Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VI ILL og samvittighed-ramt
Da jeg kom ned til skibet, fandt jeg det underligt fjernet.
Bakken, der lå forud begravet i sand, blev hev op på mindst seks meter, og
agterstavnen, som blev brækkede i stykker, og skiltes fra resten af kraft
havet, kort efter jeg havde forladt rodede hende,
blev kastet, da det var op, og kastede på den ene side, og sandet var kastet så højt på
den side næste hende Stern, at mens der var en stor stedet for vand før, så
at jeg ikke kunne komme inden for en kvart
kilometer af vraget uden at svømme jeg kunne nu gå helt op til hende, hvor tidevandet var
ud.
Jeg blev overrasket over dette i første omgang, men snart konkluderede det skal gøres af
jordskælv, og som ved denne vold skibet var mere brød åben end tidligere, så
mange ting kom dagligt på land, hvor
Havet havde løsnet, og som vindene og vandet rullede efter lidt til jorden.
Denne helt omstillet mine tanker fra design af fjerne min beboelse, og jeg
puslede mig bravt, den dag især i at søge om jeg kunne
gøre nogen måde ind i skibet, men jeg fandt
intet var at vente af denne art, var for alle indersiden af skibet kvalt
op med sand.
Men som jeg havde lært ikke at fortvivle af noget, jeg besluttet at trække alt for at
stykker, at jeg kunne af skibet og konkluderede, at alt, hvad jeg kunne få fra hende, ville
være til nogen brug eller anden til mig.
Maj 3.-Jeg begyndte med min sav, og skar et stykke af en bjælke igennem, som jeg troede holdt
nogle af den øverste del eller kvartal-deck sammen, og da jeg havde skåret den igennem, jeg
ryddet væk i sandet, så godt jeg kunne
fra den side, der lå højest, men tidevandet kommer ind, var jeg nødt til at overgive
for den tid.
Maj 4.-Jeg gik a-fiske, men fangede ikke en fisk, jeg turde spise af, indtil jeg var træt
af min sport, og da, bare for at holde op, jeg fangede en ung delfin.
Jeg havde gjort mig til en lang række af nogle reb-garn, men jeg havde ingen kroge, men jeg ***
fanget fisk nok, så meget som jeg holdt af at spise; alle, som jeg tørrede i solen, og spiste
dem tørre.
Maj 5.-Arbejdede på vraget; skåret en anden stråle sønder, og bragte tre store fir
planker ud fra det dæk, som jeg bundet sammen, og lavet til at flyde i land, når
strømmen af oversvømmelser kom på.
Maj 6.-Arbejdede på vraget, fik flere jern bolte ud af hendes og andre stykker
Jernarbejde. Arbejdet meget hårdt, og kom hjem meget
træt, og havde tanker om at give det over.
Maj 7.-Gik til vraget igen, ikke med en hensigt til at arbejde, men fandt vægten af
Vraget havde brød sig ned, de bjælker der skæres, at flere dele af skibet
syntes at ligge løs, og indersiden af
hold lå så åben, at jeg kunne se ind i det, men det var næsten fuld af vand og sand.
May 8.-Gik til vraget, og bar en jern krage at vriste op på dækket, som lå
nu helt fri af vand eller sand.
Jeg vred åbne to planker, og bragte dem i land også med tidevandet.
Jeg forlod jern krage i vraget til næste dag.
Maj 9.-Gik til vraget, og med kragen gjort vej ind i kroppen af vraget, og
følte flere fade, og løsnede dem med kragen, men kunne ikke bryde dem op.
Jeg følte også en rulle engelsk bly, og kunne røre den, men det var for tung til at
Fjern.
Maj 10 - 14.-gik hver dag til vraget, og fik mange stykker træ, og
bestyrelser, eller planke, og to eller tre centner af jern.
Maj 15.-Jeg havde to hakker, for at prøve, hvis jeg ikke kan skære et stykke af rullen af bly
ved at placere kanten af en økse og køre den med de andre, men da det lå
om en fod og et halvt i vandet, jeg
kunne ikke få nogen slag til at drive stridsøksen.
Maj 16.-Det havde blæst hårdt i nat, og vraget dukkede mere brudt af den kraft
af vandet, men jeg blev så længe i skoven, for at få duer til mad, at de
højvande forhindret min at gå til vraget denne dag.
Maj 17.-Jeg så nogle stykker af vraget blæst på land, i en stor afstand, nær
to miles fra mig, men besluttede at se, hvad de var, og fandt det var et stykke af
hoved, men alt for tungt for mig at få væk.
Maj 24.-Hver dag, den dag i dag, jeg arbejdede på vraget, og med hårdt arbejde jeg løsnet
nogle ting så meget med kragen, at den første flyder tidevandet flere tønder flød
ud, og to af søfolks kister, men
vinden blæser fra kysten, er der intet kom til jorden den dag, men stykker af træ,
og en hogshead, som havde nogle Brasilien svinekød i det, men saltvandet og sandet var
ødelagt det.
Jeg fortsatte dette arbejde hver dag til den 15. juni, bortset fra den nødvendige tid til at få
mad, som jeg altid udpeget, i løbet af denne del af mit arbejde, at være, når tidevandet
var oppe, at jeg kunne være klar, når det blev
ebbede ud, og ved denne tid havde jeg fået tømmer og planker og smedejern nok til at
har opbygget en god båd, hvis jeg havde vidst, hvordan, og jeg også fik, på flere gange og i
flere stykker, nær en centner af arket bly.
Juni 16.-Går ned til havet, fandt jeg en stor skildpadde eller skildpadde.
Dette var den første jeg havde set, som det synes, var kun min ulykke, ikke nogen
fejl på det sted, eller knaphed, for havde jeg tilfældigvis at være på den anden side af
ø, ville jeg måske have haft hundreder af dem
hver dag, da jeg fandt bagefter, men måske havde betalt dyrt nok for dem.
Juni 17.-jeg tilbragte i madlavning skildpadden.
Jeg fandt i hendes tre-score æg, og hendes kød var til mig, på det tidspunkt, den mest
krydrede og behagelige at jeg nogensinde smagt i mit liv, der var uden kød, men af geder
og høns, da jeg landede i dette frygtelige sted.
Juni 18.-regnede hele dagen, og jeg holdt sig inden for.
Jeg troede på dette tidspunkt regnen frøs, og jeg var noget køligt, som jeg vidste
var ikke almindeligt i denne breddegrad. Juni 19.-meget syg, og kuldegysninger, som om
Vejret havde været koldt.
Juni 20.-Ingen hvile hele natten, voldsomme smerter i mit hoved, og febrilsk.
Juni 21.-meget syg; forskrækket næsten til døde med frygt for min triste tilstand-
at være syg, og ingen hjælp.
Bad til Gud, for første gang siden stormen off Hull, men knap vidste, hvad jeg
sagt, eller hvorfor, at mine tanker alle forvirret.
Juni 22.-Lidt bedre, men under forfærdelige ængstelse af sygdom.
Juni 23.-Meget dårligt igen, kulde og kuldegysninger, og derefter en voldsom hovedpine.
Juni 24.-Meget bedre.
Juni 25.-Et Koldfeber meget voldelig, den passer holdt mig syv timer; koldt pasform og varm, med
svag sveder efter den.
Juni 26.-Bedre, og ikke har nogen proviant til at spise, tog min pistol, men fandt mig selv meget
svage.
Men jeg dræbte en ged, og med meget besvær fik det hjem, og kogt nogle af
det, og spiste, ville jeg gjerne have kogt det, og lavet nogle bouillon, men havde ingen pot.
Juni 27.-Den kuldegysninger igen, så voldsom, at jeg lå a-seng hele dagen, og hverken spiste eller
drak.
Jeg var klar til at omkomme af tørst, men så svag, jeg havde ikke kræfter til at stå op, eller til
få mig noget vand at drikke.
Bad til Gud igen, men blev ør i hovedet, og da jeg ikke var, jeg var så uvidende, at
Jeg vidste ikke hvad jeg skal sige, bare jeg lå og råbte: "Herre, se på mig!
Herre, skam mig!
Herre, forbarm dig over mig "Jeg tror jeg gjorde noget andet for to eller tre timer! Kassen,
de sidder iført slukket, faldt jeg i søvn, og ikke vågne til langt om natten.
Da jeg vågnede, fandt jeg mig selv som meget frisk, men svag, og over tørstig.
Men da jeg ikke havde vand i min bolig, blev jeg tvunget til at ligge indtil
morgen, og faldt i søvn igen.
I denne anden sover Jeg havde denne forfærdelige drøm: Jeg troede, at jeg sad på
jorden, på ydersiden af min væg, hvor jeg sad, da stormen blæste efter
jordskælv, og at jeg så en mand stige ned
fra en stor sort sky. i en lys flamme af ild, og lys på jorden
Han var over hele så lyst som en flamme, så jeg kunne, men bare holde ud at se i retning af
ham, hans ansigt var mest usigeligt forfærdeligt, umuligt for ord til at beskrive.
Da han gik på jorden med fødderne, jeg troede, at jorden rystede, ligesom
det havde gjort før i jordskælvet, og al luften så, til min ængstelse, som
hvis det havde været fyldt med glimt af ild.
Han var ikke så snart landede på jorden, men flyttede han frem mod mig, med en lang
spyd eller våben i sin hånd, at dræbe mig, og da han kom til en stigende jorden, på
Stykke, han talte til mig, eller jeg hørte en
stemme, så forfærdeligt, at det er umuligt at udtrykke terror af det.
Alt, hvad jeg kan sige, at jeg forstod, var denne: "At se alle disse ting har ikke bragt
dig til omvendelse, dø nu skal du; "på, hvilke ord, tænkte jeg, at han løftede
spyd, der var i hans hånd for at dræbe mig.
Ingen, der skal nogensinde læse denne konto vil forvente, at jeg bør være i stand til at
beskrive rædslerne i min sjæl på denne forfærdelige syn.
Jeg mener, at selv om det var en drøm, jeg engang drømte om disse rædsler.
Det er heller ikke længere muligt at beskrive det indtryk, der forblev på mit sind, når
Jeg vågnede, og fandt det var kun en drøm.
Jeg havde desværre! ingen guddommelig viden.
Hvad jeg havde modtaget af god instruktion af min far blev så slidt op af en
uafbrudt serie, i otte år, søfart ondskab, og en konstant
samtale med nogen, men som var,
som mig selv,. ugudelige og blasfemiske til det sidste graden
Jeg kan ikke huske, at jeg havde, i al den tid, en tanke, at så meget som havde en tendens
enten at se opad mod Gud eller indad mod en refleksion over min egen
måder, men en vis dumhed af soul,
uden ønske om god eller samvittighed af det onde, havde helt overvældede mig, og jeg
var alt, hvad de mest hærdede, tankeløs, onde væsen blandt vores fælles sejlere
kan formodes at være, ikke har den mindste
forstand, enten af frygt for Gud i fare, eller af taknemlighed til Gud i udfrielse.
I den forbindelse hvad der allerede er fortid min historie, vil dette være lettere
troede, da jeg skal tilføje, at gennem alle de mange forskellige lidelser, der havde til denne
dag hændt mig, jeg har aldrig haft så meget som én
tænkte på at det er Guds hånd, eller at det var en retfærdig straf for min Synd, mit
oprørske opførsel imod min far eller min nuværende synder, der var store-eller deromkring
meget som en straf for den generelle løbet af mit onde liv.
Da jeg var på desperat ekspeditionen ørkenen kyster i Afrika, jeg har aldrig haft så
meget som man tænkte på hvad der ville ske med mig, eller et ønske til Gud om at direkte mig, hvorhen
Jeg skulle gå, eller til at holde mig fra faren
som tilsyneladende omgivet mig, samt fra grådige skabninger som grusomme vilde.
Men jeg var bare tankeløs af en Gud eller et Forsyn, handlede som en ren rå, fra
principperne om naturen, og af sund fornuft alene, og, ja,
næppe det.
Da jeg var leveret og taget op på havet af Portugal kaptajn, godt brugte, og behandles
retfærdigt og hæderligt med, såvel som barmhjertigt, havde jeg ikke det mindste
taknemmelighed i mine tanker.
Når du, igen, jeg var skibbrudne, ødelagt, og i fare for at drukne på denne ø, var jeg
så langt fra anger, eller ser det som en dom.
Jeg sagde bare til mig selv ofte, at jeg var en uheldig hund, og fødes for altid at være
elendigt.
Det er sandt, da jeg fik på land først her, og fandt alle mine skibets besætning druknede og
mig selv skånet, blev jeg overrasket med en slags ekstase, og nogle transporter af soul,
som havde Guds nåde bistået, kan
er kommet op til sande taknemmelighed, men det endte hvor den begyndte, i en simpel fælles
flyvning af glæde, eller, som jeg kan sige, at være glad for jeg var i live, uden den mindste refleksion
på den fornemme godhed af hånden
som havde bevaret mig, og havde udset mig ud til at blive bevaret, når alle resten blev
ødelagt, eller en forespørgsel, hvorfor Forsynet havde været således barmhjertig mod mig.
Selv bare det samme fælles form for glæde, som søfolk generelt har, efter at de er kom
sikkert i land fra et skibsvrag, som de drukner alle i den næste skål med punch, og
glemmer næsten lige så snart den er overstået, og alle resten af mit liv var ligesom det.
Selv da jeg var bagefter, på en passende afvejning, lavet fornuftige af mine
tilstand, hvor jeg blev kastet på dette forfærdelige sted, utilgængeligt menneskelige art, ud
af alle håb om nødhjælp, eller udsigten til
indløsning, så snart jeg så, men en udsigt til levende, og at jeg ikke skulle sulte, og
omkomme for sult, alle følelsen af min lidelse gik start, og jeg begyndte at være meget
let, anvendt mig til egentlige forfatterskab
for min bevarelse og forsyning, og var langt nok fra at blive ramt på min
tilstand, som en dom fra himlen, eller som Guds hånd imod mig: disse blev
tanker, som meget sjældent ind i mit hoved.
Den vokser op af majs, som er antydet i min dagbog, havde i første omgang en lille
indflydelse på mig, og begyndte at påvirke mig med alvor, så længe jeg syntes det
havde noget mirakuløst i det, men så snart
som nogensinde, at en del af tanken blev fjernet, alle de indtryk, der blev rejst
fra det gik ud også, som jeg har bemærket allerede.
Selv jordskælvet, men intet kunne være mere forfærdeligt i sin natur, eller mere
umiddelbart lede til den usynlige Power, der alene retter sådan ting, men alligevel
ikke så snart var den første forskrækkelse over, men det indtryk det havde gjort gik også.
Jeg havde ikke mere sans for Gud eller Hans domme-meget mindre af den nuværende
lidelse af mine omstændigheder at være fra hans hånd, end hvis jeg havde været i de mest
velstående tilstand af livet.
Men nu, da jeg begyndte at blive syg, og en afslappet billede af den elendighed dødens
kom til at placere sig foran mig, da mit humør begyndte at synke under byrden af en
stærke hundesyge, og naturen var udmattet
med vold af feber, samvittighed, der havde sovet så længe, begyndte at vågne, og
Jeg begyndte at bebrejde mig selv med mit tidligere liv, hvor jeg havde så åbenbart ved
Ikke almindelig ondskab, provokerede den retfærdighed
af Gud til at lægge mig under ualmindeligt slagtilfælde, og at beskæftige sig med mig, for så hævngerrig en
måde.
Disse overvejelser undertrykte mig for anden eller tredje dag i mit hundesyge, og i
volden, samt af feber og med den forfærdelige bebrejdelser af min samvittighed,
afpresset nogle ord fra mig gerne bede til
Gud, selvom jeg ikke kan sige, de var enten en bøn deltog med begær eller med håb:
det var snarere stemme blot skræk og lidelse.
Mine tanker var forvirrede, de overbevisninger store på mit sind, og rædsel for at dø
i en sådan en elendig tilstand, hævet dampe ind i mit hoved med det blotte
ængstelse, og i disse skynder sig af min
sjæl Jeg vidste ikke, hvad min tunge kan udtrykke.
Men det var temmelig udråbstegn, såsom, "Herre, hvad en elendig skabning jeg!
Hvis jeg skal være syg, skal jeg helt sikkert dø af mangel på hjælp, og hvad der skal ske med
mig! "Så tårerne sprang ud af mine øjne, og jeg kunne ikke sige mere for et godt stykke tid.
I dette interval de gode råd fra min far kom til mit sind, og i øjeblikket hans
forudsigelse, som jeg nævnte i begyndelsen af denne historie, dvs. at hvis jeg gjorde
tage dette tåbelige skridt, ville Gud ikke velsigne
mig, og jeg ville have fritid herefter at reflektere over at have forsømt hans råd
når der kan være nogen til at hjælpe i min helbredelse.
"Nu," sagde jeg, højt: "Min kære fars ord er kommet til at passere, Guds retfærdighed er
overhalet mig, og jeg har ingen til at hjælpe eller høre mig.
Jeg afviste stemme Providence, som havde barmhjertigt sætte mig i en tilstand eller
station i livet, hvor jeg kunne have været glad og let, men jeg vil hverken se det
mig selv eller lære at kende velsignelse af det fra mine forældre.
Jeg forlod dem for at sørge over min dumhed, og nu er jeg tilbage for at sørge under konsekvenserne
af det.
Jeg har misbrugt deres hjælp og bistand, som ville have løftet mig i verden, og
ville have gjort alting let for mig, og nu har jeg svært ved at kæmpe med,
for stor for selv naturen selv til
støtte, og ingen hjælp, ingen hjælp, ingen trøst, ingen råd. "Så jeg råbte:
"Herre, være min hjælp, for jeg er i stor nød." Dette var den første bøn, hvis jeg
kan kalde det så, at jeg havde gjort i mange år.
Men for at vende tilbage til min Journal.
Juni 28.-Efter at være blevet noget opdateret med den søvn, jeg havde haft, og pasformen er
helt ud, stod jeg op, og selv om den skræk og rædsel for min drøm var meget
stor, men jeg mente, at pasform
Koldfeber ville vende tilbage igen næste dag, og nu var min tid til at få noget at genopfriske
og støtte mig, når jeg skal være syg, og det første, jeg gjorde, jeg fyldte en stor
firkantede case-flaske med vand, og sæt den
på mit bord, inden for rækkevidde af min seng, og til at tage væk fra chill eller aguish disposition af
vandet, jeg satte omkring en fjerdedel af en pint rom ind i det, og blandet dem sammen.
Så fik jeg mig et stykke af gede-kød og stegte det på gløderne, men kunne spise
meget lidt.
Jeg gik omkring, men var meget svag, og tillige meget trist og tunge hjerter under en
fornemmelse af min elendige tilstand, frygter, tilbagesendelse af min hundesyge den næste dag.
Om aftenen lavede jeg min aftensmad tre af skildpaddens æg, som jeg stegte i
aske, og spiste, som vi kalder det, i skallen, og dette var det første stykke kød, jeg
nogensinde havde bedt om Guds velsignelse til, at jeg kunne huske, i hele mit liv.
Efter at jeg havde spist jeg prøvede at gå, men befandt mig så svag, at jeg kunne næsten ikke
bære en pistol, for jeg kom aldrig ud uden at, så jeg gik, men et lille stykke, og satte sig
ned på jorden, ser ud på
Havet, der var lige før mig, og meget rolig og glat.
Da jeg sad her nogle sådanne tanker som disse gik op for mig: Hvad er denne jord og hav,
som jeg har set så meget?
Hvorfra er det produceret? Og hvad er jeg, og alle de andre skabninger
vilde og tamme, menneskelige og brutal? Hvorfra er vi?
Sikker på, vi er alle lavet af nogle hemmelige kraft, som dannede jorden og havet, luften og
himmel. Og hvem er det?
Derefter fulgte mest naturligt, det er Gud, der har gjort alle.
Nå, men så kom underligt, hvis Gud har gjort alle disse ting, han guider og
styrer dem alle, og alle ting, der vedrører dem, for den magt, der kunne gøre
alle ting skal helt sikkert have magt til at vejlede og lede dem.
Hvis det er tilfældet, kan intet ske i den store kreds af hans værker, enten uden Hans
viden eller aftale.
Og hvis der ikke sker noget uden hans viden, han ved, at jeg er her, og jeg
i denne forfærdelige tilstand, og hvis der ikke sker noget uden Hans udnævnelse, har han
udnævnt alt dette skal ramme mig.
Intet skete til min tanke at modsige nogen af disse konklusioner, og
Derfor er det hvilede på mig, med større kraft, at det må nødvendigvis være sådan, at
Gud havde udpeget alt dette til at tilstøde mig;
at jeg blev bragt ind i denne elendige forhold ved hans vejledning, han har
den eneste magt, ikke af mig alene, men af alt, hvad der skete i verden.
Straks det fulgte: Hvorfor har Gud gjort dette mod mig?
Hvad har jeg gjort for at kunne således bruges?
Min samvittighed i øjeblikket kontrolleres mig i denne undersøgelse, som om jeg havde spottede, og
Jeg tænkte mig det talte til mig som en stemme: "Wretch! troer Du spørger, hvad du har gjort?
Se tilbage på en frygtelig misbrugte liv, og spørg dig selv hvad du har ikke gjort?
Spørger, hvorfor er det, at du ikke Wert længe siden ødelagt?
Hvorfor Wert du ikke druknede i Yarmouth Veje, dræbt i kampen, når skibet
blev taget af Sallee mand-of-krig, ædt af de vilde dyr på kysten af
Afrika, eller druknede her, når alle besætningsmedlemmer omkom, men dig selv?
Dost du spørger, hvad har jeg gjort? "Jeg var slagen med disse refleksioner, som én
forbavset, og havde ikke et ord at sige-nej, ikke at svare for mig selv, men rejste sig
eftertænksom og trist, gik tilbage til min tilbagetog,
og gik op over min væg, som om jeg var gået i seng, men mine tanker var desværre
forstyrret, og jeg havde ingen lyst til at sove, så jeg satte mig ned i min stol, og
tændte min lampe, for det begyndte at blive mørkt.
Nu, da pågribelsen af afkastet af min hundesyge skræmte mig meget, det
faldt min tanke, at brasilianerne ikke tage physic men deres tobak i næsten
alle limfarver, og jeg havde et stykke af en rulle
af tobak i en af de kister, der var helt helbredt, og nogle også, at var grøn,
og ikke helt helbredes.
Jeg gik, instrueret af Himlen ingen tvivl om, i denne kiste fandt jeg en kur for både sjæl og
krop.
Jeg åbnede kisten, og fandt hvad jeg ledte efter, tobakken, og da de få bøger, jeg
havde reddet lå der også, jeg tog en af de bibler, som jeg nævnte før, og
som i denne tid havde jeg ikke fundet fritid eller tilbøjelighed til at se på.
Jeg siger, jeg tog det ud, og bragte både dette og tobak med mig til bordet.
Hvad bruger til at gøre af den tobak, jeg vidste ikke, i min hundesyge, eller om det var godt for
det eller nej: men jeg forsøgte flere eksperimenter med det, som om jeg havde løst det skulle ramme
en eller anden måde.
Jeg først tog et stykke blad, og tygget det i min mund, som, ja, i første omgang næsten
bedøvede min hjerne, at tobakken bliver grønne og stærke, og at jeg ikke havde været meget
vant til.
Så tog jeg nogle og emmer af det en time eller to i nogle rom, og besluttede at tage en
dosis af det, når jeg lå ned, og endelig, jeg brændte nogle på en gryde med kul, og holdt min
næsen tæt over røgen fra det, så længe
Jeg kunne bære det, som godt for varmen som næsten for kvælning.
I intervallet denne operation tog jeg op i Bibelen og begyndte at læse, men mit hoved
var for meget forstyrret med tobakken til at bære at læse, i hvert fald på dette tidspunkt, kun,
at have åbnet bogen henkastet, den første
ord der faldt mig ind var disse, "Kald på mig i nødens dag, og jeg vil
udfri dig, og du skal herliggøre mig. "Disse ord var meget tilbøjelige til at min sag, og
lavet nogle indtryk på mine tanker på
tidspunktet for at læse dem, men ikke så meget, som de gjorde bagefter, for, som for
bliver leveret, ordet havde ingen lyd, som jeg kan sige, at mig, de ting var så fjern,
så umuligt i mit pågribelse af ting,
at jeg begyndte at sige, som Israels børn gjorde, da de blev lovet, kød til
spise, "Kan Gud spredt et bord i ørkenen?", så jeg begyndte at sige: "Kan Gud
Sig fri mig fra dette sted? "Og
da det ikke var i mange år, at enhver håb syntes, dette herskede meget ofte på mit
tanker, men, men, de ord gjorde et stort indtryk på mig, og jeg tænkte på
dem meget ofte.
Det blev nu sent, og tobakken havde, som jeg sagde, døsede mit hoved så meget, at jeg tilbøjelig
at sove, så jeg forlod min lampe brænde i hulen, så jeg ikke skulle have noget i
nat, og gik i seng.
Men før jeg lå ned, jeg gjorde, hvad jeg aldrig havde gjort i hele mit liv, jeg knælede ned, og
bad til Gud om at opfylde det løfte til mig, at hvis jeg opfordrede ham i dag
ulejlighed, ville han give mig.
Efter min brudt og ufuldkomne bøn var forbi, jeg drak den rom i, som jeg havde
emmer af tobak, der var så stærk og rang af den tobak, som jeg kunne
næppe få det ned, umiddelbart efter dette gik jeg i seng.
Jeg fandt i dag den fløj op i mit hoved voldsomt, men jeg faldt i en dyb søvn,
og vågnede ikke mere indtil, af solen, må det nødvendigvis være tæt på klokken tre om
eftermiddagen den næste dag, ja, til denne time jeg
am dels af udtalelsen, at jeg sov hele den næste dag og nat, og indtil næsten tre
Dagen efter, for ellers ved jeg ikke hvordan jeg skulle miste en dag ud af mit regnskab i
de dage i ugen, da det viste nogle
år efter at jeg havde gjort, for hvis jeg havde tabt den ved at krydse og recrossing linjen, jeg
burde have mistet mere end én dag, men helt sikkert jeg tabte en dag på min konto, og
aldrig vidste, hvilken vej.
Være, at dog en eller anden måde, da jeg vågnede fandt jeg mig selv overordentlig
forfrisket, og mit humør livlig og munter, da jeg stod op jeg var stærkere end
Jeg var dagen før, og min mave
bedre, for jeg var sulten, og, kort sagt, havde jeg ikke passe den næste dag, men fortsatte meget
ændret til det bedre. Det var den 29..
Den 30. var min vel dag, selvfølgelig, og jeg gik i udlandet med min pistol, men var ligeglad
at rejse for langt.
Jeg dræbte et hav-fugl eller to, noget som en brandgoose, og bragte dem med hjem, men
var ikke meget frem til at spise dem, så jeg spiste nogle flere af skildpaddens æg, som var
meget god.
I aften vil jeg fornyede medicin, som jeg havde troet gjorde mig godt dagen før-
tobakken gennemsyret af rom, og kun jeg ikke tage så meget som før, heller ikke jeg tygge noget
af bladet, holde eller mit hoved over
røg, men jeg var ikke så godt den næste dag, hvilket var den første af juli, som jeg
håbede jeg skulle have været, for jeg havde en lille krydderi af den kolde fit, men det var
ikke meget.
Juli 2.-Jeg fornyet medicinen alle tre måder, og doseret mig med det som på
først, og fordoblet den mængde, som jeg drak.
Juli 3.-jeg gik glip af fit for gode og alle, selvom jeg ikke genvinde min fulde styrke
i nogle uger efter.
Mens jeg således var at samle styrke, mine tanker løb yderst på denne
Skriften, "Jeg vil give dig", og umuligheden af at min befrielse at lægge meget
på mit sind, i bar af min nogensinde forventer
det, men da jeg var nedslående mig med sådanne tanker, det skete efter min mening, at
Jeg har gransket så meget på min befrielse fra de største lidelse, at jeg set bort fra
udfrielse jeg havde fået, og jeg var, da det
Der blev foretaget spørge mig selv sådanne spørgsmål som disse, dvs.
Har jeg ikke er blevet leveret, og vidunderligt også fra syge-fra de mest nødstedte
betingelse af, at kunne, og det var så frygteligt for mig? og hvad mærke havde jeg
taget af det?
Havde jeg gjort min del?
Gud havde leveret mig, men jeg havde ikke herliggjort ham, det vil sige, jeg havde ikke
ejet og været taknemmelige for det som en befrielse, og hvordan kunne jeg forvente større
udfrielse?
Det rørte mit hjerte meget, og straks jeg knælede ned og gav Gud
tak højt for min helbredelse fra min sygdom.
Juli 4.-Om morgenen tog jeg Bibelen, og begyndelsen på Det Nye Testamente, begyndte jeg
seriøst at læse den, og pålægges mig til at læse et stykke tid hver morgen og
hver aften, ikke at binde mig selv til det antal
af kapitler, men længe mine tanker bør engagere mig.
Det var ikke længe efter jeg indstille seriøst til dette arbejde, indtil jeg fandt mit hjerte dybere
og oprigtigt påvirket med ondskab i mit tidligere liv.
Indtrykket af min drøm genoplivet, og ordene, "Alle disse ting har ikke bragt
dig til omvendelse, "løb alvorligt gennem mine tanker.
Jeg var inderligt bad Gud at give mig omvendelse, da det skete
forsynet var netop den dag, at læse Skriften, jeg kom til disse ord: "Han
er ophøjet en prins og en frelser, for at give
. omvendelse og til at give remission "Jeg kastede Bogen, og med mit hjerte såvel som
mine hænder løftet op til himlen, i en slags ekstase af glæde, råbte jeg højt, "Jesus,
Du Davids Søn!
Jesus, du ophøjede Prince og Frelser! giv mig omvendelse! "Dette var den første
gang kunne jeg sige, i den sande betydning af ordene, som jeg bad i hele mit liv, for
Nu bad jeg med en følelse af min tilstand,
og en sand Skriften billede af håb, der bygger på fremme af Guds Ord;
og fra denne tid, jeg kan sige, begyndte jeg at håbe, at Gud ville høre mig.
Nu begyndte jeg at fortolke de ord, der er nævnt ovenfor, "Kald på mig, og jeg vil levere
Dig, "i en anden betydning, end jeg nogensinde havde gjort før, for da jeg havde ingen forestilling
af alt at blive kaldt udfrielse, men
jeg er leveret fra fangenskab, jeg var i, for selvom jeg var faktisk på fri fod i
sted, men øen var helt sikkert et fængsel for mig, og at i værste forstand
i verden.
Men nu har jeg lært at tage det på en anden måde: nu har jeg kiggede tilbage på mit tidligere liv
med en sådan rædsel, mine synder og viste sig så forfærdeligt, at min Sjæl søgt intet af
Gud, men befrielse fra den belastning af skyld, der bar ned alle mine komfort.
Som for mit ensomme liv, var det ingenting.
Jeg gjorde ikke så meget som beder, der skal leveres fra det eller tænke på det, det hele var uden
overvejelser i forhold til dette.
Og jeg tilføje denne del her, at hint til den, der skal læse den, at når de
kommer til en ægte følelse af ting, vil de finde udfrielse fra synd en langt større
velsignelse end befrielse fra lidelse.
Men, forlader denne del, jeg vender tilbage til min Journal.
Min tilstand begyndte nu at blive, men ikke mindre elendig, som til min måde at leve på, men
meget lettere at mit sind: og mine tanker bliver dirigeret af en konstant læse
Skriften og bede til Gud, til ting af
en højere karakter, havde jeg en stor trøst i, som indtil nu vidste jeg,
intet af, også, mit helbred og kræfter tilbage, jeg rørte mig selv til at give
mig selv med alt, hvad jeg ønskede, og
Gør til min måde at leve på så regelmæssig som jeg kunne.
Fra den 4. juli til den 14. var jeg først og fremmest ansat i gå omkring med min
pistol i hånden, lidt og lidt ad gangen, som en mand, som var at samle op hans
styrke efter et anfald af sygdom, for det er
næppe forestillet sig, hvordan lave jeg var, og hvad svaghed jeg blev reduceret.
Ansøgningen, som jeg gjorde brug af var helt nye, og måske som aldrig havde
helbredt en Koldfeber før, ej heller kan jeg anbefale det til enhver til praksis, ved dette
eksperiment: og selv om det gjorde bortføre den
fit, men det snarere bidrog til at svække mig, for jeg havde hyppige kramper i mine
nerver og lemmer i et stykke tid.
Jeg har lært af det også denne, i særdeleshed, at det at være i udlandet i regntiden var
de mest skadelige ting at mit helbred, der kan, især i de regnskyl, der
kom til stede med storme og orkaner af
vind, så regnen, der kom i den tørre sæson var næsten altid ledsaget af
sådanne storme, så jeg fandt, at regnen var meget mere farlig end den regn, der faldt i
September og oktober.