Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X Del 2 CLARA
Om eftermiddagen kom han ned. Der var en vis vægt på hans hjerte
som han ønskede at fjerne. Han menes at gøre det ved at tilbyde hende
chokolade.
"Har en?" Sagde han. "Jeg købte en håndfuld til at forsøde mig op."
Til hans store lettelse, accepterede hun.
Han sad på arbejdsbord ved siden af hende maskine, vride et stykke silke omkring hans
finger. Hun elskede ham for hans hurtige, uventede
bevægelser, som et ungt dyr.
Hans fødder svang, da han grundede. Den søde sager lå strøet på bænken.
Hun bøjede sig over sin maskine, slibning rytmisk, så foroverbøjet for at se den
strømpe, der hang under, trukket ned af vægten.
Han så den smukke hug af hendes ryg, og skørter curling på
gulvet. "Der er altid om dig," sagde han, "en
form af at vente.
Uanset hvad jeg kan se du gør, er du ikke rigtig er der: du venter - ligesom Penelope, når
hun gjorde hende vævning. "Han kunne ikke hjælpe med en slutspurt af ondskab.
"Jeg ringer til dig Penelope," sagde han.
"Ville det gøre nogen forskel?" Sagde hun, omhyggeligt at fjerne en af hendes nåle.
"Det gør ikke noget, så længe det behager mig.
Her siger jeg, du synes at glemme, jeg er din chef.
Det bare sker for mig. "" Og hvad betyder det? "Spurgte hun
køligt.
"Det betyder, at jeg har fået ret til at kommandere dig." "Er der noget du ønsker at klage
om? "" Åh, jeg siger, du behøver ikke at være grim, "sagde han
vredt.
"Jeg ved ikke, hvad du vil," sagde hun og fortsatte sit arbejde.
"Jeg vil have dig til at behandle mig pænt og respektfuldt."
"Ring du sir ', måske?" Spurgte hun roligt.
"Ja, kald mig 'sir'. Jeg elsker det. "
"Så vil jeg ønske du ville gå ovenpå, sir."
Hans mund lukket, og en rynke panden kom på hans ansigt.
Han sprang pludselig ned. "Du er for velsignede overlegen til noget,"
sagde han.
Og han gik bort til de andre piger. Han følte han var ved at blive vred, som han havde
noget behov for at være. Faktisk tvivlede han lidt, at han var
Viser off.
Men hvis han var, så ville han. Clara hørte ham le, på en måde, hun
hadede, med pigerne nede det næste rum.
Da Aftenen han gik gennem afdelingen, efter pigerne var gået, så han
hans chokolade liggende urørt foran Claras maskine.
Han forlod dem.
Om morgenen var de der stadig, og Clara var på arbejde.
Senere Minnie, en lille brunette de kaldte ***, kaldte på ham:
"Hey, har du ikke fået en chokolade for nogen?"
"Undskyld, ***," svarede han. "Jeg mente at have tilbudt dem, så jeg gik
og glemte 'em. "
"Jeg tror, du gjorde," svarede hun. "Jeg vil give dig nogle i eftermiddag.
Du vil ikke have dem, efter de er blevet løjet om, gør du? "
"Åh, jeg er ikke specielt," smilede ***.
"Åh nej," sagde han. "De vil være støvet."
Han gik op til Claras bænk. "Undskyld jeg forlod disse ting henkastning
om, "sagde han.
Hun rødmede Scarlet. Han samlede dem sammen i sin knyttede næve.
"De vil blive beskidt nu," sagde han. "Du skulle have taget dem.
Jeg spekulerer på, hvorfor du gjorde ikke.
Jeg mente at have fortalt dig, jeg ønskede dig til. "Han kastede dem ud af vinduet i
værftet nedenfor. Han bare kiggede på hende.
Hun krympede sig fra hans øjne.
Om eftermiddagen bragte han en anden pakke. "Vil du tage nogle?" Sagde han, der tilbyder
dem først til Clara. "Disse er friske."
Hun tog imod én, og sætte det på bænken.
"Åh, tage flere - til lykke," sagde han. Hun tog et par mere, og læg dem på
bænk også.
Så vendte hun sig i forvirring til sit arbejde. Han gik videre op i rummet.
"Her er, ***," sagde han. "Vær ikke grådig!"
"Er de alle for hende?" Råbte de andre, brusende op.
"Selvfølgelig er de ikke," sagde han. Pigerne råbte runde.
*** trak sig tilbage fra hendes kammerater.
"Kom ud!" Sagde hun. "Jeg kan have første pick, kan jeg ikke, Paul?"
"Være rart med 'em," sagde han, og gik bort. "Du er en kær," Pigerne græd.
"Tenpence," svarede han.
Han gik forbi Clara uden at tale. Hun følte de tre chokoladecremer ville
brænde hende, hvis hun rørte ved dem. Det brug for al hendes mod til at glide dem ind
lommen på hendes forklæde.
Pigerne elskede ham og var bange for ham. Han var så dejligt, mens han var rart, men hvis han
Der blev fornærmet, så fjern, at behandle dem som om de knap nok eksisterede, eller ikke mere end
de spoler af tråd.
Og så, hvis de var uforskammede, sagde han roligt: "Har du noget imod at gå videre med din
arbejde, "og stod og kiggede. Da han fejrede sin 23.
fødselsdag, huset var i vanskeligheder.
Arthur var bare at blive gift. Hans mor var ikke godt.
Hans far, at få en gammel mand, og lam fra hans uheld, fik en sølle,
dårlige job.
Miriam var en evig skændsel. Han følte, han skyldte sig til hende, men kunne
ikke give sig selv. Huset, desuden havde brug for hans støtte.
Han blev trukket i alle retninger.
Han var ikke glad for det var hans fødselsdag. Det gjorde ham bitter.
Han kom til at arbejde klokken otte. De fleste af de kontorelever var ikke dukket op.
Pigerne var først på 8,30.
Da han var ved at ændre sin frakke, hørte han en stemme bag ved ham sige:
"Paul, Paul, jeg vil have dig."
Det var ***, den pukkelryggede, står på toppen af hendes trapper, hendes ansigt strålende
med en hemmelighed. Paul kiggede forundret på hende.
"Jeg vil have dig," sagde hun.
Han stod på et tab. "Kom," sagde hun lokkede.
"Kom, før du begynder på bogstaverne." Han gik ned den halve dusin trin ind i hendes
tørre, smalle, "finish-off" værelse.
*** gik foran ham: hendes sorte kjole var kort - om livet var under hendes armhuler-
-Og hendes grøn-sort cashmere nederdel virkede meget lang, da hun skred med store skridt
før den unge mand sig så yndefuld.
Hun gik til sin plads ved den smalle ende af lokalet, hvor vinduet åbnet på
skorsten-potter.
Paul iagttog hendes tynde hænder og hendes flade røde håndled, mens hun ivrigt rykkede i hende
hvidt forklæde, som blev spredt på bænken foran hende.
Hun tøvede.
"Du troede ikke vi ville glemt dig?" Spurgte hun bebrejdende.
"Hvorfor?" Spurgte han. Han havde glemt sin fødselsdag selv.
"" Hvorfor, "siger han!
"Hvorfor!" Hvorfor, se her! "
Hun pegede på kalenderen, og han så, der omgiver den store, sorte tallet "21",
hundredvis af små kors i sort-føringen.
"Åh, kys til min fødselsdag," lo han. "Hvordan vidste du det?"
"Ja, du ønsker at vide, ikke sandt?" *** spottede, enormt glade.
"Der er en fra alle - bortset fra Lady Clara - og to fra nogle.
Men jeg må ikke fortælle dig, hvor mange jeg sætter. "" Åh, jeg ved, du er spooney, "sagde han.
"Der kan du tager fejl!" Sagde hun, indignerede.
"Jeg kunne aldrig blive så blød." Hendes stemme var stærk og altstemme.
"Du har altid foregive at være en sådan hårdhjertet tøjte," lo han.
"Og du ved, du er så sentimental -" "Jeg vil hellere blive kaldt sentimental end
frosset kød, "*** røg.
Paulus vidste, at hun nævnte Clara, og han smilede.
"Vil du sige sådan grimme ting om mig?" Lo han.
"Nej, min and," den pukkelryggede Kvinden svarede, overdådigt udbud.
Hun var 39.
"Nej, min and, fordi du ikke tænker dig en god figur i marmor og os
intet andet end skidt. Jeg er så god som dig, er jeg ikke, Paul? "Og
spørgsmålet glæde hende.
"Hvorfor er vi ikke bedre end en anden, er vi?" Svarede han.
"Men jeg er så god som dig, er jeg ikke, Paulus?" Hun vedblev dumdristigt.
"Selvfølgelig er du det.
Hvis det kommer til godhed, du er bedre. "Hun var lidt bange for den situation.
Hun kan blive hysterisk. "Jeg troede, jeg ville komme her, før de andre -
Vil de ikke sige jeg er dybt!
Nu lukker øjnene - "sagde hun. "Og åbne munden, og se, hvad Gud
sender dig, "fortsatte han, passer handling til ord, og ventede et stykke chokolade.
Han hørte lyden af forpladsen, og en svag klirren af metal.
"Jeg har tænkt mig at se," sagde han. Han åbnede sine øjne.
***, hendes lange kinder blussende, hendes blå øjne skinnede, var stirrede på ham.
Der var en lille bundt af maling-rør på bænken foran ham.
Han vendte sig bleg.
"Nej, ***," sagde han hurtigt. "Fra os alle," svarede hun hurtigt.
"Nej, men -"? "Er det den rigtige slags" spurgte hun,
rokkende sig med glæde.
"Jove! de er de bedste i kataloget. "" Men de er den rigtige slags? "råbte hun.
"De er fra den lille liste jeg havde lavet for at få, når mit skib kom ind"
Han bed sig i læben.
*** blev overvældet af følelser. Hun må dreje samtalen.
"De var alle på torne til at gøre det, de alle betalte deres aktier, alle undtagen Dronningen af
Sheba. "
Dronningen af Saba var Clara. "Og ville hun ikke være med?"
Paul spurgte.
"Hun fik ikke en chance, vi har aldrig fortalt hende, vi ville ikke have hende påtrykt
Dette show. Vi ville ikke have hende til at deltage. "
Paul lo på kvinden.
Han var meget bevæget. Til sidst må han gå.
Hun var meget tæt på ham. Pludselig hun slyngede armene om hans hals
og kyssede ham heftigt.
"Jeg kan give dig et kys i dag," sagde hun undskyldende.
"Du har set så hvid, det er lavet mit hjerte ondt."
Paul kyssede hende og forlod hende.
Hendes arme var så ynkeligt tynd, at hans hjerte smertede også.
Den dag han mødte Clara, da han løb ned for at vaske sine hænder på aftensmad-tid.
"Du har været til middag!" Udbrød han.
Det var usædvanligt for hende. "Ja, og jeg synes at have spist på gamle
kirurgisk-apparat lager. Jeg må gå ud nu, eller skal jeg føler forslidt
india-gummi lige igennem. "
Hun tøvede. Han øjeblikkeligt fanget på hendes ønske.
"Du går nogen steder?" Spurgte han. De gik sammen op til slottet.
Udendørs hun klædt meget tydeligt, ned til grimt; indendørs hun altid så rart.
Hun gik med tøvende skridt sammen med Paul, bøje og dreje væk fra ham.
Gammeldags i kjole, og hængende, hun viste til stor ulempe.
Han kunne næsten ikke genkende hende stærk form, der syntes at slumre med magt.
Hun syntes næsten ubetydelig, drukner hendes statur i hendes bukke sig, da hun faldt
fra det offentlige blik. Slottet grunde var meget grønne og
frisk.
Klatring den stejle opstigning, han lo og sludrede, men hun var tavs, tilsyneladende
at gruble over noget.
Der var næppe tid til at gå ind i squat, firkantede bygning, der kroner
bluffe af rock. De lænede sig på væggen, hvor skrænten
løber ren og skær ned til Park.
Under dem, i deres huller i sandsten duer pudsede sig selv og
kurrede blidt.
Væk ned på boulevarden ved foden af klippen, bittesmå træer stod i deres egne
puljer af skygge, og små mennesker gik scurrying rundt i næsten latterlig
betydning.
"Man føler det som om du kunne øse op for folk som haletudser, og har en håndfuld af dem,"
sagde han. Hun lo, svarede:
"Ja, det er ikke nødvendigt at komme langt væk, for at se os forholdsmæssigt.
Træerne er meget større. "" Bulk kun, "sagde han.
Hun lo kynisk.
Away ud over boulevarden den tynde striber af metallerne viste på jernbane-
spor, hvis margin var overfyldt med små stakke af træ, ved siden af hvor rygning legetøj
motorer fussed.
Så sølv strengen af kanalen lå tilfældigt blandt de sorte dynger.
Ud over, at boliger, meget tæt på floden flade, lignede sort, giftig
foderplanter, i tykke rækker og overfyldte senge, der strækker sig lige med det samme, brudt nu og da
af højere planter, til højre, hvor floden
skinnede i en hieroglyf over hele landet.
Den stejle scarp klipper over floden så sølle.
Store strækninger af landets formørket med træer og svagt lyste med majs-
jord, spredt mod dis, hvor bakkerne steg blå ud over grå.
"Det er en trøst," sagde fru Dawes, "at tænke byen går ikke længere.
Det er kun lidt øm på landet endnu. "
"En lille skurv," sagde Paul.
Hun frøs. Hun afskyede byen.
Ser trist over på det land, der havde forbudt hende, hendes passive
ansigt, blegt og fjendtligt, mindede hun Paul i en af de bitre, angerfuld engle.
"Men byen er i orden," sagde han, "det er kun midlertidig.
Dette er den rå, klodset make-skift vi har øvet på, indtil vi finder ud af, hvad
Idéen er.
Byen vil komme all right. "Det duer i lommerne af rock, blandt
de sad buske, kurrede komfortabelt.
Til venstre den store kirke St. Mary rejste ud i rummet, for at holde tæt selskab med
slottet, over dynget ruinerne af byen.
Fru Dawes smilede lyst, da hun så ud over hele landet.
"Jeg føler mig bedre," sagde hun. "Tak," svarede han.
"Great kompliment!"
"Åh, min bror!" Lo hun. "Hm! det er snatching tilbage med venstre
hånd, hvad du gav med den rigtige, og ingen fejl, "sagde han.
Hun lo i forlystelsesparken på ham.
"Men hvad der var i vejen med dig?" Spurgte han.
"Jeg ved, du var rugende noget særligt.
Jeg kan se stemplet af det på dit ansigt endnu. "
"Jeg tror, jeg vil ikke fortælle dig," sagde hun. "All right, knus det," svarede han.
Hun rødmede og bed sig i læben.
"Nej," sagde hun, "det var pigerne." "Hvad med dem?"
Paul spurgte.
"De har været at planlægge noget i en uge nu, og i dag synes de særligt
fuld af det. Alle ens, de fornærmer mig med deres
tavshedspligt. "
"Gør de det?" Spurgte han med bekymring. "Jeg burde ikke have noget imod," fortsatte hun, i
metalliske, vred tone, "hvis de ikke stak den ind i mit ansigt - det faktum, at de
har en hemmelighed. "
"Ligesom kvinder," sagde han. "Det er hadefulde, deres gennemsnit skadefro," siger hun
sagde intenst. Paul var tavs.
Han vidste, hvad pigerne hoverede over.
Han var ked af at være årsag til denne nye uenighed.
"De kan have alle de hemmeligheder i verden," fortsatte hun, rugende bittert;
"Men de afholder sig måske fra Ros i dem, og gøre mig føle sig mere ud af det
end nogensinde før.
Det er - det er næsten ubærligt "Paul tænkte sig om et par minutter..
Han var meget urolig. "Jeg vil fortælle dig, hvad det hele handler om," siger han
sagde, bleg og nervøs.
"Det er min fødselsdag, og de har købt mig en fin masse maling, alle pigerne.
De er jaloux på dig "- han mærkede hendes stivne koldt på ordet" jealous' -
"Blot fordi jeg nogle gange bringe dig en bog," tilføjede han langsomt.
"Men, ser du, det er kun en bagatel.
Må ikke bekymre os om det, vil du - fordi "- han lo hurtigt -" Nå, hvad ville de
sige, hvis de så os her nu, på trods af deres sejr? "
Hun var vred på ham for hans klodsede henvisning til deres nuværende intimitet.
Det var næsten uforskammet af ham. Men han var så rolig, hun tilgav ham,
selv om det kostede hende en indsats.
Deres to hænder lå på rå sten brystværnet af slottets mur.
Han havde arvet fra sin mor en holdighed af mug, så hans hænder var små og
energisk.
Hendes var store, for at matche hendes store lemmer, men hvid og kraftfulde udseende.
Som Paulus så på dem, han kendte hende.
"Hun ønsker nogen til at tage hendes hænder--for alt hvad hun er så hånlig af os," siger han
sagde til sig selv.
Og hun så intet, men hans to hænder, så varm og levende, som syntes at leve for
hende. Han var rugende nu og stirrede ud over
land fra under tvær brynene.
Den lille, interessante mangfoldighed af former var forsvundet fra scenen, og alle, der
Tilbage var et stort, mørkt matrix af sorg og tragedie, den samme i alle husene og
floden og huse og de mennesker og fugle, de var kun shapen forskelligt.
Og nu, at de former syntes at være smeltet væk, er der forblev masse fra
som alle landskabet var sammensat, en mørk masse af kamp og smerte.
Fabrikken, pigerne, hans mor, den store, opløftet kirken, krat af
Byen, fusioneret til én atmosfære - mørk, rugende og sorgfuld, hver en bid.
"Er det 02:00 slående?"
Fru Dawes sagde forundret. Paul begyndte, og alt sprang ind
form, genvandt sin individualitet, sit glemsomhed, og livsglæde.
De skyndte sig tilbage til arbejdet.
Da han var i hastværket med at forberede til nattens post, at undersøge det arbejde op
fra Fannys værelse, som lugtede af strygning, kom om aftenen Postbudet i.
"'Mr. Paul Morel, "sagde han smilende, rakte Paul en pakke.
"En dame håndskrift! Må ikke lade pigerne se det. "
Postbudet, sig en favorit, var glad for at gøre grin med pigernes kærlighed
for Paul.
Det var en mængde af vers med en kort bemærkning: "Du vil tillade mig at sende dig dette, og så
skåne mig min isolation. Jeg har også sympati og ønsker du vel .-- CD "
Paul blussende varm.
"Du gode Gud! Fru Dawes.
Hun kan ikke råd til det. Herregud, der ever'd have troet det! "
Han var pludselig intenst flyttet.
Han var fyldt med varme hende. I skæret kunne han næsten mærke hende, som om
hun var til stede - hendes arme, hendes skuldre, hendes Bryst, se dem, føle dem, næsten
indeholder dem.
Dette skridt på den del af Clara bragte dem ind i tættere intimitet.
De andre piger bemærkede, at når Paul mødte Fru Dawes hans øjne løftede og gav at
ejendommelig lysende hilsen, som de kunne fortolke.
Vel vidende at han var uvidende om, Clara gjorde ingen tegn på, gemmer der lejlighedsvis hun vendte sig bort hende
ansigt fra ham, da han kom over hende.
De gik ud sammen meget ofte på aftensmad-tid, det var helt åben, ganske
Frank.
Alle syntes at føle, at han var ganske uvidende om tilstanden af hans egen følelse,
og at intet var galt.
Han talte til hende nu med nogle af de gamle iver, med hvilken han havde talt med Miriam,
men han brød sig mindre om den snak, han gad ikke om sine konklusioner.
En dag i oktober gik de ud for at Lambley til te.
Pludselig kom de til at stå på toppen af bakken.
Han klatrede op og sad på en port, hun sad på den stil.
Eftermiddagen var helt stille, med et svagt dis, og gule neg glødende
igennem.
De var rolige. "Hvor gammel var du, da du gift?" Han
spurgte stille og roligt. "Toogtyve."
Hendes stemme var dæmpet, næsten underdanig.
Hun ville fortælle ham nu. "Det er otte år siden?"
"Ja." "Og hvornår gjorde du forlader ham?"
"For tre år siden."
"Fem år! Har du elsker ham, når du giftede ham? "
Hun var tavs i nogen tid, og så sagde hun langsomt:
"Jeg troede, jeg gjorde - mere eller mindre.
Jeg tænkte ikke meget over det. Og han ville have mig.
Jeg var meget snerpet dengang. "" Og du slags gik ind i det uden at
tænkning? "
"Ja. Jeg syntes at have sovet næsten alle mine
livet. "" Somnambule?
Men - hvornår er du vågne op "?
"Jeg ved ikke, at jeg nogensinde har gjort, eller nogensinde har - siden jeg var barn."
"Du faldt i søvn mens du voksede til at være en kvinde?
Hvor ***!
Og han gjorde ikke vække dig "?" Nej, han aldrig fik der, "svarede hun, i en
monoton.
Den brune fugle stiplede over hække, hvor hyben stod nøgen og
Scarlet. "Got hvor?" Spurgte han.
"Hos mig.
Han har aldrig virkelig betød noget for mig. "Eftermiddagen var så blidt varm og dim.
Rød tagene af hytterne brændte blandt den blå dis.
Han elskede dagen.
Han kunne mærke, men han kunne ikke forstå, hvad Clara sagde.
"Men hvorfor forlod du ham? Var han fælt til dig? "
Hun gøs let.
"Han - han form af forringet mig. Han ønskede at mobbe mig, fordi han ikke havde fået
mig. Og så følte jeg, som om jeg ville køre, så
hvis jeg var spændt og bundet op.
Og han virkede beskidt. "" Jeg kan se. "
Han gjorde slet ikke se. "Og var han altid beskidt?" Spurgte han.
"Lidt," svarede hun langsomt.
"Og så syntes han, som om han ikke kunne få på mig, virkelig.
Og så fik han brutal - han var brutal "" Og hvorfor forlod du ham sidst? "!
"Fordi - fordi han var mig utro -"
De var begge tavse et stykke tid. Hendes hånd lå på gate-post, som hun
afbalanceret.
Han satte sit eget over det. Hans hjerte slog hurtigt.
"Men har du - var du nogensinde - har du nogensinde give ham en chance?"
"Chance?
Hvordan? "" For at komme tæt på dig. "
"Jeg giftede mig med ham - og jeg var villig til -" De har begge kæmpede for at holde deres stemmer
stabil.
"Jeg tror han elsker dig," sagde han. "Det ligner det," svarede hun.
Han ønskede at tage hans hånd væk, og kunne ikke.
Hun reddede ham ved at fjerne sin egen.
Efter en stilhed, begyndte han igen: "Har du forlader ham ud af tælle alle sammen?"
"Han forlod mig," sagde hun. "Og jeg formoder at han ikke kunne gøre sig
betyder alt for dig? "
"Han prøvede at mobbe mig ind i det." Men samtalen havde fået dem begge ud
af deres dybde. Pludselig Paul sprang ned.
"Kom," sagde han.
"Lad os gå hen og få noget te." De fandt en hytte, hvor de sad i
koldt malkestald. Hun hældte sin te.
Hun var meget stille.
Han følte, at hun havde trukket sig igen fra ham. Efter te, stirrede hun grublende ind i hendes
te-kop, vride hendes vielsesring hele tiden.
I sin abstraktion hun tog ringen fra hendes finger, stod det op, og spundet det på
bordet. Guldet blev en diaphanous, glitrende
kloden.
Den faldt, og ringen var dirrende på bordet.
Hun spandt det igen og igen. Paul iagttog, fascineret.
Men hun var en gift kvinde, og han troede på simple venskab.
Og han mente, at han var fuldkommen hæderlig med hensyn til hende.
Det var kun et venskab mellem mand og kvinde, som ethvert civiliseret personer kan
har. Han var som så mange unge mænd af hans egne
alder.
Sex var blevet så kompliceret i ham, at han ville have benægtet, at han nogensinde kunne
ønsker Clara eller Miriam eller nogen kvinde, som han kendte.
Sex ønske var en slags løsrevne ting, der ikke tilhører en kvinde.
Han elskede Miriam med sin sjæl.
Han voksede varm ved tanken om Clara, han kæmpede med hende, han kendte kurver af hendes
bryst og skuldre, som om de havde været støbt i ham, og dog han ikke
positivt ønske hende.
Han ville have benægtet det for evigt. Han troede han virkelig bundet til Miriam.
Hvis der nogensinde han skulle gifte sig, engang i en fjern fremtid, ville det være hans pligt at gifte sig
Miriam.
At han gav Clara til at forstå, og hun sagde ingenting, men forlod ham til hans kurser.
Han kom til hende, fru Dawes, når han kunne.
Så skrev han ofte for at Miriam, og besøgte pigen lejlighedsvis.
Så gik han videre gennem vinteren, men han virkede ikke så bekymrede.
Hans mor var lettere om ham.
Hun troede, han var at komme væk fra Miriam.
Miriam vidste nu, hvordan stærk var tiltrækning af Clara for ham, men hun
var sikker på, at det bedste i ham ville sejre.
Hans fornemmelse for fru Dawes - som i øvrigt var en gift kvinde - blev overfladisk og
timelige, sammenlignet med hans kærlighed til sig selv.
Han ville komme tilbage til hende, hun var sikker på, med nogle af hans unge friskhed forsvundet,
måske, men helbredt for hans ønske om mindre ting, som andre kvinder end
sig selv kunne give ham.
Hun kunne bære alt, hvis han var inderst inde tro mod hende og må komme tilbage.
Han så ingen af de anomali af hans position.
Miriam var hans gamle ven, kæreste, og hun tilhørte Bestwood og hjem og sin
ungdom. Clara var en nyere ven, og hun tilhørte
til Nottingham, til livet, til verden.
Det forekom ham ganske almindeligt. Fru Dawes og han havde mange perioder med
kølighed, da de så lidt af hinanden, men de kom altid sammen igen.
"Var du fælt med Baxter Dawes?" Spurgte han hende.
Det var en ting, som syntes at problemer med ham. "På hvilken måde?"
"Åh, det ved jeg ikke.
Men var du ikke stygt med ham? Har du ikke gøre noget, der bankede ham til
stykker? "" Hvad, bede? "
"At gøre ham til at føle som om han var noget - jeg ved det," Paulus erklærede.
"Du er så klog, min ven," sagde hun køligt.
Samtalen afbrød der.
Men det gjorde hende køligt med ham i nogen tid.
Hun meget sjældent så Miriam nu. Venskabet mellem de to kvinder var
ikke afbrudt, men betydeligt svækket.
"Vil du komme ind til koncerten på søndag eftermiddag?"
Clara spurgte ham, lige efter jul. "Jeg lovede at gå op til Willey Farm," siger han
svarede.
"Åh, meget godt." "Du har ikke noget imod, vel?" Spurgte han.
"Hvorfor skulle jeg?" Svarede hun. Som næsten irriterede ham.
"Du ved," sagde han, "Miriam og jeg har været en masse til hinanden lige siden jeg var
seksten. - det er syv år nu "" Det er lang tid, "Clara svarede.
"Ja, men en eller anden måde hun - det går ikke højre -"
"Hvordan?" Spurgte Clara.
"Hun synes at trække mig og trækker mig, og hun ville ikke efterlade et eneste hår af mig fri til at
falde ud og blæse væk -. she'd holde det "" Men du lide at blive holdt. "
"Nej," sagde han, "jeg ikke.
Jeg ville ønske, det kunne være normalt, give og tage - ligesom dig og mig.
Jeg vil have en kvinde til at holde mig, men ikke i hendes lomme. "
"Men hvis du elsker hende, kunne det ikke være normalt, ligesom mig og dig."
"Ja, jeg elsker hende bedre dengang. Hun slags vil have mig så meget, at jeg ikke kan
give mig selv. "
"Ønsker du hvordan?" "Ønsker sjælen ud af min krop.
Jeg kan ikke lade viger tilbage fra hende. "" Men du elsker hende! "
"Nej, jeg ikke elsker hende.
Jeg har aldrig selv kysse hende. "" Hvorfor ikke? "
Clara spurgte. "Jeg ved det ikke."
"Jeg formoder, du er bange," sagde hun.
"Jeg er ikke. Noget i mig krymper fra hende som helvede-
-Hun er så god, når jeg ikke er god. "" Hvordan kan du vide, hvad hun er? "
"Jeg gør!
Jeg ved, at hun ønsker en form for sjæl union. "" Men hvordan kan du vide, hvad hun vil? "
"Jeg har været sammen med hende i syv år." "Og du har ikke fundet ud af det allerførste
ting om hende. "
"Hvad er det?" "At hun ikke ønsker nogen af din sjæl
Kommunion. Det er din egen fantasi.
Hun vil have dig. "
Han grundede over dette. Måske han tog fejl.
"Men hun synes -" begyndte han. "Du har aldrig prøvet," svarede hun.