Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL LII. M. de Gesvres er runden.
D'Artagnan var lidt brugt til modstand gerne, at han netop havde oplevet.
Han vendte tilbage, dybt irriteret, til Nantes.
Irritation, med denne energisk mand, som regel ventileret sig i heftige angreb, som
få mennesker, der hidtil har været, de var konge, blev de giganter, havde været i stand til at modstå.
Skælvende af raseri, han gik lige hen til slottet, og spurgte et publikum med
konge.
Det kan være omkring 7:00 om morgenen, og da hans ankomst til Nantes,
Kongen havde været en tidlig riser.
Men den ankommer til den korridor, som vi kender, findes D'Artagnan M. de
Gesvres, der stoppede ham høfligt, at fortælle ham ikke at tale alt for højt og forstyrrer
konge.
"Er kongen i søvn?" Sagde D'Artagnan. "Nå, vil jeg lade ham sove.
Men om, hvad klokken tror du han vil stige? "
"Oh! i omkring to timer, hans Majestæt har været oppe hele natten ".
D'Artagnan tog sin hat igen, bøjede sig for M. de Gesvres, og vendte tilbage til sin egen
lejligheder.
Han kom tilbage Klokken halv ni, og fik at vide, at kongen var til morgenmaden.
"Det vil bare passe mig," sagde D'Artagnan. "Jeg vil tale med kongen, mens han er
at spise. "
M. de Brienne mindet D'Artagnan, at kongen ikke ville se nogen et ad måltid gang.
"Men," sagde D'Artagnan, ser askant på Brienne, "du ikke kender, måske,
monsieur, at jeg har det privilegium at entree overalt -. og på alle tider "
Brienne tog kaptajnen hånd venligt og sagde: "Ikke i Nantes, kære Monsieur
d'Artagnan. Kongen, i denne rejse, har ændret
alting. "
D'Artagnan, en mildnet lidt, spurgt om hvad klokken kongen ville have afsluttet
sin morgenmad. "Vi ved det ikke."
"Eh -? Don 't vide!
Hvad betyder det? Du ved ikke, hvor meget tid kongen
vier til at spise?
Det er generelt en time, og hvis vi indrømmer, at luften i Loire giver en
ekstra appetit, vil vi udvide det til en time og en halv, det er nok, jeg
tror.
Jeg vil vente, hvor jeg er. "" Oh! Kære Hr. d'Artagnan, rækkefølgen af
dagen er ikke at tillade en person at forblive i denne korridor, jeg er på vagt for
det pågældende formål. "
D'Artagnan følte hans vrede montering til hans hjerne en anden gang.
Han gik hurtigt ud, af frygt for at komplicere sagen ved en udstilling af
tidlig dårligt humør.
Så snart han var ude, begyndte han at reflektere. "Kongen", sagde han, "vil ikke modtage mig,
det er indlysende.
Den unge mand er vred, han er bange på forhånd, for de ord, jeg kan tale
til ham.
Ja, men i mellemtiden Belle-Isle er belejret, og mine to venner ved nu
nok taget eller dræbt. Dårlig Porthos!
Med hensyn til Master Aramis, er han altid fuld af ressourcer, og jeg let på sin konto.
Men, nej, nej, Porthos er endnu ikke et ugyldigt, er heller ikke Aramis i sin fulde samling.
Den ene med sin arm, den anden med hans fantasi, vil finde arbejde for hans
Majestæts soldater.
Hvem ved, om disse modige mænd ikke kan få op til opbyggelse af hans mest kristne
Majestæt en lille bastion for Saint-Gervais! Jeg fortvivl ikke af det.
De har kanoner og en garnison.
Og dog, "fortsatte d'Artagnan," Jeg ved ikke, om det ikke ville være bedre at stoppe
kampen.
For mig selv alene, jeg vil ikke stille op med hverken sure udseende eller fornærmelser fra
konge, men for mine venner, jeg skal stille op med alt.
Skal jeg gå til M. Colbert?
Nu er der en mand, jeg skal tilegne sig den vane at skræmmende.
Jeg vil gå til M. Colbert. "
Og D'Artagnan indstillet frem bravt for at finde M. Colbert, men fik at vide, at han var
arbejder med kongen, på slottet i Nantes.
"Godt!" Råbte han, "den tid er kommet igen, hvor jeg målte min skridt fra De
Treville til kardinalen, fra kardinalen til Dronningen, fra dronningen til Louis XIII.
Sandelig siger man, at mænd i at blive gammel, bliver børn igen -! Til slottet,
så! "Han vendte tilbage derhen.
M. de Lyonne var på vej ud.
Han gav D'Artagnan begge hænder, men fortalte ham, at kongen havde haft travlt med alle de
foregående aften og hele natten, og at ordrerne var blevet givet, at ingen bør være
optaget.
"Ikke engang den kaptajn, der tager ordre?" Raabte d'Artagnan.
"Jeg tror, det er lidt for stærk." "Ikke engang han," sagde Hr. de Lyonne.
"Da det er tilfældet," svarede d'Artagnan, sårede til hjertet ", da
kaptajnen på musketerer, som altid har indtastet Kongens kammer, er ingen
længere lov til at indtaste det, hans kabinet, eller
hans Salle-a-krybbe, enten kongen er død, eller hans kaptajn er i unåde.
Gør mig den fordel, derefter, at M. de Lyonne, der går ind for, vende tilbage og fortælle kongen,
tydeligt, sender jeg ham min opsigelse. "
"D'Artagnan, pas på hvad du gør!" "For venskabs skyld, Go!", Og han skubbede
ham blidt mod kabinettet. "Nå, vil jeg gå," sagde Lyonne.
D'Artagnan ventede, gå omkring på gangen på ingen misundelsesværdig humør.
Lyonne tilbage. "Nå, hvad sagde kongen sige?" Udbrød
D'Artagnan.
"Han blot svarede,''Tis godt," svarede Lyonne.
"At det var godt!" Sagde kaptajnen, med en eksplosion.
"Det vil sige, at han accepterer det?
Godt! Nu, da jeg er fri!
Jeg er kun en almindelig borger, M. de Lyonne. Jeg har fornøjelsen af at byde dig god-
Bye!
Farvel, slot, korridor, ante-kammer! en borgerlig, i færd med at trække vejret frit,
tager sin afsked med dig. "
Og uden at vente længere, sprang kaptajnen fra terrassen ned ad trappen,
hvor han havde samlet op af fragmenter af Gourville brev.
Fem minutter efter var han på det herberg, hvor der ifølge den brugerdefinerede af alle store
officerer, der har indlogeret på slottet, havde han taget hvad der blev kaldt hans by-
kammer.
Men da han kom der, i stedet for at smide ud sit sværd og kappe, tog han
hans pistoler, satte sine penge i en stor læderpung, der afsendes til hans heste fra
borg-stalde, og gav ordre til, at ville
sikre deres nå Vannes i løbet af natten.
Alt gik efter hans ønsker.
Klokken otte om aftenen, blev han sætter sin fod i stigbøjlen, når M. de
Gesvres dukkede op, i spidsen af tolv vagter, foran herberg.
D'Artagnan så alt fra hjørnet af øjet, han kunne ikke undgå at se tretten mænd
og tretten heste. Men han forstilt ikke at observere noget, og
var ved at sætte sin hest i bevægelse.
Gesvres red op til ham. "Monsieur d'Artagnan!" Sagde han højt.
"Ah, Monsieur de Gesvres! god aften! "" Man ville sige, du var ved at blive på
hesteryg. "
"Mere end det, - jeg monterede, - som du ser."
"Det er heldigt, jeg har mødt hos jer." "Var du ude efter mig, så?"
"Mon Dieu! ja. "
"På den del af konge, vil jeg vædde?" "Ja."
"Som jeg, tre dage siden, gik på jagt efter M. Fouquet?"
"Oh!"
"Vrøvl! Det nytter ikke at være alt for sart med
mig, det er alt arbejdskraft tabt. Sig mig, når du er kommet for at anholde mig. "
"At arrestere dig? - Herregud! nej. "
"Hvorfor kommer du til at antaste mig med tolv ryttere på hælene, så?"
"Jeg gør min runde." "Det er ikke dårligt!
Og så du samle mig op i din runde, hva '? "
"Jeg kan ikke hente dig, jeg mødes med dig, og jeg beder dig til at komme med mig."
"Hvor?" "Til kongen."
"! Good" sagde D'Artagnan, med en drillende luft "Kongen er deaktiveret."
"For Himlens Skyld, kaptajn," sagde Hr. de Gesvres, i en lav stemme til musketer,
"Går ikke på kompromis dig selv! disse mænd høre dig. "
D'Artagnan lo højt, og svarede:
"March! Mennesker, der er anholdt, er placeret mellem
de første seks vagter og de seks sidste. "
"Men da jeg ikke er arresterer dig," sagde Hr. de Gesvres, "du vil marchere bag, med mig,
hvis du vil. "
"Nå," sagde D'Artagnan, "det er meget høflig, hertug, og du har ret i at være
så, for hvis jeg nogensinde havde haft at gøre min runder i nærheden af din chambre-de-Ville, skal jeg have
været høflige til jer, jeg forsikrer Dem, på ordet i en gentleman!
Nu, en fordel mere, hvad betyder kongen vil have med mig "?
"Åh, kongen er rasende!"
"Meget godt! kongen, der har tænkt det umagen værd at være vred, kan tage
problemer med at vokse roligt igen, det er alt. Jeg skal ikke dø af det, vil jeg sværge. "
"Nej, men -"
"Men - jeg skal sendes til at holde selskab med uheldige M. Fouquet.
Mordioux! Det er en galant mand, en værdig mand!
Vi skal leve meget sociably sammen, vil jeg være ed. "
"Her er vi på vores bestemmelsessted," sagde hertugen.
"Kaptajn, for himlens skyld være rolig med kongen!"
"Ah! ah! du spiller den modige mand med mig, Hertug! "sagde D'Artagnan, kastede en af
hans trodsige blikke i løbet Gesvres.
"Jeg har fået at vide at du er ambitiøs om at forene din vagter med min musketerer.
Det slår mig som en glimrende mulighed. "" Jeg vil tage mere end godt passe på ikke at
benytte mig af det, kaptajn. "
"Og hvorfor ikke, bede?" "Åh, af mange årsager - i første omgang,
for dette: hvis jeg skulle lykkes dig i musketerer efter at have anholdt dig - "
"Ah! så du indrømmer at du har anholdt mig? "
"Nej, det gør jeg ikke." "Sig mødte mig, da.
Så var du siger, hvis du skulle lykkes mig efter at have arresteret mig? "
"Din musketerer, ved den første træning med bold patroner, brand ville min vej, ved at
fejl "" Åh, at at jeg ikke vil sige;. for
stipendiater elsker mig lidt. "
Gesvres lavet D'Artagnan passere i først, og tog ham lige hen til skabet, hvor
Louis ventede på sin kaptajn for musketererne, og stillede sig bag sin
kollega i ante-kammer.
Kongen kunne høres tydeligt, taler højt for Colbert i samme
skabet, hvor Colbert har måske hørt, få dage før, kongen talte højt
med M. d'Artagnan.
Vagterne forblev som en monteret blokade, før hovedporten, og rapporten
blev hurtigt spredt over hele byen, at Monsieur le Capitaine af musketerer havde
blevet arresteret efter ordre fra kongen.
Så disse mænd blev set at være i bevægelse, og som i de gode gamle tider af Louis XIII.
og M. de Trsville, blev grupperne dannet, og trapper blev mætte; vage mumler,
udstedelse af fra retten nedenfor, kom rullende
til den øverste historier, som en fjern stønnen af bølgerne.
M. de Gesvres blev urolig.
Han kiggede på hans vagter, der, efter at være blevet afhørt af de musketerer, der netop havde
fik blandt deres rækker, begyndte at sky dem med en manifestation af uskyld.
D'Artagnan var i hvert fald mindre forstyrret af alt dette, end M. de Gesvres, kaptajn på
vagterne.
Så snart han kom ind, satte han sig på den afsats af et vindue, hvorfra med sin ørn
blik han så alt det, der foregik uden den mindste følelse.
Ingen trin i den gradvise gæring, som havde vist sig på rapporten af hans
anholde undslap ham.
Han forudså i samme øjeblik den eksplosion ville finde sted, og vi ved, at hans
prognoser var generelt korrekt.
"Det ville være meget lunefuld," tænkte han, "hvis det i aften, min prætorianere skal
gøre mig til konge af Frankrig. Hvordan jeg skulle grine! "
Men på højden, var alt stoppet.
Guards, musketerer, officerer, soldater, mumler, uro, spredte, forsvandt,
døde hen, og der var en ende af trussel og oprør.
Et ord havde beroliget bølgerne.
Kongen havde ønsket Brienne at sige, "Hys, Messieurs! du forstyrrer Kongen. "
D'Artagnan sukkede.
"! Alt er forbi", sagde han, "det musketerer af i dag, er ikke de af hans
Majestæt Louis XIII. Alt er forbi! "
"Monsieur d'Artagnan, er du ønskede i ante-kammer af kongen," proklameret en
Usher.