Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Huckleberry Finn
Kapitel XXIX.
DE var der henter en meget pæn gammel
gentleman langs, og en pæn yngre
en, med sin højre arm i en slynge.
Og min sjæl, hvordan folk råbte og
lo, og holdt det op.
Men jeg kunne ikke se nogen joke om det, og jeg
fandt det ville belaste Hertugen og
Kongen nogle til at se nogen.
Jeg regnede de ville blegne.
Men nej, nære en bleg gjorde de fylder.
Hertugen han aldrig lod om han suspicioned
hvad der var op, men bare gik en goo-gooing
rundt, glad og tilfreds, som en kande
det er googling ud kærnemælk, og som for
Kongen, han bare stirrede og stirrede ned
sorgfuld på dem nyankomne lide det give
ham mavepine i sit hjertet til
mener, at der kunne være sådanne former for svig og
slyngler i verden.
Oh, han gjort det beundringsværdig.
Masser af de vigtigste mennesker gethered
omkring kongen, så lad ham se de var på
hans side.
At gamle herre, der havde lige kommet
så alle forundret til døden.
Pretty snart han begyndt at tale, og jeg ser
lige af han udtales som en
Englænderen - ikke Kongens vej, selv om
Kongens var ret god til en efterligning.
Jeg kan ikke give den gamle gent ord, heller ikke jeg
kan ikke efterligne ham, men han vendte sig til
mængden, og siger, om sådan her:
"Dette er en overraskelse for mig, som jeg ikke var
søger, og jeg vil anerkende, oprigtig
og Frank, er jeg ikke særlig godt fast for at opfylde
det og svare på det, for min bror og mig har
havde ulykker, han har brækkede arm, og
vores bagage fik sat af ved en by over
her sidste aften i aften ved en fejltagelse.
Jeg er Peter Wilks 'bror Harvey, og dette
er hans bror William, som ikke kan høre
eller tale - og ikke engang kan gøre tegn til
beløbe sig til meget, now't han kun fik en
hånd for at arbejde dem med.
Vi er hvem vi siger, vi er, og i en dag eller
to, når jeg får bagage, kan jeg bevise
den.
Men indtil da vil jeg ikke sige noget mere,
men gå til hotellet og vente. "
Så ham og den nye dummy startede, og
Kongen han griner, og blethers ud:
"Broke armen - meget sandsynligt, er det ikke -? Og
meget bekvemt, også for et bedrageri, der er
nød til at lave skilte, og er ikke lært hvordan.
Mistede deres bagage!
Det er MIGHTY godt -! Og mægtige geniale -
Under disse omstændigheder! "
Så lo han igen, og det gjorde alle
andet, undtagen tre eller fire, eller måske en halv
dusin.
En af disse var, at lægen, en anden en
var en skarp udseende herre, med en
tæppe-pose den gammeldags slags lavet
ud af tæppe-ting, der var lige kommet ud
af Dampskib og talte til ham i
en lav stemme, og kigger mod kongen
nu og da, og nikkede deres hoveder - det
var Levi Bell, advokaten, der var steget
til Louisville, og en anden var en stor
ru husky, der kommer med og lyttet til
alle de gamle herre sagde, og var
lytter til kongen nu.
Og da kongen fik gjort dette husky op
og siger:
"Sig, looky her, hvis du er Harvey Wilks,
when'd du kommer til denne by? "
"Dagen før begravelsen, ven," siger
Kongen.
"Men hvad tid o 'dag?"
"I evenin' -'bout en time is to
før solnedgang. "
"Hvordan har du komme?"
"Jeg kommer ned på Susan Powell fra
Cincinnati. "
"Nå, så hvordan gik du kommer til at være oppe på
Pint i MORNIN' - i en kano?
"Jeg warn't op på Pint i Morgen."
"Det er løgn."
Flere af dem sprang for ham og bad
ham ikke at tale på den måde at en gammel mand og
en prædikant.
"Preacher være hængt, han blandt andet skrive bedrageri og en
løgner.
Han var oppe på Pint at Morgen.
Jeg bor deroppe, gør jeg ikke?
Nå, jeg var deroppe, og han var deroppe.
Jeg ser ham der.
Han kommer i en kano, sammen med Tim Collins
og en dreng. "
Lægen han op og siger:
"Vil du kender drengen igen, hvis du skulle
se ham, Hines? "
"Jeg regner jeg ville, men jeg ved det ikke.
Hvorfor hist han er nu.
Jeg kender ham udmærket let. "
Det var mig, han pegede på.
Lægen siger:
"Naboer, jeg ved ikke, om det nye
par er svig eller ej, men hvis disse to
er ikke bedrageri, jeg en idiot, det er alt.
Jeg synes, det er vores pligt at se, at de
ikke komme væk herfra til vi har set
ind i denne ting.
Kom, Hines, kom med, resten af
dig.
Vi vil tage disse Karle til værtshus og
krænkelse dem med t'other par, og jeg
regner vi vil finde ud af noget, før vi
komme igennem. "
Det var nødder til mængden, men måske ikke
for kongens venner, så vi hele startede.
Det var omkring solnedgang.
Den læge han førte mig sammen i hånden, og
var rigeligt venlig nok, men han aldrig slap
min hånd.
Vi fik alle i et stort værelse på hotellet, og
lyser nogle stearinlys, og hentede i den nye
par.
Først, lægen siger:
"Jeg ønsker ikke at være alt for hårdt på disse to
mænd, men jeg tror, de er bedrageri, og de
kan have complices, at vi ikke kender
ikke noget om.
Hvis de har, vil ikke complices komme væk
med at pose guld Peter Wilks tilbage?
Det er ikke usandsynligt.
Hvis disse mænd ikke er svig, vil de ikke
objekt til at sende for, at penge-og
lade os beholde det, indtil de kan bevise at de er
okay - ain't at så "?
Alle var enige om på dette.
Så jeg vurderede at de havde vores bande i en smuk
stram sted lige ved outstart.
Men kongen han kun kiggede bedrøvet, og
siger:
"Mine herrer, jeg ønsker pengene var der, for
Jeg har ikke noget tilbøjelighed til at kaste
noget i vejen for en fair, åben, ud-
og-ud undersøgelse o 'dette misable
forretning, men ak, de penge er der ikke;
du k'n sende og se, hvis du vil. "
"Hvor er det da?"
"Nå, når min niece give det til mig at holde
for hende, at jeg tog og gemte den inde o »den
halm kryds o 'min seng, ikke wishin' til bank
det for de få dage, vi ville være her, og
TAGER HENSYN TIL «sengen et sikkert sted, vi ikke
Bein 'bruges til at niggere, og suppos'n' em
ærlige, ligesom ansatte i England.
Niggerne stjal det allerede næste Morgen
efter at jeg havde gik ned ad trappen, og når jeg
solgte 'em jeg havde ikke glip af pengene YIT, så
de fik ren væk med det.
Min Tjener her k'n fortælle dig 'Bout det,
herrer. "
Den læge og flere sagde "Shucks!" Og jeg
se nogen ikke helt tro ham.
En mand spurgte mig, om jeg ser niggere stjæle
den.
Jeg sagde nej, men jeg ser dem snige sig ud af
værelset og vædde væk, og jeg har aldrig
tænkte ingenting, bare jeg regnede de var
bange for at de havde vækket min herre og var
forsøger at komme væk, før han gjorde ballade
med dem.
Det var alt, hvad de spurgte mig.
Så lægen hvirvler på mig og siger:
"Er DU engelsk også?"
Jeg siger ja, og ham og nogle andre
lo, og sagde: "Stuff!"
Nå, så de sejlede ind på den generelle
undersøgelse, og der havde vi det, op og
ned, timer i, time ud, og ingen har aldrig
sagt et ord om aftensmad, heller aldrig syntes
at tænke over det - og så de holdt det op,
og holdt det op, og det var den værste blandet
op ting du nogensinde ser.
De gjorde kongen fortælle sin garn, og de
gjorde den gamle herre fortæller his'n, og
nogen, men en masse fordomsfulde
chuckleheads ville en set, at den gamle
herre var spinning sandhed og t'other
en løgn.
Og ved og ved de havde mig op for at fortælle, hvad jeg
knowed.
Kongen han give mig en venstrehåndet se ud
af øjenkrogen, og så Jeg vidste
nok til at tale på højre side.
Jeg begyndt at fortælle om Sheffield, og hvordan vi
boede der, og alle om den engelske
Wilkses, og så videre, men jeg fik ikke ret
pels indtil lægen begyndt at grine, og
Levi Bell, advokaten, siger:
"Set ned, min dreng, jeg ville ikke stamme mig
hvis jeg var dig.
Jeg regner med dig er ikke vant til at lyve, det gør ikke
synes at komme handy, hvad du ønsker, er
praksis.
Du gør det temmelig akavet. "
Jeg var ligeglad intet for kompliment,
men jeg var glad for at blive sluppet ud, alligevel.
Lægen begyndte han at sige noget, og
sving og siger:
"Hvis du havde været i byen i første omgang, Levi Bell-
- "Kongen brød ind og rakte
hånd, og siger:
"Hvorfor er dette min stakkels døde brors gamle
ven, at han er skrev så *** om? "
Advokaten og ham gav hinanden hånden, og
advokat smilede og kiggede glad, og de
talte til højre ad en stund, og derefter kom til at
den ene side og talte lavt, og til sidst
advokat taler op og siger:
"Det 'll ordne det.
Jeg vil tage ordren og sende den, sammen med
Deres brors, og så vil de vide at det er
alle ret. "
Så de fik nogle papir og en kuglepen, og
Kongen han satte sig ned og snoede hans hoved til
den ene side, og chawed hans tunge, og
scrawled off noget, og så de giver
pennen til Hertugen - og så for første
tid Hertugen så syge.
Men han tog pennen og skrev.
Ja så advokaten vender sig til de nye gamle
gentleman og siger:
"Du og din bror så skriv en linje
eller to og underskrive jeres navne. "
Den gamle herre skrev, men ingen
kunne ikke læse det.
Den advokat, så magtfulde forundret, og
siger:
"Nå, det slår mig" - og snaked en masse
gamle breve op af lommen og undersøgte
dem, og derefter undersøgt den gamle mands
skrivning, og derefter dem igen, og så
siger: "Disse gamle breve er fra Harvey
Wilks, og her er disse to håndskrifter,
og enhver kan se, at de ikke skrive dem "
(Kongen og hertugen kiggede solgt og
tåbeligt, siger jeg dig, at se, hvordan advokaten
havde taget dem i), "og her er denne gamle
gentleman's håndskrift, og alle kan
fortælle, let nok, det gjorde han ikke skrive dem -
Faktum er, at ridser han gør ikke
ordentligt skriftligt alle.
Nu, her er nogle breve fra - "
Den nye gamle herre siger:
"Hvis du husk, lad mig forklare.
Ingen kan læse min hånd, men min bror
der - så han kopier til mig.
Det er hans hånd, du har fået der, ikke mit. "
"Nå!" Siger advokaten, "dette er en tilstand
af tingene.
Jeg har fået nogle af William breve, også, og så
hvis du får ham til at skrive en linje eller, så vi
kan com - "
"Han kan ikke skrive med venstre hånd," siger
den gamle herre.
"Hvis han kunne bruge sin højre hånd, du vil
se, at han skrev sine egne breve og mine
også.
Se på både, bedes - they're af samme
hånden. "
Advokaten gjort det, og siger:
"Jeg tror det er så - og hvis det ikke er tilfældet,
there'sa bunke stærkere lighed end
Jeg havde bemærket før, alligevel.
Nå, godt, godt!
Jeg troede, vi var lige på sporet af en
løsning, men det er gået til græs, delvist.
Men alligevel, er én ting bevist - disse to
er ikke nogen af 'em Wilkses "- og han logrede
Hovedet mod kongen og Hertugen.
Nå, hvad synes du?
At muleheaded gamle fjols ville ikke give efter
SÅ!
Faktisk ville han ikke.
Sagde, at det warn't ikke fair test.
Sagde hans bror William var cussedest
joker i verden, og havde ikke forsøgt at
skriver - han se William ville spille
en af hans vittigheder det øjeblik, han satte pennen
til papir.
Og så han varmede op og gik warbling og
warbling højre ad indtil han blev actuly
begynder at tro, hvad han sagde
SELV, men temmelig snart den nye herre
brød ind, og siger:
"Jeg har tænkt på noget.
Er der nogen her, der hjalp til at lægge
ud af min br - været med til at lægge ud i slutningen af Peter
Wilks for nedgravning? "
"Ja," siger nogen, "mig og Ab Turner
gjort det.
Vi er begge her. "
Og den gamle mand vender sig mod kongen,
og siger:
"Måske herre kan fortælle mig, hvad
var tatoveret på hans bryst? "
Skylden, hvis kongen ikke skulle skinne op
mægtige hurtig, eller he'da squshed ned som en
bluff bank, floden har skåret under, det
tog ham så pludseligt, og, vel at mærke, det var en
ting, der var beregnet til at gøre de fleste
HVEM SOM HELST sqush at få hentet sådan en solid
en som uden varsel, for hvordan
ville han vide, hvad der var tatoveret på
Manden?
Han bleget lidt, han kunne ikke gøre for det;
og det var mægtig stadig derinde, og
alle bøje lidt fremad og
stirrede på ham.
Siger jeg til mig selv, nu han vil kaste op
svamp - der er ikke nogen større brug.
Nå, gjorde han?
Et organ kan ikke næsten ikke tro det, men han
gjorde det ikke.
Jeg regner med at han troede, han havde at holde ting op
indtil han træt dem folk ud, så de ville
tynde ud, og ham og Hertugen kunne bryde
løs og komme væk.
Anyway, han satte der, og meget snart han
begyndt at smile, og siger:
"Mf!
Det er en MEGET svært spørgsmål, er det ikke!
Ja, jeg k'n fortælle dig, hvad der tatoveret på
hans bryst.
Det er spøg en lille, tynd, blå pil -
det er hvad det er, og hvis du ikke ser
clost, kan du ikke se det.
NU hvad siger du - hey "?
Nå, jeg aldrig se noget lignende det gamle
Blister for ren ud-og-ud kind.
Den nye gamle herre vender rask hen imod
Ab Turner og hans PARD, og hans øjne lyser
op som han dømmes han havde fået kongen THIS
tid, og siger:
"Der - you've hørt, hvad han sagde!
Var der nogen sådan mærke på Peter Wilks '
bryst? "
Begge af dem talte op og siger:
"Vi kunne ikke se nogen sådan mærke."
"Godt!" Siger den gamle herre.
"Nu, hvad du gjorde se på hans bryst var en
små dim P, og en B (som er en indledende
han droppede, da han var ung), og en W,
med tankestreger mellem dem, så: P - B - W "-
og han markerede dem på den måde på et stykke
papir.
"Kom, er ikke, at hvad du så?"
Både af dem talte op igen, og siger:
"Nej, vi gjorde det ikke.
Vi har aldrig set noget mærker overhovedet. "
Nå, alle var i en tilstand i sindet nu,
og de synger ud:
"Hele tosprogede« af »m« s bedrageri!
Le's Duck 'em! le's drukne 'em! le's tur
'Em på en skinne! "Og alle var kigen
på én gang, og der var en raslende powwow.
Men advokaten, han hopper på bordet og
råber og siger:
"Gentlemen - herrer!
Hør mig bare et ord - bare et enkelt ord - hvis
du PLEASE!
Der er én måde endnu - lad os gå og grave op
Liget og se. "
, Der fandt dem.
"Hurra!" Sagde de alle råbte, og var
starter lige ud, men advokat og
læge sunget ud:
"Hold ud, hold på!
Krave alle disse fire mænd og drengen, og
hente dem sammen, også! "
"Vi vil gøre det!" Sagde de alle råbte, "og hvis vi
ikke finde dem varemærker vi lynche hele
bande! "
Jeg var bange, nu jeg fortælle dig.
Men der warn't ikke komme væk, du kender.
De greb os alle, og marcherede os lige
langs, lige for kirkegården, som
var en mile og et halvt ned ad floden, og
hele byen på vores hæle, for vi lavet
støj nok, og det var kun ni i
aften.
Da vi gik vores hus Jeg ønskede jeg havde ikke
sendt Mary Jane ud af byen, thi nu, hvis
Jeg kunne tip hende blink hun havde lys ud
og gemme mig, og blæse på vores dead-beats.
Nå, vi sværmede langs ned ad floden vejen,
bare driver som vildkatte, og for at gøre
det mere skræmmende Himlen var darking op, og
lynet begynder at blinke og
flitter, og vinden til at ryste blandt
blade.
Dette var den mest forfærdelige problemer og de fleste
dangersome jeg nogensinde var i, og jeg var venligere
bedøvet, og alt gik så forskellig
fra hvad jeg havde gjort det muligt for; stedet for at blive
fast, så jeg kunne tage min egen tid, hvis jeg
ville, og se alle de sjove, og har
Mary Jane ved min ryg for at gemme mig og satte mig
fri, når det tætte-fit kommer, her var
Intet i verden mellem mig og pludselig
død, men bare dem tatovering-varemærker.
Hvis de ikke fandt dem -
Jeg kunne ikke holde ud at tænke på det, og endnu,
en eller anden måde, kunne jeg ikke tænke på ingenting
andet.
Det fik mørkere og mørkere, og det var en
smukke tid til at give publikum slip;
men at store husky havde mig ved håndleddet -
Hines - og et organ kan lige så godt prøve at give
Goliar slip.
Han slæbte mig til højre ad, han var så
ophidset, og jeg var nødt til at køre for at holde op.
Da de kom der, de myldrede ind i
kirkegård og vasket over det som en
overløb.
Og da de kom til graven fandt de
De havde omkring hundrede gange så mange
skovle, som de ville, men ingen havde ikke
menes at hente en lanterne.
Men de sejlede ind grave alligevel af
flimmer af lyn, og sendte en mand til
den nærmeste hus, en halv mil væk, at
låne en.
Så de gravede og gravede som alt, og det
fik forfærdelige mørkt, og regnen begyndte, og
Vinden swished og swushed langs, og
lynnedslag kommer brisker og brisker, og
torden boomede, men dem folk fandt aldrig
ingen notits af det, de var så fulde af denne
virksomhed og et minut du kunne se
alt og alle står over for i det store
crowd, og skovlfulde af snavs sejlads
op af graven, og i næste sekund
den mørke udryddede det hele ud, og du kan ikke
kan ikke se noget overhovedet.
Omsider kom de ud kisten og begyndt
til at skrue låget, og derefter sådant et
trængsel og påtager og skubbede som
Der var, at scrouge ind og få et syn,
du aldrig ser, og i den mørke, på den måde,
det var forfærdeligt.
Hines han ondt i mit håndled forfærdelige trække og
rykke det, og jeg regner han rent glemte jeg
var i verden, var han så ophidset og
pustende.
Pludselig lyn slap en
perfekt Slusen af hvide blænding, og nogen
synger ud:
"Ved den levende chauvinist, er her pose
guld på hans bryst! "
Hines udlejer en huje, som alle andre,
og faldt mit håndled, og give en stor bølge
at buste sin vej ind og få et kig, og
måde, jeg tændte ud og shinned for vejen i
den mørke er der ikke nogen kan fortælle.
Jeg havde vejen helt for mig selv, og jeg temmelig
fløj - leastways, jeg havde det hele for mig selv
undtagen den solide mørke, og den nu-og-så
glares, og det summende af regnen, og
prygle af vinden, og
opdeling af torden, og sikker, når du
er født Jeg gjorde klippet det sammen!
Da jeg ramte byen jeg ser der warn't
ingen ud i stormen, så jeg aldrig jages
for ingen sidegader, puklet men det lige
gennem de vigtigste én, og når jeg er begyndt at
får mod vores hus, jeg sigter mit øje og
sæt det.
Intet lys dér huset hele mørke - som
gjorde mig ked af og skuffet, jeg
vidste ikke hvorfor.
Men til sidst, ligesom jeg sejlede med,
FLASH kommer lys i Mary Jane's
vindue! og mit hjerte svulmede op pludselig,
gerne buste, og det samme sekund huset
og alle var bag mig i mørket, og
var ikke nogensinde kommer til at være, før mig ikke mere
i denne verden.
Hun var den bedste pige jeg nogensinde ser, og havde
mest sand.
Det minut, jeg var langt nok over byen
at se, jeg kunne gøre towhead, jeg er begyndt at
Se skarpe for en båd at låne, og
Første gang lynet slå mig en, der
var ikke lænket jeg greb det og skubbede.
Det var en kano, og warn't fastgøres med
intet andet end et reb.
The towhead var en raslende stor afstand
slukket, væk derude i midten af
flod, men jeg har ikke mistet noget tidspunkt, og når
Jeg slog en tømmerflåde på sidste jeg var så *** jeg
ville en blot fastsat til at blæse og gispe hvis
Jeg kunne ydes den.
Men jeg har ikke.
Da jeg sprang ombord jeg sunget ud:
"Ud med dig, Jim, og satte hende løs!
Ære være godhed, vi lukker af dem! "
Jim tændt ud, og var en kommende for mig med
begge arme spredt, han var så fuld af glæde;
men når jeg skimtede ham i lyn min
Hjertet skudt op i min mund, og jeg gik
overbord tilbage, for jeg glemte at han var
gamle King Lear og en drownded A-Rab alle i
en, og det mest skræmte lever og
lys ud af mig.
Men Jim fiskede mig ud, og skulle til at kramme
mig og velsigne mig, og så videre, han var så glad
Jeg var tilbage, og vi blev lukket af kongen og
Hertugen, men jeg siger:
"Ikke nu, har det til morgenmad, har det
til morgenmad!
Cut løs og lad hende slide! "
Så i to sekunder væk gik vi en-glidende
ned ad floden, og det syntes så godt at
være fri igen, og alle af os selv på
store flod, og ingen at genere os.
Jeg var nødt til at springe lidt rundt, og hoppe op og
knæk mine hæle et par gange - jeg kunne ikke hjælpe
det, men om den tredje knæk bemærkede jeg en
lyd, der Jeg vidste mægtig godt, og holdt
min ånde og lyttede og ventede, og sikker
nok, når den næste flash busted ud over
vandet, her kommer de -! og kun en-
om deres årer og gøre deres skiff
hum!
Det var kongen og Hertugen.
Så jeg visne helt ned på plankerne
Derefter, og give op, og det var alt jeg kunne
gøre for at holde fra græde.
CC Prose Ccprose Lydbog Audio Book klassisk litteratur Closed Captions Captioning Undertekster ESL Synchronized Tekst Complete Hele Full Free