Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel XIV Hvori Phileas Fogg ned The Whole
Længde af den smukke dal ved Ganges uden at tænke for at se det
Det udslæt udnytter var blevet gennemført, og for en time Passepartout lo muntert på
hans succes.
Sir Francis pressede værdig stipendiat hånd, og hans mester sagde: "Godt gået!"
der, fra ham, var høj ros, som Passepartout svarede, at alle de
kredit på sagen tilhørte Mr. Fogg.
Som for ham, havde han kun været ramt med en "underlig" idé, og han lo til at tro, at
for et øjeblik havde han, Passepartout, den tidligere gymnast, ex-sergent brandmand, været
ægtefælle til en charmerende kvinde, en ærværdig, balsamerede Rajah!
Med hensyn til den unge indiske kvinde, hun havde været bevidstløs i hele af, hvad der foregik,
og nu, pakket ind i en rejse-tæppe, blev hvilende i en af de
howdahs.
Elefanten, takket være den dygtige ledelse af Parsee, var fremme
hurtigt gennem den stadig dunkle skov, og en time efter at have forladt pagode, havde
krydsede en stor slette.
De lavede et stop klokken syv, den unge kvinde, der stadig er i en tilstand af
fuldstændige knæfald.
Guiden gjorde hende drikke lidt cognac og vand, men den døsighed, der
bedøvede hende endnu ikke kunne ryste af.
Sir Francis, der var bekendt med virkningerne af forgiftning produceret af
røg af hamp, beroliget hans følgesvende på hendes konto.
Men han var mere bekymret over udsigten til hendes fremtidige skæbne.
Han fortalte Phileas Fogg, at hvis Aouda forblive i Indien, ville hun uvægerligt falde
igen i hænderne på hendes bødler.
Disse fanatikere var spredt over hele amtet, og ville, på trods af den engelske
politiet, genvinde deres offer ved Madras, Bombay, eller Calcutta.
Hun ville kun være sikre ved at holde op Indien for evigt.
Phileas Fogg svarede, at han ville tænke over sagen.
Stationen i Allahabad blev nået omkring 10:00, og det afbrudte linje
jernbanen bliver genoptaget, vil gøre det muligt for dem at nå Calcutta i mindre end 24
timer.
Phileas Fogg ville således være i stand til at nå frem i tide til at tage damperen, som forlod
Calcutta den næste dag, 25. oktober ved middagstid, for Hong Kong.
Den unge kvinde blev placeret i en af de ventende-værelser på stationen, mens
Passepartout blev anklaget for at købe til hende forskellige artikler toilet, en
kjole, sjal, og nogle pelse, for som hans mester gav ham ubegrænset kredit.
Passepartout startede straks, og befandt sig i gaderne i Allahabad,
det vil sige at være Guds By, et af de mest venerated i Indien, bygget på
krydset af de to hellige floder, Ganges
og Jumna, de vande, der tiltrækker pilgrimme fra alle dele af halvøen.
Ganges, ifølge legender af Ramayana, stiger i himlen, hvorfra, på grund af
Brahma er agentur, er det ned til jorden.
Passepartout gjort det til et punkt, som han gjorde sine indkøb, til at tage et godt kig på
by.
Det var tidligere forsvaret af en ædel fort, som siden er blevet et statsfængsel, og dets
handel er svundet bort, og Passepartout forgæves kiggede om ham til
sådan en basar, som han brugte til at hyppige i Regent Street.
Omsider kom han på en ældre, skorpede Jøde, som solgte brugte artikler, og
fra hvem han har købt en kjole af Scotch ting, en stor kappe, og en bøde odder-
huden pelisse, for som han ikke tøver med at betale seventy-five pounds.
Han vendte derefter tilbage triumferende til stationen.
Den indflydelse, som præster Pillaji havde udsat Aouda begyndte gradvist
at give, og hun blev mere sig selv, så hendes fine øjne genoptog alle deres bløde
Indisk udtryk.
Når digteren-konge, Ucaf Uddaul, fejrer charme dronningen af Ahmehnagara, han
taler således:
"Hendes skinnende Lokker, delt i to dele, omkranser harmoniske kontur af hendes
hvide og sarte kinder, strålende i deres glød og friskhed.
Hendes ibenholt bryn har form og charme i stævnen af Kama, gud for kærlighed, og
under hendes lange silkebløde vipper den reneste refleksioner og et himmelsk lys svømme, som
i den hellige søer af Himalaya, i den sorte elever i hendes store klare øjne.
Hendes tænder, fine, lige og hvide, glitter mellem hendes smilende læber som dugdråber på et
Passionsblomst banehalvdel-kappeklædte bryst.
Hendes fint dannede ører, hendes Vermilion hænder, hendes små fødder, kurvede og udbud
som Lotus-knop, glitter med glans de smukkeste perler af
Ceylon, den mest blændende diamanter af Golconda.
Hendes smalle og smidig talje, som en hånd kan spænde omkring, indeholder de omridset af
hendes afrundede tal og skønheden i hendes bryst, hvor unge i sin blomst displays
det væld af sine skatte, og under
Silken folderne i hendes tunika hun synes at have været modelleret i ren sølv ved
guddommelig hånd Vicvarcarma, den udødelige billedhugger. "
Det er nok at sige, uden at dette poetiske Rhapsody til Aouda, at hun var en
charmerende kvinde, i alle de europæiske accept af sætningen.
Hun talte engelsk med stor renhed, og guiden havde ikke overdrevet at sige,
at den unge Parsee var blevet forvandlet af hendes opdragelse.
Toget var ved at starte fra Allahabad, og Mr. Fogg gav sig til at betale
guiden den aftalte pris for hans tjeneste, og ikke en øre mere; der
forbavset Passepartout, der huskede alle
at hans mester skylder guidens hengivenhed.
Han havde faktisk risikerede sit liv i eventyr i Pillaji, og hvis han skulle være
fanget bagefter af indianerne, ville han med besvær undslippe deres hævn.
Kiouni, også, skal bortskaffes.
Hvad skal der gøres med elefanten, som havde været så dyrt købt?
Phileas Fogg havde allerede fastlagt dette spørgsmål.
"Parsee," sagde han til den vejledning, "du har været brugbar og hengiven.
Jeg har betalt for din tjeneste, men ikke for din hengivenhed.
Vil du gerne have denne elefant?
Han er din. "Guiden øjne lyste.
"Din ære er at give mig en formue!" Råbte han.
"Tag ham, vejledning," returnerede Mr. Fogg, "og jeg skal stadig være din debitor."
"Godt!" Udbrød Passepartout. "Tag ham, ven.
Kiouni er en modig og trofast bæst. "
Og går op til elefanten, han gav ham flere klumper af sukker og siger: "Her,
Kiouni, her, her. "
Elefanten gryntede sin tilfredshed, og med hånden på Passepartout rundt om taljen
med sin kuffert, løftede ham så højt som hans hoved.
Passepartout, ikke det mindste bange, kærtegnede dyret, der erstattede ham
forsigtigt på jorden.
Kort efter, Phileas Fogg, Sir Francis Cromarty, og Passepartout, installeret i et
befordring med Aouda, som havde den bedste plads, sprang ved fuld hastighed mod
Benares.
Det var et oplag på 80 miles, og blev udført i to timer.
Under transporten helt den unge kvinde inddrives hendes sanser.
Hvad var hendes forbavselse at finde sig selv i denne vogn, på jernbanen, klædt
i europæiske habiliments, og med rejsende, der var ganske fremmede for hende!
Hendes kammerater første sæt om fuldt at genoplive hende med lidt spiritus, og derefter
Sir Francis fortalte hende hvad der var passeret, at dvæle ved modet med
som Phileas Fogg havde ikke tøvet med at
risikere sit liv for at redde hende, og fortælle den lykkelige fortsættelse af venture, resultatet
af Passepartout er udslæt idé.
Mr. Fogg sagde ingenting, mens Passepartout, forknyt, holdt gentage, at "det var ikke
værd at fortælle. "
Aouda patetisk takkede hende, som kunne levere, snarere med tårer end ord, hendes fine øjne
fortolket sin taknemmelighed bedre end hendes læber.
Så da hendes tanker forvildet tilbage til scenen af det offer, og mindede om
farer, som stadig er truet hende, hun rystede af skræk.
Phileas Fogg forstod hvad der foregik i Aouda sind, og tilbød, med henblik på at
berolige hende, for at eskortere hende til Hong Kong, hvor hun kan forblive sikkert, indtil
affære blev skudt i sænk - et tilbud, som hun ivrigt og tog taknemmeligt imod.
Hun havde, synes det, en Parsee relation, som var en af de vigtigste købmænd Hong
Kong, som er helt en engelsk by, men på en ø på den kinesiske kyst.
Klokken halv tolv toget stoppede ved Benares.
Brahminen legender hævde, at denne by er bygget på det sted, hvor de gamle Casi,
, der ligesom Muhammed grav, der engang var suspenderet mellem himmel og jord, selvom
den Benares af i dag, hvor
Orientalister kalder Athen i Indien, står ganske unpoetically på det solide
jord, Passepartout fangede glimt af sin mursten huse og lerhytter, hvilket giver en
aspekt af øde til stedet, da toget gik derind.
Benares var Sir Francis Cromarty destination, de tropper var han genindtrådte
være slog lejr nogle miles nord for byen.
Han bød farvel til Phileas Fogg, der ønsker ham al mulig succes, og udtrykte håb om, at
at han ville komme på den måde igen i en mindre original, men mere rentable måde.
Mr. Fogg let presset ham ved hånden.
Afskeden med Aouda, der slet ikke glemme, hvad hun skyldte til Sir Francis, forrådt mere
varme, og, som for Passepartout, modtog han et hjerteligt håndtryk fra
den tapre generelt.
Jernbanen, når de forlader Benares, gik et stykke langs dalen ved Ganges.
Gennem vinduerne i deres vogn de rejsende havde glimt af diversificerede
landskab Behar, med dets bjerge klædt i Verdure, dens marker af byg,
hvede og majs, dets jungle befolket med
grønne alligatorer, dens pæne landsbyer, og det stadig tykt-bredbladet skove.
Elefanter var badning i farvandene i den hellige flod, og grupper af indianere,
på trods af den avancerede sæson og kølig luft, der udfører blev højtideligt deres fromme
afvaskninger.
Disse var glødende brahminernes, de bitreste fjender af buddhismen, deres guder blive
Vishnu, sol gud, Shiva, den guddommelige personifikation af naturkræfter, og
Brahma, den øverste hersker over præster og lovgivere.
Hvad ville disse guddomme tænke på Indien, anglicised da det er i dag, med dampere
fløjtende og drivende langs Ganges, skræmmende mågerne, som flyder på sin
overflade, skildpadder sværmer langs dens
banker, og de troende at dvæle ved sine grænser?
Panoramaet bestået før deres øjne som et lyn, undtagen når dampen skjulte det
uroligt fra det synspunkt, den rejsende kunne næppe skimte fort
Chupenie, tyve miles syd-vest fra
Benares, den gamle højborg for rajahs af Behar, eller Ghazipur og dens berømte
rosenvand fabrikker eller grav af Lord Cornwallis, stigende på venstre bred af
Ganges, den befæstede by Buxar, eller
Patna, en stor fremstilling og handel-sted, hvor er holdt vigtigste ***
i Indien, eller Monghir, en mere end europæisk by, for det er lige så engelsk som
Manchester eller Birmingham, med sine jern
støberier, edgetool fabrikker, og høje skorstene pustede skyer af sort røg
mod himlen.
Night kom på; toget videre i fuld fart, midt i de brølende af
tigre, bjørne og ulve, der flygtede før lokomotivet, og de vidundere af Bengalen,
Golconda ødelagt Gour, Murshedabad, de
gamle hovedstad, Burdwan, Hugly, og den franske by Chandernagor, hvor
Passepartout ville have været stolt over at se sit lands flag flyvende, blev skjult fra
deres synspunkt i mørket.
Calcutta blev nået på syv om morgenen, og pakken tilbage til Hong Kong
ved middagstid, så at Phileas Fogg havde fem timer før ham.
Ifølge hans dagbog, var han forfalder i Calcutta den 25. oktober, og at
var den nøjagtige dato for hans faktiske ankomst. Han var derfor hverken bag-hånd eller
før tid.
De to dage fik mellem London og Bombay var gået tabt, som vi har set, i
turen på tværs af Indien. Men det er ikke meningen, at Phileas
Fogg fortrudt dem.