde, og sunget ud:
"Set hende løs, Jim! Vi er alle lige nu! "Men der warn't intet svar, og ingen kommer
ud af Wigwam. Jim var væk!
Jeg har oprettet et råb - og derefter en anden - og så en anden, og køre på denne måde, og at
i skoven, whooping and skrigende, men det warn't ingen nytte - gamle Jim var væk.
Så jeg satte sig ned og græd, jeg kunne ikke lade være.
Men jeg kunne ikke indstille stadig lang.
Snart gik jeg ud på vejen og forsøgte at tænke, hvad jeg hellere gøre, og jeg køre på tværs af
en dreng gående, og spurgte ham, om han havde set en mærkelig *** klædt sådan og sådan, og han
siger:
"Ja." "Whereabouts?" Siger I.
"Ned til Silas Phelps 'plads, to miles nedenfor her.
He'sa løbske ***, og de har fået ham.
Var du ude efter ham? "" Du spiller jeg ikke!
Jeg løber på tværs af ham i skoven omkring en time eller to siden, og han sagde, hvis jeg brølede han havde
skære min lever ud - og bad mig om at lægge sig ned og blive, hvor jeg var, og jeg gjort det.
Været der lige siden; afeard at komme ud ".
"Nå," siger han, "du behøver ikke at være afeard ikke mere, becuz de har ham.
Han løber off f'm ned syd, som'ers. "" Det er et godt job, de fik ham. "
"Nå, jeg regner!
Der er to Hunderd dollars regning på ham. Det er som at plukke penge op out'n ad vejen. "
"Ja, det er - og jeg kunne et havde det, hvis jeg havde været stor nok, jeg ser ham først.
Hvem naglet ham? "
"Det var en gammel fyr - en fremmed - og han solgte sin chance i ham i fyrre
dollars, becuz han er nødt til at gå op ad floden og kan ikke vente.
Think o ', at nu!
Du satser jeg ville vente, hvis det var syv år. "" Det er mig, hver gang, "siger I.
"Men måske er hans chance er ikke værd at ikke mere end det, hvis han vil sælge det så billigt.
Måske er der noget er ikke lige om det. "
"Men det er dog - lige som en streng. Jeg kan se handbill mig selv.
Det fortæller alt om ham, at en prik - maler ham som et billede, og fortæller
plantage han er Frum, nedenfor NewrLEANS. No-sirree-Bob, de er ikke nogen problemer 'Bout
At det er spekulation, du satse dig.
Sig, giv mig en Chaw tobacker, vil ikke I? "Jeg havde ikke nogen, så han forlod.
Jeg gik til tømmerflåden, og er fastsat i Wigwam til at tænke.
Men jeg kunne ikke komme til noget.
Jeg troede indtil jeg havde mit hoved ømme, men jeg kunne ikke se nogen vej ud af den ulejlighed.
Efter al denne lange rejse, og efter alt hvad vi havde gjort for dem slyngler, her var det
alle kommer til noget, alting busted op og ødelagt, fordi de kunne have
hjerte til at tjene Jim sådan et trick som den,
og gøre ham til en slave igen hele sit liv, og blandt fremmede, også i fyrretyve beskidt
dollars.
Når jeg sagde til mig selv det ville være en tusind gange bedre for Jim at være en slave
derhjemme, hvor hans familie var, så længe han havde nødt til at være en slave, og så jeg må hellere
skrive et brev til Tom Sawyer og fortæl ham at fortælle Miss Watson, hvor han var.
Men jeg hurtigt opgive dette begreb for to ting: hun ville blive gal og væmmes ved hans
Nedrighed og utaknemmelighed for at forlade hende, og så hun ville sælge ham lige ned
åen igen, og hvis hun ikke gjorde det,
alle naturligvis foragter en utaknemmelig ***, og de ville gøre Jim føler det hele
tid, og så han ville føle sig ornery og vanæret.
Og så tænk på mig!
Det ville få alle omkring dette Huck Finn hjulpet en neger til at få sin frihed, og hvis
Jeg var aldrig at se nogen fra at byen igen jeg ville være klar til at komme ned og slikke hans
støvler til skam.
Det er bare den måde: en person gør en lav-down ting, og da han ikke ønsker at tage
ingen konsekvenser af det. Tænker så længe han kan skjule det, det er ikke
ingen skam.
Det var mit fix nøjagtigt. Jo mere jeg studerede om dette mere min
samvittighed gik til slibning mig, og jo mere onde og lav-down og ornery jeg fik
til at føle.
Og til sidst, da det ramte mig lige pludselig, at her var sletten hånd Providence
klappe mig i ansigtet og lade mig vide min ondskab var ved at blive overvåget alle
tid fra deroppe i himlen, mens jeg var
stjæle en fattig gammel kvindes ***, der havde aldrig gjort mig noget ondt, og nu var
Viser mig er der en, der er altid på udkig, og det er ikke en-gang til at tillade en sådan
elendige gøremål til at gå kun lige så pels og
ikke længere, jeg mest faldt i mit spor, jeg var så bange.
Nå, jeg prøvede det bedste jeg kunne for at Kinder blødgøre det op en eller anden måde for mig selv ved at sige jeg
blev brung op onde, og så jeg warn't så meget skyld, men noget inde i mig
ved med at sige, "Der var Sunday-skolen,
du kunne en gået til det, og hvis you'da gjort det they'da lært dig derhen, at folk
, der fungerer som jeg havde været der handler om den *** går til evig ild. "
Det fik mig til at ryste.
Og jeg ved består mit sind at bede, og se om jeg ikke kunne forsøge at holde op med at være
form af en dreng jeg var, og blive bedre. Så jeg knælede ned.
Men ordene ville ikke komme.
Hvorfor skulle de ikke? It warn't nytter ikke at forsøge at skjule det fra
Ham. Heller ikke fra mig,. Hverken
Jeg vidste godt, hvorfor de ikke ville komme.
Det var fordi mit hjerte warn't højre, det var fordi jeg warn't pladsen, det var, fordi
Jeg spillede double.
Jeg var at lade ON for at give op synd, men væk inde i mig, jeg holdt på den
største af dem alle.
Jeg prøvede at lave min mund sige, at jeg ville gøre det rigtige og det rene ting, og
gå hen og skrive til den *** ejer og fortælle, hvor han var, men dybt nede i mig
knowed det var løgn, og han knowed det.
Du kan ikke bede en løgn - jeg fandt ud af det. Så jeg var fuld af problemer, fuld som jeg kunne
blive til, og vidste ikke hvad jeg skal gøre.
Til sidst havde jeg en idé, og jeg siger, vil jeg gå og skrive brevet - og så se om jeg kan
bede.
Hvorfor var det forbløffende, den måde jeg følte så let som en fjer ret lige ud, og
min nød alle gået. Så jeg fik et stykke papir og en blyant, der alle
glad og ophidset, og satte sig ned og skrev:
Miss Watson, din løbske *** Jim er hernede to miles nedenfor Pikesville, og
Mr. Phelps har fået ham og han vil give ham op
for belønning, hvis du sender.
Huck Finn. Jeg følte mig godt og alle vasket ren for synd for
første gang jeg nogensinde havde følt mig så i mit liv, og Jeg vidste jeg kunne bede nu.
Men jeg gjorde det ikke lige ud, men lagde papiret ned og der blev fastsat tænkning -
tænkning, hvor godt det var alt dette skete så, og hvor tæt jeg kommer til at være tabt, og
gå til helvede.
Og gik videre tænkning.
Og kom til at tænke over vores tur ned af floden, og jeg ser Jim før mig hele
tid: I dag og i natten, nogle gange måneskin, sommetider storme og
vi en flydende langs, taler og sang og lo.
Men en eller anden måde kunne jeg ikke synes at finde nogen steder at hærde mig mod ham, men kun
den anden slags.
Jeg ville se ham stå mit ur på toppen af his'n, 'stedet for at ringe til mig, så jeg kunne gå
på at sove, og se ham hvor glad han var, da jeg kommer tilbage ud af tågen, og da jeg
komme til ham igen i den sump, deroppe
hvor fejde var, og en sådan-lignende gange, og ville altid ringe til mig honning, og PET mig
og gøre alt, hvad han kunne tænke på for mig, hvor god han altid var, og, og til sidst jeg
slog den tid, jeg reddet ham ved at fortælle
mænd, vi havde små-syfilis ombord, og han var så taknemmelig, og sagde, jeg var den bedste ven
gamle Jim nogensinde har haft i verden, og den eneste han har nu, og så er jeg tilfældigvis
kig rundt og se, at papiret.
Det var et tæt sted. Jeg tog det op, og holdt den i min hånd.
Jeg var a-rystende, fordi jeg kom til at afgøre, for evigt, imellem! To ting, og jeg
knowed det.
Jeg har studeret et minut, en slags holdt vejret, og derefter siger til mig selv:
"Okay, så vil jeg gå til helvede" - og rev den op.
Det var forfærdeligt tanker og forfærdeligt ord, men de blev sagt.
Og jeg lod dem blive sagt, og aldrig tænkte ikke mere om at reformere.
Jeg skubbede det hele ud af mit hoved, og sagde at jeg ville tage op ondskab igen,
der var i min linje, som er brung op til det, og den anden warn't.
Og for en forret jeg ville gå på arbejde og stjæle Jim ud af slaveriet igen, og hvis jeg
kunne tænke sig noget værre, ville jeg gøre det, også, fordi så længe jeg var i, og
i for god, kunne jeg lige så godt gå hele vejen.
Så jeg satte til at tænke over, hvordan man får på det, og vendte over nogle betydelige mange
måder i mit sind, og til sidst faste op en plan, der passede mig.
Så tog jeg lejer af en træagtig ø, der var ned ad floden et stykke, og
så snart det var temmelig mørkt jeg krøb ud med min tømmerflåde og gik til den, og gemte det
der, og derefter vendte i.
Jeg sov natten igennem, og stod op, før det blev lyst, og havde min morgenmad,
og sat på min butik tøj, og bandt nogle andre og et eller andet i en
bundt, og tog kanoen og ryddet for kysten.
Jeg landede nedenfor, hvor jeg vurderede var Phelps plads, og skjulte mit bundt i skoven, og
Derefter fyldes op kano med vand, og læssede sten ind i hende og sank hende, hvor jeg
kunne finde hende igen, når jeg ville have hende,
omkring en kvart mil under en lidt damp savværk, der var på banken.
Så jeg slog op ad vejen, og da jeg passerede møllen jeg ser et skilt på den,
"Phelps er Savværk," og når jeg kommer til gården-huse, to eller tre hundrede meter
længere henne, jeg holdt mine øjne skrællet, men
kunne ikke se nogen rundt, selvom det var godt dagslys nu.
Men jeg havde ikke noget imod, fordi jeg ikke vil se nogen bare endnu - jeg kun ønskede at komme
de lå i jorden.
Ifølge min plan, jeg ville vende deroppe fra landsbyen, ikke nedefra.
Så jeg tog bare et kig, og skubbede langs, lige til byen.
Nå, den allerførste mand, jeg ser, når jeg kom der var hertugen.
Han var stikker op en regning for den kongelige Nonesuch - tre-night performance - ligesom
at andre tid.
De havde kinden, dem svig! Jeg var lige på ham, før jeg kunne løbe.
Han så forundret, og siger: "Hel-LO!
Hvor har du kommer fra? "
Så siger han, lidt glad og ivrig, "Hvor er den tømmerflåde? - Fik hende i en god
? sted "Jeg siger:
"Hvorfor, det er lige hvad jeg skulle spørge din nåde."
Så han ikke ser så glad, og siger: "Hvad var din idé for at spørge mig" han
siger.
"Nå," jeg siger, "når jeg ser kongen i det pågældende doggery i går, siger jeg til mig selv, vi
kan ikke få ham hjem i flere timer, indtil han er soberer, så jeg gik a-dagdriveri rundt i byen til
sætte i gang og vente.
En mand op og tilbød mig ti cent til at hjælpe ham trække en skiff over floden og tilbage til
hente et får, og så jeg gik sammen, men da vi drog ham til båden, og
Manden forlod mig a-Holt af rebet og gik
bag ham til at skubbe ham med, han var for stærk for mig og rykkede løs og løbe, og
vi efter ham.
Vi havde ikke nogen hund, og så vi var nødt til at jage ham over hele landet indtil vi
trætte ham ud. Vi har aldrig fået ham til mørkt, så vi hentede
ham over, og jeg begyndte ned til tømmerflåden.
Da jeg kom der, og se det var væk, jeg siger til mig selv, "De har fået i problemer
og måtte forlade, og de har tog min ***, som er den eneste *** jeg har fået
i verden, nu, og jeg befinder mig i en mærkelig
land, og ikke fik nogen ejendom ikke mere, ej heller ingenting, og ingen måde at gøre min lever; '
Så jeg satte mig ned og græd. Jeg sov i skoven hele natten.
Men hvad gjorde blevet af tømmerflåde, så -? Og Jim -! Stakkels Jim "
"Skylden, hvis jeg kender - det er, hvad der er blevet af tømmerflåden.
Den gamle fjols havde lavet en handels-og fik fyrre dollars, og da vi fandt ham i
doggery dagdriverne havde matchet halvt dollars med ham og fik hver en krone, men
hvad han havde brugt til whisky, og da jeg fik
ham hjem sent i aftes og fandt tømmerflåden væk, vi sagde, 'Den lille slyngel har
stjal vores flåde og rystede os, og løbe ned ad floden. "
"Jeg vil ikke ryste min ***, ville jeg -? Den eneste ***, jeg havde i verden, og
eneste ejendom. "" Vi har aldrig tænkt på det.
Faktum er, jeg regner med vi ville komme til at betragte ham vores ***, ja, gjorde vi betragter ham som så -
godhed ved, at vi havde problemer nok for ham.
Så når vi ser på tømmerflåden var væk, og vi flade brød, der warn't noget for det
men for at prøve den kongelige Nonesuch anden ryste.
Og jeg har bundet sammen lige siden, tør som et pulver-horn.
Hvor er det ti cent? Giv det her. "
Jeg havde store penge, så giver jeg ham ti cent, men bad ham om at bruge det til
noget at spise, og giv mig noget, fordi det var alle de penge jeg havde, og jeg havde ikke
havde intet at spise siden i går.
Han sagde aldrig noget. Det næste øjeblik, han hvirvler på mig og siger:
"Tror du, at *** ville blæse på os?
Vi vil huden ham, hvis han gjort det! "
"Hvordan kan han blæse? Hain't han løbe væk? "
"Nej! Den gamle fjols solgte ham, og aldrig delt
med mig, pengene og er væk. "
"Solgt ham?" Siger jeg, og begyndt at græde, "hvorfor, han var min
***, og det var mine penge. Hvor er han? - Jeg vil have min *** ".
"Nå, kan du ikke få din ***, det er alt - så tør din flæbende.
Looky her - tror du, du ville vove at blæse på os?
Skylden, hvis jeg tror, jeg ville stole på dig.
Hvorfor, hvis du var at blæse på os - "Han standsede, men jeg har aldrig se hertugen udseende
så grimme ud af hans øjne før. Jeg gik på en-klynkende, og siger:
"Jeg ønsker ikke at blæse på ingen, og jeg er ikke fik ingen tid til at blæse, nohow.
Jeg kom til at dreje ud og finde min ***. "
Han så venligere generet, og stod der med sine regninger flagrende på hans arm,
tænkning, og rynker op i panden. Til sidst siger han:
"Jeg skal fortælle dig noget.
Vi er nødt til at være her tre dage. Hvis du lover, vil du ikke blæse, og vil ikke
lad *** slag, jeg vil fortælle dig hvor du kan finde ham. "
Så jeg lovede, og han siger:
"En landmand ved navn Silas Ph -" og så han stoppede.
Ser du, han begyndte at fortælle mig sandheden, men da han stoppede på den måde, og begyndt at
undersøgelse og tænker igen, jeg regnede med at han var ved at ændre hans sind.
Og så var han.
Han ville ikke stole på mig, han ville være sikker på at have mig ud af den måde hele
tre dage. Så meget snart, siger han:
"Den mand, der købte ham er opkaldt Abram Foster - Abram G.
Foster - og han bor 40 miles tilbage her i landet, på vejen til Lafayette ".
"All right," jeg siger: "Jeg kan gå det i tre dage.
Og jeg vil starte denne eftermiddag. "
"Nej du plejer, vil du begynde nu, og du ikke mister nogen tid om det, heller, heller ikke
nogen gabbling ved den måde.
Bare holde en stram tungen i dit hoved og flytte til højre ad, og så vil du ikke få
ind i problemer med de amerikanske, høre d'I? "Det var den rækkefølge jeg ville, og det var
den ene jeg spillede for.
Jeg ønskede at stå frit til at arbejde mine planer. "Så klart ud," siger han, "og du kan fortælle
Mr. Foster hvad du vil.
Måske du kan få ham til at tro, at Jim er din neger - nogle idioter ikke kræver
dokumenter - leastways Jeg har hørt at der er så ned syd her.
Og når du fortæller ham handbill og belønningen er falske, måske vil han tro dig
når du forklarer ham, hvad ideen var for at få dem ud.
Go 'længe nu, og fortælle ham noget, du vil, men vel at mærke ikke virker din kæbe
alle mellem her og der. "Så jeg tilbage, og slog til baglandet.
Jeg har ikke se sig omkring, men jeg venligere følte, som om han kiggede mig.
Men Jeg vidste jeg kunne trætte ham ud på det.
Jeg gik lige ud i landet så meget som en mile, før jeg stoppede, så jeg fordoblet
tilbage gennem skoven i retning af Phelps '.
Jeg regnede jeg bedre start ind på min plan lige ud uden fjoller rundt,
fordi jeg ønskede at stoppe Jim mund indtil disse fyre kunne komme væk.
Jeg ville ikke have nogen problemer med deres slags.
Jeg havde set alt, hvad jeg ønskede at af dem, og ønskede at få helt lukket af dem.
>
Kapitel XXXII.
Da jeg kom der var det hele endnu og søndag-lignende, og varmt og Solskins, den
hænder var gået til markerne, og der var dem slags svag dronings af bugs og
flyver i luften, der gør det synes så
ensomme og ligesom alles død og borte, og hvis en leg fans langs og
dirrer bladene det gør du føler vemodigt, fordi du har lyst til det er
ånder hvisker - ånder, der er blevet
døde nogensinde så mange år - og du altid tror, de taler om dig.
Som en generel ting, det gør et organ ønske, at han var død, også, og færdig med det hele.
Phelps 'var en af disse små one-hest bomuld plantager, og de ser alle
ens.
En jernbanetransportvirksomhed hegn rundt om en to acre gården, en stil lavet af logger savede og up-sluttede i
trin, som tønder en anden længde, til at klatre over hegnet med, og for
kvinder til at stå på, når de kommer til at
hoppe videre til en hest, nogle sygeligt græs-patches i den store gård, men for det meste var det
bart og glat, som en gammel hat med den nationale handlingsplan gnedet; store dobbelt log-hus for
de hvide folk - huggede logs, med
sprækker stoppede op med mudder eller mørtel, og disse mudder-striber er hvidkalkede nogle
eller andet tidspunkt; runde-log køkken, med en stor bred, åben men overdækket passage sammenføjning
den til huset; log røg-hus bag
køkkenet, tre små logge ***-hytter i træk t'other side røgen-huset, en
lille hytte helt af sig selv væk ned mod ryggen hegnet, og nogle udhuse ned
et stykke på den anden side; aske-hopper og store
kedlen til galde sæbe i den lille hytte, bænk ved køkkendøren, med spand
vand og et græskar, hund sover der i solen, mere hounds i søvn rundt om;
omkring tre skygge træer væk ud i en
hjørne, og nogle ribs buske og stikkelsbærbuskene på ét sted ved hegnet, udenfor
af hegnet en have og en vandmelon patch, så bomuldsmarkerne begynder, og
efter felterne skoven.
Jeg gik rundt og clumb over ryggen vangen af aske-hopper, og begyndte for
køkken.
Da jeg fik en lille måder, jeg hørte den svage brummen af en spinderok gråd langs op
og synker sammen ned igen, og så Jeg vidste for visse jeg ønskede, jeg var død - for
det er lonesomest lyd i hele verden.
Jeg gik til højre ad, ikke ordne nogen bestemt plan, men blot stole paa
Providence til at sætte de rigtige ord i min mund, når tiden kommer, for jeg havde lagt mærke til
at Forsynet altid har bragt de rigtige ord i min mund, hvis jeg forlod det alene.
Da jeg fik halvvejs, første hund og derefter en anden rejste sig og gik efter mig, og af
Selvfølgelig ved jeg stoppede og stod over for dem, og holdt stille.
Og sådan en powwow, som de gjorde!
I en fjerdedel af et minut var jeg en slags en hub af et hjul, som du kan sige - eger lavet
ud af hunde - kreds af femten af disse pakkes sammen omkring mig, med deres halse
og næser strakt op mod mig, a-
gøen og hylen, og mere en kommende, man kunne se dem sejle i løbet af hegn og
omkring hjørner fra everywheres.
En *** kvinde kommer rive ud af køkkenet med et rullende-pin i hånden,
sang ud, "Bort DU Tige! Du Spot! afsted Sah! ", og hun hentede første og
derefter en anden af dem et klip, og sendte dem
hylen, og derefter resten følges, og det næste anden halvdel af dem kommer tilbage,
logrer med halen omkring mig, og gør venner med mig.
Der er ikke nogen skade i en jagthund, nohow.
Og bag kvinden kommer en lille neger pige og to små neger drenge uden
noget på, men blår-linned shirts, og de hang på deres mors kjole, og kiggede
ud bag hende på mig, undseelig, den måde, de altid gør.
Og her kommer den hvide kvinde, der kører fra huset, omkring 45 eller 50 år
gamle, barhovedet, og hendes spinde-stick i hånden, og bag hende kommer hendes lille
hvide børn, der handler på samme måde den lille niggerne gjorde.
Hun smilede over hele så hun næsten ikke kunne holde - og siger:
"Det er dig, omsider -! AIN 'T det?"
Jeg ud med en "Yes'm" før tænkte jeg.
Hun greb fat i mig og krammede mig stramt, og så greb mig ved begge hænder og rystede og
rystede, og tårerne kommer i hendes øjne, og løbe ned over, og hun kunne ikke ud til at kramme
og ryst nok, og blev ved at sige, "Du
ikke se så meget som din mor, som jeg regnede med du ville, men loven skyld, det gør jeg ikke
omsorg for, at jeg er så glad for at se dig! Kære, kære, virker det som om jeg kunne spise
dig op!
Børn, det er din fætter Tom -! Fortælle ham Howdy ".
Men de dukkede deres hoveder, og sætte deres fingre i munden, og gemte sig bag
hende.
Så hun kører på: "Lize, skynd dig og få ham en varm morgenmad
med det samme - eller gik du din morgenmad på båden "?
Jeg sagde at jeg havde fået det på båden.
Så begyndte hun for huset, der fører mig i hånden, og børnene tagging
efter.
Da vi kom der satte hun mig ned i et split-bund stol, og satte sig ned
på en lille lav skammel foran mig og holdt begge mine hænder, og siger:
"Nu kan jeg få et godt kig på dig, og love-a-mig, har jeg været sulten for det en mange
og mangen en gang, alle disse lange år, og det er kommet til sidst!
Vi har ventet Dem et par dage og meget mere.
Hvad Kep 'du -? Båd får grundstødte "" Yes'm - hun - "?
"Du skal ikke sige yes'm - siger tante Sally.
Hvor fik hun får på grund? "Jeg vidste ikke rigtigt hvad jeg skal sige, fordi
Jeg vidste ikke, om båden ville komme op ad floden eller ned.
Men jeg går en hel del på instinkt, og mit instinkt sagde, at hun ville komme op - fra
ned mod Orleans.
Det gjorde ikke hjælpe mig meget, skønt, thi jeg ikke kender navnene på barer det, at
måde.
Jeg kan se jeg er nødt til at opfinde en bar, eller glemmer navnet på den ene fik vi på grund på - eller -
Nu kan jeg slog en idé, og hentede den ud: "Det warn't grundstødningen - der ikke holder
os tilbage, men en lille smule.
Vi blowed en cylinder-hovedet. "" Herregud! nogen ondt? "
"No'm. Dræbte en ***. "
"Nå, det er heldige, fordi nogle gange folk kommer til skade.
For to år siden sidste jul din onkel Silas var på vej op fra Newrleans på
gamle Lally Rook, og hun blowed en cylinder-head og forkrøblede en mand.
Og jeg tror, han døde bagefter.
Han var baptist. Din onkel Silas knowed en familie i Baton
Rouge that knowed hans folk meget godt. Ja, jeg husker nu, gjorde han dø.
Selvfornægtelse sat i, og de måtte amputere ham.
Men det gjorde ikke redde ham. Ja, det var skuffelse - det var det.
Han vendte blå over det hele, og døde i håb om en herlig opstandelse.
De siger, at han var et syn at se på. Din onkel har været op til byen hver dag
at hente dig.
Og han er gået igen, ikke more'n en time siden, han vil være tilbage hvert øjeblik nu.
Du skal en mødte ham på vejen, ikke sandt -? Gammel mand, med et - "
"Nej, jeg har ikke se nogen, tante Sally.
Båden landede lige ved dagslys, og jeg forlod min bagage på kajen-båden og gik
ser rundt i byen og et stykke i landet, til at sætte i gang og ikke få
også her snart, og så kommer jeg ned ad bagvejen ".
"Hvem ville du give den bagage?" "Ingen".
"Hvorfor, barn, det vil være stjal!"
"Ikke, hvor jeg gemte det jeg regner det ikke," siger jeg.
"Hvordan du får din morgenmad så tidligt på båden?"
Det var venligere tynd is, men jeg siger:
"Kaptajnen se mig stå rundt, og fortalte mig, at jeg hellere have noget at spise
før jeg gik i land, så han tog mig i Texas til officerernes frokost, og giv mig
alt, hvad jeg ønskede. "
Jeg var blevet så urolig at jeg ikke kunne høre godt.
Jeg havde mine tanker på børnene hele tiden, jeg ønskede at få dem ud til den ene side og
pumpe dem lidt, og finde ud af, hvem jeg var.
Men jeg kunne ikke få udeblivelse, Mrs Phelps holdt det op og køre på det.
Temmelig snart hun gjorde den kolde kuldegysninger streak alle ned af min ryg, fordi hun siger:
"Men her er vi en-kører på denne måde, og du hain't fortalte mig et ord om SIS, og heller ikke
nogen af dem.
Nu vil jeg hvile mine værker en smule, og du starter op yourn; bare fortælle mig alt -
fortæl mig alt om 'm alle hver og en af' M, og hvordan de er, og hvad de laver,
og hvad de fortalte dig at fortælle mig, og hver eneste ting du kan tænke på ".
Nå, jeg ser jeg var oppe en stub - og op det godt.
Forsynet havde stået ved mig denne pels ok, men jeg var hårdt og stramt på grund
nu. Jeg ser det warn'ta smule bruge til at forsøge at gå
forude - Jeg havde nødt til at kaste op min hånd.
Så jeg siger til mig selv, her er et andet sted, hvor jeg kom til resk sandheden.
Jeg åbnede min mund til at begynde med, men hun greb fat i mig og stødte mig ind bag sengen, og
siger:
"Her kommer han! Stikke hovedet ned lavere - der, der vil
gøre, og du kan ikke ses nu. Må ikke du lader den du er her.
Jeg vil spille en joke på ham.
Børn, behøver du ikke sige et ord. "Jeg ser jeg var i en fix nu.
Men det warn't nytter ikke at bekymre sig, og der warn't intet at gøre, men bare holde stille, og prøv
og være klar til at stå fra under, da lynet slog.
Jeg havde lige et lille glimt af den gamle herre, når han kommer i, så sengen skjulte
ham. Fru Phelps hun hopper for ham og siger:
"Har han kommer?"
"Nej," siger hendes mand. "God-hed naadig!" Siger hun, "hvad i
the warld kan være blevet af ham? "
"Jeg kan ikke forestille mig," siger den gamle herre, "og jeg må sige, det gør mig forfærdeligt
. urolige ""! Urolig "siger hun," Jeg er klar til at gå
distraheret!
Han skal en komme, og du har savnet ham langs vejen.
Jeg ved, det er så -. Noget siger mig, så "" Hvorfor, Sally, kunne jeg ikke savner ham langs
road - Du ved, at ".
"Men åh, kære, kære, hvad vil Sis sige! Han skal et come!
Du skal en glemt ham. Han - "
"Åh, ikke nød mig nogen more'n Jeg er allerede nødlidende.
Jeg ved ikke, hvad i verden at gøre af det.
Jeg er på min wit udgang, og jeg har ikke noget imod at anerkende 't jeg er lige ned bange.
Men der er ingen håb om, at han er kommet, for han kunne ikke komme og jeg savner ham.
Sally, det er forfærdeligt - bare forfærdeligt - noget der er sket med båden, sørge for "!
"Hvorfor, Silas! Se derhenne -! Op ad vejen -! Ain 't at
nogen der kommer? "
Han sprang hen til vinduet i spidsen for sengen, og det giver fru Phelps chancen
hun ønskede.
Hun bøjede sig ned hurtigt ved foden af sengen og give mig en pull, og ud kommer jeg, og
da han vendte tilbage fra vinduet der stod hun, en indstråling og a-smilende som en
Huset brændte, og jeg stod temmelig ydmyg og svedig ved siden af.
Den gamle herre stirrede, og siger: "Hvorfor, hvem er, at"
"Hvem tror du 't er?"
"Jeg hain't ingen idé. Hvem er det? "
"Det er Tom Sawyer!" Ved Jings, de fleste jeg faldt gennem gulvet!
Men der warn't ingen tid til at bytte knive, den gamle mand greb mig ved hånden og
rystede, og blev ved at ryste, og al den tid, hvor kvinden gjorde danse rundt og
grine og græde, og så hvordan de begge gjorde
affyre spørgsmål om Sid, og Mary, og resten af stammen.
Men hvis de var glade, det warn't intet til hvad jeg var, for det var som at blive født
igen, jeg var så glad for at finde ud af, hvem jeg var.
Tja, de frøs til mig i to timer, og til sidst, da min hage var så træt, er det
ikke kunne næsten ikke gå mere, havde jeg fortalt dem mere om min familie - jeg mener
Sawyer familien - end nogensinde er sket for en periode på seks Sawyer familier.
Og jeg forklarede alt om, hvordan vi blowed en cylinder-head ved mundingen af White
River, og det tog os tre dage at ordne det.
Hvilket var okay, og arbejdede første sats, fordi de ikke vidste, men hvad det ville
tage tre dage til at ordne det. If I'da kaldte det en bolthead det ville en
gjort lige så godt.
Nu var jeg føler temmelig behagelig hele ned den ene side, og temmelig ubehageligt alle
op den anden.
At være Tom Sawyer var let og behagelig, og det blev let og komfortabel indtil ved
og ved at jeg hører en damper hoste langs ned ad floden.
Så jeg siger til mig selv, s'pose Tom Sawyer kommer ned på denne båd?
And s'pose han træder på her hvert øjeblik, og synger ud af mit navn, før jeg kan smide ham en
kys at tie stille?
Nå, kunne jeg ikke have det på den måde, det ville slet ikke.
Jeg skal gå op ad vejen og waylay ham. Så jeg fortalte folk jeg regnede jeg ville gå
op til byen og hente ned af min bagage.
Den gamle herre var til at gå sammen med mig, men jeg sagde nej, kunne jeg køre hesten
mig selv, og jeg druther han ville ikke tage nogen problemer omkring mig.
>
Kapitel XXXIII. Så jeg begyndte for byen i vognen, og
da jeg var halvvejs jeg ser en vogn på vej, og ganske rigtigt det var Tom Sawyer, og jeg
standsede og ventede, til han kommer med.
Jeg siger "Hold på!", Og det standsede ved siden af, og hans mund åbnede op som en kuffert, og
blev det, og han slugte to eller tre gange som en person, der har fået et tørt
hals, og siger så:
"Jeg hain't nogensinde gjort dig noget. Du ved, at.
Så, så, hvad du ønsker at komme tilbage og ha'nt ME til? "
Jeg siger:
"Jeg hain't kommer tilbage - jeg hain't været væk." Da han hørte min stemme det rettede ham op
nogle, men han warn't helt tilfreds endnu. Han siger:
"Kan du ikke spille noget på mig, fordi jeg ville ikke på dig.
Ærlig *** nu, du ain'ta spøgelse? "" Ærlig ***, jeg er ikke, "siger jeg.
"Well - jeg - jeg - ja, som burde løse det, selvfølgelig, men jeg kan ikke en eller anden måde synes at
forstår det ikke på nogen måde. Looky her, warn't du nogensinde myrdet på
ALLE? "
"Nej. Jeg warn't nogensinde myrdet på alle - jeg spillede det
på dem. Du kommer i her og føler sig af mig, hvis du
tror ikke på mig. "
Så han gjort det, og det tilfredse ham, og han var, glad for at se mig igen, at han ikke
vide, hvad de skal gøre.
Og han ville vide alt om det lige ud, fordi det var et storslået eventyr, og
mystiske, og så det ramte ham, hvor han boede.
Men jeg sagde, efterlader det alene indtil ved og ved, og fortalte sin chauffør til at vente, og vi kørte
slukket et lille stykke, og jeg fortalte ham den slags et fix jeg var i, og hvad gjorde han regner
vi bedre gøre?
Han sagde, lad ham være i fred et minut, og ikke forstyrre ham.
Så han tænkte og tænkte, og snart han siger:
"Det er okay, jeg har fået det.
Tag min kuffert i din vogn, og lad om det er your'n, og du tænder tilbage og narre
langs langsom, så at komme til huset omkring den tid, du burde, og jeg vil gå i retning af
byen et stykke, og tage en frisk start, og
kommer der en fjerdedel eller en halv time efter dig, og du behøver ikke at lade den at kende mig på
. første "Jeg siger:
"All right, men vent et minut.
Der er én ting mere - en ting, som ingen ikke kender, men mig.
Og det er, there'sa *** her, at jeg er en-prøver at stjæle ud af slaveriet, og hans
navn er Jim -. gamle Miss Watsons Jim "
Han siger: "Hvad!
Hvorfor, Jim er - "Han standsede og gik til at studere.
Jeg siger:
"Jeg ved, hvad du vil sige. Du vil sige, det er beskidt, lav-down virksomhed;
men hvad nu hvis det er? Jeg er langt nede, og jeg er en løbende at stjæle ham,
og jeg vil have du holder mor og ikke lade på.
? Vil du "Hans øjne lyser op, og han siger:
"Jeg skal nok hjælpe dig stjæle ham!" Nå, jeg slipper alle Holts dengang, ligesom jeg var
skud.
Det var den mest forbløffende tale, jeg nogensinde har hørt - og jeg er nødt til at sige Tom Sawyer faldt
betydeligt i min vurdering. Kun jeg kunne ikke tro det.
Tom Sawyer en ***-Stealer!
"Åh, disse værd", siger jeg, "du er sjov."
"Jeg er ikke for sjov, heller."
"Nå da," jeg siger, "sjov eller ingen spøg, hvis du hører noget, sagde om en bortløben
***, så glem ikke at huske, at du ikke ved noget om ham, og jeg ved ikke
ikke ved noget om ham. "
Så vi tog stammen og lagde den i min vogn, og han kørte sin vej, og jeg kørte
minen.
Men selvfølgelig glemte jeg alt om at køre langsomt på konti for at være glad og fuld af
tænkning, så jeg kom hjem en bunke for hurtige til at længden af en tur.
Den gamle herre var ved døren, og han siger:
"Hvorfor, det er vidunderligt! Hvem ville en tanke det var i, at hoppen
at gøre det?
Jeg ønsker we'da timet hende. Og hun hain't svedte et hår - ikke et hår.
Det er vidunderligt.
Hvorfor, ville jeg ikke tage hundrede dollars for den hest nu - jeg ville ikke, ærlig, og alligevel
I'da solgte hende for femten før, og tænkte 'TWA alt, hvad hun var værd. "
Det er alt, hvad han sagde.
Han var den innocentest, bedste gamle sjæl jeg nogensinde ser.
Men det warn't overraskende, fordi han warn't kun lige en landmand, var han en prædikant, også
og havde en lille en-hest log kirke ned bagsiden af plantagen, som han byggede det
selv på hans egen regning, for en kirke
and Schoolhouse, og aldrig opkræves intet for hans forkyndelse, og det var det værd,
også.
Der var masser andre bonde-prædikanter sådan, og gjort på samme måde, ned
Syd.
I omkring en halv time Toms vogn kørte op til fronten stil, og tante Sally hun se
det gennem vinduet, siger, fordi det kun var et halvt hundrede meter, og:
"Hvorfor er der nogen kommer!
Gad vide hvem 'tis? Hvorfor, tror jeg det er et fremmed.
Jimmy "(det er en af de børn)" run og fortælle Lize at sætte på en anden plade til
middag. "
Alle lavet en haste til hoveddøren, fordi, selvfølgelig, ikke en fremmed ikke komme
Hvert år, og så lægger han over yaller-feber, for interesse, når han kommer.
Tom var over vangen og starter til huset; vognen var spinning op ad vejen
for landsbyen, og vi var alle klumper i hoveddøren.
Tom havde sin butik tøj på, og et publikum - og det var altid nødder for Tom
I dem omstændigheder warn't nogen problemer for ham at smide et beløb på stil, der
var passende.
Han warn'ta dreng til meeky langs op, at værftet som et får, nej, han kommer ca'm og
vigtigt, ligesom RAM.
Da han fik en-front af os, han løfter sin hat nogensinde så nådig og nydelig, som var det
låget af en æske, der havde sommerfugle i søvn i det, og han ønskede ikke at forstyrre
dem, og siger:
"Mr. Archibald Nichols, formoder jeg? "
"Nej, min dreng," siger den gamle herre, "Jeg er ked af at sige 't din driver har bedraget
jer; Nichols plads er nede et spørgsmål om tre miles mere.
Kom ind, ind kommer "
Tom tog han et kig tilbage over skulderen, og siger, "For sent - han er ude af syne."
"Ja, han er væk, min søn, og du skal komme ind og spise din aftensmad med os, og derefter
vi vil spænde op og tage dig ned til Nichols er. "
"Åh, jeg kan ikke gøre dig så megen ulejlighed, jeg kunne ikke tænke på det.
Jeg går - Jeg har ikke noget imod afstanden "" Men vi vil ikke lade dig gå. - Det ville ikke være
Sydlige gæstfrihed at gøre det.
Kom lige ind "" Åh, DO, "siger tante Sally," det ain'ta lidt
af problemer for os, ikke en smule i verden. Du skal blive.
Det er en lang, støvet tre miles, og vi kan ikke lade dig gå.
Og desuden, har jeg allerede fortalt 'em til at sætte på en anden plade, når jeg ser dig komme, og så
Du må ikke skuffe os.
Kom lige ind og føl dig hjemme. "
Så Tom han takkede dem meget hjertelig og smuk, og lod sig overtale, og
kommer i, og da han var i han sagde, han var en fremmed fra Hicksville, Ohio, og hans
navn var William Thompson - og han lavede endnu en sløjfe.
Nå, han kører på, og på og på, at gøre op ting om Hicksville, og alle i det
han kunne opfinde, og jeg får lidt nervious, og spekulerer på, hvordan dette skulle
til at hjælpe mig ud af min skraber, og til sidst,
stadig taler sammen, han nåede frem og kyssede tante Sally lige på munden, og
Derefter afregnes tilbage igen i sin stol komfortable, og der foregik talte, men
sprang hun op og tørrede den væk med bagsiden af hånden, og siger:
"Du owdacious hvalp" Han kiggede slags gør ondt, og siger:
"Jeg er overrasket over dig, m'am."
"Du er s'rp - Hvorfor, hvad har du regner jeg er? Jeg har et godt begreb til at tage og - Sig, hvad
? mener du ved at kysse mig "Han kiggede slags ydmyg, og siger:
"Jeg mente ikke noget, m'am.
Jeg mente ikke noget ondt. Jeg - jeg - troede du gerne vil have det ".
"Hvorfor, du født fjols!"
Hun tog op spinning stick, og det lignede det var alt, hvad hun kunne gøre for at holde
fra at give ham et knæk med det. "Hvad gjorde du, jeg gerne vil have det?"
"Ja, det ved jeg ikke.
Kun, de - de -. Fortalte mig, du ville "" De fortalte dig, at jeg ville.
Hvem fortalte dig, er en anden galning. Jeg har aldrig hørt i takt til det.
Hvem er de? "
"Hvorfor, alle. De har alle sagt det, m'am. "
Det var alt, hvad hun kunne gøre for at holde i, og hendes øjne knækkede, og hendes fingre arbejdede som
hun ønskede at ridse ham, og hun siger:
"Hvem er 'alle'? Ud med deres navne, eller ther'll være en
idiot kort. "Han stod op og kiggede bedrøvet, og
famlede hans hat, og siger:
"Jeg er ked af det, og jeg warn't forventer det. De fortalte mig til.
De har alle fortalt mig. De sagde alle, kysse hende, og sagde, hun havde
kan lide det.
De har alle sagt, at det - hver eneste af dem. Men jeg er ked af, m'am, og jeg vil ikke gøre det uden
mere - jeg vil ikke, ærlig "" Du vil ikke, vil du ikke.?
Nå, jeg sh'd regner du ikke vil! "
"No'm, jeg er ærlig om det, jeg vil aldrig gøre det igen - indtil du spørger mig."
"Till Jeg beder dig! Nå, jeg aldrig ser i takt til det i mit født
dage!
Jeg lå du vil være den Methusalem-numskull for oprettelse, før jeg nogensinde spørge dig - eller
holder af dig. "" Nå, "siger han," det gør overrasker mig så.
Jeg kan ikke gøre det ud, en eller anden måde.
De sagde, du ville, og jeg troede, du ville.
Men - "Han standsede og så sig langsomt, ligesom han ønskede at han kunne køre på tværs af en
venlige øjne somewheres, og hentede op på den gamle herres, og siger, "gjorde du ikke
tror, hun ville have mig til at kysse hende, sir? "
"Hvorfor, nej, jeg - jeg - ja, nej, jeg b'lieve jeg ikke."
Så ser han på omtrent samme måde til mig, og siger:
"Tom, har du ikke tror, tante Sally 'd åbne ud af hendes arme og sige,' Sid Sawyer - '"
"Mit land!" Siger hun, at bryde ind og spring for ham, "du uforskammede unge
slyngel, at narre et organ, så - "og ville kramme ham, men han fended hende, og
"Nej, ikke til du har spurgt mig først." Så hun ikke mister ingen tid, men spurgte ham;
og omfavnede ham og kyssede ham igen og igen, og derefter vendte ham over til den gamle
mand, og han tog hvad der var tilbage.
Og efter at de fik en lidt stille igen, siger hun:
"Hvorfor, kære mig, jeg aldrig se sådan en overraskelse. Vi warn't leder efter dig overhovedet, men kun
Tom.
Sis aldrig skrev til mig om nogen, der kommer, men ham. "
"Det er fordi det warn't TILSIGTET for nogen af os til at komme, men Tom," siger han, "men jeg bad
og bad, og i sidste øjeblik lod hun mig komme, også, og så falder ned ad floden, mig
og Tom troede det ville være en første-satsen
overraskelse for ham at komme her til huset først, og for mig at af og efter tag langs
og fald i, og lad på at være en fremmed. Men det var en fejl, tante Sally.
Dette er ikke noget sundt sted for en fremmed at komme. "
"Nej - ikke uforskammede deres Vildskab, Sid. Du burde havde din kæberne boxed; I hain't
været sat ud, da jeg ikke ved hvornår.
Men jeg er ligeglad, jeg har ikke noget imod de vilkår - jeg ville være villig til at stå et tusinde af sådanne
vittigheder at have dig her. Nå, at tænke på den præstation!
Jeg benægter ikke det, var jeg mest putrified med forbløffelse, når du giver mig, at lussing. "
Vi spiste middag i nævnte bred åben passage imellem! Huset og køkkenet;
og der var ting nok på, at bordet i syv familier - og alle varmt og alt for, ingen
af din slasket, hårde kød, der er lagt i en
skab i en fugtig kælder hele natten og smager som en luns af gamle kolde kannibal i
om morgenen.
Onkel Silas spurgte han en temmelig lang velsignelse over det, men det var det værd, og det gjorde ikke
køle det lidt, hverken, den måde jeg har set dem form for afbrydelser gøre masser af
gange.
Der var en stor god portion taler hele eftermiddagen, og mig og Tom var på
udkig hele tiden, men det warn't ingen nytte, har de ikke tilfældigvis sige noget
om eventuelle løbske ***, og vi var bange for at prøve at arbejde op til det.
Men ved aftensmaden, om natten, siger en af de små drenge:
"Pa, mayn't Tom og Sid og mig gå til showet?"
"Nej," siger den gamle mand, "Jeg regner med at der ikke vil være nogen, og du kan ikke gå
hvis der var, fordi løbske Niggeren fortalte Burton og mig alt om det
skandaløse show, og Burton sagde, at han ville
fortælle folk, så jeg regner de har jog owdacious hyttesko ud af byen, før
. denne gang "Så der var det - men jeg kunne ikke lade være.
Tom og mig skulle sove i samme rum og seng, og så, at blive trætte, vi byder god Nat
og gik op i seng lige efter aftensmaden, og clumb ud af vinduet og ned ad
lyn-stang, og skubbede til byen, for
Jeg troede ikke, nogen ville give kongen og hertugen et hint, og så hvis jeg
har ikke travlt op og give dem, de ville komme i problemer sikker.
På vejen Tom fortalte han mig alt om, hvordan det blev regnet jeg blev myrdet, og hvordan pap
forsvandt meget snart, og kom ikke tilbage ikke mere, og hvad opsigt der var
da Jim løbe væk, og jeg fortalte Tom alt om
vores Royal Nonesuch rapscallions, og så meget af tømmerflåden rejsen, som jeg havde tid til;
og da vi slog ind til byen og op gennem midten af det - det var lige så meget som
halv efter otte, så - her kommer der en rasende
rush af mennesker med fakler, og en forfærdelig whooping og råben, og slå tin pander
og blæste horn, og vi hoppede til den ene side at lade dem gå forbi, og da de gik
Jeg kan se at de havde kongen og hertugen
astraddle af en jernbane - altså Jeg vidste det var kongen og hertugen, skønt de var
hele tjære og fjer, og ikke ligne noget i verden, der var et menneske -
bare lignede et par uhyrlig stor soldat-faner.
Tja, det gjorde mig syg at se det, og jeg var synd for dem stakkels ynkelige banditter, er det
virkede som jeg ikke nogensinde kunne føle nogen hårdhed mod dem noget mere i
verden.
Det var en forfærdelig ting at se. Mennesker kan være forfærdeligt grusom til én
en anden. Vi ser at vi var for sent - couldn't ikke gøre
godt.
Vi spurgte nogle omstrejfere om det, og de sagde alle gik til showet på udkig
meget uskyldigt, og lagde lavt, og holdes mørke, indtil den stakkels gamle konge var i midten af
hans cavortings på scenen, og så nogen
giver et signal, og huset stod op og gik til dem.
Så vi stak langs hjem, og jeg warn't følelse så fræk som jeg var før, men sådan
of ornery, og ydmyg, og skylden, en eller anden måde - selv om jeg ikke havde gjort noget.
Men det er altid den måde, det ikke gør nogen forskel, om du gør det rigtigt eller forkert, en
menneskes samvittighed er ikke fik ingen mening, og bare går til ham alligevel.
Hvis jeg havde en yaller hund, der ikke vidste ikke mere end et menneskes samvittighed gør jeg
ville pison ham.
Det fylder mere plads end alle de resten af en persons indersider, og alligevel er ikke noget godt,
nohow. Tom Sawyer siger han det samme.
>
Kapitel XXXIV. Vi holdt op med at tale, og fik til at tænke.
Af og af Tom siger: "Looky her, Huck, hvad fjolser vi skal ikke
tænk på det før!
Jeg vil vædde jeg ved, hvor Jim er. "" Nej!
Hvor? "" I denne hytte nede ved aske-hopper.
Hvorfor, looky her.
Da vi var på middag, har du ikke se en neger mand gå derind med nogle vittles? "
"Ja." "Hvad gjorde du tror vittles var for?"
"For en hund."
"Så 'd I. Nå, var det ikke for en hund."
"Hvorfor?" ", Fordi en del af det var vandmelon."
"Så det var - jeg lagde mærke til det.
Tja, det gør slå alle, at jeg aldrig tænkt over en hund ikke spiser vandmelon.
Den viser, hvordan en krop kan se og ikke se på samme tid. "
"Nå, den *** ulåst hængelås, da han gik ind, og han låste den igen, når han
kom ud. Han hentede onkel en nøgle om den tid, vi
rejste sig fra bordet - samme nøgle, jeg vil vædde.
Vandmelon viser mand, lås viser fange, og det er ikke sandsynligt, at der er to fanger
på sådan en lille plantage, hvor og folkets hele er så kærlig og god.
Jims fangen.
Okay - jeg er glad for vi fandt ud af det detektiv mode, jeg ville ikke give disse værd
for enhver anden måde.
Nu arbejder du dit sind, og studere en plan at stjæle Jim, og jeg vil studere ud
en også, og vi vil tage den ene vi kan lide det bedste ".
Sikke et hoved for bare en dreng at have!
Hvis jeg havde Tom Sawyer hoved jeg ville ikke bytte det ud til at være en hertug eller Mate af en
dampskibet, eller klovn i et cirkus, heller intet, jeg kan tænke på.
Jeg kom til at tænke ud af en plan, men kun lige at kunne gøre noget, Jeg vidste meget
godt der, hvor den rigtige plan skulle komme fra.
Pretty snart Tom siger:
"Ready?" "Ja," siger jeg.
"All right -. Bringe det ud" "Min plan er dette," siger jeg.
"Vi kan let finde ud af om det er Jim derinde.
Så får min kano i morgen aften, og hente min tømmerflåde over fra øen.
Så den første mørke nat, der kommer stjæler nøglen ud af den gamle mands bukser efter
han går i seng, og skubbe væk ned ad floden på tømmerflåde med Jim, skjule daytimes
og kører nætter, den måde mig og Jim plejede at gøre før.
Ville det ikke denne plan virker? "" ARBEJDE?
Hvorfor, cert'nly det ville fungere, som rotter a-kamp.
Men det er for skylden "simple, og der er ikke noget til det.
Hvad er godt for en plan, der er ikke noget mere besvær end det?
Det er så mild som gås-mælk. Hvorfor, Huck, ville det ikke gøre nogen mere snak
end at bryde ind i en sæbe fabrik. "
Jeg har aldrig sagt noget, fordi jeg warn't forventer intet anderledes, men Jeg vidste
mægtig godt, at når han fik sin plan klar ville det ikke have nogen af dem
indvendinger mod det.
Og det gjorde det ikke.
Han fortalte mig, hvad det var, og jeg ser i et minut var det værd femten af minen for
stil, og vil gøre Jim lige så fri en mand, som mine ville, og måske få os alle
dræbt foruden.
Så jeg var tilfreds, og sagde, at vi ville vals ind på det.
Jeg behøver ikke fortælle, hvad det var her, fordi Jeg vidste det ville ikke blive den måde, det var.
Jeg vidste han ville være at ændre den rundt på alle tænkelige måder, som vi gik langs, og
hivning i nye bullinesses hvor han fik en chance.
Og det er hvad han gjort.
Tja, en ting var død sikker på, og det var, at Tom Sawyer var alvor, og blev
actuly vil hjælpe stjæle, at *** ud af slaveriet.
Det var de ting, der var for mange til mig.
Her var en dreng, der var respektable og godt brung op, og havde en karakter, at tabe;
og folk derhjemme, der havde kendetegn, og han var lyse og ikke læder-ledes, og
at kende og ikke uvidende, og betyder ikke, men
slags, og dog her var han, uden nogen form for mere stolthed, eller rigtigheden eller følelse, end at
nedlade sig til denne virksomhed, og gøre sig selv en skam, og hans familie en skam, før
alle.
Jeg kunne ikke forstå det på ingen måde overhovedet. Det var oprørende, og Jeg vidste jeg skulle
bare op og fortælle ham det, og så være hans sande ven, og lad ham forlade ting rigtige
hvor han var, og redde sig selv.
Og jeg gjorde begynde at fortælle ham, men han lukkede mig op, og siger:
"Vil du ikke regner jeg ved hvad jeg om? Må jeg ikke generly ved, hvad jeg om? "
"Ja".
"Sagde jeg ikke sige, at jeg skulle hjælpe stjæle ***?"
"Ja." "Ja, så."
Det er alt, sagde han, og det er alt, hvad jeg sagde.
Det warn't ikke nytte at sige noget mere, for da han sagde, at han ville gøre en ting, han altid
gjort det.
Men jeg kunne ikke finde ud af hvordan han var villig til at gå ind i denne ting, så jeg bare lade det gå,
og aldrig generet ikke mere om det. Hvis han var forpligtet til at have det så, jeg kunne ikke
hjælpe det.
Da vi kom hjem huset var helt mørkt og stille, så vi gik videre ned til hytten ved
ash-tragt for at undersøge det. Vi gik gennem gården, så at se, hvad
jagthundene ville gøre.
De knowed os, og ikke gjorde ikke mere støj end land hunde er altid at gøre
når alt kommer forbi i natten.
Da vi kom til hytten, vi tog et kig på fronten og de to sider, og på den
siden jeg warn't bekendtskab med - som var den nordlige side - fandt vi et firkantet vindue-
hul, op tolerable høj, med kun en stout ombord naglet på tværs af det.
Jeg siger: "Her er billetten.
Dette hul er stor nok til Jim at komme igennem, hvis vi skruenøgle fra brættet. "
Tom siger: "Det er så simpelt som ***-tat-tå, tre-i-en-
række, og så let som at spille hooky.
Jeg håber, vi kan finde en måde sådan er lidt mere kompliceret end som så, Huck
Finn. "
"Nå, så," siger jeg, "hvordan vil det gøre at save ham ud, den måde jeg gjort før jeg blev
myrdede den tid? "" Det er mere som, "siger han.
"Det er virkelig mystisk og besværligt, og god," siger han, "men jeg tør vædde vi kan finde en
måde, der er dobbelt så lang tid. Der er ikke noget hastværk; le os holde på udkig
omkring. "
Imellem! Hytten og hegnet, på bagsiden, var et halvtag, der tiltrådte hytten på
tagskægget, og var lavet af planken. Det var så længe i hytten, men smalle - kun
omkring seks fod bred.
Døren til det var i den sydlige ende, og blev hængelås.
Tom han gik til sæbe-kedel og søgte rundt, og hentede tilbage jern ting
de løfte låget med, så han tog det og værdsat ud en af hæfteklammer.
Kæden faldt ned, og vi åbnede døren og gik ind, og lukke den, og ramte en
match, og se skuret var kun bygget mod en hytte og havde ikke nogen forbindelse
med det, og der warn't noget gulv til
skur, heller intet i det, men nogle gamle rustne spillet ud hakker og spader og hakker, og en
forkrøblede plov.
Kampen gik ud, og det gjorde vi, og skubbede i den korte igen, og døren
blev låst så god som nogensinde. Tom var fornøjelse.
Han siger;
"Nu er vi alle lige. Vi DIG ham ud.
Det vil tage omkring en uge! "
Så begyndte vi til huset, og jeg gik ind af bagdøren - skal du kun trække et
Buckskin låsen-streng, de ikke fastgøre døre - men det warn't romantical
nok til Tom Sawyer, ingen måde ville gøre ham, men han må klatre op ad lyn-Rod.
Men efter stod han op halvvejs omkring tre gange, og mistede ilden og faldt i hver gang,
og sidste gang mest smadrede hans hjerne ud, han troede han havde fået at give det op, men
efter han var hvilede han tillod han ville
give hende endnu en tur for held, og denne gang gjorde han turen.
Om morgenen, vi var oppe ved brud af dagen, og ned til *** kahytter for at klappe
hunde og få venner med den ***, der fodres med Jim - hvis det var Jim, der blev fodret.
Niggerne var bare at komme igennem morgenmad og starter for felterne, og
Jims Niggeren var hober sig op en dåse gryde med brød og kød og ting, og mens
andre var på vej ud, nøglen kommer fra huset.
Denne *** havde en godmodig, klukle-ledes ansigt, og hans uld var alle bundet op
i små bundter med tråd.
Det var for at holde hekse væk.
Han sagde, at heksene var plage ham forfærdeligt disse nætter, og gøre ham til at se alle former
mærkelige ting, høre og alle mulige mærkelige ord og lyde, og det gjorde han ikke
tror, han var altid Witched så længe før i sit liv.
Han blev så ophidset, og fik til at køre på, så om hans problemer, han glemte alt om
hvad han havde været a-tænkt sig at gøre.
Så Tom siger: "Hvad er Vittles til?
Kommer til at fodre hundene? "
Niggeren slags smilede omkring gradvist over hans ansigt, som når man hive en
brickbat i en mudder-pøl, og han siger: "Ja, Mars Sid, en hund.
Cur'us hund, også.
Vil du ønsker at gå en kig på 'ham? "" Ja. "
I sammenkrummet Tom og hvisker: "Du går, lige her i daggry?
THAT warn't planen. "
"Nej, det warn't;. Men det er planen NU" Så, drat ham, vi gik sammen, men jeg havde ikke
kan lide det meget.
Da vi kom i vi ikke kunne næsten ikke se noget, det var så mørkt, men Jim var
der, ganske rigtigt, og kunne se os, og han synger ud:
"Hvorfor, Huck!
En god LAN '! ain 'Dat Misto Tom "Jeg er lige knowed hvordan det ville være;? jeg bare
forventet det.
Jeg vidste ikke noget at gøre, og hvis jeg havde jeg couldn'ta gjort det, fordi det ***
busted ind og siger: "Hvorfor, de nådige skyld! gøre, han kender dig
genlmen? "
Vi kunne se ganske godt nu. Tom han så på den ***, stabil og
slags undrende, og siger: "Er der kender os?"
"Hvorfor, DIS-yer bortløbne ***."
"Jeg har ikke regner han gør, men hvad sætte det ind i dit hoved?"
"Hvad Put det dar? Didn 'han JIS' DIS minutter synge ud som om han
knowed dig? "
Tom siger, i en forvirret-up slags måde: "Nå, det er mægtig nysgerrig.
WHO sunget ud? Hvornår har han synger ud?
Hvad gjorde han synger ud? "
Og vender sig mod mig, perfekt ca'm, og siger: "Hørte du nogen synge ud?"
Selvfølgelig er der warn't intet at sige, men den ene ting, så jeg siger:
"Nej, jeg har ikke hørt nogen sige noget."
Så vender han sig til Jim, og ser ham som han aldrig se ham før, og siger:
"? Har du synger ud" "Nej, Sah," siger Jim, "jeg hain't sagde
ingenting, Sah ".
"Ikke et ord?" "Nej, Sah, jeg hain't sagde et ord."
"Har du nogensinde se os før?" "Nej, Sah, ikke som jeg kender på".
Så Tom vender sig til den ***, der ledte vild og bedrøvet, og siger, venlige
af svære: "Hvad tror du der i vejen med dig,
alligevel?
Hvad fik du tror, nogen sunget ud? "" Åh, det er de far-skylden "hekse, Sah, da jeg
wisht jeg var død, jeg gør. Dey er awluz på det, Sah, da Dey gør MOS-dræber
mig, Dey sk'yers mig så.
Venligst at gøre ikke fortælle nogen 'Bout det Sah, is ole Mars Silas, han vil Scole mig;' KASE han
siger Dey er ikke nogen hekse. Jeg JIS ønske om at godhed var han heah nu -
DEN hvad ville han sige!
Jeg JIS 'vædde han kunne ikke' fine ingen måde at git, rundt 'det DIS tid.
Men det er awluz JIS 'så, folk DAT er Sot, ophold SOT; Dey vil ikke se på noth'n'en
fint ud af det f'r deyselves, en når DU fint ud af det da fortælle um 'Bout det, Dey Doan'
b'lieve dig. "
Tom give ham en skilling, og sagde, vi ville ikke fortælle nogen, og fortalte ham at købe nogle mere
tråd til at binde sin uld med, og derefter ser på Jim, og siger:
"Jeg spekulerer på, om Uncle Silas kommer til at hænge dette ***.
Hvis jeg var at fange en ***, der var utaknemmelig nok til at køre væk, ville jeg ikke
give ham op, ville jeg hænge ham. "
Og mens *** gik hen til døren for at se på skilling og bider det til at se, om
det var godt, han hvisker til Jim og siger: "Lad aldrig på os at kende.
Og hvis du hører nogen grave foregår nætter, det er os, vi kommer til at sætte dig
fri. "
Jim havde kun tid til at gribe os ved hånden og klem den, så *** komme tilbage,
og vi sagde at vi ville komme igen lidt tid, hvis *** ville have os til, og han sagde, at han
ville, mere specielt, hvis det var mørkt,
fordi hekse gik til ham for det meste i mørke, og det var godt at have folk
omkring det tidspunkt.
>