Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL I
Til min tidligere lærer Hattie Gordon Smith i taknemmelig erindring
af hendes sympati og opmuntring.
Blomster foråret at blomstre, hvor hun går Den omhyggelige måder pligt,
Vores hårde, stive linjer af livet med hende er flydende kurver skønhed.
- Whittier
En høj, slank pige, "halv seksten," med alvorlige grå øjne og hår, som hendes
venner kaldte Auburn, havde sat sig ned på den brede røde sandsten dørtrin af en prins
Edward Island stuehus en moden eftermiddag
i august, besluttede fast at fortolke så mange linjer af Virgil.
Men en August eftermiddag, med blå tåge scarfing høsten skråninger, lidt vind
hvisker elfishly i popler, og en dansende slendor af røde valmuer outflaming
mod den mørke stævningsskov af unge graner i en
hjørne af Kirsebærhaven, blev montør for drømme end døde sprog.
Den Virgil snart smuttede upåagtet til jorden, og Anne, hendes hage var anbragt på hendes
foldede hænder, og hendes øjne på den pragtfulde masse fluffy skyer, der var byggede op
lidt over Mr. JA Harrison hus som en
store hvide bjerg, var langt væk i en lækker verden, hvor en vis
skolelærer lavede et vidunderligt arbejde, forme skæbner af fremtidige statsmænd,
og inspirerende ungdommeligt sind og hjerter med høje og høje ambitioner.
For at være sikker, hvis du kom ned til barske fakta ... som, skal det tilstod, Anne
sjældent havde indtil hun var nødt til ... det virkede ikke sandsynligt, at der meget var lovende
materiale til berømtheder i Avonlea skolen;
men man kan aldrig vide, hvad der kunne ske, hvis en lærer brugte sin indflydelse til gode.
Anne havde visse steg-tonet idealer for, hvad en lærer kan udrette, hvis hun kun gik
den rigtige måde om det, og hun var midt i en herlig scene, 40 år
dermed, med en berømt personlighed ... bare
præcis, hvad han skulle være berømt for der var tilbage i bekvem uklar, men Anne
troede det ville være temmelig rart at have ham et kollegium præsident eller en canadisk
Premier ... bukkende lavt over hendes rynkede hånd
og forsikrede hende om, at det var hende, der først havde tændt sin ambition, og at alle
hans succes i livet var på grund af de erfaringer, hun havde indpodet så længe siden i Avonlea
Dette behagelige vision blev ødelagt af en meget ubehagelig afbrydelse.
En ærbar lille Jersey ko kom pilede ned ad banen og fem sekunder senere Mr.
Harrison ankom ... hvis "ankom" Vær ikke alt for mildt et ord til at beskrive den måde, hans
indtrængen i gården.
Han sprang over hegnet uden at vente på at åbne porten, og vredt konfronteret
forbavset Anne, der havde rejst sig og stod og så på ham i nogle
forvirring.
Mr. Harrison var deres nye højre nabo, og hun havde aldrig mødt ham før,
selv om hun havde set ham en gang eller to gange.
I begyndelsen af april, havde før Anne kommet hjem fra dronningens, Mr. Robert Bell, hvis bedrift
støder op til Cuthbert sted mod vest, havde solgt ud og flyttede til Charlottetown.
Hans gård var blevet købt af en vis Mr. JA Harrison, hvis navn, og det faktum,
at han var en New Brunswick mand, var alt, der var kendt om ham.
Men før han havde været en måned i Avonlea han havde vundet ry for at være et ulige
person ... "et håndsving," Mrs Rachel Lynde sagde.
Fru Rakel var en åbenhjertig dame, som dem af jer, der måske allerede har gjort hende
bekendtskab vil huske.
Mr. Harrison var i hvert fald anderledes end andre mennesker ... og det er afgørende
karakteristisk for et håndsving, som alle kender.
For det første, han holdt hus for sig selv og offentligt havde udtalt, at han
ønskede ingen tåber af kvinder omkring hans udgravninger.
Feminin Avonlea tog sin hævn ved at de grusomme historier it-relaterede om hans hus-
opbevaring og tilberedning.
Han havde hyret lidt John Henry Carter af White Sands og John Henry startede
historier.
For én ting, var der aldrig nogen fastsatte frist for måltider i Harrison
etablering.
Mr. Harrison "fik en bid", når han følte sig sulten, og hvis John Henry var rundt på
den tid, han kom ind for en aktie, men hvis han ikke var, han måtte vente, indtil Mr.
Harrison næste sulten stave.
John Henry sørgmodigt bedyrede, at han ville have sultet ihjel, hvis det ikke var, at han
kom hjem om søndagen og fik en god fylde, og at hans mor altid gav ham en
kurv af "grub" til at tage tilbage med ham på mandag morgen.
Med hensyn til vaske op, aldrig Mr. Harrison gjort nogen foregivende af at gøre det, medmindre en
regnfuld søndag kom.
Så han gik på arbejde og vaskede dem alle på én gang i regnvand hogshead, og venstre
dem til at dræne tørre. Igen var Mr. Harrison "tæt på."
Da han blev bedt om at abonnere på rev Mr. Allan løn han sagde, han ville vente og
se, hvor mange dollars godt han kom ud af hans forkyndelse først ... han ikke
tror i at købe katten i sækken.
Og når Fru Lynde kom for at bede om et bidrag til missioner ... og i øvrigt
for at se indersiden af huset ... han fortalte hende, der var flere hedninger blandt de gamle
Kvinden Gossips i Avonlea end noget andet sted
han vidste, og han havde muntert bidrage til en mission for Christianizing dem, hvis
hun ville gennemføre det.
Fru Rachel fik sig væk og sagde, at det var en nåde fattig Mrs Robert Bell var sikker
i sin grav, ville efter dem ikke har brækket sit hjerte at se tilstanden af hendes hus i
som hun plejede at tage så meget stolthed.
"Hvorfor, hun skrubbede køkkengulvet hver anden dag," Mrs Lynde fortalte Marilla
Cuthbert indigneret, "og hvis du kunne se det nu!
Jeg var nødt til at holde mine nederdele, da jeg gik over det. "
Endelig holdt Mr. Harrison en papegøje kaldet Ginger.
Ingen i Avonlea nogensinde havde holdt en papegøje før; derfor, at proceduren blev
betragtes som næsten respektable. Og sådan en papegøje!
Hvis du tog John Henry Carters ord for det, aldrig var sådan et uhelligt fugl.
Det svor forfærdeligt.
Mrs Carter ville have taget John Henry væk på én gang, hvis hun havde været sikker på hun kunne
få et andet sted for ham.
Desuden havde Ginger bidt et stykke lige ud af bagsiden af John Henry nakke en
dag, da han havde bøjede sig ned for tæt på buret.
Mrs Carter viste alle mærket, når den uheldige John Henry gik hjem om
Søndage.
Alle disse ting glimtede gennem Annes sind som Mr. Harrison stod ganske
stum med vrede tilsyneladende, før hende.
I sin mest elskværdige humør Mr. Harrison kunne ikke have været betragtet som en smuk mand, han
var kort og fed og skaldet, og nu, med hans runde ansigt lilla med raseri og hans
fremtrædende blå øjne næsten stikker ud af
hans hoved, Anne troede, han var virkelig den grimmeste menneske, hun nogensinde havde set.
Alle på en gang Mr. Harrison fandt hans stemme.
"Jeg har ikke tænkt mig at affinde sig med dette," han spruttede, "ikke en dag længere, hører du,
gå glip af. Velsign min sjæl, det er tredje gang,
glip af ... tredje gang!
Tålmodighed er ophørt med at være en dyd, miss. Jeg advarede din tante den sidste gang ikke at lade
det ske igen ... og hun lod det ... hun har gjort det ... hvad er hun mener med det, der er
hvad jeg gerne vil vide.
Det er, hvad jeg her om, miss. "" Vil du forklare, hvad problemet er? "
spurgte Anne, i hendes mest værdige måde.
Hun havde øvet det betydeligt for sent til at have det i god funktionsdygtig stand, når
Skolen begyndte, men det havde tilsyneladende ingen effekt på de vrede JA Harrison.
"Trouble er det?
Velsign min sjæl, problemer nok, skulle jeg mene.
Problemet er, frøken, at jeg fandt, at Jersey ko af din tantes i min havre igen,
ikke en halv time siden.
Den tredje gang, mærke dig. Jeg fandt hende i sidste tirsdag, og jeg fandt hende
i går. Jeg kom her og fortalte din tante ikke at lade
det ske igen.
Hun har ladet det ske igen. Hvor er din tante, miss?
Jeg vil bare gerne se hende i et minut og give hende et stykke af mit sind ... et stykke
JA Harrison sind, gå glip af. "
"Hvis du mener Miss Marilla Cuthbert, hun er ikke min tante, og hun er gået ned til East
Grafton at se en fjern slægtning af hendes, som er meget syg, "sagde Anne, med behørig
forøgelse af værdighed på hvert et ord.
"Jeg er meget ked af, at min ko skulle have brudt ind i din havre ... hun er min ko og
ikke Miss Cuthbert er ... Matthew gav hende til mig tre år siden, da hun var en lille
kalv, og han købte hende fra Mr. Bell. "
"Undskyld, gå glip af! Desværre kommer ikke til at hjælpe med spørgsmål nogen.
Du må hellere gå ud og se på de ødelæggelser, som dyret har gjort i mit havre ... trampet dem
fra centrum til omkreds,. miss "
"Jeg er meget ked af det," gentog Anne fast ", men måske hvis du holdt dit hegn i
bedre reparation Dolly måske ikke har brudt i.
Det er din del af linjen hegnet, der adskiller din oatfield fra vores græs
og jeg lagde mærke til den anden dag, at det ikke var i meget god stand. "
"Min hegnet er i orden," vrissede Mr. Harrison, vredere end nogensinde på dette
udførelsen af krigen ind i fjendens land.
"Den fængsel hegnet kunne ikke holde en dæmon af en ko sådan ud.
Og jeg kan fortælle dig, du rødhårede kodestykke, at hvis koen er din, som du siger, du gerne
være bedre anvendt på at se hende ud af andre folks korn end at sidde rundt
læsning gul-dækket romaner ,"... med en
svidende blik på de uskyldige gyldenbrune Virgil af Anne fødder.
Noget i det øjeblik var røde foruden Annes hår ... som altid havde været en
tender point med hende.
"Jeg vil hellere have rødt hår end slet ingen, undtagen en lille marginal runde mine ører," sagde hun
lynede. Skuddet fortalte, for Mr. Harrison var virkelig
meget følsomme om hans skaldede hoved.
Hans vrede kvalte ham op igen, og han kunne kun blænding speechlessly på Anne, der
genvundet sit temperament og fulgte op hendes fordel.
"Jeg kan tage hensyn til dig, Mr. Harrison, fordi jeg har en fantasi.
Jeg kan sagtens forestille mig, hvor meget at prøve det må være at finde en ko i din havre og jeg
må ikke værner nogen hard feelings mod dig for de ting, du har sagt.
Jeg lover jer, at Dolly aldrig skal bryde ind i dit havre igen.
Jeg giver dig mit æresord på dette punkt. "
"Nå, vel at mærke hun ikke," mumlede Mr. Harrison i en noget afdæmpet tone, men han
stemplet ud vredt nok, og Anne hørte ham knurre for sig selv, indtil han var ude af
hørevidde.
Sørgeligt forstyrret i tankerne, Anne marcherede over gården og lukkede frække Jersey
op i malkning pennen. "Hun kan umuligt komme ud af, at medmindre
Hun river hegnet ned, "sagde hun reflekteres.
"Hun ser temmelig stille nu. Kanske hun har syg selv om disse
havre.
Jeg ville ønske jeg havde solgt hende til Mr. Shearer, da han ville have hende i sidste uge, men jeg syntes, det var
lige så godt at vente, indtil vi havde auktionen af bestanden, og lade dem alle gå
sammen.
Jeg tror, det er sandt om Mr. Harrison at være en krumtap.
Ganske vist er der ikke noget af åndsfælle om ham. "
Anne havde altid et skarpt øje åbent for ligesindede.
Marilla Cuthbert kørte ind på gårdspladsen, som Anne tilbage fra huset, og
Sidstnævnte fløj til at få te klar.
De drøftede spørgsmålet på te bordet. "Jeg vil blive glad, når auktionen er ***,"
sagde Marilla.
"Det er alt for meget ansvar at have så meget lager om stedet, og ingen, men
at upålidelige Martin at kigge efter dem.
Han har aldrig kommet tilbage endnu, og han lovede, at han sikkert ville være tilbage i aftes
hvis jeg ville give ham fridag for at gå til sin tantes begravelse.
Jeg ved ikke, hvor mange tanter han har fået, er jeg sikker på.
Det er den fjerde, der er døde, siden han hyret her for et år siden.
Jeg vil være mere end taknemmelige, når afgrøden er i, og Mr. Barry overtager gården.
Vi bliver nødt til at holde Dolly lukket inde i pennen, indtil Martin kommer, for hun skal sættes i
bagsiden græs og hegn der skal være fast.
Jeg erklærer, det er en verden af problemer, som Rachel siger.
Her er dårlige Mary Keith døende, og hvad der skal blive af de to børn af hendes er
mere end jeg kender.
Hun har en bror i British Columbia, og hun har skrevet til ham om dem, men hun
har ikke hørt fra ham endnu. "" Hvad er børnene kan lide?
Hvor gamle er de? "
"Seks fortid ... de er tvillinger." "Åh, jeg har altid været specielt interesseret
i tvillinger lige siden Fru Hammond havde så mange, "siger Anne ivrigt.
"Er de smukke?"
"Herregud, kunne du ikke fortælle ... de var for beskidte.
Davy havde været ude at gøre mudderkager og Dora gik ud for at kalde ham i.
Davy skubbede hende med hovedet først ind i det største pie og så, fordi hun græd, han fik
ind i det selv og væltede i det for at vise hende det var ikke noget at græde over.
Maria sagde Dora var virkelig en meget god barn, men at Davy var fuld af fortræd.
Han har aldrig haft nogen opdrager du måske sige.
Hans far døde, da han var en baby, og Mary har været syg næsten lige siden. "
"Jeg er altid ked af børn, der ikke har nogen at bringe op," sagde Anne nøgternt.
"Du ved, at jeg ikke havde nogen til du tog mig i hånden.
Jeg håber, at deres onkel vil se efter dem. Lige hvad forholdet er fru Keith for dig? "
"Mary?
Ingen i verden. Det var hendes mand ... han var vores tredje
fætter. Der er Mrs Lynde kommer gennem gården.
Jeg troede, hun ville være op at høre om Mary. "
"Du skal ikke fortælle hende om Mr. Harrison og koen," bønfaldt Anne.
Marilla lovet, men det løfte var ganske unødvendigt, for Mrs Lynde var ikke så snart
temmelig siddende end hun sagde,
"Jeg så Mr. Harrison jage din Jersey ud af hans havre i dag, da jeg var på vej hjem
fra Carmody. Jeg troede, han så temmelig gal.
Gjorde han gøre meget af en rumpus? "
Anne og Marilla smug udveksles fornøjet smil.
Få ting i Avonlea nogensinde undslap Mrs Lynde.
Det var kun den morgen Anne havde sagt,
"Hvis du gik til dit eget værelse ved midnat, låste døren, trak gardinet ned, og
Nøs, ville fru Lynde spørge dig næste dag, hvordan dit koldt var! "
"Jeg tror, han gjorde," indrømmede Marilla.
"Jeg var væk. Han gav Anne et stykke af hans sind. "
"Jeg tror, han er en meget ubehagelig mand," sagde Anne med et fornærmet kast af hendes
rødmosset hoved.
"Du har aldrig sagt et sandere ord," sagde fru Rachel højtideligt.
"Jeg vidste, at der ville blive ballade, når Robert Bell solgt sin plads til en New Brunswick mand,
det er hvad.
Jeg ved ikke, hvad Avonlea kommer til, med så mange fremmede mennesker farende ind
den. Det vil snart ikke være sikkert at gå til at sove i
vores senge. "
"Hvorfor, hvad andre fremmede kommer i?" Spurgte Marilla.
"Har du ikke hørt? Nå, there'sa familie af Donnells, for én
ting.
De har lejet Peter Sloane gamle hus. Peter har hyret manden til at køre hans mølle.
De tilhører ned øst og ingen ved noget om dem.
Så at skødesløs Timothy Cotton familie kommer til at bevæge sig op fra White Sands og
de vil blot være en byrde for de offentlige.
Han er i forbruget ... når han ikke er at stjæle ... og hans kone er en slap-snoet
væsen, der ikke kan vende sin hånd til en ting.
Hun vasker hendes retter sidder ned.
Fru George Pye har taget sin mands forældreløse nevø, Anthony Pye.
Han vil være at gå i skole til dig, Anne, så du kan forvente problemer, det er hvad.
Og du vil have en anden mærkelig elev, også.
Paul Irving kommer fra de stater til at leve sammen med sin bedstemor.
Du husker hans far, Marilla ... Stephen Irving, ham, at svigtet Lavendar Lewis i løbet af
på Grafton? "
"Jeg tror ikke, han svigtet hende. Der var et skænderi ... Jeg formoder, der var
skylden på begge sider. "
"Nå, alligevel, han ikke gifte sig med hende, og hun har været så *** som muligt lige siden,
de siger ... der bor helt alene i det lille stenhus hun kalder Echo Lodge.
Stephen gik til USA og gik ind i virksomheden sammen med sin onkel og giftede sig med en
Yankee.
Han har aldrig været hjemme siden, selvom hans mor har været oppe at se ham en gang eller
to gange.
Hans kone døde for to år siden, og han sender drengen hjem til sin mor for en
stave. Han er ti år gammel, og jeg ved ikke, om
han vil være en meget ønskelig elev.
Du kan aldrig fortælle om dem, Yankees. "
Fru Lynde betragtede alle mennesker, som havde den ulykke at være født eller opvokset
andre steder end i Prince Edward Island med en decideret kan-noget-god-ting-come-out-of-
Nazareth luft.
De kan være gode mennesker, selvfølgelig, men du var på den sikre side i tvivle det.
Hun havde et særligt forbehold mod "Yankees."
Hendes mand var blevet snydt ud af ti dollars ved en arbejdsgiver, for hvem han engang havde
arbejdede i Boston og hverken engle eller magter eller kræfter kunne have
overbevist om, Mrs Rachel, at hele USA ikke var ansvarlig for det.
"Avonlea skole vil ikke være værre for lidt nyt blod," sagde Marilla tørt, "og
Hvis denne dreng er noget, der ligner sin far vil han være i orden.
Steve Irving var den pæneste dreng, der blev aldrig rejst i disse dele, selv om nogle
folk kaldte ham stolt. Jeg skal tænke Mrs Irving ville være meget
glad for at få barnet.
Hun har været meget ensom, da hendes mand døde. "
"Åh, må drengen være godt nok, men han vil være forskellig fra Avonlea børn," sagde
Fru Rachel, som om det afgjorde sagen.
Fru Rachels udtalelser om en person, sted eller ting, var altid
berettiget til at bære.
"Hvad er det jeg hører om jeres kommer til at starte en landsby Forskønnelsesselskab,
Anne? "
"Jeg var bare at tale det over med nogle af de piger og drenge i den sidste debat
Klub, "siger Anne, rødmen. "De troede, det ville være temmelig rart ... og
så gør Mr. og Mrs Allan.
Masser af landsbyer har dem nu. "" Nå, vil du komme ind ingen ende på varmt vand
hvis du gør. Bedre at overlade det alene, Anne, det er hvad.
Folk kan ikke lide at blive forbedret. "
"Åh, vi ikke vil forsøge at forbedre folket.
Det er Avonlea selv. Der er masser af ting, som kan være
gjort for at gøre det pænere.
For eksempel, Mr. Levi Boulter, hvis vi kunne lokke til at trække ned, at frygtelige gamle
hus på hans øverste gård ville det ikke være en forbedring? "
"Det ville i hvert fald," indrømmede fru Rachel.
"Det gamle ruin har været en torn i øjet til den løsning for år.
Men hvis du forbedrende kan lokke Levi Boulter at gøre noget for offentligheden, at han ikke er
der skal betales for at gøre, kan jeg være der for at se og høre den proces, det er hvad.
Jeg ønsker ikke at afskrække dig, Anne, for der kan være noget i din idé, selvom
Jeg formoder, du fik det ud af nogle rubbishy Yankee bladet, men du får
hænderne fulde med din skole, og jeg
rådgive dig som en ven for ikke at genere med dine forbedringer, det er hvad.
Men der, jeg ved, du vil gå videre med det, hvis du har indstillet dit sind på det.
Du var altid en til at bære noget gennem en eller anden måde. "
Noget om firmaet omridset af Annes læber fortalte, at fru Rachel ikke var langt
vild i dette skøn.
Annes hjerte var opsat på at danne Forbedring Society.
Gilbert Blythe, der var at undervise i White Sands, men vil altid være hjemme fra fredag
Natten til mandag morgen, var begejstret for det, og de fleste af de andre folk var
villige til at gå ind for noget, der betød
lejlighedsvise møder og dermed nogle "sjove."
Med hensyn til, hvad "forbedringer" skulle, havde ingen nogen helt klar forestilling undtagen Anne
og Gilbert.
De havde talt dem over og planlagte dem ud, indtil en ideel Avonlea eksisterede i deres
sind, hvis ingen andre steder. Fru Rakel havde endnu en nyhed.
"De har givet Carmody skolen til et Priscilla Grant.
Har du ikke går til Dronningens med en pige af samme navn, Anne? "
"Ja, ja.
Priscilla til at undervise på Carmody!
Hvor perfekt dejligt, "udbrød Anne, hendes grå øjne lyser op, indtil de kiggede
gerne aften stjerner, hvilket Mrs Lynde at spekulere på ny, om hun nogensinde ville få det
afregnes til hende tilfredshed, om Anne Shirley var virkelig en smuk pige eller ej.