Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence af Edith Wharton KAPITEL XXII.
"En fest for Blenkers - de Blenkers?"
Mr. Welland fastlagt sin kniv og gaffel og kiggede ængsteligt og vantro
tværs af frokost-bordet på sin kone, der, justere hendes guld briller, læse højt,
i tonen af høj komedie:
"Professor og Mrs Emerson Sillerton anmode fornøjelsen af Mr. og Mrs
Welland selskab på mødet i onsdag eftermiddag Club den 25. august kl
Klokken 3 tiden.
For at imødekomme Fru og frøknerne Blenker. "Red Gables, Catherine Street.
RSVP "
"Herregud -" Mr. Welland gispede, som om en andenbehandling havde været nødvendigt at
bringe uhyrlige absurditet af de ting hjem til ham.
"Stakkels Amy Sillerton - du aldrig kan fortælle, hvad hendes mand vil gøre næste," Mrs
Welland sukkede. "Jeg tror, han er bare opdagede
Blenkers ".
Professor Emerson Sillerton var en torn i øjet af Newport samfundet og en torn
, der ikke kunne plukket ud, for det voksede på en ærværdig og æret stamtræ.
Han var, som folk sagde, en mand, der havde "hvert fordel."
Hans far var Sillerton Jackson onkel, hans mor en Pennilow i Boston, på hver
side var der rigdom og position, og gensidig egnethed.
Intet - som Mrs Welland ofte havde bemærket - intet på jorden forpligtet Emerson
Sillerton at være en arkæolog, eller endog en professor i nogen form, eller at leve i
Newport i vinteren, eller gøre nogen af de andre revolutionære ting, han gjorde.
Men i det mindste, hvis han skulle bryde med traditionerne og lader hånt om samfundet i ansigtet, han
behøver ikke have giftet stakkels Amy Dagonet, der havde ret til at forvente "noget
anderledes, "og penge nok til at holde sin egen vogn.
Ingen i Mingott sættet kunne forstå, hvorfor Amy Sillerton havde indsendt, så tamt
til excentricitet af en mand, der fyldte huset med langhårede mænd og
korthårede kvinder, og da han rejste og
tog hende til at udforske grave i Yucatan stedet for at gå til Paris og Italien.
Men der var de, der foregår i deres veje, og tilsyneladende uvidende om, at de var anderledes
fra andre mennesker, og da de gav en af deres kedelige årlige have-parter hver
familie på Cliffs, på grund af
Sillerton-Pennilow-Dagonet tilslutning, måtte trække lod og sende en uvillig
repræsentant. "Det er mærkeligt," Fru Welland bemærkede,
"At de ikke vælger Cup Race dag!
Kan du huske, for to år siden, deres giver en fest for en sort mand på dagen
af Julia Mingott er det dansant?
Heldigvis denne gang er der intet andet i gang, som jeg kender - for selvfølgelig nogle
af os bliver nødt til at gå. "Mr. Welland sukkede nervøst.
"" Nogle af os, "Min kære - mere end en?
Tre klokken er sådan en meget akavet time.
Jeg er nødt til at være her klokken halv tre til at tage mine dråber: Det er egentlig ikke brug forsøger at
Følg Bencomb nye behandling, hvis jeg ikke gør det systematisk, og hvis jeg tilslutte dig
senere, selvfølgelig skal jeg savner min kørsel. "
På troede, han lagde kniv og gaffel igen, og en flush af angst steg til
hans fint rynkede kind.
"Der er ingen grund til hvorfor du skal gå på alle, min kære," hans kone svarede med en
munterhed, der var blevet automatisk.
"Jeg har nogle kort at forlade i den anden ende af Bellevue Avenue, og jeg vil falde ind på
omkring halv tre og opholde sig længe nok til at få dårlig Amy føler, at hun ikke har været
forbigået. "
Hun kiggede tøvende på sin datter. "Og hvis Newland sin eftermiddagen er fastsat
måske kan kan køre dig ud med ponyer, og prøve deres nye rødbrun sele. "
Det var et princip i Welland familien, at folks dage og timer skal være, hvad
Fru Welland kaldet "i henhold til."
Den melankolske Muligheden for at skulle "slå tiden ihjel" (især for dem, der gjorde
ikke omsorg for whist eller solitaire) var en vision, der plagede hende som spøgelse
arbejdsløse hjemsøger filantrop.
En anden af hendes principper, var, at forældre aldrig burde (mindst synligt) forstyrre
med planerne for deres gifte børn, og vanskeligheden ved at tilpasse denne
respekt for maj uafhængighed med
exigency af Mr. Welland krav kan kun overvindes ved udnyttelse af en
opfindsomhed, der efterlod ikke et sekund af Mrs Welland egen tid uforsørgede.
"Selvfølgelig vil jeg køre med Papa - Jeg er sikker på Newland vil finde noget at lave," Må
sagde, i en tone, der blidt mindede hendes mand for hans manglende respons.
Det var en årsag til konstant nød til Mrs Welland, at hendes svigersøn viste så
lidt forudseenhed i planlægningen af sine dage.
Ofte allerede i løbet af fjorten dage, at han havde passeret under hendes tag, når hun
spurgte, hvordan han mente at tilbringe sin eftermiddagen, havde han svarede paradoksalt:
"Åh, jeg tror til en forandring jeg bare gemme det
i stedet for at bruge det - "og engang, da hun og maj havde haft til at gå på en lang
udskudt runde eftermiddag opkald, havde han tilstod at have ligget hele eftermiddagen
under en sten på stranden neden for huset.
"Newland synes aldrig at se fremad," Fru Welland gang vovede at klage til hende
datter, og i maj svarede roligt: "Nej, men du kan se det gør ikke noget, for når
der er ikke noget særligt at gøre han læser en bog. "
"Ah, ja, -! Ligesom sin far"
Mrs Welland aftalt, som giver mulighed for en arvelig mærkværdighed, og efter at
Spørgsmålet om Newland arbejdsløshed blev stiltiende droppet.
Ikke desto mindre, som den dag for Sillerton modtagelse nærmede sig, begyndte maj at vise en
naturlig omsorg for hans velfærd, og at foreslå en tenniskamp på Chiverses ',
eller en sejltur på Julius Beaufort kutter, som
middel til at sone for sin midlertidige desertering.
"Jeg skal være tilbage ved seks, ved du, kære: Papa aldrig kører senere end det -" og
Hun var ikke beroliget indtil Archer sagde, at han tænkte på ansættelse af en run-om og
køre op på øen til en stud-gård at se på en anden hest til hende Brougham.
De havde været på udkig efter denne hest for nogen tid, og forslaget var så
acceptabelt, at Må kiggede på sin mor, som om at sige: "Du ser han ved, hvordan man
planlægge sin tid såvel som enhver af os. "
Ideen med stud-gården og Brougham hesten havde spiret i Archer sind på
den dag, hvor Emerson Sillerton invitationen var først blevet nævnt, men han
havde holdt det for sig selv, som om der var
noget hemmeligt i planen, og opdagelsen kan forhindre dens fuldbyrdelse.
Han havde imidlertid taget forholdsregler for at engagere sig på forhånd en runabout med et par
gamle bemaling-stabile travere, der stadig kan gøre deres atten miles på niveau veje, og
på 02:00, flygter hastigt den
frokost-bord, han sprang ind i lyset vognen og kørte væk.
Dagen var perfekt.
En vind fra nord kørte små pust af hvid sky på tværs af en ultramarin himmel,
med en lys hav kører under det.
Bellevue Avenue var tom på den time, og efter at have droppet den stabile-dreng i hjørnet
af Mill Street Archer skruet ned den gamle Beach Road og kørte på tværs af Eastman
Beach.
Han havde følelsen af uforklarlige begejstring, hvormed den halve ferie på
skole, han brugte til at starte ud i det ukendte.
Tager sin par på en let gang, han talte på at nå den stud-gården, hvilket ikke var
langt ud over Paradise Rocks, før 3:00, således at efter at have kigget over
hest (og prøve ham, hvis han syntes
lovende) ville han stadig have fire gyldne time til at disponere over.
Så snart han hørte om Sillerton parti han havde sagt til sig selv, at
Marchioness Manson ville helt sikkert komme til Newport med Blenkers, og at Madame
Olenska kan igen benytte lejligheden til at tilbringe dagen med hendes bedstemor.
Under alle omstændigheder ville Blenker beboelse sandsynligvis blive forladt, og han ville være i stand
uden indiskretion, opfylder en *** nysgerrighed om det.
Han var ikke sikker på, at han ønskede at se grevinde Olenska igen, men lige siden han
havde kigget på hende fra stien over bugten, han havde ønsket, irrationelt og
ubeskriveligt, at se det sted hun var
lever i, og for at følge bevægelserne af hendes forestillet figur, som han havde set den
virkelige en i sommer-huset.
Længslen var med ham dag og nat, en uophørlig udefinerbar længsel, som
pludselige indfald af en syg mand til mad eller drikke en gang smagt og for længst glemt.
Han kunne ikke se ud over den trang, eller billede, hvad det kan føre til, for han var
ikke er bevidste om nogen ønsker at tale til Madame Olenska eller for at høre hendes stemme.
Han bare følte, at hvis han kunne bære væk vision stedet for alverden hun gik
på, og den måde, himmel og hav lukket det, kan resten af verden synes mindre
tomme.
Da han nåede stud-gården et blik viste ham, at hesten ikke var, hvad han
ville, men alligevel tog han en tur bag det for at bevise for sig selv, at han var
ikke i en fart.
Men 03:00 han rystede ud tøjlerne over travere og drejes ind i by-
veje fører til Portsmouth.
Vinden var faldet, og en svag dis i horisonten viste, at en tåge ventede
at stjæle op Saconnet på turn af tidevandet, men alt om ham marker og skove
blev fordybet i gyldent lys.
Han kørte forbi grå-spåntækte bedriften-huse i frugtplantager, tidligere hø-marker og lunde af
eg, forbi landsbyer med hvide tårne stigende skarpt ind i fading himlen, og på
sidste, efter at stoppe for at spørge om vej af nogle
mænd på arbejdspladsen i et felt, vendte han sig ned ad en bane mellem høje banker af okker-og
Brambles.
I slutningen af banen var blå glimt af floden, til venstre, står i
foran en klump af egetræer og Maples, så han en lang faldefærdig hus med hvid maling
afskalning fra dens clapboards.
På vejen-side, der vender porten stod der en af de åbne skure, som den nye
Englander krisecentre hans landbrug redskaber og besøgende "træk" deres "hold."
Archer, hoppe ned, førte hans par ind i skuret, og efter at binde dem til en stilling slået
mod huset.
Plasteret af græsplænen, før den havde fået tilbagefald til en hø-felt, men til venstre en
tilgroet box-haven fuld af georginer og rustne Rosenbuske omringede en spøgelsesagtig
sommer-hus espalier-arbejde, der engang havde
været hvid, overvundet af en træ Amor, der havde mistet sin bue og pil, men
fortsatte med at ineffektiv formål. Archer bøjede i et stykke mod lågen.
Ingen var i syne, og ikke en lyd kom fra de åbne vinduer i huset: en
gråsprængt Newfoundland blundede, før døren var for ineffektiv en værge, som
den arrowless Amor.
Det var underligt at tænke på, at dette sted for stilhed og forfald var hjemsted for
turbulente Blenkers, men alligevel Archer var sikker på, at han ikke tog fejl.
I lang tid stod han der, tilfredse med at tage i scene, og gradvist faldende
under dens døsig magi, men omsider han vakte sig til følelsen af vedtagelsen
tid.
Skulle han se sig mæt og derefter køre væk?
Han stod ubeslutsomme, der ønsker pludselig at se indersiden af huset, så han
kan forestille rummet, at Madame Olenska sad i.
Der var intet til hinder for hans gå op til døren og ringede på klokken, hvis, som han
meningen, hun var væk med resten af partiet, kunne han let give sit navn, og
bede om tilladelse til at gå ind i dagligstuen til at skrive en besked.
Men i stedet, han krydsede plænen og vendte sig mod box-haven.
Da han gik ind i den, han fik øje på noget lyst-farvet i sommer-
hus, og i øjeblikket gjorde det sig at være en lyserød parasol.
Den parasol trak ham som en magnet: han var sikker på det var hendes.
Han gik ind i sommer-huset, og sidde ned på vakkelvorne sædet samles op
Silken ting og kiggede på sit udskårne håndtag, som var lavet af nogle sjældne træ
, der gav ud en aromatisk duft.
Archer løftes håndtaget til hans læber.
Han hørte en raslen af skørter mod kassen, og sad ubevægelig, lænet på
parasol håndtag med foldede hænder, og lade den suse komme nærmere uden
løfte hans øjne.
Han havde altid vidst, at dette skal ske ...
"Aa, Mr. Archer" udbrød en kraftig ung stemme, og kigger op han så før ham
yngste og største af de Blenker piger, blonde og blowsy i jasket musselin.
En rød plet på en af hendes kinder syntes at vise, at det for nylig var blevet presset
mod en pude, og hendes halv-vækket øjne stirrede på ham, gæstfrit, men
forvirret.
"Gracious - hvor har du falder fra? Jeg må have været sover i
hængekøje. Alle andre er gået til Newport.
Har du ringer? "Hun usammenhængende spurgte.
Archers forvirring var større end hendes. "Jeg - nej - der er, var jeg bare til.
Jeg var nødt til at komme op på øen for at se om en hest, og jeg kørte over på en chance for
finde Mrs Blenker og dine besøgende.
Men huset var tomt - så jeg satte mig ned for at vente ".
Miss Blenker, ryster det dampe af søvn, kiggede på ham med stigende
interesse.
"Huset er tom. Mor er her ikke, eller Marchioness - eller
nogen, men mig. "Hendes blik blev svagt bebrejdende.
"Vidste du ikke, at professor og Fru Sillerton giver en have-fest for
mor og alle os her i eftermiddag?
Det var for uheldig, at jeg ikke kunne gå, men jeg har haft ondt i halsen, og mor var
bange for drevet hjem i aften. Har du nogensinde vide noget, så
skuffende?
Selvfølgelig, "tilføjede hun muntert," Jeg skal ikke have minded halvt så meget, hvis jeg havde kendt dig
kom. "
Symptomer på en kluntet koketteri blev synlige i hende, og Archer fandt
styrke til at bryde i: "Men Madame Olenska--har hun gået til Newport for?"
Miss Blenker så på ham med overraskelse.
"Madame Olenska - didn't du vide, at hun var blevet kaldt væk?"
"Kaldt væk -?" "Åh, min bedste parasol!
Jeg lånte det, at Goose af Katie, fordi det matchede hendes bånd, og den skødesløse
ting skal have droppet det her. Vi Blenkers er alle sådan ... rigtig
Bohemians! "
Gendannelse af parasol med en stærk hånd hun foldede det, og suspenderede sin rosenrøde
kuppel over hendes hoved. "Ja, blev Ellen kaldt væk fra igår: hun
lader os kalde hende Ellen, du kender.
Et telegram kom fra Boston: hun sagde at hun kunne være væk i to dage.
Jeg elsker den måde hun gør sit hår, ikke? "
Miss Blenker vandrede på.
Archer fortsatte med at stirre gennem hende, som om hun havde været gennemsigtig.
Alt, hvad han så, var sølle Kram parasol, at hvælvet sin pinkness over hende fnisen
hoved.
Efter et øjeblik, han vovede: "Du behøver ikke tilfældigvis vide, hvorfor Madame Olenska gik til
Boston? Jeg håber det var ikke på grund af dårlige nyheder? "
Miss Blenker tog det med et muntert vantro.
"Åh, tror jeg ikke det. Hun fortalte os ikke, hvad der var i
telegram.
Jeg tror, hun ikke ønsker Marchioness at vide.
Hun er så romantisk-udseende, er hun ikke?
Er hun ikke minde dig om Fru Scott-Siddons, når hun læser 'Lady Geraldine' s
Bejlen '? Har du aldrig høre hende? "
Archer blev beskæftiger sig hastigt med fortrængning tanker.
Hele hans fremtid syntes pludselig at være rullet før ham, og at lede dets
endeløs tomhed han så svindende figur af en mand, for hvem intet var nogensinde
ske.
Han kiggede om ham på ubeskårne haven, faldefærdige hus, og eg-
lund i henhold til hvilken skumringen var at samle.
Det virkede så præcist det sted, hvor han burde have fundet Madame Olenska, og
Hun var langt væk, og selv den lyserøde parasol var ikke hendes ...
Han rynkede panden og tøvede.
"Du ved ikke, formoder jeg - jeg skal være i Boston i morgen.
Hvis jeg kunne klare at se hende - "
Han følte, at Miss Blenker var ved at miste interessen for ham, selvom hendes smil
varede. "Åh, jo, hvor dejligt for dig!
Hun bor på Parker House, det må være forfærdeligt at der i dette vejr ".
Efter at Archer havde, men ujævnt opmærksom på de bemærkninger, de udvekslede.
Han kunne kun huske hårdnakket modstand mod hendes bøn, at han bør afvente
tilbage familie og har en høj te med dem, før han kørte hjem.
Omsider, med hans værtinde stadig ved sin side, han gik uden for rækkevidde af træ
Amor, løste sine heste og kørte væk.
Ved årsskiftet banen så han Miss Blenker står ved porten og vinkede den lyserøde
parasol.