Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 16
Påmindelser OG RE-påmindelser
Sekretæren tabte ikke tid til at få til at arbejde, og hans årvågenhed og metode snart sat
deres præg på den gyldne Dustman anliggender.
Hans alvor at bestemme at forstå længde og bredde og dybde
af hvert stykke arbejde forelægges ham af hans arbejdsgiver, var så speciel som hans
forsendelse i disponerende det.
Han accepterede ingen oplysninger eller forklaringer på anden hånd, men gjorde sig selv til mester
af alt betroede ham.
En del af sekretærens adfærd, der ligger bag alt det andet, kunne have været
mistro af en mand med en bedre viden om mænd end Golden Dustman havde.
Sekretæren var så langt fra at være nysgerrige eller påtrængende som sekretær kunne
være, men intet mindre end en fuldstændig forståelse af hele anliggender
ville nøjes ham.
Det blev snart klart (fra den viden, som han satte ud), at han skal have
været på kontoret, hvor Harmon vil blev registreret, og skal have læst
vil.
Han forventes hr. Boffin overvejelse, om han skal rådes med på dette
eller det emne, ved at vise, at han allerede vidste det og forstået det.
Han gjorde dette med noget forsøg på at skjule, synes at være overbevist om, at det var en del af
hans pligt til at have forberedt sig på alle opnåelige point for sit yderste for udledning.
Dette kan - lad det blive gentaget - har vækket nogle lidt vage mistillid i en
mand mere livsklog end Golden Dustman.
På den anden side, var sekretær kræsne, diskret og stille, men som
nidkær, som om de anliggender havde været hans egen.
Han viste ingen kærlighed protektion eller kommando af penge, men tydeligt foretrak
udtræder både til hr. Boffin.
Hvis i hans begrænsede sfære, han søgte magten, det var magt viden, magt
udledes af en perfekt forståelse af hans virksomhed.
Som på sekretærens ansigt var der en navnløs sky, så på sin vis var der
en skygge lige så ubestemmelig.
Det var ikke, at han var flov, som på den første nat med Wilfer familie; han
havde sit sædvanlige unembarrassed nu, og alligevel noget tilbage.
Det var ikke, at hans måde var slemt, som ved denne lejlighed, det var nu meget godt, da
være beskeden, nådig, og klar. Men noget har aldrig forladt den.
Det er blevet skrevet af mænd, der har undergået en grusom fangenskab, eller som har
passerede igennem en forfærdelig stræde, eller som i selvopholdelsesdrift har dræbt en forsvarsløs
fyr-væsen, at den rekord deraf
har aldrig falmet fra deres ansigtsudtryk, indtil de døde.
Var der en sådan rekord her?
Han etablerede et midlertidigt kontor for sig selv i det nye hus, og alt gik godt
under hans hånd,. med en enestående undtagelse
Han åbenbart indsigelse til at kommunikere med hr. Boffin advokat.
To eller tre gange, når der var nogle mindre anledning til at han gjorde det, han
overføres til opgave at hr. Boffin, og hans unddragelse af det snart blev så nysgerrigt
tilsyneladende talte, at hr. Boffin ham om emnet for hans modvilje.
"Det er så," sekretæren optaget. "Jeg ville hellere ikke."
Havde han nogen personlig indsigelse mod hr. let træ?
"Jeg kender ham ikke." Havde han lidt af lov-jakkesæt?
'Ikke mere end andre mennesker, "var hans korte svar.
Var han skadet mod løbet af advokater?
'Nej Men mens jeg er i din ansættelse, sir, ville jeg hellere blive fritaget for at gå
mellem advokaten og klienten. Selvfølgelig, hvis du trykker på den, hr. Boffin, jeg
klar til at overholde.
Men jeg skulle tage det som en stor fordel, hvis du ikke ville trykke det uden presserende
lejlighed. "
Nu kunne det ikke siges, at der var presserende lejlighed, for let træ bevaret uden
andre anliggender i hans hænder end som stadig tøvede, og vansmægtet om
uopdaget kriminelle, og som opstod på grund af købet af huset.
Mange andre forhold, som kunne have rejst til ham, nu stoppede kort på
Sekretær, under hvis administration de var langt mere hurtigt og
tilfredsstillende bortskaffes, end de ville
have været, hvis de havde fået ind i Young Blight domæne.
Dette Golden Dustman helt forstået.
Selv sagen straks i hånden, var af meget lille øjeblik som kræver personlig
udseende på sekretærens side, for det udgjorde ikke mere end dette: - død
af Hexam gøre sved af ærlige
mands pande urentabelt, havde den ærlige mand shufflingly afvist at fugte hans pande
for ingenting, der med, at alvorlig anstrengelse er kendt i juridiske kredse, som banden
din vej gennem en stenmur.
Derfor var der nyt lys gået sputtering ud.
Men havde udluftning af de gamle fakta fået nogle en bekymret at antyde, at det ville
være godt, før de er videresendt til deres dystre hylden - nu formentlig for altid -
at inducere eller tvinge, at hr. Julius Handford at dukke op igen og blive afhørt.
Og alle spor af hr. Julius Handford går tabt, let træ nu henviste til sin klient
om tilladelse til at søge ham gennem offentlig annoncering.
'Er din indsigelse gå til at skrive til let træ, Rokesmith? "
"Ikke det mindste, sir. 'Så måske du vil skrive ham en linje, og
siger, at han er fri til at gøre hvad han kan lide.
Jeg tror ikke, det lover. "" Jeg tror ikke, det lover, "sagde
Sekretær. "Alligevel kan han gøre, hvad han kan lide."
"Jeg vil skrive med det samme.
Lad mig takke Dem for så hensynsfuld at give efter for min ulyst.
Det kan synes mindre urimeligt, hvis jeg bedyre til dig, at selvom jeg ikke kender hr.
Let træ, Jeg har en ubehagelig forening forbundet med ham.
Det er ikke hans skyld, han er slet ikke at skyde skylden for det, og ikke engang kender min
navn. "Hr. Boffin afvist sagen med et nik
eller to.
Brevet blev skrevet, og næste dag hr. Julius Handford blev reklameret for.
Han blev anmodet om at placere sig i kommunikationen med hr. Mortimer let træ,
som et muligt middel til at fremme enderne af retfærdighed, og en belønning blev tilbudt til alle
en bekendt med sin whereabout der
ville meddele det samme til den nævnte hr. Mortimer let træ på hans kontor i
Temple.
Hver dag i seks uger denne reklame dukkede i spidsen for alle de aviser,
og hver dag i seks uger sekretæren, da han så det, sagde til sig selv, i
tone, hvor han havde sagt til sin arbejdsgiver, - "jeg tror ikke, det lover!"
Blandt hans første erhverv udøvelse af denne forældreløs eftersøgt af fru Boffin afholdt en
iøjnefaldende sted.
Fra den tidligste øjeblik i hans engagement viste han et bestemt ønske om at behage
hende, og vidste, at hun får dette objekt på hjerte, han fulgte det op med unwearying
beredvilligt og interesse.
Hr. og fru Milvey havde fundet deres søgen vanskelig.
Enten et støtteberettiget forældreløs var af det forkerte køn (som næsten altid sket) eller var
for gammel eller for ung eller for syg, eller snavset, eller for meget vant til
gader, eller også kan forventes at løbe væk, eller, det
blev fundet umuligt at afslutte den filantropiske transaktionen uden at købe
den sjældne.
For, i det øjeblik det blev kendt, at nogen ønskede forældreløse, op begyndte nogle
kærlig slægtning til den barn, der sætter en pris på forældreløse hoved.
Den pludselige en børnepension stigning i markedet var ikke modsvares af
maddest optegnelser over børsen.
Han ville være på 5000 procent rabat ud på sygeplejersken lave en mudderkage på
ni om morgenen, og (at blive spurgt til) ville gå op til 5000 procent
præmie før middag.
Markedet var 'rigget' i forskellige finurlige måder.
Falske lager kom i omløb. Forældre dristigt repræsenteret sig selv som
døde, og bragte deres forældreløse børn med dem.
Ægte forældreløse lager blev hemmeligt trukket tilbage fra markedet.
Det bliver annonceret ved udsendinge udsendt med det formål, at hr. og fru Milvey
var på vej ned retten, ville forældreløse taske øjeblikkeligt blive skjult, og
produktion nægtede spare på en forudsætning
normalt anført af de mæglere som "en gallon øl«.
Ligeledes blev udsving i en vild og Syd-Sea natur foranlediget af lægemidler til sjældne sygdomme
indehavere at holde tilbage, og derefter farende ind på markedet et dusin sammen.
Men ensartet princip til grund for alle disse forskellige operationer var købet
og salg, og at princippet ikke kunne genkendes af hr. og fru Milvey.
Omsider blev budskab modtaget af pastor Frank en charmerende forældreløs at være
findes på Brentford.
En af de afdøde forældre (slutningen af sine sognebørn) havde en dårlig enke
bedstemor i den behagelige by, og hun, fru Betty Higden, havde båret væk fra
forældreløs med moderlig omsorg, men kunne ikke råd til at beholde ham.
Sekretæren foreslog, at fru Boffin, at enten gå selv ned og tage en
indledende undersøgelse af denne forældreløse, eller køre hende ned, at hun kunne på én gang formular
sin egen mening.
Fru Boffin foretrækker det sidste, de drog en morgen i en lejet
Phaeton, transport hammer-ledet ung mand bag dem.
Den bolig fru Betty Higden var ikke let at finde, liggende i en sådan kompliceret tilbage
bosættelser i mudret Brentford, at de forlod deres ekvipage på tegn på
Tre Magpies, og gik på jagt efter den til fods.
Efter mange forespørgsler og nederlag, blev der påpeget over for dem i en bane, en meget lille
sommerhus bopæl, med en bestyrelse på tværs af døråbningen, hooked på som bord ved
armhulerne var en ung herre på bud
år, lystfiskeri for mudder med en hovedløs træhesten og linje.
I denne unge sportsmand, kendetegnet ved en skarp curling rødbrun hoved og et bluff
Ansigt, sekretær øje på forældreløs.
Det desværre skete, da de fremskyndede deres tempo, at den forældreløse, tabte til
overvejelser om den personlige sikkerhed i iver for øjeblikket, overbalanceret selv
og væltede ud på gaden.
At være en barn af en buttet kropsbygning, han så tog til rullende, og havde rullet
i rendestenen, før de kunne komme op.
Fra rendestenen han blev reddet af John Rokesmith, og dermed det første møde med
Fru Higden blev indviet af den uheldige omstændighed at de er i besiddelse af -
en vil sige ved første øjekast ulovlige
besiddelse - om den forældreløse, på hovedet og lilla i ansigt.
Bestyrelsen på tværs af døråbningen også fungerer som en fælde lige for fødderne af fru Higden
kommer ud, og fødderne af fru Boffin og John Rokesmith går i, i høj grad øget
vanskeligheden ved situationen: at der
skrigene fra de forældreløse bibringes en lugubrious og umenneskelig karakter.
I første omgang var det umuligt at forklare, på grund af forældreløse børn 'holdt hans
ånde ': den mest forrygende procedure, super-fremkaldende i den forældreløse bly-farve stivhed
og en dødsens stilhed, sammenlignet med hvilken
hans skrig var musik, hvilket giver højden af nydelse.
Men da han efterhånden genvundet, fru Boffin gradvist præsenterede sig, og smilende
Fred blev gradvist bejlet tilbage til fru Betty Higden hjem.
Den blev derefter opfattes som en lille hus med en stor mangle i det på håndtaget
hvilken maskine stod en meget lang dreng, med et meget lille hoved, og en åben mund
uforholdsmæssig stor kapacitet, der syntes at hjælpe sine øjne i at stirre på de besøgende.
I et hjørne under mangle, på et par af afføring sad to meget små børn:
dreng og en pige, og da den meget lange dreng, i et interval på stirrende, tog en tur på
den vridemaskine, var det alarmerende at se, hvordan det
kastede sig på disse to uskyldige, ligesom en katapult designet til deres ødelæggelse,
uskyldigt afgående når inden for en tomme af deres hoveder.
Værelset var rent og pænt.
Det havde en mursten gulv, og et vindue af diamant ruder, og en flæse hængende under
Kaminen, og strygere naglet fra bund til top udenfor vinduet, hvor
SCARLET-bønner var at vokse i den kommende sæson, hvis de Fates var gunstige.
Men gunstigt de måske har været i de sæsoner, der blev gået til Betty Higden
i spørgsmålet om bønner, havde de ikke været meget gunstig i sagen af mønter, for
det var let at se, at hun var fattig.
Hun var en af de gamle kvinder var fru Betty Higden, som i kraft af en ukuelig
formål og en stærk konstitution kampen ud i mange år, men hvert år er kommet med
de nye knock-down blæser friske til kampen
mod hende, træt af det; en aktiv gammel kone, med en lys mørke øjne og en
resolut ansigt, men en ganske bud væsen for, ikke en logisk ræsonnement kvinde, men
Gud er god, og hjerter kan tælle i himlen så høj som hoveder.
"Ja helt sikkert!" Sagde hun, da virksomheden blev åbnet, "Fru Milvey var så venlig at
skriv til mig, frue, og jeg fik Sloppy at læse den.
Det var et temmelig brev.
Men hun er en flink dame. "De besøgende kiggede på den lange dreng, der
syntes at indikere en bredere blik af hans mund og øjne, der i ham Sloppy stod
tilstod.
»For jeg ikke er, skal du vide," sagde Betty, "meget af en hånd til at læse skriftligt hånd,
selvom jeg kan læse min bibel og de fleste print. Og jeg elsker en avis.
Du kan ikke tro det, men Sloppy er en smuk læser af en avis.
Han gør politiet i forskellige stemmer. '
De besøgende igen fandt det et punkt af høflighed at se på Sloppy, der ser
på dem, kastede pludselig tilbage hovedet, udvidet hans mund til sit yderste bredde, og
lo højt og længe.
På dette de to uskyldige, med deres hjerner i den tilsyneladende fare, lo,
og fru Higden lo, og den forældreløse lo, og så de besøgende lo.
Hvilket var mere munter end forståelig.
Så Sloppy synes at blive grebet med en flittig mani eller vrede, vendte sig på
vridemaskine, og drevet det på hovedet på de uskyldige med sådan en knirken og
rumlen, at fru Higden stoppede ham.
"De gentlefolks ikke kan høre sig selv tale, Sloppy.
Bide en smule, bide lidt! "" Er det kære barn på skødet? "Sagde
Mrs Boffin.
"Ja, frue, det er Johnny. 'Johnny, too!" Råbte fru Boffin, vender sig
Secretary «allerede Johnny! Kun én af de to navne til venstre for at give ham!
He'sa smuk dreng. "
Med hagen stukket ned i sin genert barnlig måde, han ser smug
på fru Boffin ud af hans blå øjne, og når hans fede kløftede hånd op til
læber af den gamle kvinde, der kyssede det ved at gange.
"Ja, frue, he'sa smuk dreng, he'sa kære elskede dreng, han er barn af min egen sidste
venstre datters datter.
Men hun er gået vejen for alle de andre. "" Det er ikke hans bror og søster? "
sagde fru Boffin. "Å, kære nej, frue.
Det er tilsynsfolk. "
'Påmindelser? "Sekretæren gentages. 'Venstre til at være Minded, sir.
Jeg holder en pasning-skole. Jeg kan kun tage tre, på grund af
Vridemaskine.
Men jeg elsker børn, og fire pence for en uge er fire-pence.
Kom her, Toddles og Poddles "Toddles var PET-navnet på drengen.
Poddles af pigen.
På deres lille uroligt tempo, kom de hen over gulvet, hånd i hånd, som om de
blev gennemkører en yderst vanskelig vej gennemskåret af bække, og når de havde
havde hovedet klappede af fru Betty Higden,
gjort lunges på forældreløse, dramatisk repræsenterer et forsøg på at bære ham,
galer, i fangenskab og slaveri.
Alle tre børn nød dette en dejlig omfang, og det sympatiske
Sjusket igen lo længe og højt.
Da det var diskret at stoppe spillet, sagde Betty Higden "Gå til dine sæder Toddles
og Poddles ", og de kom hånd i hånd over hele landet, synes at finde
bække snarere opsvulmede ved slutningen af regn.
"Og Master - eller Mister -? Sloppy" sagde sekretæren, i tvivl om, hvorvidt han var mand,
dreng, eller hvad.
'En kærlighed-barn' gav Betty Higden, falder hendes stemme; forældre aldrig kendt;
fundet på gaden. Han blev bragt op i - 'med en gysen
af afsky, "-. husets
"Den fattige-Huset?" Sagde sekretæren. Fru Higden sæt, resolut gamle ansigt
hendes, og mørkt nikkede ja. 'Du kan ikke lide omtalen af det. "
"Ikke kan lide omtale af det?" Svarede den gamle kone.
"Dræb mig hurtigere end at tage mig derhen.
Kast denne smukke barn under cart-heste fødder og en lastet vogn, før end at tage
ham der.
Kom til os og finde os alle a-døende, og sæt et lys for os alle, hvor vi ligger, og lad os
alle blis væk med huset i en bunke slagger hurtigere end at flytte et lig af os
der! "
En overraskende ånd i denne ensomme kvinde efter så mange års hårdt arbejde, og
hårdt liv, mine Lords og herrer og ærede Forum!
Hvad er det, vi kalder det i vores storladne taler?
Britiske uafhængighed, snarere perverteret? Er det, eller noget lignende, ringen
overhøjde?
"Skal jeg aldrig læst i aviserne," sagde den dame, Fondling barnet - "Gud hjælpe mig
og lignende af mig -! hvordan de udslidte mennesker, der kommer ned til, at få
drevet fra post til søjle, og Herodes til Pilatus, a-formål at trætte dem ud!
Skal jeg aldrig læst, hvordan de er sat ud, udskydes, udskydes - hvordan de er misundelige,
misundelige, misundelige, det husly, eller lægen, eller drop af fjeldterræn, eller lidt
af brød?
Skal jeg aldrig læst, hvordan de vokser heartsick af det og give det op, efter at have lad
selv falde så lavt, og hvordan de trods alt dør ud for mangel på hjælp?
Så vil jeg sige, at jeg håber, jeg kan dø så godt som en anden, og jeg vil dø uden at
skændsel. '
Helt umuligt mine Lords og herrer og Ærede Tavler, ved enhver
strækning af lovgivningsmæssige visdom til at sætte disse uheldige mennesker ret i deres logik?
"Johnny, min smukke," fortsatte den gamle Betty, kærtegne barnet, og temmelig sorg
over det, end at tale til det, "din gamle bedstemor Betty er nigher firsindstyve år end
tresindstyve og ti.
Hun har aldrig bad eller har haft en krone af EU penge i hele sit liv.
Hun betalte skotte og hun betalte meget, når hun havde penge til at betale, og hun arbejdede, da hun kunne,
og hun udsultet, når hun skal.
Du beder om, at din bedstemor kan have kræfter nok forlod hende på det sidste (hun er stærk
for en gammel en, Johnny), for at komme op fra sengen og løbe og gemme sig selv og swown til
død i et hul, hurtigere end falde i
hænderne på dem, Cruel Jacks læser vi om, at Dodge og drive, og bekymring og træt, og
foragt og skam, for anstændigt fattige. "
En strålende succes, til mine Lords og herrer og ærede Forum har bragt det til
denne i hovedet på det bedste af de fattige! Under forelæggelsen, kan det være værd at
tænker på noget mærkeligt tidspunkt?
Den frygt og afsky, at fru Betty Higden glattede ud af hendes stærke ansigt som
Hun sluttede denne omdirigering, viste, hvor alvorligt hun havde ment det.
"Og har han arbejde for dig?" Spurgte sekretæren, langsomt at bringe diskursen
tilbage til Master eller Mister Sloppy. "Ja," sagde Betty med et godt humør
smile og nikke med hovedet.
"Og også godt. 'Er han bor her?"
"Han bor mere her end noget andet sted. Han blev anset for at være bedre end en
Naturlig, og først kommer til mig som Minder.
Jeg lavede interesse med hr. Blogg den Beadle at have ham som Minder, se ham ved en tilfældighed
op i kirken, og tænker jeg måske gøre noget med ham.
For han var en svag ricketty creetur derefter. "
"Er han kaldes ved sit rette navn?" "Hvorfor ser du, taler ganske rigtigt, han
har ingen rigtige navn. Jeg har altid forstået at han tog sit navn fra
blive fundet på en sjusket aften. "
"Han synes at være en elskværdig fyr. 'Gud velsigne dig, sir, der er ikke lidt af ham,"
tilbage Betty, "det er ikke elskværdig. Så du kan bedømme, hvor elskværdig han er, ved at
løber øjet langs hans heighth. "
Med et klodset træffe, var sjusket. For meget af ham longwise, for lidt af ham
broadwise, og for mange skarpe vinkler af ham vinkel-wise.
En af disse kommer traskende mandlige menneskelige væsener, født til at være uden omsvøb oprigtig
i åbenbaringen af knapper, hver knap han havde om ham stirrede på offentligheden for en
ganske overnaturlig omfang.
En betydelig kapital i knæ og albue og håndled og ankel, havde sjusket, og han
vidste ikke hvordan du skal aflevere det til den bedste fordel, men blev altid investere den
i forkerte papirer, så og få sig ind forlegne omstændigheder.
Full-Private Number One i Awkward Squad af de menige medlemmer af livet, var
Sjusket, og alligevel havde sine skinnende opfattelser af stående tro mod de farver.
"Og nu," sagde fru Boffin, 'om Johnny. "
Som Johnny, med sin hagen ind og læber Skægtorsk tilbagelænet i Betty skød,
koncentrerer sine blå øjne på de besøgende og skygger dem fra observation med en
kløftede arm, gamle Betty tog en af hans
fersk fedt hænder i hendes vissen højre, og faldt til forsigtigt at slå det på hendes visne
tilbage. "Ja, frue.
Med hensyn til Johnny. "
'Hvis du stoler kære barn for mig, "sagde Fru Boffin, med et ansigt indbydende tillid," siger han
skal have det bedste af boliger, den bedste pleje, den bedste uddannelse, bedste
venner.
Du Gud, jeg vil være en sand god mor for ham! "
"Jeg er taknemmelig for dig, frue, og det kære barn ville være taknemmelige, hvis han var gammel
nok til at forstå. "
Stadig let at slå den lille hånd på hendes egen.
"Jeg ville ikke stå i kære barnets lys, ikke hvis jeg havde hele mit liv for mig
stedet for en meget lidt af det.
Men jeg håber, du vil ikke tage det ilde, at jeg spaltes til barnet tættere end ord kan
fortælle, for han er den sidste levende ting forladt mig. "
'Tag det dårligt, min kære sjæl?
Er det sandsynligt? Og du så bud af ham for at bringe ham
hjemme her! "
"Jeg har set," sagde Betty, stadig med, at lyset slog imod hende hårdt ru hånd, 'så
mange af dem på mit skød. Og de er alle væk, men denne her!
Jeg skammer mig til at synes så egoistiske, men jeg ikke rigtig mener det.
Det vil være fremstilling af sin formue, og han vil være en gentleman, når jeg er død.
Jeg - jeg - Væsentlige vide, hvad der kommer over mig.
Jeg - prøv imod det. Må ikke mærke til mig! "
Lyset stoppet beat, den beslutsomme munden veg, og den fine stærke gamle ansigt
brød op i svaghed og tårer.
Nu, i høj grad til lindring af de besøgende, den følelsesmæssige Sloppy tidligst så hans
protektor i denne tilstand, end kaster hovedet tilbage og kaster åben munden,
Han løftede sin stemme og brølede.
Denne alarmerende efterretning noget galt med det samme rædselsslagen Toddles og Poddles,
der var ingen før har hørt at brøle overraskende, end Johnny, buede selv
den forkerte vej, og slog ud på fru
Boffin med et par ligegyldige sko, blev et bytte for fortvivlelse.
Det absurde i situationen sætte sin patos til flugt.
Fru Betty Higden selv var i et øjeblik, og bragte dem alle til at med at
hastighed, at Sloppy, stopper kort i en polysyllabic brøl, overføres hans energi
til mangle, og havde taget flere
penitential omgange, før han kunne blive stoppet.
"Der, der, dér!" Sagde fru Boffin, nærmest med hensyn til hendes slags selv som den mest
hensynsløse af kvinder.
"Intet vil blive gjort. Ingen behøver at være bange.
Vi er alle komfortable, er vi ikke, fru Higden '?
"Sikker og sikker vi er, 'gav Betty.
"Og der er virkelig ingen travlt, du ved," sagde Fru Boffin i en lavere stemme.
'Tag dig tid til at tænke på det, min gode væsen! "
'Har du ikke frygte mig ikke mere, frue, "sagde Betty," tænkte jeg det for godt i går.
Jeg ved ikke, hvad der kommer over mig lige nu, men det kommer aldrig igen. "
'Nå, så skal Johnny have mere tid til at tænke på det,' gav fru Boffin, herefter »
smuk barn skal have tid til at vænne sig til det.
Og du får ham mere vant til det, hvis du tror vel på det, vil du ikke?
Betty tilsagn om, at, muntert og let.
'Lor, "råbte fru Boffin, ser strålende om hende," vi ønsker at gøre alle
glad, ikke trist -! Og måske du ville ikke have noget imod at lade mig vide, hvordan bruges til at
det du begynder at komme, og hvordan det hele går på? "
"Jeg sender Sloppy," sagde fru Higden.
"Og denne herre, der er kommet med mig vil betale ham for hans problemer," sagde Fru
Boffin.
"Og Hr. sjusket, når du kommer til mit hus, skal du sørge for du aldrig gå væk uden
have haft en god middag med kød, øl, grøntsager, og budding. "
Dette yderligere lyste ansigt anliggender for, den meget sympatiske
Sjusket, første bredt stirrende og grinende, og derefter brølende med latter, Toddles og
Poddles fulgte trop, og Johnny overtrumfet det trick.
T og P overvejer disse gunstige omstændigheder for en genoptagelse af denne
dramatisk nedkørsel ved Johnny, igen kom på tværs-lande hånd i hånd på en
buccaneering ekspedition, og dette har
blevet udkæmpet i skorstenen hjørnet bag fru Higden stol, med stor
tapperhed på begge sider, de desperate pirater tilbage hånd i hånd med deres
afføring, på tværs af tørre sengen af et bjerg torrent.
'Du skal fortælle mig, hvad jeg kan gøre for dig, Betty min ven, "sagde Fru Boffin
fortroligt, "hvis ikke i dag, næste gang."
'Tak til alle den samme, frue, men jeg vil ikke noget for mig selv.
Jeg kan arbejde. Jeg er stærk.
Jeg kan gå 20 miles, hvis jeg sætter det. "
Gamle Betty var stolt, og sagde det med et glimt i hendes klare øjne.
"Ja, men der er nogle små bekvemmeligheder, som du ikke ville være værre for,"
tilbage fru Boffin.
"Gud velsigne jer, var jeg ikke født en kvinde mere end dig."
"Det forekommer mig," sagde Betty, smilende, "at du blev født en dame, og en ægte,
eller der aldrig var født dame.
Men jeg kunne ikke tage noget fra dig, min kære.
Jeg har aldrig tog noget fra nogen. Det er ikke, at jeg ikke er taknemmelig, men jeg elsker
at tjene det bedre. "
"Nå, ja! 'Gav fru Boffin. "Jeg talte kun om små ting, eller jeg
ville ikke have taget sig den frihed. "Betty stak besøgendes hånd til hendes læber,
I erkendelse af det fine svar.
Vidunderligt oprejst hendes tal var, og vidunderligt selvhjulpne hendes udseende, som,
stående foran hende besøgende, forklarede hun selv yderligere.
"Hvis jeg kunne have holdt kære barn, uden at den frygter, at der altid ved mig
han kommer til at skæbnen jeg har talt om, kunne jeg aldrig have skilt med ham, selv til
dig.
For jeg elsker ham, jeg elsker ham, jeg elsker ham! Jeg elsker min mand længe død og borte, i
ham, jeg elsker mine børn døde og borte, i ham, jeg elsker mine unge og håbefulde dag døde
og gået, i ham.
Jeg kunne ikke sælge den kærlighed, og se dig i dit lyse slags ansigt.
Det er en gratis gave. Jeg ønsker af ingenting.
Når min styrke svigter mig, hvis jeg kan, men dø ud hurtigt og stille, skal jeg være helt
indhold.
Jeg har stået mellem min død, og som skam, at jeg har talt om, og det er blevet holdt væk
fra hver eneste af dem.
Syet ind i min kjole, 'med sin hånd på hendes bryst, "er lige nok til at lægge mig i
grav.
Kun se, at det med rette er brugt, så jeg kan hvile fri til den sidste fra grusomhed
og skam, og du har gjort meget mere end en lille ting for mig, og alle
at i denne verden mit hjerte er indstillet på. "
Fru Betty Higden har besøgende trykkede hendes hånd.
Der var ikke mere opbrydning af den stærke gamle ansigt til svaghed.
Mine Lords og herrer og Ærede Forum, det virkelig var så sammensat som vores
egne ansigter, og næsten lige så værdig.
Og nu, Johnny skulle forledte ind indtager en midlertidig stilling til fru
Boffin skødet.
Det var ikke før han var blevet vækket i konkurrence med de to diminutive
Påmindelser, ved at se dem successivt hævet til dette indlæg og trækker sig tilbage fra det uden
skade, at han kunne være med alle midler
tilskyndet til at forlade fru Betty Higden skørter, til hvilket han udstillet, selv når
Fru Boffin omfavnelse, stærke længsler, åndelige og legemlige, det tidligere udtrykt
i et meget dystert ansigt. sidstnævnte i udstrakte arme
Men en generel beskrivelse af de legetøjs-vidundere lurer i hr. Boffin hus, så
langt forsonet denne verdslige-minded forældreløse som at få ham til at stirre på hende
frowningly, med en knytnæve i munden, og
selv ved længde for at klukke, når et rigt caparisoned hest på hjul, med en
mirakuløse gave galop til kage-shops, blev nævnt.
Denne lyd bliver taget op af de påmindelser, svulmede til en begejstret trio, der gav
generelle tilfredshed.
Så blev interviewet som meget vellykket, og fru Boffin var glad for, og
alle var tilfredse.
Ikke mindst af alt, Sloppy, der påtog sig at føre de besøgende tilbage af den bedste måde
til de tre Magpies, hvem og hammer-hovede ung mand meget foragtet.
Dette stykke virksomhed således sat i gang, sekretær kørte fru Boffin tilbage til
Bower, og fik arbejde for sig selv i det nye hus til aften.
Uanset, da Aftenen kom, tog han en måde at hans logi, der førte gennem marker,
med ethvert design at finde Miss Bella Wilfer på disse områder, er ikke så sikker
som hun regelmæssigt gik der på denne time.
Og desuden er det sikkert, at der var hun.
Ikke længere i sorg, blev Miss Bella klædt i så smukke farver, som hun kunne
mønstre.
Der er ingen benægte, at hun var så smuk, som de, og at hun og farverne gik
meget pænt sammen.
Hun sad og læste, da hun gik, og det er naturligvis skal udledes, fra hendes
viser ingen kendskab til hr. Rokesmith tilgang, at hun ikke vidste, han var
nærmer sig.
"Eh?" Sagde Frøken Bella, hæve sine øjne fra hendes bog, da han stoppede foran hende.
"Oh! Det er dig. 'Kun I.
En fin aften! "
»Er det?" Sagde Bella, ser koldt rundt. "Jeg formoder, det er, nu du nævner det.
Jeg har ikke tænkt på om aftenen. 'Så opsat på at din bog? "
"Ja-e-es," svarede Bella, med en drævende af ligegyldighed.
'En kærlighedshistorie, Miss Wilfer?' Åh nej nej, eller jeg skal ikke læse det.
Det handler mere om penge end noget andet. "
"Og vil det sige, at pengene er bedre end noget andet?"
"Efter mit ord, 'gav Bella," jeg har glemt hvad det siger, men du kan finde ud af for
dig selv, hvis du kan lide, hr. Rokesmith.
Jeg vil ikke have det mere "Sekretæren tog bogen -. Hun havde
flagrede bladene som om det var en fan - og gik ved siden af hende.
"Jeg er ladet med en besked til dig, Miss Wilfer."
"Umuligt, jeg tror!" Sagde Bella, med en anden dræven.
"Fra Fru Boffin.
Hun ønskede mig til at forsikre Dem om den glæde hun har at antage, at hun vil
være klar til at modtage dig i en anden uge eller to på længst. "
Bella vendte hovedet imod ham, med sine smukt-uforskammede øjenbryn hævet, og hendes
øjenlågene hængende. Så meget som at sige, 'Hvordan har du komme forbi
budskab, bede? "
"Jeg har ventet på en mulighed for at fortælle dig, at jeg er hr. Boffin s
Sekretær. "
"Jeg er så klog som nogensinde," sagde Frøken Bella, hjv'rdighed, "for jeg ved ikke, hvad en sekretær
er. Ikke at det betyder. "
"Nej, slet ikke."
En skjult blik på hendes ansigt, da han gik ved siden af hende, viste ham, at hun ikke havde
forventes han klar tilslutning til, at forslag.
'Så vil du altid være der, hr. Rokesmith? "Spurgte hun, som om det ville
være en ulempe. 'Altid? Nej.
Meget er der? Ja. "
"Kære mig!" Drævede Bella, i en tone af ærgrelse.
"Men min stilling der som sekretær, vil være meget forskellig fra din som gæst.
Du vil vide lidt eller intet om mig.
Jeg skal handle forretningen: du vil handle fornøjelsen.
Jeg skal have min løn for at tjene, og du vil ikke have noget at gøre end at nyde og
tiltrække.
"Tiltrække, sir?" Sagde Bella, igen med hendes øjenbryn hævet, og hendes øjenlåg hængende.
"Jeg forstår ikke dig." Uden at svare på dette punkt, hr.
Rokesmith gik videre.
"Undskyld mig, da jeg først så dig i din sorte kjole - '
("Der!" Var Miss Bella mentale udbrud.
"Hvad har jeg sagt til dem derhjemme?
Alle bemærkede, at latterlige sorg. ')
"Da jeg først så dig i din sorte kjole, jeg var i vildrede med hensyn til at
skelnen mellem dig og din familie.
Jeg håber, at det ikke var uforskammet at spekulere på det? "
"Jeg håber ikke, jeg er sikker på," sagde Frøken Bella, overlegent.
"Men du burde vide bedst, hvordan du spekuleret på det."
Hr. Rokesmith hælder sit hoved på en nedsættende måde, og gik videre.
"Siden jeg er blevet betroet med hr. Boffin anliggender, har jeg nødvendigvis komme
at forstå den lille mysterium. Jeg vover at bemærke, at jeg føler mig overbevist
at meget af dit tab kan blive repareret.
Jeg taler naturligvis kun for rigdom, Miss Wilfer.
Tabet af en perfekt fremmed, hvis værdi eller værdiløshed, kan jeg ikke vurdere-
-Heller ikke du - er ved siden af spørgsmålet.
Men denne fremragende herre og dame er så fulde af enkelhed, så fuld af
generøsitet, så hælder mod dig, og så ønskede at - hvordan skal jeg udtrykke det -? til
gøre det godt igen for deres lykke, at du kun har til at reagere. "
Da han så hende med en anden skjult blik, så han en vis ambitiøs triumf i hendes
ansigt, som ikke antages kulde kunne skjule.
"Som vi har været bragt under ét tag med en utilsigtet kombination af omstændigheder,
som sært udvider sig til de nye forhold før os, har jeg taget
frihed at sige disse ord.
Du behøver ikke betragter dem som påtrængende håber jeg? "Sagde sekretæren med ærbødighed.
"Virkelig, hr. Rokesmith, kan jeg ikke sige, hvad jeg anser dem, 'gav den unge dame.
"De er helt nye for mig, og kan være baseret helt på egen hånd
fantasi. "" Du vil se. "
De samme områder var modsat Wilfer lokaler.
Den diskrete Fru Wilfer nu kigger ud af vinduet og skue hendes datter i
konference med hendes logerende, øjeblikkeligt bandt hendes hoved og kom ud for en afslappet tur.
"Jeg har fortalt Miss Wilfer," sagde John Rokesmith, som den majestætiske dame kom
stalking op, "at jeg er blevet, med en nysgerrig chance, hr. Boffin sekretær eller
Manden virksomhed. "
"Jeg har ikke, 'gav fru Wilfer, viftede hendes handsker i hendes kronisk tilstand af værdighed,
og vage dårligt brug, "æren af enhver intime bekendtskab med hr. Boffin, og
Det er ikke for mig at lykønske den herre om erhvervelse han har gjort. "
"En dårlig en nok," sagde Rokesmith.
'Undskyld,' gav fru Wilfer, "fordelene ved hr. Boffin kan være meget
adskilles - kan være mere fornem end ansigt fru Boffin ville
indebærer - men det var vanvid ydmyghed til at anse ham værdig til en bedre assistent ".
"Du er meget god.
Jeg har også været at fortælle Miss Wilfer, at hun forventes meget snart på det nye
opholdssted i byen. "
»Under stiltiende samtykke," sagde Fru Wilfer, med en storslået skuldertræk af hendes
skuldre, og en anden bølge af hendes handsker, 'at mit barns accept af den tilbudte
opmærksomhed fra fru Boffin, jeg indskyde noget imod. "
Her Miss Bella tilbudt Indvending: "Du må ikke snakke nonsens, ma, tak."
"Fred!" Sagde fru Wilfer.
"Nej, ma, jeg ikke vil blive gjort så absurd.
Indskyde indvendinger! "
"Jeg siger," gentog fru Wilfer, med et stort adgang storhed, "at jeg ikke kommer til at
indskyde indvendinger.
Hvis fru Boffin (til hvis ansigt ingen discipel af Lavater kunne muligvis for en
eneste øjeblik abonnere), 'med en gysen, "søger at belyse sin nye bopæl i
by med attraktionerne i et barn af
min, jeg er tilfreds, at hun skulle blive begunstiget af selskabet af et barn af
mine. "
"Du bruger ordet, frue, jeg har selv brugt," sagde Rokesmith, med et blik på
Bella, "når du taler om Miss Wilfer attraktioner der."
'Undskyld,' gav fru Wilfer, med frygtelige højtidelighed, "men jeg havde ikke
færdige. 'Pray undskyldning mig. "
"Jeg var lige ved at sige, 'forfulgte fru Wilfer, som tydeligvis ikke havde den fjerneste idé
at sige noget mere: 'når jeg bruger udtrykket attraktioner, jeg gør det med
kvalifikation, at jeg ikke mener det på nogen måde overhovedet. "
Den fremragende Lady leverede dette lysende belysning af sine synspunkter med en luft af
i høj grad forpligte sine tilhørere, og i høj grad skelne sig selv.
Whereat Miss Bella lo en hånlig lidt grin og sagde:
'Helt nok om dette, er jeg sikker på, på alle sider.
Har godhed, hr. Rokesmith, at give min kærlighed til fru Boffin - '
"Undskyld!" Råbte fru Wilfer. "Komplimenter."
'Kærlighed! "Gentages Bella, med et lille præg af hendes fod.
"Nej!" Sagde fru Wilfer, monotont. "Komplimenter."
('Say Miss Wilfer kærlighed, og fru Wilfer har komplimenter, "sekretæren foreslog, som en
kompromis.) "Og jeg skal være meget glad for at komme, når hun
er klar til mig.
Jo før, jo bedre. 'Et sidste ord, Bella, "sagde fru Wilfer,
'Før ned til familien lejligheden.
Jeg håber, at som barn af mine, du nogensinde vil være fornuftigt, at det vil være yndefuld
i dig, når de forbinder med hr. og fru Boffin på lige fod at huske, at
sekretæren, hr. Rokesmith, som din
fars logerende, har en fordring på din gode ord. "
Den nedladenhed, som fru Wilfer leveret denne proklamation af protektion,
var så vidunderligt som den hurtighed, som logerende havde mistet kaste i
Sekretær.
Han smilede, da moderen pensioneret ned ad trapper, men hans ansigt faldt, som datter
fulgt.
"Så uforskammet, så triviel, så lunefuld, så lejesoldat, så ligegyldig, så hårdt at røre,
så svært at slå! "sagde han bittert. Og tilføjede da han gik ovenpå.
"Og alligevel så smuk, så smuk!"
Og tilføjede i dag, da han gik frem og tilbage i sit værelse.
"Og hvis hun vidste det!"
Hun vidste, at han rystede huset med sin gå frem og tilbage, og hun erklærede det
en anden af elendighed ved at være fattig, at man ikke kunne slippe af med en uforglemmelig
Sekretær, stub - stub - stumping overhead i mørket, som et spøgelse.