Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XVIII: Ligger til Mr. Beebe, Mrs Honeychurch, Freddy, og tjenerne
Windy Corner lå ikke på toppen af højderyggen, men et par hundrede meter ned ad
sydlige skråning på fjedrende af en af de store støttepiller, der støttede
Hill.
På begge sider af det var en lavvandet kløft, fyldt med bregner og fyr-træer, og ned
kløften til venstre løb motorvejen ind i Weald.
Når Mr. Beebe krydsede højderyg og fik øje på disse ædle dispositioner
jorden, og klar i midten af dem, Windy Corner, - han lo.
Situationen var så herligt, huset, så banal, for ikke at sige uforskammet.
Den afdøde Mr. Honeychurch havde påvirket terningen, fordi det gav ham den mest
indkvartering for sine penge, og den eneste tilføjelse foretaget af hans enke havde været en lille
tårn, formet som et næsehorn 'horn,
hvor hun kunne sidde i tørvejr og se vogne går op og ned ad vejen.
Så uforskammede - og alligevel huset "gjorde", for det var hjem for mennesker, der elskede
deres omgivelser ærligt.
Andre huse i kvarteret var blevet bygget af dyre arkitekter, over andre
deres indsatte havde trippede sedulously, men alle disse foreslog tilfældig, den
midlertidige, mens Windy Corner virkede som
uundgåeligt som en hæslighed af naturens egen skabelse.
Man kan grine ad huset, men man aldrig gøs.
Mr. Beebe var cykling i løbet af denne mandag eftermiddag med et stykke af sladder.
Han havde hørt fra Miss Alans.
Disse beundringsværdige damer, da de ikke kunne gå til Cissie Villa, havde ændret deres
planer. De var på vej til Grækenland i stedet.
"Siden Firenze gjorde min stakkels søster så meget godt," skrev Miss Catharine, "vi kan ikke se
Derfor skal vi ikke prøve Athen denne vinter.
Selvfølgelig er Athen et dyk, og lægen har bestilt hendes specielle fordøjelsessystem
brød, men trods alt, kan vi tage det med os, og det er kun at komme først til
en damper og derefter ind i et tog.
Men er der en engelsk kirke? "
Og brevet fortsatte med at sige: "Jeg forventer ikke, at vi skal gå længere end Athen,
men hvis du kendte til en virkelig behagelig pension i Konstantinopel, bør vi være så
taknemmelige. "
Lucy vil nyde dette brev, og det Smil, hvormed Mr. Beebe hilste Windy Corner
blev delvist for hende. Hun ville se det sjove ved det, og nogle af
dens skønhed, for hun skal se nogle skønhed.
Selv om hun var håbløst om billeder, og selvom hun klædt så ujævnt - Åh, det
cerise kjole i går i kirke -! hun skal se en vis skønhed i livet, eller hun kunne ikke
spille klaver som hun gjorde.
Han havde en teori om, at musikere er utroligt komplicerede, og kender langt mindre end
andre kunstnere, hvad de vil, og hvad de er; at de puslespil sig selv såvel som
deres venner, at deres psykologi er en
moderne udvikling, og har endnu ikke forstået.
Denne teori, havde han vidst det, var måske netop blevet illustreret af fakta.
Uvidende om begivenhederne i går, var han kun rider over at få nogle te, for at se
hans niece, til og observere, om Miss Honeychurch set noget smukt i
ønske om to gamle damer til at besøge Athen.
En vogn blev udarbejdet uden Windy Corner, og ligesom han fik øje på den
Huset det begyndte, bowled op drevet, og stoppede brat, da den nåede de vigtigste
vejen.
Derfor skal hesten, der altid forventes folk til at gå op ad bakken i tilfælde af
de trætte ham.
Døren åbnede lydigt, og to mænd kom frem, hvem Mr. Beebe anerkendt som Cecil
og Freddy. De var et umage par til at gå kørslen, men
så han en kuffert ved siden af kusken ben.
Cecil, der bar en bowler, må være at gå væk, mens Freddy (et loft) - var at se ham
til stationen.
De gik hurtigt, idet den korte snit, og nåede frem til topmødet, mens transport
var stadig forfølge viklinger af vejen.
De rystede hænder med præsten, men talte ikke.
"Så du er væk et øjeblik, Mr. Vyse?" Spurgte han.
Cecil sagde: "Ja", mens Freddy kanter væk.
"Jeg kom til at vise dig denne dejlige brev fra de venner af Miss
Honeychurch. "Han citerede fra den.
"Er det ikke vidunderligt?
Er det ikke romantik? helt sikkert, de vil gå til Konstantinopel.
De er taget i en snare, der ikke kan fejle. De vil ende ved at gå rundt i verden. "
Cecil lyttede høfligt, og sagde, at han var sikker på, at Lucy vil blive underholdt og
interesseret. "Er det ikke Romance lunefulde!
Jeg har aldrig lægger mærke til det i jer unge mennesker, og man behøver ikke andet end at spille tennis, og sige
, at romantik er død, mens Miss Alans kæmper med alle de våben
sømmelighed mod de forfærdelige ting.
'En rigtig behagelig pension i Konstantinopel!'
Så de kalder det ude af anstændighed, men i deres hjerter, de ønsker en pension med magisk
vinduer åbne på skum farefulde hav i Fairyland forladt!
Ingen almindelige opfattelse vil indholdet Miss Alans.
De vil have Pension Keats. "
"Jeg er frygtelig ked af at afbryde, Mr. Beebe," sagde Freddy, "men har du nogen
tændstikker? "
"Jeg har," siger Cecil, og det undgik ikke Mr. Beebe varsel, at han talte til drengen
mere venligt. "Du har aldrig mødt disse Frøken Alans, har
Dem, Mr. Vyse? "
"Aldrig." "Så du kan ikke se det vidunderlige i denne
Græsk besøg.
Jeg har ikke været til Grækenland mig selv, og ikke min mening at gå, og jeg kan ikke forestille mig nogen af mine
venner i gang. Det er alt for stor til vores lille
meget.
Synes du ikke det? Italien er omtrent lige så meget som vi kan
administrere.
Italien er heroisk, men Grækenland er guddommelig eller djævelsk - Jeg er ikke sikker på der, og i
begge tilfælde helt ud af vores forstæder fokus.
All right, Freddy - jeg er ikke klog, på mit ord, er jeg ikke - jeg tog idéen fra
en anden fyr, og giv mig disse kampe, når du har gjort med dem ".
Han tændte en cigaret, og talte til de to unge mænd.
"Jeg sagde, hvis vores stakkels lille Cockney liv skal have en baggrund, lad det være
Italiensk.
Stor nok med god samvittighed. Loftet i det Sixtinske Kapel for mig.
Der kontrasten er lige så meget som jeg kan realisere.
Men ikke Parthenon, ikke frisen af Phidias for enhver pris, og her kommer
Victoria. "" Du har fuldstændig ret, "siger Cecil.
"Grækenland er ikke for vores lille parti", og han fik i.
Freddy fulgt, nikkede til præsten, som han stolede ikke at trække sin
ben, virkelig.
Og før de havde gået en halv snes meter, han sprang ud, og kom løbende tilbage til
Vyse kamp-box, som ikke var blevet returneret.
Da han tog det, han sagde: "Jeg er så glad for at du kun talte om bøger.
Cecil er hårdt ramt. Lucy vil ikke gifte sig med ham.
Hvis du havde gået på om hende, som du gjorde om dem, kunne han have brudt ned. "
"Men når -" "Sent i aftes.
Jeg må gå. "
"Måske vil de ikke have mig derned." "Nej - gå videre.
Farvel. "
"Gudskelov!" Udbrød Mr. Beebe til sig selv, og slog sadlen af hans
cykel bifaldende: "Det var den ene tåbelige ting, hun nogensinde har gjort.
Åh, sikke en herlig riddance! "
Og efter en lille tanke, forhandlede han hældningen i Windy Corner, lyset af
hjerte. Huset blev igen som det burde være - skæres
for evigt fra Cecil er prætentiøs verden.
Han ville finde Miss Minnie ned i haven.
I stuen Lucy var bjældeklang på en Mozart Sonata.
Han tøvede et øjeblik, men gik ned i haven som ønsket.
Der fandt han en sørgelig virksomhed. Det var en buldrende dag, og vinden havde
taget og brudt georginer.
Fru Honeychurch, der kiggede på tværs, var at binde dem op, mens Miss Bartlett,
unsuitably klædt, hæmmet hende med tilbud om bistand.
På lidt afstand stod Minnie og "have-barn" et minut import, hver
bedriften, enten ende af et langt stykke af bas. "Åh, hvordan du gør det, Mr. Beebe?
Gracious hvad et rod alt er!
Kig på min Scarlet pomponer, og vinden blæser din nederdele omkring, og jorden
så hårdt, at ikke en prop vil holde fast i, og så vognen skulle gå ud, når jeg
havde regnet med at have Powell, der - giver
hver deres grund - ikke binde georginer ordentligt ".
Åbenbart Mrs Honeychurch blev knust.
"Hvordan gør du?" Sagde Miss Bartlett, med en betydning blik, som om at formidle, at
mere end georginer var blevet afbrudt af efteråret uvejr.
"Her, Lennie, bassen," sagde Mrs Honeychurch.
Haven-barn, som ikke vidste, hvad bassen var, stod rodfæstet til stien med
rædsel.
Minnie smuttede til hendes onkel og hviskede, at hver enkelt var meget ubehagelig til-
dag, og at det ikke var hendes skyld, hvis dahlia-strengene vil rive longways stedet
på tværs.
"Kom en tur med mig," sagde han til hende. "Du har bekymrede dem så meget som de kan
stå. Fru Honeychurch, jeg kun kaldt ind
formålsløst.
Jeg tager hende op til te i bikuben Tavern, hvis jeg må. "
"Åh, skal du?
Ja, gør .-- Ikke den saks, tak, Charlotte, når begge mine hænder er fulde
allerede - jeg er helt sikker på, at den orange kaktus vil gå, før jeg kan komme til
den. "
Mr. Beebe, der var en dygtig til at lindre situationer, inviteret Miss Bartlett til
ledsage dem på denne milde fest.
"Ja, Charlotte, jeg vil ikke have dig - går, og der er ikke noget at stoppe ved for, enten
i huset eller ud af det. "
Miss Bartlett sagde, at hendes pligt lå i Dahlia sengen, men da hun havde irriteret
hver og en, bortset fra Minnie, ved et afslag, vendte hun rundt og forbitrede Minnie af en
accept.
Da de gik op i haven, faldt den orange kaktus, og Mr. Beebe sidste vision
var af haven barn slår det som en elsker, begravede sit mørke hoved i et væld af
blomstre.
"Det er forfærdeligt, det ravage blandt blomsterne," bemærkede han.
"Det er altid forfærdeligt, når løftet om måneder er ødelagt i et øjeblik,"
formuleret Miss Bartlett.
"Måske skulle vi sende Miss Honeychurch ned til hendes mor.
Eller vil hun komme med os? "" Jeg tror, vi hellere overlade Lucy til
sig selv, og til sin egen stræben. "
"De er vred på Miss Honeychurch fordi hun var for sent til morgenmad,"
hviskede Minnie ", og Floyd er gået, og Mr. Vyse er gået, og Freddy vil ikke spille
med mig.
Faktisk er onkel Arthur, huset slet ikke som det var i går. "
"Du skal ikke være en tørvetriller," sagde hendes onkel Arthur. "Gå ud og sætte på dine støvler."
Han trådte ind i stuen, hvor Lucy var stadig opmærksomt forfølge
Sonater af Mozart. Hun stoppede, da han kom ind.
"Hvordan gør du?
Miss Bartlett og Minnie kommer med mig til te i bikuben.
Ville du kommer for? "" Jeg tror ikke, jeg vil, tak. "
"Nej, jeg har ikke formoder du ville passe til meget."
Lucy vendte sig til klaveret og slog et par akkorder.
"Hvordan sarte dem Sonater er!" Sagde Mr. Beebe, men på bunden af sit hjerte,
han troede dem dumme små ting. Lucy gik ind Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Ja." "Jeg mødte dem på bakken.
Din bror fortalte mig. "" Åh, han gjorde? "
Hun lød irriteret.
Mr. Beebe følte sig såret, for han havde troet, at hun vil gerne have ham til at blive fortalt.
"Jeg behøver ikke at sige, at det vil gå længere."
"Mor, Charlotte, Cecil, Freddy, du," sagde Lucy, spille en note til hver person
der vidste, og derefter spille 1 / 6 note.
"Hvis du vil lade mig sige det, jeg er meget glad, og jeg er sikker på, at du har gjort det
rigtige ting. "" Så jeg håbede andre mennesker ville tænke, men
De synes ikke til. "
"Jeg kunne se, at Miss Bartlett mente, at det uklogt."
"Så gør mor. Mor sind forfærdelig. "
"Jeg er meget ked af det," sagde Mr. Beebe med følelse.
Fru Honeychurch, som hadede alle ændringer, gjorde sind, men ikke nær så meget som hendes
datter lod, og kun for det minut.
Det var virkelig et kneb over Lucy er at retfærdiggøre hendes fortvivlelse - et kneb, som hun var
ikke selv bevidst, for hun var marcherede i hære af mørket.
"Og Freddy sind."
"Still, Freddy aldrig ramt det ud med Vyse meget, gjorde han?
Jeg har forstået, at han brød sig ikke om engagement, og følte det kunne adskille ham fra dig. "
"Drenge er så underligt."
Minnie kunne høres skændtes med Miss Bartlett gennem gulvet.
Tea i bikuben tilsyneladende indebar en fuldstændig ændring af beklædning.
Mr. Beebe så, at Lucy - helt korrekt - ikke ønskede at diskutere hendes handling, så efter en
oprigtig udtryk for sympati, sagde han, "Jeg har haft en absurd brev fra Miss Alan.
Det var virkelig, hvad bragte mig over.
Jeg tænkte det kunne underholde dig hele. "" Hvor dejligt! "Sagde Lucy, i en kedelig
stemme. Af hensyn til noget at lave, begyndte han
at læse hende brevet.
Efter et par ord hendes øjne blev opmærksom, og snart hun afbrød ham med "Going
i udlandet? Hvornår skal de begynde? "
"Næste uge, jeg samler."
"Sagde Freddy sige, om han kørte lige tilbage?"
"Nej, han gjorde det ikke." "Fordi jeg håber, at han ikke vil gå sladrer."
Så hun havde lyst til at tale om hendes brudte forlovelse.
Altid complaisant, han lagde brevet væk. Men hun på én gang udbrød i en høj stemme,
"Åh, skal De fortælle mig mere om Miss Alans!
Hvor perfekt glimrende af dem at komme til udlandet! "
"Jeg vil have dem til at starte fra Venedig, og gå i en last damper ned ad illyriske
kysten! "
Hun lo hjerteligt. "Åh, dejligt!
Jeg ville ønske, de ville tage mig. "" Italien har fyldt dig med feber
rejse?
Måske George Emerson er rigtigt. Han siger, at »Italien er kun en euphuism til
Skæbnen. "" Åh, ikke Italien, men Konstantinopel.
Jeg har altid længtes efter at gå til Konstantinopel.
Konstantinopel er praktisk Asien, er det ikke? "
Mr. Beebe mindede hende om, at Konstantinopel var stadig usandsynligt, og at Miss Alans
kun rettet mod Athen, "med Delphi, måske, hvis vejene er sikre."
Men det gjorde ingen forskel for hendes begejstring.
Hun havde altid længtes efter at gå til Grækenland endnu mere, det virkede.
Han så til sin overraskelse, at hun var tilsyneladende alvorlig.
"Jeg var ikke klar over, at du og Miss Alans stadig var sådan venner, efter Cissie
Villa. "
"Åh, det er ikke noget, jeg forsikrer Dem Cissie Villa er ikke noget for mig, jeg ville give
noget at gå med dem. "" Ville din mor spare dig igen, så snart?
Du har næppe været hjemme tre måneder. "
"Hun skal skåne mig!" Råbte Lucy, i stigende spænding.
"Jeg må simpelthen gå væk. Jeg er nødt til. "
Hun kørte fingrene hysterisk gennem hendes hår.
"Kan du ikke se at jeg har til at gå væk?
Jeg var ikke klar på det tidspunkt - og selvfølgelig vil jeg se Konstantinopel så
særligt. "" Du mener, at siden du har brækket
dit engagement du føler dig - "
"Ja, ja. Jeg vidste du ville forstå. "
Mr. Beebe ikke helt forstår. Hvorfor kunne ikke Miss Honeychurch hvile i
skød hendes familie?
Cecil havde åbenbart taget den værdige linje, og var ikke til at genere hende.
Så slog det ham, at hendes familie sig selv kan være irriterende.
Han antydede dette til hende, og hun accepterede hint ivrigt.
"Ja, selvfølgelig, for at gå til Konstantinopel, indtil de er vant til ideen og
alt er faldet til ro. "
"Jeg er bange for, det har været en generende forretning," sagde han blidt.
"Nej, slet ikke.
Cecil var meget venlig ja, kun - Jeg havde hellere fortælle dig hele sandheden, da du
har hørt en lille - det var, at han er så mesterlig.
Jeg fandt, at han ikke ville lade mig gå min egen vej.
Han ville forbedre mig på steder, hvor jeg ikke kan forbedres.
Cecil vil ikke lade en kvinde beslutter sig for sig selv--i virkeligheden, han tør ikke.
Sikke noget vrøvl jeg taler! men det er den slags ting. "
"Det er, hvad jeg samlet fra min egen observation af Mr. Vyse, det er, hvad jeg
samles fra alle, som jeg har kendt dig. Jeg sympatiserer og accepterer de fleste dybt.
Jeg er enig så meget, at du skal lade mig gøre et lille kritikpunkt: Er det umagen værd
farende ud til Grækenland? "" Men jeg må gå et eller andet sted! "sagde hun.
"Jeg har været bekymrende hele formiddagen, og her kommer den meget ting."
Hun slog sine knæ med knyttede næver, og gentog: "Jeg må!
Og den tid, jeg skal have med mor, og alle de penge, hun tilbragte på mig sidste forår.
Du tror alle alt for meget af mig. Jeg ville ønske, du var ikke så god. "
I dette øjeblik Miss Bartlett ind, og hendes nervøsitet steget.
"Jeg må væk, lige så langt. Jeg kender min egen mening, og hvor jeg vil
gå. "
"Kom, te, te, te," sagde Mr. Beebe, og Bustled hans gæster ud af
front-dør. Han stødte dem så hurtigt, at han glemte
hans hat.
Da han vendte tilbage for det han hørte, at hans lettelse og overraskelse, den bjældeklang af en
Mozart Sonata. "Hun spiller igen," sagde han til Miss
"Lucy kan altid spille," var den sure svar. "Man er meget taknemmelig for, at hun har en sådan
ressource. Hun er tydeligvis meget bekymret, som, af
Selvfølgelig, hun burde være.
Jeg ved alt om det. Ægteskabet var så nær, at det må have
været en hård kamp, før hun kunne vinden sig op til at tale. "
Miss Bartlett gav en slags spræller, og han forberedte for en diskussion.
Han havde aldrig udgrundet Miss Bartlett.
Da han havde lagt den til sig selv i Firenze, "hun kunne endnu ikke afsløre dybder
mærkværdighed, hvis ikke af mening. "Men hun var så usympatisk, at hun skal
være pålidelige.
Han antog, at meget, og han havde ingen tøven i at drøfte Lucy med hende.
Minnie var heldigvis indsamle bregner. Hun åbnede diskussionen med: "Vi havde
meget bedre at lade sagen falde. "
"Jeg spekulerer på." "Det er af allerstørste betydning, at der
bør ikke være nogen sladder i Summer Street. Det ville være døden for sladder om Mr.
Vyse afskedigelse på nuværende tidspunkt. "
Mr. Beebe løftede øjenbryn. Døden er et stærkt ord - sikkert for stærk.
Der var ikke tale om tragedien.
Han sagde: "Selvfølgelig vil savne Honeychurch gøre det faktum offentligheden på sin egen måde, og
når hun vælger. Freddy kun fortalt mig, fordi han vidste, at hun
ville ikke have noget imod. "
"Jeg ved," sagde Frøken Bartlett høfligt. "Men Freddy ikke burde have fortalt endnu
dig. Man kan ikke være for forsigtig. "
"Ganske rigtigt."
"Jeg bønfalder absolut fortrolighed. En chance ord til en snakkende ven, og -
"" Netop. "
Han var vant til disse nervøse gamle jomfruer og den overdrevne betydning, at de
tillægger ord.
En rektor lever i et spind af små hemmeligheder, og betroelser og advarsler, og klogere
han er jo mindre vil han betragte dem.
Han vil skifte emne, ligesom Mr. Beebe og sagde muntert: "Har du hørt
fra enhver Bertolini folk sidst? Jeg tror, du holder op med Miss Lavish.
Det er mærkeligt, hvordan vi af denne pension, der syntes en sådan tilfældig samling, har
arbejdet ind i hinandens liv.
To, tre, fire, seks af os - nej, otte, jeg havde glemt den Emersons - har holdt flere
eller mindre i kontakt. Vi må virkelig give Signora en
vidnesbyrd. "
Og, Miss Bartlett ikke favorisere ordningen, de gik op ad bakken i en
stilhed som kun blev brudt af rektor navngive nogle bregne.
På topmødet, de pause.
Himlen var vokset vildere, da han stod der sidste time, giver til de lande en
tragiske storhed, der er sjælden i Surrey.
Grå skyer var opladning på tværs af væv af hvide, som strakte sig og ituskårne og
rev sig langsomt, indtil gennem deres endelige lag der skinnede en antydning af den
forsvinder blå.
Sommer var tilbagetog. Vinden brølede, træerne stønnede, og alligevel
støj syntes utilstrækkelig for de store operationer i himlen.
Vejret var ved at bryde op, bryde, brudt, og det er en følelse af fit snarere
end af det overnaturlige, der ruster sådanne kriser med salver af engle
artilleri.
Mr. Beebe øjne hvilede på Windy Corner, hvor Lucy sad, praktiserende Mozart.
Ingen smil kom til hans læber, og ændre emnet igen, sagde han: "Vi skal ikke have
regn, men vi skal have mørke, så lad os skynde sig videre.
Mørket aftes var rystende. "
De nåede Beehive Tavern på omkring 5:00.
Det elskværdig herberg har en veranda, hvor de unge og de uklogt at gøre dyrt
elsker at sidde, mens gæsterne i mere moden alder søger en behagelig slebet værelse, og har
te ved et bord komfortabelt.
Mr. Beebe så, at Miss Bartlett ville være kold, hvis hun sad ude, og at Minnie ville
være kedeligt hvis hun sad i, så han foreslog en division af kræfter.
De ville hånd barnet sin mad gennem vinduet.
Således blev han i øvrigt gjort det muligt at diskutere de formuer af Lucy.
"Jeg har tænkt, Miss Bartlett," sagde han, "og, medmindre du meget objekt, jeg
vil gerne genåbne den diskussion. "Hun bøjede.
"Intet om fortiden.
Jeg kender lidt og pleje mindre om det, og jeg er helt sikker på, at det er til din
fætters kredit.
Hun har handlet loftily og med rette, og det er som hendes blide beskedenhed sige, at vi
tænke for meget af hende. Men fremtiden.
Seriøst, hvad synes du om denne græske plan? "
Han trak brevet igen.
"Jeg ved ikke, om du har hørt, men hun ønsker at slutte sig til Miss Alans i deres
gal karriere. Det er alt sammen - jeg kan ikke forklare - det er forkert ".
Miss Bartlett læste brevet i tavshed, lagde den ned, syntes at tøve, og derefter
læse den igen. "Jeg kan ikke se meningen med det selv."
Til hans overraskelse, svarede hun: "Der kan jeg ikke enig med dig.
I det jeg spion Lucy frelse. "" Virkelig.
Nu, hvorfor? "
"Hun ønskede at forlade Windy Corner." "Jeg kender - men det virker så underligt, så i modsætning til
hende, så - jeg ville sige -. egoistiske "" Det er naturligt, helt sikkert - efter denne smertefulde
scener - at hun skulle ønske en forandring ".
Her tilsyneladende var et af disse punkter, at den mandlige intellekt misser.
Mr. Beebe udbrød: "Så siger hun selv, og siden en anden dame er enig med hende, jeg
skal eje, at jeg dels er overbevist.
Måske hun skal have en forandring. Jeg har ingen søstre eller - og jeg ved ikke
forstå disse ting. Men hvorfor skal hun gå så langt som Grækenland? "
"Du kan godt bede om, at," svarede Miss Bartlett, der var tydeligvis interesseret, og
havde næsten droppet hende undvigende måde. "Hvorfor Grækenland?
(Hvad er det, Minnie kære -? Syltetøj)
Hvorfor ikke Tunbridge Wells? Åh, Mr. Beebe!
Jeg havde en lang og særdeles utilfredsstillende interview med kære Lucy morges.
Jeg kan ikke hjælpe hende.
Jeg vil ikke sige mere. Måske har jeg allerede sagt for meget.
Jeg er ikke til at tale. Jeg ville have hende til at tilbringe seks måneder sammen med mig på
Tunbridge Wells, og hun nægtede. "
Mr. Beebe stak på en krumme med sin kniv. "Men mine følelser er uden betydning.
Jeg kender alt for godt, at jeg får på Lucys nerverne.
Vores tur var en fiasko.
Hun ønskede at forlade Firenze, og da vi kom til Rom hun ikke ønsker at være i Rom,
og hele tiden følte jeg, at jeg tilbragte sin mors penge -. "
"Lad os holde os til fremtiden, selv om," afbrød Mr. Beebe.
"Jeg vil have dit råd."
"Meget godt", sagde Charlotte, med en choky pludselige, som var nye for ham, selv om
velkendt for Lucy. "Jeg for én vil hjælpe hende til at gå til Grækenland.
Vil du? "
Mr. Beebe overvejes. "Det er absolut nødvendigt," siger hun
fortsatte, sænke sit slør og hviskede igennem det med en passion, en intensitet,
som overraskede ham.
"Jeg ved - jeg ved." Mørket kom på, og han følte
, at denne mærkelige kvinde virkelig vidste. "Hun skal ikke stoppe her et øjeblik, og vi
skal tie stille, indtil hun går.
Jeg har tillid til, at tjenerne ikke ved noget. Bagefter - men jeg kan have sagt for meget
allerede. Kun, Lucy og jeg er hjælpeløs mod Mrs
Honeychurch alene.
Hvis du hjælp vi kan få succes. Ellers - "
"Ellers -?" "Ellers," gentog hun, som om ordet
afholdt afregning.
"Ja, jeg vil hjælpe hende," sagde Præsten, indstillingen hans kæbe firma.
"Kom, lad os gå tilbage nu, og afvikle det hele op."
Miss Bartlett brast i blomstrende taknemmelighed.
Værtshuset tegn - en bikube trimmes jævnt med bier - knagede i vinden udenfor, som
Hun takkede ham.
Mr. Beebe ikke helt forstår situationen, men så havde han ikke lyst til at
forstå det, eller at hoppe til indgåelse af "anden mand", der ville have
tiltrukket en Grosser sind.
Han kun følte, at Miss Bartlett vidste af nogle vage indflydelse, hvorfra pigen
ønskede at blive leveret, og som meget vel kunne være klædt i kødelige form.
Dens meget vage ansporet ham til ridder-errantry.
Hans tro på cølibat, så tilbageholdende, så omhyggeligt skjult under hans tolerance
og kultur, nu kom til overfladen og udvidede ligesom nogle fine blomst.
"De, der gifter sig klarer sig godt, men de, der undlader gøre det bedre."
Så løb hans overbevisning, og han har aldrig hørt, at en forlovelse blev brudt ud, men med en
svag følelse af glæde.
I tilfælde af Lucy, var følelsen intensiveret gennem modvilje mod Cecil, og
han var villig til at gå videre - at placere hende ud af faren, indtil hun kunne bekræfte hendes
opløsning på jomfruelighed.
Den følelse var meget subtil og helt udogmatisk, og han har aldrig videregav den til enhver
andre af figurerne i denne entanglement.
Men det eksisterede, og det alene forklarer sin handling derefter, og hans indflydelse på
virkningen af andre.
Den kompakte, at han gjorde med Miss Bartlett i værtshuset, var at hjælpe ikke bare Lucy,
men religion også. De skyndte sig hjem gennem en verden af sort
og grå.
Han talte om ligegyldige emner: Emersons behov for en husholderske, tjenere;
Italienske tjenere; romaner om Italien, romaner med et formål; kunne litteratur
påvirke livet?
Windy Corner flimrede. I haven, Mrs Honeychurch nu hjulpet
af Freddy, kæmpede stadig med livet for hendes blomster.
"Det bliver for mørkt," sagde hun håbløst.
"Det kommer af at udskyde. Vi burde have vidst vejret ville bryde
op hurtigt, og nu Lucy ønsker at gå til Grækenland.
Jeg ved ikke, hvad verden er på vej til. "
"Fru Honeychurch, "sagde han," gå til Grækenland hun skal.
Kom op til huset og lad os tale om det.
Har du, i første omgang, hendes bryde sind med Vyse? "
"Mr. Beebe, jeg er taknemlig -. Simpelthen taknemmelig "" Så er jeg, "sagde Freddy.
"Godt.
Nu kommer op til huset. "De er tillagt i spisestuen i et halvt
en time. Lucy ville aldrig have gennemført det græske
ordningen alene.
Det var dyrt og dramatisk - begge kvaliteter, at hendes mor afskyede.
Ville heller ikke Charlotte lykkedes. Den udmærkelse af dagen hvilede med Mr.
Beebe.
Ved sin takt og sund fornuft, og ved hans indflydelse som en præst - til en præst
der ikke var en nar påvirket Mrs Honeychurch meget - han bøjede hende til deres
formål, "Jeg kan ikke se, hvorfor Grækenland er
nødvendigt, "sagde hun," men som du gør, jeg formoder, det er i orden.
Det må være noget jeg ikke kan forstå. Lucy!
Lad os fortælle hende.
Lucy! "" Hun spiller klaver, "Mr. Beebe sagde.
Han åbnede døren, og hørte ordene fra en sang:
"Se ikke du på skønhed charmerende."
"Jeg vidste ikke, at Miss Honeychurch sang, også."
"Sid du stadig, når konger bevæbne, smag ikke, når vinen-cup glimter -"
"Det er en sang, som Cecil gav hende.
Hvor mærkeligt piger! "" Hvad er det? "Hedder Lucy, stopper kort.
"All right, kære," sagde fru Honeychurch venligt.
Hun gik ind i stuen, og Mr. Beebe hørte hendes kys Lucy og sige: "Jeg er
ked af at jeg var så krydse om Grækenland, men det kom på toppen af georginer. "
Snarere en hård stemme sagde: "Tak, mor, det gør ikke noget en smule."
"Og du har ret, for - Grækenland vil være i orden, og du kan gå, hvis Miss Alans vil
har du. "
"Åh, glimrende! Åh, tak! "
Mr. Beebe følges. Lucy stadig sad ved klaveret med hænderne
over tangenterne.
Hun var glad, men han havde forventet større glæde.
Hendes mor bøjede sig over hende.
Freddy, til hvem hun havde sunget, tilbagelænet på gulvet med hovedet mod
hende, og en slukket rør mellem hans læber. Mærkeligt nok, gruppen var smuk.
Mr. Beebe, der elskede kunsten fra fortiden, blev mindet om en favorit tema,
Santa Conversazione, hvor folk der har omsorg for hinanden, er malet chatter
sammen om ædle ting - et tema
hverken sanselige eller sensationelle, og derfor ignoreret af kunsten i dag.
Hvorfor skulle Lucy ønsker enten at gifte sig eller at rejse, når hun havde sådan venner derhjemme?
"Smag ikke når vin-cup glimter, Tal ikke når folk lytter," siger hun
fortsatte. "Her er Mr. Beebe."
"Mr. Beebe kender min uhøflig måder. "
"Det er en smuk sang og en klog en," sagde han.
"Go on." "Det er ikke særlig god," sagde hun sløvt.
"Jeg glemmer hvorfor - harmoni eller sådan noget."
"Jeg har mistanke om det var uvidenskabelig. Det er så smukt. "
"Melodien er rigtigt nok," sagde Freddy, "men ordene er rådne.
Hvorfor kaster op svamp? "
"Hvor dumt du taler!" Sagde hans søster. The Santa Conversazione blev brudt op.
Efter alt, var der ingen grund til, at Lucy skulle snakke om Grækenland eller takke ham for
overtale sin mor, så han sagde farvel.
Freddy tændte sin cykel lampe til ham i våbenhuset, og med hans sædvanlige lykke i
sætning, sagde: "Det har været en dag og en halv."
"Stop dit øre mod sangeren -"
"Vent et øjeblik, hun er færdig." "Fra det røde guld at holde din finger; Vacant
hjerte og hånd og øjne Nem leve og roligt dø. "
"Jeg elsker vejr som dette," sagde Freddy.
Mr. Beebe gik ind i det. De to vigtigste kendsgerninger var klare.
Hun havde opført sig storartet, og han havde hjulpet hende.
Han kunne ikke forvente at mestre detaljerne i så stor en ændring i en piges liv.
Hvis hist og her blev han utilfredse eller forvirrede, må han affinde sig, hun var
at vælge den bedre del.
"Ledige hjerte og hånd og øjne -" Måske sangen udtalte: "det meste"
lidt for stærkt.
Han halvt troede, at de skyhøje akkompagnementet - hvilket han ikke tabe i
råber af stormen - virkelig er aftalt med Freddy, og blev forsigtigt kritiserede
ord, at det prydede:
"Ledige hjerte og hånd og øjne Nem leve og roligt dø."
Men for fjerde gang Windy Corner lå klar under ham - nu som et fyrtårn i
det brusende tidevand af mørket.