Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 12
Det forbipasserende SHADOW
De vind og tidevand steg og faldt et vist antal gange, Jorden bevægede sig rundt i
solen til en bestemt antal gange, skibet på havet fik hende til at rejse sikkert, og
bragte en baby-Bella hjem.
Da der så velsignet og glad som fru John Rokesmith, lagring og med undtagelse af John
Rokesmith! 'Vil du ikke gerne være rig nu, min
skat? "
"Hvordan kan du bede mig sådan et spørgsmål, John kære?
Er jeg ikke rig? "Dette var blandt de første talte ord
nær babyen Bella, da hun lå og sov.
Hun viste sig hurtigt at være en baby på vidunderlig intelligens, tilkendegiver den stærkeste
indvending mod hendes bedstemor samfund, og bliver altid grebet af en smertefuld
mavesyre, når denne værdig dame hædret hende med nogen opmærksomhed.
Det var charmerende at se Bella overvejer dette barn, og finde ud af sine egne smilehuller
i det lille refleksion, hun som var på udkig i glasset uden personlig
forfængelighed.
Hendes cherubic far med rette bemærkede til sin mand, at barnet syntes at gøre hende
yngre end før, der minder ham om de dage, da hun havde et kæledyr dukke og bruges til at
tale med den, som hun bar den om.
Verden kan være blevet udfordret til at producere endnu en baby, der havde sådan en butik
af behagelig nonsens sagt og sunget til det, som Bella sagt og sunget til dette barn, eller som
var klædt og afklædt, som ofte i fire-
og-tyve timer som Bella påklædt og afklædt dette barn, eller der blev holdt bag
døre og stak ud til at stoppe sin fars måde, når han kom hjem, da dette barn var;
eller i et ord, gjorde som halvdelen af det antal
babyudstyr, gennem den livlige opfindelsen af en homoseksuel og stolt ung mor, at denne
uudtømmelig Baby gjorde.
Den uudtømmelige barnet var to eller tre måneder gammel, da Bella begyndte at mærke til en
sky på hendes mands pande.
Ser det, hun så en indsamling og uddybning angst der, som fik hende
stor bekymring.
Mere end én gang, hun vækkede ham mumlede i søvne, og selvom han mumlede noget
værre end hendes eget navn, var det klart for hende, at hans rastløshed opstod i
nogle belastning af pleje.
Derfor Bella omsider sat i hendes hævder at dele denne belastning, og høre hende halvdelen af
den.
'Du ved, John kære, "sagde hun, muntert vende tilbage til deres tidligere samtale,
"At jeg håber, jeg kan trygt stole på store ting.
Og det kan vel ikke være en lille ting, der får dig så meget uro.
Det er meget hensynsfuld af dig at forsøge at skjule mig, at du ikke er tryg omkring
noget, men det er helt umuligt at blive gjort, John kærlighed. '
"Jeg indrømmer, at jeg er temmelig urolig, min egen."
"Så vær venlig at fortælle mig hvad, sir." Men nej, han undgik det.
"Pyt!" Tænkte Bella, resolut. 'John kræver, at jeg sætte perfekt tro på
ham, og han skal ikke blive skuffet. "
Hun gik op til London en dag at møde ham, for at de kan gøre noget
indkøb.
Hun fandt ham ventede på hende på vejs ende, og de gik væk
sammen gennem gaderne.
Han var i homoseksuelle spiritus, men stadig harping om, at begrebet at de er rige, og han
sagde, nu så lad dem gøre tror, at derhenne fin vogn var deres, og at det var
venter på at tage dem hjem til et fint hus
de havde, hvad der ville Bella, i dette tilfælde, bedst kan lide at finde i huset?
Nå! Bella vidste ikke: allerede har
alt, hvad hun ville, kunne hun ikke sige.
Men efter lidt blev hun ført til at bekende, at hun gerne vil have til
uudtømmelig Baby sådan en planteskole, som aldrig blev set.
Det skulle være "en meget regnbue for farver", som hun var helt sikker barn bemærket farver;
og trappen skulle prydet med de mest udsøgte blomster, da hun var
helt sikker Baby bemærket blomster;
og der skulle være en voliere eller andet sted, af de smukkeste små fugle, da der ikke var
ikke den mindste tvivl om i verden, som barnet bemærket fugle.
Var der ikke noget andet?
Nej, John kære. De forkærlighed for uudtømmelige barnet
er fastsat, Bella kunne tænke på noget andet.
De blev chatter på denne måde, og John havde foreslået, 'Ingen juveler for din egen
slid, for eksempel? "og Bella havde svaret griner.
O! hvis han kom til at, ja, kan der være en smuk elfenben tilfælde af juveler på hendes
dressing-bord, og når disse billeder blev i et øjeblik formørket og udslettede.
De drejede om et hjørne, og mødte hr. let træ.
Han stoppede som om han var forstenet ved synet af Bella mand, der i samme
øjeblik havde ændret farve. "Hr. let træ, og jeg har mødt før," siger han
nævnte.
'Mødt før, John? "Bella gentaget i en tone af undren.
'Hr. let træ fortalte mig, at han aldrig havde set dig. "
'Jeg vidste ikke dengang vide, at jeg havde, "sagde let træ, discomposed på hendes konto.
Jeg troede, at jeg kun havde hørt om -. Hr. Rokesmith '
Med en vægt på navnet.
"Da hr. let træ så mig, min kærlighed," observerede hendes mand, ikke undgå øjet,
men når jeg ser på ham, "mit navn var Julius Handford."
Julius Handford!
Det navn, Bella havde så ofte set i gamle aviser, da hun var en fange i
Hr. Boffin hus!
Julius Handford, der havde været offentligt bønfaldt at dukke op, og for intelligens
hvoraf en belønning var blevet offentligt tilbudt!
"Jeg ville have undgået at nævne det i dit nærvær," sagde let træ til Bella,
fint, "men da din mand nævner det selv, må jeg bekræfte hans
mærkeligt optagelse.
Jeg så ham som hr. Julius Handford, og jeg bagefter (utvivlsomt til sin
viden) gjorde sig stor umage for at spore ham ud. "
"Ganske sandt.
Men det var ikke mit objekt eller min interesse, "sagde Rokesmith, roligt," kan spores
ud. "Bella kiggede fra den ene til den anden, i
forbløffelse.
"Hr. let træ, 'forfulgte hendes mand,' som chance har bragt os ansigt til ansigt på sidste
-Der er ikke underligt, for det undre er, at på trods af alle mine smerter
om det modsatte, har chancen for ikke konfronteret
os sammen før - jeg har kun at minde dig om at du har været på mit hus, og at
tilføje, at jeg ikke har ændret min bopæl. "
'Sir' gav let træ, med en betydning blik mod Bella, "min holdning er et
virkelig smertefuld.
Jeg håber, at ingen medvirken i en meget mørk transaktion kan knytte til dig, men du
kan ikke undgå at vide, at din egen ekstraordinær adfærd har lagt dig under
mistanke. "
"Jeg ved det er," var alt svaret.
"Min professionelle pligt," sagde let træ tøvende, med et andet blik imod
Bella, 'er i høj grad i strid med min personlige hældning, men jeg tvivler på, hr.
Handford, eller hr. Rokesmith, om jeg
berettiget til at tage afsked med jer her, med hele dit kursus uforklarlige. "
Bella fangede sin mand i hånden. "Bliv ikke forskrækket, min elskede.
Hr. let træ vil opdage, at han helt er begrundet i at tage afsked med mig her.
Under alle omstændigheder, "tilføjede Rokesmith," vil han opdage, at jeg mener at tage afsked med ham
her. "
"Jeg tror, sir," sagde let træ, "du kan næppe nægte, at da jeg kom til din
hus på den lejlighed, som du har henvist, du undgået mig et sæt formål. "
"Hr. let træ, jeg forsikrer dig, at jeg ikke har tilbøjelighed til at benægte det, eller har til hensigt at
benægte det.
Jeg skulle have fortsat med at undgå, at du i medfør af det samme sæt formål, for en
kort tid længere, hvis vi ikke havde mødt nu. Jeg vil lige hjem, og skal forblive
hjemme i morgen indtil kl.
Herefter håber jeg at vi kan blive bedre at kende.
God-dag. "
Let træ stod ubeslutsomme, men Bella mand passerede ham i steadiest måde,
med Bella på hans arm, og de gik hjem uden at støde nogen yderligere
Indvending eller overgreb fra nogen.
Da de havde spist og var alene, siger John Rokesmith til sin kone, der havde
bevaret sit gode humør: "Og du behøver ikke spørge mig, min kære, hvorfor jeg bar det navn?"
"Nej, John elsker.
Jeg må inderligt gerne vide, selvfølgelig «(som hendes ængstelige ansigt bekræftet ;) ', men jeg
vente, indtil du kan fortælle mig om din egen fri vilje.
Du spurgte mig, om jeg kunne få perfekt tro på dig, og jeg sagde ja, og jeg mente det. "
Det undgik ikke Bella har meddelt, at han begyndte at se triumferende.
Hun ville ikke styrke i hendes fasthed, men hvis hun havde haft brug for nogen,
hun ville have udledt den fra sin pindebrænde ansigt.
'Du kan ikke have været forberedt, min kæreste, for sådan en opdagelse som denne
mystiske Hr. Handford var identisk med din mand? "
"Nej, John kære, selvfølgelig ikke.
Men du fortalte mig at forberede sig på at blive prøvet, og jeg forberedte mig. "
Han trak hende til at putte tættere på ham, og fortalte hende, at det snart ville være forbi, og
Sandheden snart ville dukke op.
"Og nu," fortsatte han, "lå stress, min kære, på disse ord, som jeg vil
tilføje. Jeg står i nogen form for fare, og jeg kan ved at
mulighed til skade på ingen hånd. "
"Du er helt, helt sikker på, at John kære?"
"Ikke et hår på mit hoved! Desuden har jeg gjort noget forkert, og har
såret ingen mand.
Skal jeg sværger det? 'Nej, John! "Råbte Bella, om hendes hånd
på hans læber, med en stolt udseende. 'Aldrig til mig! "
', Men omstændighederne, "fortsatte han" - jeg kan, og jeg vil sprede dem på et øjeblik - har
omgivet mig med en af de mærkeligste mistanke nogensinde har kendt.
Du hørte hr. let træ tale om en mørk transaktion? "
"Ja, John. 'Du er parat til at høre eksplicit, hvad
han mente? "
"Ja, John. 'Mit liv, han mente mordet på John
Harmon, din tildelte mand. "Med en hurtig palpitating hjerte, Bella
greb ham i armen.
'? Du kan ikke være mistanke om, John' Kære kærlighed, kan jeg være -! For jeg er '
Der var stilhed mellem dem, da hun sad i hans ansigt, med farven helt
gået fra hendes eget ansigt og læber.
"Hvor vover de!" Råbte hun på længde, i en byge af generøs indignation.
"Min elskede mand, hvor vover de!" Han fangede hende i sine arme, da hun åbnede
hendes, og holdt hende til sit hjerte.
»Selv vide dette, kan du stole på mig, Bella?"
"Jeg kan stole på dig, John kære, med hele min sjæl.
Hvis jeg ikke kunne stole på dig, skal jeg falde død for dine fødder. "
Den kindling triumf i hans ansigt var lyse ja, da han så op og henrykt
udbrød, havde, hvad han gjort for at fortjene den velsignelse af denne kære godtroende væsens
hjerte!
Igen lagde hun hånden på hans læber og sagde, 'Hush!' Og derefter fortalte ham, i sin
egen lille naturlig patetisk måde, at hvis hele verden var imod ham, hun ville
være for ham, at hvis hele verden
forstødt ham, ville hun tro ham, at hvis han var berygtet i andre øjne, han ville
blive hædret i hendes, og at det under den værste ufortjent mistanke, kunne hun bruge
sit liv til at trøste ham, og bibringe sin egen tro på ham til deres lille barn.
En tusmørke rolig lykke derefter lykkes med deres strålende middag, de
forblev i fred, indtil en mærkelig stemme i stuen overraskede dem begge.
Rummet var på det tidspunkt mørke, sagde stemmen, "Lad ikke den dame blive forskrækket over min
at finde en lys, "og straks en tændstik raslede, og skinnede i en hånd.
Hånden og kampen og stemmen blev derefter set af John Rokesmith at tilhøre hr.
Inspector, når meditativt aktiv i denne krønike.
"Jeg tager mig den frihed," sagde hr. Inspector, i en business-lignende måde, til at bringe mig til
Erindringen om hr. Julius Handford, som gav mig sit navn og adresse ned på vores
placere en lang tid siden.
Ville dame objektet til min belysning af par stearinlys på chimneypiece, at
kaste yderligere lys over emnet? Nej?
Tak, frue.
Nu ser vi munter. "
Hr. Inspector, i en mørkeblå tilknappet frakke og bukser, fremlagde en
brugbar, halv-løn, Royal Arms slags udseende, som han anvendte sin lomme
lommetørklæde til næsen og bukkede for damen.
"Du begunstiget mig, hr. Handford," sagde hr. Inspector, 'ved at nedskrive dit navn og
fat, og jeg producerer det stykke papir, som du skrev det.
Sammenligning af det samme med skriften på fly-blad i denne bog på bordet - og en
sød smuk volumen er det - jeg finder at skrive posten, "fru John Rokesmith.
Fra hendes mand på hendes fødselsdag "- og meget glædeligt at de følelser sådanne mindesmærker
er - svarer nøjagtigt. Kan jeg have et ord med dig? '
"Bestemt.
Her, hvis du vil, "var svaret.
"Hvorfor," svarede hr. Inspector, igen ved hjælp af hans lommetørklæde, "selv om der er
intet for damen at være alle foruroliget over, der stadig, mine damer er tilbøjelige til at tage alarm ved
spørgsmål for erhvervslivet - er af, at skrøbelige
sex, at de ikke er vant til dem, når de ikke er af en rent privat karakter -
og jeg vil generelt gøre det til en regel at foreslå tilbagetrækning fra tilstedeværelsen af
damer, inden de kommer på forretningsmæssige emner.
Eller måske, 'hr. Inspector antydet,' hvis damen var at gå op ad trapperne, og tage et kig
på baby nu! "
"Fru Rokesmith, '- hendes mand var begyndt, og da hr. Inspector, om
ord som en introduktion, sagde: "Lykkelig er jeg sikker på, at have den ære."
Og bøjede, med Galanteri.
"Fru Rokesmith," genoptog hendes mand, er "tilfreds med, at hun kan have ingen grund til
bliver alarmeret, hvad virksomheden er. 'Virkelig?
Er det så? "Sagde hr. Inspector.
"Men er det en køn til at leve og lære af, og der er ikke noget en kvinde kan ikke udrette
når hun engang er fuldt giver hendes sind til det. Det er tilfældet med min egen kone.
Nå, frue, har denne gode herre af jeres givet anledning til en ret stor mængde
problemer, der kunne have været undgået, hvis han var kommet frem og forklarede sig.
Nå du se!
Han kom ikke frem og forklare sig.
Derfor nu, at vi mødes, ham og mig, du siger - og sige ret - at der er
noget at være foruroliget over, i mit forslag til ham for at komme frem - eller at sætte
samme betydning i en anden form, for at komme sammen med mig -. og forklare sig selv '
Når hr. Inspector formulerede det i denne anden form, «at komme sammen med mig," der var en
relishing roll i hans stemme, og hans øjne lyste med en officiel glans.
'Har du forslag til at tage mig i forvaring? "Spurgte John Rokesmith, meget køligt.
'Hvorfor argumenterer' gav hr. Inspector i en behagelig form for Indvending «er det ikke
nok til at jeg foreslår, at du skal komme sammen med mig? "
»For hvorfor?"
Herren velsigne min sjæl og krop! 'Gav hr. Inspector, "mon på det i en mand af din
uddannelse. Hvorfor argumenterer? "
"Hvad koster det mod mig?"
"Jeg spekulerer på dig, før en dame," sagde hr. Inspector, ryster bebrejdende på hovedet:
"Jeg spekulerer på, opdraget som du har været, du haven'ta mere delikat sind!
Jeg opkræve dig, så med at være en eller anden måde var berørt af den Harmon ***.
Jeg kan ikke sige, om før, eller i, eller efter den kendsgerning.
Jeg kan ikke sige, om med at have et vist kendskab til det, der er ikke kommet ud. "
"Du behøver ikke overraske mig. Jeg forudså dit besøg i eftermiddag. "
"Gør ikke!" Sagde hr. Inspector.
"Hvorfor, hvorfor argumentere? Det er min pligt at meddele Dem, at uanset hvad
du siger, vil blive brugt imod dig. "" Jeg tror ikke, det vil. '
"Men jeg siger dig, det vil," sagde hr. Inspector.
"Nu, efter at have modtaget forsigtighed, behøver du stadig sige, at du forudså mit besøg denne
eftermiddagen? "
"Ja. Og jeg vil sige noget mere, hvis du vil gå med mig ind i det næste rum. "
Med en beroligende kys på læberne af den skræmte Bella, hendes mand (til hvem hr.
Inspector imødekommende tilbudt sin arm), tog et stearinlys, og trak sig tilbage med at
gentleman.
De var en hel halv time i konferencen. Da de vendte tilbage, så hr. Inspector
betydeligt forbavset.
"Jeg har inviteret denne værdige officer, min kære," sagde John, "at lave en kort
udflugt med mig, hvor du skal være en router.
Han vil tage noget at spise og drikke, tør jeg sige, på din invitation, mens du er
få din motorhjelmen på. "
Hr. Inspektør faldt spise, men samtykkede til forslaget af et glas cognac og
vand.
Blanding denne kolde, og eftertænksomt forbruge det, brød han med mellemrum i en sådan
Monologer, som at han aldrig vidste et sådant skridt, at han aldrig havde været så
gruset, og at det et spil, var dette for at
prøve den slags ting en mands tanker om sig selv var lavet af!
Sideløbende med disse kommentarer, han mere end en gang udbrød en leende, med
halv-nyder og halv-pikeret luften af en mand, som havde givet en god gåde, efter
meget gætte, og fået at vide svaret.
Bella var så sky af ham, at hun bemærkede disse ting i en halv-skrumpning, halv-
indsigtsfuld måde, og ligeledes bemærket, at der var en stor ændring i hans måde
mod John.
Det kommer-sammen-med-ham opførsel var nu tabt i lang filosoferende ser på John og
på sig selv og undertiden i langsomme tunge gnider af hånden på tværs af panden, som om han
blev strygning skære folder, som hans dybe grublede lavet der.
Han havde havde nogle hoste og pibende satellitter hemmeligt tiltrækkes mod ham
om de lokaler, men de var nu afskediget, og han eyed John, som om han havde
betød at gøre ham en offentlig tjeneste, men var desværre blevet forudset.
Om Bella måske har bemærket noget mere, hvis hun havde været mindre bange for ham,
hun kunne ikke bestemme, men det var alt uforklarligt for hende, og ikke den fjerneste
glimt af den virkelige tilstand af sagen brød ind paa hendes sind.
Hr. Inspektør øgede meddelelse om sig selv og vide måde at hæve øjenbrynene
når deres øjne som helst chance opfyldt, som om han stillet spørgsmålet "Kan du ikke se?" augmented
hendes frygtsomhed, og dermed hendes rådvildhed.
Af alle disse grunde, da han og hun og John, i retning 09:00 af en vinter
Aftenen gik til London, og begyndte at køre fra London Bridge, blandt lavtliggende vand-
side kajer og havnebassiner og mærkelige steder,
Bella var i tilstand af en drømmer, perfekt stand til at redegøre for hende at være
der, helt ude af stand til at forudsige hvad der ville ske næste, eller hvor hun var
gang, eller hvorfor, visse af intet i
øjeblikkelig til stede, men at hun betroede sig til John, og at Johannes var en eller anden måde at være
få mere triumferende. Men hvad en vished var det!
De stod af i sidste på hjørnet af en domstol, hvor der var en bygning med en
lyse lampe og gitterporten.
Dens velordnet udseende var meget ulig det omgivende kvarter, og var
forklares med indskriften politistationen.
"Vi går ikke i her, John?" Sagde Bella, klynger sig til ham.
"Ja, min kære, men for vores egen overenskomst. Vi kommer ud igen så let, aldrig
frygt. "
Den hvidkalkede værelse var ren hvid som i gamle dage, det metodiske bogholderi var i
fredelig udvikling som i gamle dage, og nogle fjernt brøleabe blev banke mod en celle
dør, som i gamle.
Helligdommen var ikke en permanent blivende-sted, men en form for kriminel Pickford 's.
De lavere lidenskaber og laster blev løbende krydses i bøgerne, oplagret i
celler, kørte væk som pr ledsager faktura, og forlod lille mærke på den.
Hr. Inspektør placeret to stole for sine gæster, før branden, og samtalede i
en lav stemme med en bror af hans ordre (også af en halv løn, og Royal Arms
aspekt), som, bedømt alene ved sin besættelse
i øjeblikket, kunne have været en skriftlig-master, indstilling kopier.
Deres konference færdig, vendte hr. Inspektør til pejsen, og, under
bemærkede, at han ville træde rundt til stipendier og se, hvordan det stod, gik
ud.
Han kom hurtigt tilbage igen, sagde: "Intet kunne være bedre, for de er på aftensmaden med
Miss Abbey i baren, 'og så de alle tre gik ud sammen.
Men som i en drøm, fandt Bella sig ind i en lun gammeldags offentlig-house,
og fandt sig selv smuglet ind i en lille trekantet rum næsten modsat baren
af denne virksomhed.
Hr. Inspektør opnået smugling af sig selv og John ind i denne mærkelige rum,
kaldes Hyggelig i en inskription på døren, ved at indtaste i den smalle passage første i
rækkefølge, og pludselig vendte på dem
med forlængede arme, de som var to får.
Rummet blev oplyst for deres modtagelse.
"Nu," sagde hr. Inspector til John, dreje gassen lavere, "jeg vil blande sig med 'em i en
afslappet måde, og når jeg siger Identifikation, måske du vil vise dig. '
Johannes nikkede, og hr. Inspector gik alene til halv-dør af baren.
Fra dunkle døren over Cosy, inden for hvilken Bella og hendes mand stod, kunne de se
en behagelig lille fest af tre personer, der sidder ved aftensmaden i baren, og kunne
høre alt, hvad der blev sagt.
De tre personer var Miss Abbey og to mandlige gæster.
Hvem kollektivt, bemærkede hr. inspektør, at vejret fik skarp for
tid af året.
"Det behøver være skarpe, der passer til din forstand, sir," sagde Miss Abbey.
"Hvad har du i hånden nu?"
"Tak for din kompliment: ikke meget, Miss Abbey", var hr. inspektørens
duplik. "Hvem har du i Cosy?" Spurgte Frøken
Abbey.
"Kun en herre og hans kone, Miss 'Og hvem er de?
Hvis man kan spørge det uden at skade dine dybe planer af hensyn til den ærlige
offentlige? "sagde Frøken Abbey, stolt af hr. Inspektør som en administrativ geni.
"De er fremmede i denne del af byen, Miss Abbey.
De venter, indtil jeg skal have den herre at vise sig et eller andet sted, for
halv et øjeblik. "
"Mens de venter," sagde Frøken Abbey, 'kunne du ikke sammen med os? "
Hr. Inspector straks smuttede ind i baren, og satte sig ved siden af halv-
døren, med ryggen mod passagen, og direkte over for de to gæster.
"Jeg kan ikke tage min aftensmad indtil senere på natten," sagde han, "og derfor vil jeg ikke
forstyrrer kompakthed af bordet. Men jeg vil tage et glas flip, hvis det er
vende i kanden i fender. "
"Det er flip," svarede Miss Abbey ', og det er mit øje, og hvis selv du kan finde
sig bedre, skal jeg være glad for at vide hvor. "
Fyldte ham med gæstfrie hænder, en dampende tørretumbler, erstattet Miss Kloster
kande af ilden, at selskabet endnu ikke havde frem til den flip-fase af deres aftensmad,
men er endnu skirmishing med stærk ale.
"Ah -! H" råbte hr. Inspector. "Det er smack!
Der er ikke en detektiv i Kraften, Miss Abbey, der kunne finde ud af bedre ting
end det. 'glad for at høre dig sige det, "svarede Miss
Abbey.
"Du burde vide, hvis nogen gør det. 'Hr. Job Potterson," Hr. inspektør fortsatte
"Jeg drikker dit helbred. Jacob Kibble, jeg drikker din.
Håber du har lavet en velstående rejse hjem, mine herrer begge. "
Hr. Kibble, en salvelsesfuld bred mand af få ord og mange mundfulde, sagde, mere
kort end spidst, at hæve sin ale til sine læber: '. Samme til dig'
Hr. Job Potterson, en semi-søfarende mand imødekommende opførsel, sagde: "Tak, sir."
"Herren velsigne min sjæl og krop!" Råbte hr. Inspector.
"Tal af handler, Miss Abbey, og den måde de sætter deres præg på mænd '(et emne
som ingen havde henvendt) «, der ikke ville vide, din bror til at være en Steward!
There'sa lyse og klar glimt i øjet, er der en nydelig i sin handling,
there'sa smartness i hans figur, der er en luft af driftsikkerhed om ham, hvis du
ønskede et bassin, der påpeger steward!
Og Hr. Kibble, er han ikke Passenger, hele?
Selvom der er det merkantile snit på ham, som ville gøre dig glad for at give ham
kredit for £ 500, du ikke ser det salte hav skinner på ham også? "
'Du gør det, tør jeg sige,' gav Miss Abbey, "men det gør jeg ikke.
Og som for stewarding, tror jeg det er på tide min bror gav det op, og tog hans hus i
hånd på sin søsters pension.
Huset vil gå i stykker, hvis han ikke gør. Jeg ville ikke sælge den for nogen penge, der kunne
blive fortalt ud, at en person, at jeg ikke kunne afhænge af at være en lov for Porters, som
Jeg har været. "
"Der har du ret, Miss," sagde hr. Inspector.
"En bedre holdes hus er ikke kendt for at vores mænd.
Hvad skal jeg sige?
Halvt så godt et holdt hus vides ikke vores mænd.
Vis kraft for seks Jolly Fellowship Porters, og styrkens - til en politibetjent -
vil vise dig et stykke af perfektion, hr. Kibble. "
Det gentleman, med en meget alvorlig ryster på hovedet, tegnede artiklen.
"Og snak om Time glide af dig, som om det var et dyr på rustikke sport med sin
hale sæbede, "sagde hr. Inspector (igen et emne, som ingen havde henvendt), 'hvorfor,
godt du kan.
Nå kan du.
Hvordan har det gled af os, siden det tidspunkt, hvor hr. Job Potterson her til stede, hr.
Jacob Kibble her til stede, og en officer af Force her til stede, først kom
sammen på et spørgsmål om identifikation! "
Bella mand traadte sagte til den halve døren til baren, og stod der.
"Hvordan har tid gled af os," Hr. inspektør gik langsomt, med sine øjne snævert
opmærksom på de to gæster, »da vi tre meget mænd, på et ligsyn på dette meget
hus - Hr. Kibble?
Syg, sir? "Hr. Kibble havde forskudt sig, med sin lavere
kæbe faldt, fange Potterson af skulderen, og peger på den halve døren.
Han er nu råbte: 'Potterson!
Se! Se der! "
Potterson startede, startede tilbage, og udbrød: 'Heaven forsvare os, hvad er det! "
Bella mand gik tilbage til Bella, tog hende i sine arme (for hun var rædselsslagen ved
den uforståelige terror af de to mænd), og lukkede døren det lille værelse.
Et travlt af stemmer lykkedes, hvor hr. Inspector stemme var travleste, og det gradvist
løsnes og sank, og hr. Inspector dukkede op igen.
"Sharp er ordet, sir!" Sagde han, at kigge i med et vidende blink.
"Vi får din dame ud på én gang."
Umiddelbart var Bella og hendes mand under stjernerne, hvilket gør deres vej tilbage,
alene, at køretøjet, de havde holdt i vente.
Alt dette var mest ekstraordinære, og Bella kunne gøre noget af det, men at John var
i højre. Hvordan i den rigtige, og hvordan mistænkt for
være i den forkerte, kunne hun ikke guddommelig.
Nogle *** idé om, at han aldrig havde virkelig antaget navn Handford, og at
Der var en bemærkelsesværdig lighed mellem ham og den mystiske person, var hendes nærmeste
tilgang til nogen bestemt forklaring.
Men John var triumferende, at meget er blevet gjort klart, og hun kunne vente på resten.
Da John kom hjem til middag næste dag, sagde han, sidder ned på sofaen ved Bella og
baby-Bella: "Min kære, jeg har en nyhed at fortælle dig.
Jeg har forladt Kina House. "
Da han syntes at kunne lide at have forladt det, Bella tog det for givet, at der ikke var
ulykke i sagen. "I et ord, min kærlighed," sagde John, "Kina
House er brudt op og afskaffet.
Der findes ikke sådan noget som helst mere. 'Så er du allerede i et andet hus,
John? 'Ja, min elskede.
Jeg er på en anden måde virksomhed.
Og jeg er lidt bedre ud. "
Den uudtømmelige Baby blev straks gjort lykønske ham, og sige, med
passende foranstaltninger på den del af en meget halte arm og en plettet næve: 'Three
Cheers, mine damer og gemplemorums.
Hoo -! Ray 'Jeg er bange, mit liv, "sagde John," at
du er blevet meget knyttet til denne hytte? "
'Bange Jeg har, John?
Selvfølgelig har jeg. "" Grunden til at jeg sagde bange, 'gav
John 'er, fordi vi skal flytte.' O John! "
"Ja, min kære, vi skal flytte.
Vi skal have vores hovedkontor i London nu.
Kort sagt, er der en bolig-husleje-fri, knyttet til min nye stilling, og vi
skal besætte det. "
'That'sa gevinst, John. "" Ja, min kære, er det utvivlsomt en gevinst. "
Han gav hende en meget blid look, og en meget snu look.
Hvilket gav anledning til den uudtømmelige baby til pladsen ved ham med plettet næver, og
efterspørgsel på en truende måde, hvad han mente?
"Min kærlighed, du sagde det var en gevinst, og jeg sagde at det var en gevinst.
En meget uskyldig bemærkning, helt sikkert. "
"Jeg vil ikke," sagde den uudtømmelige Baby '- giver - dig - til - lave - spil - i - min -
ærværdige -. Ma 'Ved hver division administrere en blød dæklag
med en af plettet hænder.
John havde bøjede sig ned for at modtage disse straffe besøgelser Bella spurgte ham,
ville det være nødvendigt at bevæge snart? Hvorfor ja, ja (siger John), han foreslår
at de skal bevæge sig meget snart.
Tage møbler med dem, selvfølgelig? (Sagde Bella).
Hvorfor ingen (siger John), det faktum var, at huset var - i en slags en slags måde -
møbleret i forvejen.
Den uudtømmelige baby, hørte dette, genoptog i offensiven, og sagde: "Men
der er ingen børnehave for mig, sir. Hvad mener du, marmor-hearted forælder? "
I hvilket marmor-hjerte forælder svarede, at der var en - slags slags -
børnehave, og det kan være "skabt til at gøre '.
'Made at gøre?' Gav den uudtømmelige, administration mere straf, "hvad gør du
tage mig for? "og blev derefter vendt på ryggen i
Bella skødet, og kvalt med kys.
"Men virkelig, John kære," sagde Bella, skyllet i en ganske dejlig måde ved disse
øvelser, vil "det nye hus, ligesom det står, gøre for baby?
Det er spørgsmålet. "
"Jeg følte, at det at være spørgsmålet," vendte han tilbage, "og derfor vil jeg arrangeret, at
du skulle komme med mig og se på det, til imorgen. "
Udnævnelse lavet, derfor, for Bella til at gå op med ham imorgen; John
kyssede og Bella glade.
Da de nåede London i medfør af deres lille plan, de tog bus og
kørte vestpå.
Ikke alene kørte vestpå, men kørte ind i den pågældende vestpå division, der
Bella havde set sidst, når hun vendte sit ansigt fra hr. Boffin dør.
Ikke alene kørte ind i den pågældende division, men kørte til sidst ind i denne meget
gade. Ikke alene kørte ind i det meget gaden, men
stoppede til sidst ved, at meget hus.
'John kære! "Råbte Bella, kigger ud af vinduet i en flutter.
"Kan du se, hvor vi er? 'Ja, min kærlighed.
Kusken er helt rigtigt. '
Huset-døren blev åbnet uden at banke på eller ringe, og John straks
hjalp hende ud.
Tjeneren, der stod og holder døren, stillede ingen spørgsmål om John, hverken gjorde han
gå foran dem eller følge dem, da de gik lige op ad trapperne.
Det var kun hendes mands omkranser arm, opfordrer hende, der forhindrede Bella fra
stopper ved foden af trappen.
Da de steg, blev det set at være smagfuldt udsmykket med de smukkeste
blomster. 'O John! "Sagde Bella, svagt.
"Hvad betyder det?"
"Intet, min elskede, ingenting. Lad os gå videre. "
Skal du på en lidt højere, kom de til en charmerende voliere, hvor en række
tropiske fugle, mere smukke i farven end de blomster, fløj omkring, og
blandt disse fugle var af guld og sølv
fisk, og mosser, og åkander, og et springvand, og alle slags vidundere.
"O min kære John!" Sagde Bella. "Hvad betyder det?"
"Intet, min elskede, ingenting.
Lad os gå videre. "De gik videre, indtil de kom til en dør.
Som John rakte hånden for at åbne den, Bella fangede hans hånd.
"Jeg ved ikke, hvad det betyder, men det er for meget for mig.
Hold mig, John, kærlighed. "John fangede hende op i hans arm, og let
styrtede ind i stuen med hende.
Se hr. og fru Boffin, strålende!
Se Fru Boffin klappede i hænderne i en ekstase, der kører til Bella med glædestårer
hælde ned ad hendes comely ansigt, og folde hende til hendes bryst, med ordene: "Min
Deary Deary, Deary pige, at Noddy og mig
så gift og kunne ikke ønske glæde, eller så meget som taler til!
Min Deary, Deary, Deary, gift med John og mor til hans lille barn!
Min kærlig kærlig, lyse lyse, Pretty Pretty!
Velkommen til dit hus og hjem, min Deary! "