Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 7
MR WEGG SER efter sig selv
Silas Wegg, at være på hans vej til den romerske imperium, nærmer sig i form af
Clerkenwell. Tiden er tidligt på aftenen,
vejret fugtigt og rå.
Hr. Wegg finder fritid til at lave en lille kreds, på grund at han folder sin skærm
tidligt, nu hvor han kombinerer en anden kilde til indkomst med det, og også, at han føler sig
det på grund af selv at være ivrigt forventet ved Bower.
'Boffin vil få al den eagerer til at vente lidt, "siger Silas, skruning op, som
han stubbe sammen, først hans højre øje, og derefter hans venstre.
Hvilket er noget overflødigt i ham, har for naturen allerede skruet både smuk
stram.
"Hvis jeg komme videre med ham som jeg forventer at komme videre," Silas forfølger, stumping og
meditere, "det ville ikke blive mig til at forlade det her.
Det ville han ikke respektabel. "
Animeret af denne refleksion, han stubbe hurtigere, og ser en lang vej før ham, som
en mand med et ambitiøst projekt i bero ofte vil gøre.
Aware af en arbejdsgruppe-guldsmed befolkning tager fristed om kirken i
Clerkenwell, hr. Wegg er bevidst om en interesse i, og en respekt for, at
kvarter.
Men, hans fornemmelser i denne forbindelse stå med hensyn til deres strenge moral, som han stopper i
hans gangart, for de foreslå lækkerier af et lag af usynlighed, som at gå ud
sikkert med de dyrebare sten og ur-
tilfælde, men standser brat nogen samvittighedsnag for de mennesker, som ville miste det samme.
Dog ikke i retning af de 'butikker', hvor snedige håndværkere arbejder i perler og
diamanter og guld og sølv, hvilket gør deres hænder, så rig, at beriget vand i
som de vasker dem er købt for
raffinaderier - ikke mod disse gør hr. Wegg stub, men mod de fattige butikker
små detailhandlere i råvarer til at spise og drikke og holde folk varme, og
Italiensk ramme-beslutningstagere, og barberer, og
af mæglere, og forhandlere af hunde og sang-fugle.
Fra disse, i en smal og en snavset gade helliget sådanne kald hr. Wegg vælger
en mørk shop-vindue med et tællelys svagt brændende i det, omgivet af en rod
objekter vagt ligner stykker
læder og tør pind, men blandt hvilke intet er resolveres til noget
særskilt, gemme stearinlys sig i sin gamle tin lysestage, og to bevarede frøer
kæmper en lille sværd duel.
Stumping med nye impulser, han går ind på den mørke fedtet ind, skubber en lille
fedtede mørke tilbageholdende side-dør, og følger døren til den lille mørke
fedtet butik.
Det er så mørkt, at intet kan ske i det, over en lille counter, men en anden
tællelys i en anden gammel tin lysestage, tæt på ansigtet af en mand
foroverbøjet lav i en stol.
Hr. Wegg nikker til ansigt, "Godaften." Ansigtet ser op er en gusten ansigt med
svage øjne, ovenpå et virvar af rødlig-støvet hår.
Ejeren af ansigtet har ingen halsklud på, og har åbnet sin tromlepolerede flipper til at arbejde
med større lethed. Af samme grund har han ingen frakke på: kun
en løs vest over hans gule linned.
Hans øjne er som de over gennemprøvede øjnene på en gravør, men han er ikke så, hans
udtryk og Stoop er ligesom dem af en skomager, men han er ikke det.
"God aften, hr. Venus.
Kan du ikke huske? "Med langsomt gryende erindring, hr. Venus
stiger, og holder hans lys over den lille counter, og holder det ned mod
ben, naturlige og kunstige, af hr. Wegg.
"For at være sikker!" Siger han, og derefter. "Hvordan gør du?"
'Wegg, du ved,' at herre forklarer. "Ja, ja," siger den anden.
'Hospital amputation? "
"Bare så,« siger hr. Wegg. "Ja, ja«, sagde Venus.
"Hvordan gør du? Sæt dig ned ved bålet, og varme dig - din
anden.
'Den lille tælleren være så kort en tæller, at den forlader pejs, der
ville have stået bag det, hvis det havde været længere, tilgængelig, hr. Wegg sætter sig på en
kasse foran ilden, og inhalerer en
varm og behagelig lugt, som ikke er lugten af butikken.
»For at" hr. Wegg indadtil beslutter, da han tager en korrigerende sniffe eller to, 'er muggen,
læderagtig, fjerlet, cellary, klistret, gummiagtigt, og "med en anden sniffe," som det kunne være,
stærkt af gamle par bælge. "
"Min te trækker, og min muffin er på kogepladen, hr. Wegg, vil du spise?"
Det er et af hr. Wegg ledende regler i livet altid for at deltage, siger han at han vil.
Men den lille butik er så overdrevent mørkt, er fast, så fuld af sorte hylder og
beslag og kroge og hjørner, som han ser hr. Venus 'kop og underkop kun fordi
Det er tæt under stearinlys, og ikke
ser fra hvad mystisk fordybning hr. Venus producerer en anden for sig selv, indtil det er
under hans næse.
Samtidig Wegg opfatter en nydelig lille død fugl liggende på disken, med
hovedet hængende på den ene side mod kanten af hr. Venus 'tallerken, og en lang stiv
tilslutte piercing sit bryst.
Som om det var *** Robin, helten af balladen, og hr. Venus var spurv med
sin bue og pil, og hr. Wegg var flyve med sin lille øje.
Mr Venus dyk, og producerer en anden muffin, men untoasted, at pilen ud
af bryst Hanen Robin, fortsætter han riste det på enden af denne onde
instrument.
Når det er brunt, han dykker igen og producerer smør, som han afslutter
hans arbejde.
Hr. Wegg, som en underfundig mand, der er sikker på hans aftensmad ved-og-farvel, presser muffin på
sin vært til at berolige ham ind i en kompatibel sindstilstand, eller, som man kan sige, at
fedt hans værker.
Som muffins forsvinder lidt efter lidt, de sorte hylder og kroge og hjørner
begynder at dukke op, og hr. Wegg gradvist opnår en ufuldkommen forestilling, at over
mod ham på skorstenen-stykke er en
Hindoo baby i en flaske, buet op med sit store hoved gemt under ham, da han ville
øjeblikkeligt kaste en Summersault, hvis flasken var stor nok.
Da han finder hr. Venus hjul smurt tilstrækkeligt, hr. Wegg nærmer sig
sit objekt ved at spørge, da han let banker hænderne sammen, at udtrykke en
undesigning sindstilstand:
"Og hvor har jeg været i gang, denne lange tid, hr. Venus?"
'Meget dårlig, «siger hr. Venus, kompromisløst.
'Hvad?
Er jeg stadig hjemme? "Spørger Wegg, med en luft af overraskelse.
'Altid derhjemme. "
Dette synes at være hemmeligt indforstået med Wegg, men han slør sine følelser, og
bemærker, 'Strange. Hvad gør du tilskriver det? "
"Jeg ved ikke," svarer Venus, som er en hærget melankolsk mand, der talte i en svag
stemme krakilsk klage, 'hvad man skal tilskrive det, hr. Wegg.
Jeg kan ikke arbejde dig ind i en diverse en, ikke hvordan.
Gør hvad jeg vil, kan du ikke blive nødt til at passe. Enhver med en fremkommelig viden ville
henter dig ud på et kig, og sige, - "no go!
Må ikke matche dem! "" "Nå, men hænge det op, hr. Venus, 'Wegg
expostulates med nogle lidt irritation, "der kan ikke være personlig og særpræget i ME.
Den skal ofte ske med diverse dem. "
"Med ribben (jeg give dig) altid. Men ikke andet.
Når jeg forbereder en diverse en, jeg på forhånd ved, at jeg ikke kan holde til naturen, og
være diverse med ribben, fordi hver mand har sine egne ribben, og ingen anden mands
vil gå med dem, men elseways jeg kan være diverse.
Jeg har lige sendt hjem en skønhed - en perfekt Beauty - til en skole for kunst.
Det ene ben belgiske, det ene ben engelsk, og rosinerne fra otte andre mennesker i det.
Tal af ikke at være kvalificeret til at være diverse!
Ved rettigheder, du burde være, hr. Wegg. "
Silas ser så hårdt på sit ene ben, som han kan i det svage lys, og efter en pause
mut opiner ', at det må være en fejl af de andre mennesker.
Eller hvordan mener du at sige det kommer om? "Han kræver utålmodigt.
"Jeg ved ikke, hvordan det kommer ca. Stå op et minut.
Hold lyset. "
Hr. Venus tager fra et hjørne af sin stol, knogler fra et ben og fødder, smukt
ren, og sat sammen med udsøgt neatness.
Disse han sammenligner med hr. Wegg ben, den herre se på, som om han blev
målt for en ridning-boot. "Nej, jeg ved ikke hvordan det er, men sådan er det.
Du har fået en drejning i den knogle, at efter min bedste overbevisning.
Jeg har aldrig set magen til dig. '
Hr. Wegg have kigget skeptisk på sit eget lem, og mistænksomt på mønstret
som det er blevet sammenlignet, gør det punkt:
"Jeg vil vædde et halvt kilo, der ikke er en engelsk!"
"En nem satsning, når vi løber så meget i fremmed!
Nej, det hører til, at franske gentleman. "
Da han nikker mod et punkt i mørket bag hr. Wegg, sidstnævnte med en lille
starter, ser sig for ', at den franske herre,' som han på længde descries til
være repræsenteret (i en meget fagmæssig
måde) af hans ribben kun, stående på en hylde i et andet hjørne, som et stykke
rustning eller et par ophold.
'Åh', siger hr. Wegg, med en slags følelse af at blive indført, "jeg tør sige, at du var alle
lige nok i dit eget land, men jeg håber, at ingen indvendinger vil blive taget til min
sige, at franskmanden aldrig blev endnu ikke født, da jeg skulle ønske at matche. "
På dette tidspunkt den fedtede døren voldsomt skubbet indad, og en dreng følger det, som
siger, efter at have lad det smække:
". Kom til udstoppede kanarie" "Det er tre og ninepence, 'vender Venus;
"Har du penge?" Drengen producerer fire skilling.
Hr. Venus, altid i overordentlig dårligt humør og gøre klynkende lyde, kammerater om
for udstoppede kanariefugl.
På sin tager lyset for at hjælpe sin søgen, bemærker hr. Wegg, at han har en
praktisk lille hylde nær hans knæ, udelukkende afsættes til skelet hænder,
som har meget udseende af at ville lægge fat i ham.
Fra disse Hr. Venus redninger kanariefuglen i et glas tilfælde, og viser den til drengen.
'Der!' Han klynker.
"Der er animation! På en kvist, der udgør hans sind til hop!
Tag dig af ham. He'sa dejlig model - og tre er fire ".
Drengen samler sit forandring og har trukket døren op med en læderrem
naglet til den til formålet, når Venus råber:
"Stop ham!
Kom tilbage, du ung skurk! Du har fået en tand blandt dem skilling. "
"Hvordan skulle jeg vide, jeg havde fået det? Du giv mig det.
Jeg ønsker ikke nogen af dine tænder, jeg har fået nok af min egen ".
Så dreng rør. Da han vælger den fra sin forandring, og kaster den på disken
"Gør ikke sauce ME, i wicious stolthed din ungdom," hr. Venus genmæle
patetisk. "Du må ikke slå mig, fordi du ser jeg ned.
Jeg er lav nok uden denne.
Det faldt ned i kassen, tror jeg. De falder ind i alt.
Der var to i kaffekanden på morgenmaden.
Molarer.
"Godt, så" hævder den dreng, "hvad kalder du navne?"
Hvilket hr. Venus kun svar, rystede chokket over støvet hår, og blinkede hans svage
øjne, "Gør ikke sauce ME, i wicious stolthed din ungdom, ikke rammer mig, fordi du
ser jeg ned.
Du har ingen idé om, hvor lille man ville komme ud, hvis jeg havde formulere af dig. "
Denne betragtning synes at have sin virkning på drengen, for han går ud brummende.
"Oh dear mig, kære mig!" Sukker hr. Venus, tungt, afstrygning lyset, "verden
, der dukkede op, så blomstrende er ophørt med at blæse!
Du kaster dine øjne rundt i butikken, hr. Wegg.
Lad mig vise dig et lys. Mit arbejde bænk.
Min unge mands bænk.
En Wice. Værktøj.
Knogler, warious. Skulls og warious.
Bevaret indisk baby.
Afrikanske ditto. Flaske præparater, warious.
Alt inden for rækkevidde af din hånd, i god konservering.
De mugne dem a-top.
Hvad er der i de hæmmer over dem igen, kan jeg ikke helt kan huske.
Sig, human warious. Katte.
Knækstyret engelsk baby.
Hunde. Ænder.
Glasøjne, warious. Mummied fugl.
Tørret neglebånd, warious.
Åh, kære mig! Det er den generelle udsigt. "
Efter at have så afholdt og vinkede lyset som alle disse heterogene objekter syntes at
fremsætte lydigt, da de blev navngivet, og derefter går på pension igen, hr. Venus
fortvivlet gentager, 'Åh kære mig, kære
mig! "genoptager sin plads, og med hængende modløshed ham, til at hælde falder
selv mere te. "Hvor er jeg?" Spørger hr. Wegg.
"Du er et sted i ryggen butikken over gården, sir, og taler helt ærligt,
Jeg ville ønske, jeg aldrig har købt dig Hospital Porter. "
"Nu, se her, hvad gav du for mig?"
"Nå," svarer Venus, blæste sin te: hovedet og ansigt kiggede ud af mørket,
over røgen af det, han som om var at modernisere den gamle oprindelige stigning i hans
familie: 'du var en af en warious meget, og jeg ved ikke. "
Silas sætter sin pointe i den forbedrede form af "Hvad vil du have for mig?"
"Nå," svarer Venus, der stadig blæste hans te, "jeg ikke forberedt på et øjeblik
bemærke, at fortælle dig, hr. Wegg. 'Kom!
Ifølge din egen konto jeg ikke meget værd, "Wegg grunde overbevisende.
"Ikke til diverse arbejder i, jeg giver Dem, hr. Wegg, men du kan vise sig
værdifuld endnu, som en - "her Hr. Venus tager en slurk af te, så varmt, at det gør ham
choker, og sætter hans svage øjne vanding «. som et misfoster, hvis du vil undskylde mig '
Undertrykke et harmdirrende udseende, tegn på andet end en disposition at undskylde ham,
Silas forfølger hans pointe.
"Jeg tror du kender mig, hr. Venus, og jeg tror, du ved jeg aldrig købet."
Hr. Venus tager slurke af varm te, lukke øjnene ved hver slurk, og åbne dem
igen på en krampagtig vis, men ikke forpligte sig til samstemmende udtalelse.
"Jeg har udsigt til at komme videre i livet og løfte mig af min egen uafhængige
anstrengelser, "siger Wegg, inderligt," og jeg ikke kan lide - jeg fortæller dig åbent jeg burde
IKKE gerne - under sådanne omstændigheder, at være
hvad jeg kan kalde spredt, en del af mig her, og en del af mig der, men bør
ønsker at samle mig selv som en fornem person. "
"Det er en udsigt på nuværende tidspunkt, er det, hr. Wegg?
Så du har ikke fået penge til en aftale om dig?
Så vil jeg fortælle dig, hvad jeg vil gøre med dig, jeg vil holde dig over.
Jeg er en mand af mit ord, og du behøver ikke at være bange for min bortskaffelse af dig.
Jeg vil holde dig over.
That'sa løfte. Oh dear mig, kære mig! "
Gad at acceptere sit løfte, og som ønsker at formilde ham, hr. Wegg ser på som han
sukker og hælder selv mere te, og derefter siger, forsøger at få en sympatisk tone
ind i hans stemme:
"Du virker meget lavt, hr. Venus. Er forretning dårligt? "
"Aldrig har så godt. 'Er din hånd ud på alle?"
"Aldrig har så godt i.
Hr. Wegg, jeg er ikke kun først i handlen, men jeg ser meget handel.
Du kan gå ud og købe et skelet i West End, hvis du ønsker, og betale West End
pris, men det vil være min sætte sammen.
Jeg har så meget at gøre, som jeg overhovedet kan gøre, med hjælp fra min unge mand, og jeg
sætter en ære og en fornøjelse i det. "
Hr. Venus dermed leverer selv, hans højre hånd forlænget, hans rygning underkop i hans
venstre hånd, protest, som om han ville bryde ind i en strøm af tårer.
"Det ain'ta tilstand af ting at gøre dig lavt, hr. Venus."
"Hr. Wegg, jeg ved det ikke.
Hr. Wegg, for ikke at nævne mig selv som en håndværker uden lige, jeg har gået på at forbedre
mig i min viden om anatomi, indtil både synet og navn jeg er perfekt.
Hr. Wegg, hvis du blev bragt her løs i en pose til at være formuleret, ville jeg navngive
mindste knogler tilhylle lige med din største, så hurtigt som jeg kunne vælge dem ud,
og jeg vil sortere dem alle, og sortere dit
wertebrae, på en måde, der ligeledes overraske og charme dig. '
"Nå," bemærkninger Silas (omend ikke helt så let som sidste gang), 'AT ain'ta tilstand
ting at være lav omkring -. Ikke for dig at være lav omkring, leastways '.
"Hr. Wegg, jeg ved det ikke, hr. Wegg, jeg ved det ikke.
Men det er hjertet, der sænker mig, det er hjertet!
Vær så god at tage og læse det kort højt. "
Silas får en fra hans hånd, som Venus tager fra en vidunderlig kuld i en
skuffe, og sætte sine briller på, lyder:
'"Hr. Venus,"'
"Ja. Gå på. '"Preserver af dyr og fugle,"'
"Ja. Gå på. '"Articulator af menneskeknogler."'
"Det er det," med et suk.
"Det er det! Hr. Wegg, jeg er 32, og en bachelor.
Hr. Wegg, jeg elsker hende. Hr. Wegg, hun er værdig til at blive elsket af en
Hersker! "
Her Silas er temmelig foruroliget over hr. Venus er han reiste sig op i fart af hans
spiritus, og haggardly konfrontere ham med hans hånd på hans frakke kraven, men hr. Venus,
tiggeri benådning, sætter sig ned igen og sagde,
med ro af fortvivlelse, "Hun objekter til virksomheden."
"Kender hun overskud af det?"
"Hun kender overskud af det, men hun ikke sætter pris på kunst, og hun objekter
den.
"Jeg ønsker ikke," skriver hun i sin egen håndskrift, "at betragte mig selv, eller endnu
betragtes i denne Boney lys ".
Hr. Venus skænker sig mere te, med et kig og en holdning af den dybeste
trøstesløshed.
"Og så en mand stiger til toppen af træet, hr. Wegg, blot for at se, at der ikke er nogen
ser ud, når han er deroppe!
Jeg sidder her på en nat omgivet af dejlige trofæer i min kunst, og hvad har
de gjort for mig? Ødelagt mig.
Bragt mig til passet for at blive informeret om, at "hun ikke ønsker at betragte sig selv,
ej heller at blive betragtet, idet Boney lys "!"
Efter at have gentaget de fatale udtryk, hr. Venus drikker mere te af slurke, og tilbyder
en forklaring på hans det. "Det sænker mig.
Når jeg lige ned over det hele, sløvhed sætter ind
Ved at holde sig til det, indtil en eller to om morgenen, får jeg glemsel.
Lad mig ikke tilbageholde dig, hr. Wegg.
Jeg er ikke selskab for nogen. "" Det er ikke på denne konto, "siger Silas,
stigende, "men fordi jeg har fået en aftale.
Det er tid jeg var på Harmon har. "
"Eh?" Sagde hr. Venus. 'Harmon har op Battle Bridge måde? "
Hr. Wegg indrømmer, at han er bundet til denne port.
"Du burde være i en god ting, hvis du har arbejdet dig derinde.
Der er masser af penge går der. 'At tænke sig, "siger Silas,' at du skal
fange det op så hurtigt, og vide det.
Wonderful! 'Slet ikke, hr. Wegg.
Den gamle herre ønskede at vide, arten og værdien af alt, hvad der blev fundet i
støvet, og mange er knoglen, og fjer, og hvad ikke, at han bragte mig '.
"Virkelig, nu!"
"Ja. (Oh dear mig, kære mig!) Og han begravet helt i dette
nabolag, du kender. Over derhenne. "
Hr. Wegg ikke kender, men han gør som om han gjorde, ved lydhørt nikke med hovedet.
Han følger også med øjnene, lodtrækningen Venus hoved: som om at søge en retning til
ovre.
"Jeg tog en interesse i, at opdagelse i floden," siger Venus.
(Hun havde ikke skrevet hendes skæring afslag på det tidspunkt.)
Jeg har fået deroppe - never mind, selv '.
Han havde rejst lys i armslængde mod en af de mørke hylder, og hr.
Wegg havde vendt til at se, da han afbrød. "Den gamle herre var velkendt hele vejen rundt
her.
Der plejede at være historier om at han havde gemt alle former for ejendomme i de støv
Mounds. Jeg formoder, der var intet i 'em.
Sandsynligvis ved du, hr. Wegg? "
"Intet i 'em," siger Wegg, der aldrig har hørt et ord af denne før.
"Lad mig ikke opholde dig. God nat! "
Den uheldige Hr. Venus giver ham et håndtryk med en ryster af sit eget hoved,
og hængende ned i sin stol, fortsætter med at hælde sig mere te.
Hr. Wegg, ser tilbage over skulderen, da han trækker døren åbnes i remmen,
bemærker, at bevægelsen så ryster skøre butikken, og så ryster en momentan opblussen
ud af lyset, som babyer -
Hindoo, afrikansk, og britiske - den "menneskelige warious ', det franske herre, den grønne
glas-eyed katte, hunde, de ænder, og alle resten af kollektionen, viser en
foreliggende som paralytically animeret, mens
selv stakkels lille *** Robin på hr. Venus albue vender på sin uskyldige side.
Næste øjeblik, hr. Wegg er stumping under gaslygterne og gennem mudder.