Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 11.
Plain Speaking
Jo længere jeg boede på Birtwick mere stolt og glad jeg følte ved at have en sådan
sted.
Vores Herskabet var respekteret og elsket af alle, der kendte dem, de var
god og venlig mod alt og alle, ikke kun mænd og kvinder, men heste og
æsler, hunde og katte, kvæg og fugle;
der var ingen undertrykt eller dårligt brugt væsen, der ikke havde en ven i dem, og deres
tjenere tog den samme tone.
Hvis nogen af landsbyens børn var kendt for at behandle alle dyr grusomt de snart
hørte om det fra Hall.
Godsejeren og Farmer Grey havde arbejdet sammen, som de sagde, for mere end
tyve år at få check-tøjlerne på vognen-hestene afskaffet, og i vores
dele, du sjældent så dem, og undertiden,
hvis elskerinde mødte en tungt lastet hest med hovedet anstrengt op hun ville stoppe
transport og komme ud, og grunden med chaufføren i hendes søde alvorlig stemme, og prøv
for at vise ham, hvor tåbeligt og grusomt det var.
Jeg tror ikke, nogen mand kunne modstå vores elskerinde.
Jeg ønsker alle damer var som hende. Vores mester, også bruges til at komme ned meget
tunge tider.
Jeg kan huske han kørte mig hjemad en morgen, da vi så en magtfuld mand drivende
mod os i en let pony chaiselong, med en smuk lille bugt pony, med slanke
ben og en høj-opdrættet følsomme hoved og ansigt.
Ligesom han kom til parken portene den lille ting, vendt mod dem, manden,
uden ord eller advarsel, vred dyrets hoved rundt med en sådan kraft og
pludselighed, at han næsten smed det på sine hofter.
Gendannelse selv det foregik, da han begyndte at surre det rasende.
Den pony kastet fremad, men den stærke, tunge håndholdte den smukke skabning tilbage
med kraft næsten nok til at bryde sin kæbe, mens pisken stadig skære i ham.
Det var et frygteligt syn for mig, for jeg vidste, hvad bange smerte, det gav at delikat
lille mund, men mester gav mig ordet, og vi var oppe med ham i et andet.
"Sawyer," råbte han med streng Røst, "er at pony lavet af kød og blod?"
"Kød og blod og temperament," sagde han, "han er for glad for sin egen vilje, og at
vil ikke passe til mig. "
Han talte, som om han var i en stærk lidenskab. Han var en entreprenør, der ofte havde været i
park på forretningsrejse.
"Og tror du," sagde mester strengt, "at behandling som dette vil gøre ham
glad for din vilje? "
"Han havde ingen virksomhed at gøre denne tur;! Hans vej var lige på" sagde manden
groft.
"Du har ofte drevet at ryste op til min plads," sagde mesteren, "den viser kun
væsen hukommelse og intelligens, hvordan vidste han, at man ikke skulle der
igen?
Men det har meget lidt at gøre med det.
Jeg må sige, hr. Sawyer, at en mere umandigt, brutale behandling af en lille pony
Det var aldrig min smertefuldt meget at vidne, og ved at give efter for en sådan lidenskab du kommer til skade
din egen karakter så meget, ja mere, end
du kommer til skade din hest, og husk, vi alle nødt til at blive dømt i henhold til
vores værker, hvad enten de er mod mand eller mod dyr. "
Master red mig hjem langsomt, og jeg kunne se på hans stemme, hvordan ting havde sørget
ham.
Han var lige så fri til at tale med herrerne fra sin egen rang som dem under ham, for
en anden dag, når vi var ude, vi mødte en kaptajn Langley, en ven af vor Herres;
Han kørte et flot par grå i en slags pause.
Efter en lille samtale kaptajnen sagde:
"Hvad synes du om mit nye hold, Mr. Douglas?
Du ved, du er dommer heste i disse dele, og jeg vil gerne din
udtalelse. "
Føreren bakket mig lidt, så man kan få en god opfattelse af dem.
"De er en usædvanlig smuk par," sagde han, "og hvis de er så godt som de ser ud
Jeg er sikker på, du behøver ikke ønske noget bedre, men jeg ser du stadig holder, at PET
ordning for dit for at bekymre dig dine heste og mindske deres magt. "
"Hvad mener du," sagde den anden, "de check-tøjlerne?
Åh, ah!
Jeg kender that'sa hobby af jeres, godt, faktum er, jeg gerne se mine heste holder deres
heads up. "
"Så gør jeg," sagde mester, "såvel som enhver mand, men jeg kan ikke lide at se dem holdt op;
, der tager al glans ud af det.
Nu er du en militær mand, Langley, og uden tvivl gerne se dit regiment udseende
godt på parade, "heads up", og alt det, men du ville ikke tage meget kredit for din
bore hvis alle dine mænd havde deres hoveder bundet til en bagplade!
Det er måske ikke være meget skade på parade, bortset fra at bekymre sig og træthed dem, men hvordan ville det
være i en bajonet sigtelse mod fjenden, når de ønsker gratis brug af alle
muskel, og alle deres kræfter kastet fremad?
Jeg ville ikke give meget for deres chance for sejr.
Og det er bare det samme med heste: du ærgre og bekymre deres temperament, og et fald
deres magt, og du vil ikke lade dem kaste deres vægt mod deres arbejde, og så
de skal gøre for meget med deres samlinger
og muskler, og selvfølgelig det slider dem op hurtigere.
Du kan afhænge af det, var heste beregnet til at have hovedet fri, som frit
som mænd er, og hvis vi kunne handle lidt mere i overensstemmelse med sund fornuft og en god
beskæftige sig mindre i henhold til mode, at vi bør
finde mange ting at arbejde nemmere, foruden, du kender så godt som jeg, at hvis en hest gør en
fejltrin, han har meget mindre chance for at inddrive selv hvis hans hoved og hals er
fastgjort tilbage.
Og nu, "sagde mester leende," Jeg har givet min hobby en god trav ud, kan ikke
du gøre op dit sind til at montere ham også, kaptajn?
Dit eksempel ville gå en lang vej. "
"Jeg tror du har ret i teorien," sagde den anden, "og det er snarere hårdt ramt
om de soldater, men - ja - æ tænke over det ", og så skiltes de.