Tip:
Highlight text to annotate it
X
I første sæson af the Story of Stuff, så vi på et system der skaber alt
for mange ting, og alt for lidt af hvad vi virkelig vil have.
Nu starter vi med at se på historien bag the Story of Stuff.
Det er her vi finder ud af, hvordan vi kan ændre situationen.
Velkommen til sæson to.
Lige siden jeg fandt ud af, hvor vores ting virkelig kommer fra - og hvordan systemet
sviner menneskerne og planeten til - har jeg prøvet at finde ud af, hvordan
vi kan ændre det. Jeg har læst en masse af disse: 100
Måder Hvorpå Du Kan Redde Planeten Uden At Forlade Huset,
50 Simple Ting Du Kan Gøre For At Redde Jorden,
Den Lille Grønne Bog Om Indkøb. Jeg troede at de måske havde
svarene, men alle deres tips starter her
med at købe ting
og de ender alle her - med at genbruge alle tingene, når jeg er færdig med dem.
Men når det kommer til at skabe forandring, har denne historie om 'at være grøn' - selvom vi
ser det alle steder -
nogle alvorlige mangler.
Den fortæller at hvis jeg bliver smartere til at handle ind,
og beder mine venner gøre det samme,
så har jeg gjort min del.
Og hvis jeg ikke køber alle disse 'grønne' ting,
så er det min skyld, at planeten bliver ødelagt.
Vent lige. Min skyld?
Jeg valgte ikke at putte giftige produkter på hylderne, eller tillade slavearbejde i
fabrikker rundt om i verden.
Jeg valgte ikke at fylde forretningerne med elektronik, der ikke kan repareres 0:01:28.020,0:01:32.180o g så må smides væk. Jeg valgte ikke en verden, i hvilken kun nogle mennesker
har råd til at leve 'grønt', og dermed efterlader resten af os som uansvarlige planet
ødelæggere! Selvfølgelig burde vi købe de mindst giftige og mest fair
produkter vi kan,
men det er ikke slemme shoppere her, der er roden til problemet, det er
dårlig politik og dårlig forretnings praksis.
Og det er derfor løsningen vi virkelig har brug for, ikke er til salg i supermarkedet.
Hvis vi virkelig vil ændre verden,
kan vi ikke kun tale om kunder der stemmer med pengesedler.
Rigtig forandring sker, når borgere står sammen og kræver regler der virker.
Se, det er vigtigt at prøve at leve 'grønt'.
Som Gandhi sagde, “vær forandringen.”
At leve efter vores værdier i lille omfang, viser os selv og andre at vi går op i det.
Så det er et godt sted at starte.
Men det er et forfærdeligt sted at stoppe. Når alt kommer til alt, ville vi så overhovedet vide hvem Gandhi
var hvis han bare syede sit eget tøj os så satte sig tilbage, og ventede på briterne
skulle forlade Indien?
Så hvordan skaber vi stor forandring?
For at besvare det spørgsmål,
gik jeg tilbage og så på Gandhi,
på anti-apartheid bevægelsen i Syd Afrika, den amerikanske borgerrettighedsbevægelse,
og de miljømæssige sejre her i 1970'erne.
De bad ikke kun folk om, at forbedre deres valg i hverdagen.
De ændrede spillets regler.
Det viser sig, at der er tre ting til stede når mennesker går sammen
og virkelig ændrer verden.
Først, deler de store ideer for hvordan tingene kunne være bedre.
Ikke bare lidt bedre for nogle få mennesker,
men en hel del bedre for alle.
Og de kradser ikke bare lidt i lakken;
de går lige til kernen af problemet, selvom det betyder at de må ændre
systemer som ikke vil ændres.
Og det kan godt være skræmmende!
Hey, millioner af os deler allerede en stor ide for hvordan tingene kunne være bedre.
I stedet for kæmpemæssige økonomier der kun fokuserer på at generere profit -
vil vi have en ny økonomi der sætter trygge produkter,
glade mennesker, og en sund planet først.
Helt ærligt, er det ikke det de skulle gå ind for?
At prøve at leve øko-perfekt i verden idag, er som at prøve at svømme mod strømmen,
når strømmen skubber os alle den anden vej.
Men ved at ændre på prioriteterne for vores økonomi,
kan vi ændre strømmen, så det rigtige valg
bliver det nemmeste at træffe.
Endvidere- alle de millioner af almindelige mennesker, skabte de her ekstraordinære forandringer,
de prøvede ikke at gøre det alene.
De sagde ikke bare, “Jeg vil være mere ansvarsfuld.” De sagde, “Vi vil arbejde
sammen indtil problemet er løst.”
I dag er det nemmere end nogensinde, at arbejde sammen.
Kan du forestille dig, hvor svært det var, at få en besked tværs gennem Indien i 1930?
Vi kan gøre det nu på mindre end et sekund.
Og endelig, har disse bevægelser haft succes med at skabe forandring, fordi
de havde store ideer,
engagement,
og fordi de handlede!
Vidste du, at da Martin Luther King Junior organiserede hans march på
Washington,
var det mindre end en fjerdedel af amerikanerne der støttede ham?
Men det var nok til at skabe forandring - fordi de tilhængere handlede -
de gjorde noget.
I dag er det 74% af Amerikanerne der støtter strengere love imod kemikalier.
83% vil have love for ren energi. 85% synes at virksomheder skal
have mindre indflydelse på regeringen.
Vi har den store ide, og engagementet. Vi har bare ikke
vendt det hele til massiv indsats og handlekraft.
Og det er det eneste vi mangler.
Så lad os gøre det.
At skabe virkelig forandring kræver alle slags borgere -
ikke kun demonstranter.
Når du finder ud af, hvad du er god til og hvad du gerne vil lave,
virker det ikke så hårdt at tilslutte sig.
Uanset hvad du har at tilbyde, har vores bedre fremtid brug for det.
Så spørg dig selv,
“Hvilken slags forandrings skaber er jeg?”
Vi har brug for efterforskere,
kommunikationsmedarbejdere,
håndværkere,
modstandsfolk,
omsorgsfolk,
og networkers.
På StoryofStuff.org,
kan du undersøge disse forskellige slags forandrings skabere og finde dit første,
eller dit andet, skridt imod at handle.
At være en engageret borger starter med at stemme.
Det er en af de basale ting alle bare må gøre.
Men det bliver meget mere spændende - og sjovt - når vi sætter vores unikke færdigheder
og interesser sammen med tusind vis af andre.
Jeg ved at det er en kæmpemæssig udfordring at ændre et helt økonomisk system.
Det er ikke nemt at se en klar sti fra, hvor vi er idag til hvor vi burde
være.
Og der er ikke ti simple ting vi kan gøre ude at forlade vores sofaer!
Men vejen startede heller ikke ud med at være klar for alle disse folk.
Doktor King sagde, “Tro
er at tage det første skridt selvom du ikke kan se hele trappen.”
Så, de arbejdede hårdt for at blive organiseret,
øvede sig i de små øvelser der gav dem muskler,
og holdt deres fokus på deres store ide -
og da tiden kom, var de klar.
Det er også tid til at vi gør os klar -
parat til at skabe forandring og til at skrive det næste kapitel
i the Story of Stuff.