Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XIII. Det Delights af forventning
"Det er tid Anne var i at gøre hende sy," sagde Marilla, kigger på uret og
derefter ud i den gule August eftermiddagen, hvor alt drowsed i varmen.
"Hun boede spille med Diana mere end en halv time more'n jeg gav hende tilladelse til at;
og nu er hun sad derude på brændestablen tale med Matthew, nitten til
det dusin, da hun ved udmærket godt, at hun burde være på sit arbejde.
Og selvfølgelig er han lytter til hende som en perfekt ninny.
Jeg har aldrig set sådan en forelsket mand.
Jo mere hun taler og Odder de ting hun siger, jo mere han er glad for
åbenbart. Anne Shirley, du kommer lige her i
minut, vil du høre mig! "
En række staccato vandhaner mod vest vinduet bragte Anne flyvende ind fra
værftet, øjne skinner, kinderne svagt skylles med pink, unbraided hår streaming bag
hende i en torrent af lysstyrke.
"Åh, Marilla," udbrød hun åndeløst, "der kommer til at blive en søndag-skole picnic
næste uge - i Mr. Harmon Andrews mark, lige i nærheden af søen af Shining Waters.
Og Mrs Superintendent Bell and Mrs Rachel Lynde skal lave is -
tænk på det, Marilla - Is! Og, åh, Marilla, kan jeg gå til det? "
"Bare se på uret, hvis du venligst, Anne.
Hvad tid har jeg fortælle dig at komme i "" klokken to - men er det ikke flot om
picnic, Marilla?
Venligst kan jeg gå? Åh, jeg har aldrig været til en picnic - æ har
drømte om picnics, men jeg har aldrig - "" Ja, jeg fortalte dig at komme klokken to.
Og det er et 02:45.
Jeg vil gerne vide, hvorfor du ikke adlyder mig, Anne. "
"Hvorfor, jeg mente at, Marilla, så meget som kunne være.
Men du har ingen idé om, hvor fascinerende Idlewild er.
Og så, selvfølgelig, jeg havde at fortælle Matthew om picnic.
Matthew er sådan en sympatisk lytteren.
Venligst kan jeg gå? "" Du bliver nødt til at lære at modstå
Fascinationen af Idle-hvad-du-kalder-det.
Når jeg fortæller dig at komme ind på et bestemt tidspunkt mener jeg, at tiden og ikke en halv time
senere. Og du behøver ikke at stoppe for at diskurs med
sympatisk lyttere på din vej, enten.
Med hensyn til picnic, du naturligvis kan gå. Du er en søndags-skole lærd, og det er
ikke sandsynligt, jeg nægter at lade dig gå, når alle de andre små piger går. "
"Men - men," vaklede Anne, "Diana siger, at alle skal tage en kurv af ting at
spise.
Jeg kan ikke lave mad, som De ved, Marilla, og - og - jeg har ikke noget imod at gå til en picnic uden
pufærmer så meget, men jeg ville føle sig frygtelig ydmyget, hvis jeg var nødt til at gå uden
en kurv.
Det har været preying på mit sind, siden Diana fortalt mig. "
"Tja, det behøver ikke at bytte nogen længere. Jeg vil bage dig en kurv. "
"Åh, du kære gode Marilla.
Åh, du er så venlig mod mig. Åh, jeg er så meget forpligtet til at dig. "
Kom igennem med hendes "OHS" Anne kastede sig ind Marilla arme og henrykt
kyssede hende gusten kinden.
Det var første gang i hele hendes liv, der barnlige læber frivilligt havde rørt
Marilla ansigt. Igen, at pludselige fornemmelse af opsigtsvækkende
sødme begejstret hende.
Hun var hemmeligt enormt glad på Annes impulsive kærtegn, hvilket var nok den
grunden til, sagde hun brysk: "Der, der, pyt din kysse
nonsens.
Jeg ville jo hurtigere se dig gøre rent, når du får at vide.
Med hensyn til madlavning, mener jeg at begynde at give dig lektioner i, at nogle af disse dage.
Men du er så featherbrained, Anne, har jeg ventet på at se, hvis du vil ædru ned
lidt og lære at være nogenlunde konstant, før jeg begynder.
Du bliver nødt til at holde hovedet koldt om dig i madlavning og ikke stoppe midt i
ting til at lade dine tanker Rove hele skabelsen.
Nu, få ud af din patchwork og få din firkantede gjort før tetid. "
"Jeg kan ikke lide patchwork," siger Anne ynkeligt, jagt ud af hendes workbasket og
sidder ned, før en lille bunke af røde og hvide diamanter med et suk.
"Jeg tror, nogle former for syning ville være rart, men der er ingen mulighed for fantasien
i patchwork. Det er bare en lille søm efter den anden og
du aldrig synes at være at få nogen steder.
Men selvfølgelig vil jeg hellere være Anne of Green Gables sy patchwork end Anne af enhver
andet sted med noget at gøre end at spille.
Jeg ville ønske, tiden gik så hurtigt at sy lapper, som den gør når jeg leger med Diana,
selv om. Åh, vi har så elegante gange, Marilla.
Jeg er nødt til at give det meste af fantasien, men jeg er godt i stand til at gøre det.
Diana er simpelthen perfekt i alle andre sammenhænge.
Du ved det lille stykke jord over bækken, der løber op mellem vores gård og
Mr. Barry er.
Det tilhører Mr. William Bell, og lige i hjørnet er der en lille ring af
hvide birketræer - det mest romantiske sted, Marilla.
Diana og jeg har vores legehus der.
Vi kalder det Idlewild. Er det ikke en poetisk navn?
Jeg forsikrer dig, det tog mig lidt tid til at tænke det ud.
Jeg blev vågen næsten en hel nat, før jeg opfandt den.
Så, lige som jeg var at falde i søvn, det kom som en inspiration.
Diana var henrykte, da hun hørte det.
Vi har fået vores hus faste op elegant. Du skal komme og se det, Marilla - won't
du?
Vi har meget store sten, alle dækket med mos, for pladser, og bestyrelser fra træ til
træ til reoler. Og vi har alle vores retter på dem.
Selvfølgelig er de alle brudt, men det er den nemmeste ting i verden at forestille sig, at
de er hele.
There'sa stykke af en plade med en spray af røde og gule efeu på det, der er særligt
smukt. Vi holder det i stuen og vi har
fe glas der også.
Feen glas er lige så dejlig som en drøm. Diana fandt det ude i skoven bag
deres hønsehus.
Det hele er fuld af regnbuer - bare lidt ung regnbuer, der endnu ikke blevet store endnu -
og Dianas mor fortalte hende, at det var brækket af en hængende lampe, som de engang havde.
Men det er rart at forestille sig feer mistede den en nat, når de havde en bold, så vi
kalder det fe glas. Matthew vil gøre os til et bord.
Åh, vi har navngivet den lille runde puljer over i Mr. Barry mark Willowmere.
Jeg fik det navn ud af bogen Diana lånte mig.
Det var en spændende bog, Marilla.
Heltinden havde fem elskere. Jeg ville være tilfreds med en, ville du ikke?
Hun var meget smuk, og hun gik gennem store trængsler.
Hun kunne besvime så nemt som noget.
Jeg ville elske at være i stand til at besvime, ville du ikke, Marilla?
Det er så romantisk. Men jeg er virkelig meget sundt for alle jeg er så
tynd.
Jeg tror, jeg bliver federe, selv om. Tror du ikke jeg er?
Jeg ser på mine albuer hver morgen, når jeg står op for at se, om nogen smilehuller kommer.
Diana er at have en ny kjole lavet med albue ærmer.
Hun kommer til at bære den til picnic. Åh, jeg håber, det vil være fint næste
Onsdag.
Jeg føler ikke at jeg kunne udholde den skuffelse, hvis der skete noget til
forhindre mig i at komme til picnic. Jeg tror jeg ville leve igennem det, men jeg er
nogle ville det være en livslang sorg.
Det ville ikke noget, hvis jeg fik til hundrede skovture i efter år, ville de ikke gøre
op for mangler denne ene.
De er nødt til både på søen af Shining Waters - og is, som jeg fortalte
dig. Jeg har aldrig smagt is.
Diana forsøgte at forklare, hvad det var, men jeg gætter på is er en af disse
ting, der ligger uden fantasi. "" Anne, har du talt selv på i ti
minutter i døgnet, "siger Marilla.
"Nu, bare for nysgerrigheden skyld, se om du kan holde din tunge for den samme længde
tid. "Anne holdt hende tungen som ønsket.
Men for resten af ugen, hun talte picnic og tænkte picnic og drømte
picnic.
Lørdag regnede det, og hun arbejdede sig op i sådan en hektisk tilstand frygt
det skal blive ved at regne, indtil og i løbet af onsdag, at Marilla gjorde hende sy en
ekstra patchwork Square ved hjælp af støttehjul hendes nerver.
På søndag Anne betroede Marilla på vej hjem fra kirke, som hun voksede faktisk
kold over det hele med spænding, når ministeren offentliggjorde picnic fra
"En sådan et gys som gik op og ned af min ryg, Marilla!
Jeg tror ikke, jeg nogensinde havde virkelig troet indtil da, at der ærligt skulle
være en picnic.
Jeg kunne ikke lade være med at frygte Jeg havde kun forestillet mig det.
Men når en minister siger noget på prædikestolen du bare nødt til at tro det. "
"Du sætter dit hjerte for meget på ting, Anne," sagde Marilla, med et suk.
"Jeg er bange for der vil være rigtig mange skuffelser i vente for dig gennem
liv. "
"Åh, Marilla, ser frem til at tingene er halvdelen af fornøjelsen af dem," sagde Anne.
"Du mayn't få tingene selv, men intet kan forhindre dig i at have det sjovt
at se frem til dem.
Fru Lynde siger: 'Salige er de, der forventer noget for de ikke skal
skuffet. "Men jeg tror, det ville være værre at forvente
noget end at blive skuffet. "
Marilla bar hende ametyst broche i kirke den dag, som sædvanlig.
Marilla altid bar hende ametyst broche i kirke.
Hun ville have troet det temmelig helligbrøde at forlade det ud - så slemt som
at glemme sin Bibel eller hendes kollektion skilling.
Det ametyst broche var Marilla mest dyrebare ejendom.
En søfarende onkel havde givet det til hendes mor, der igen havde testamenteret det til
Marilla.
Det var en gammeldags oval, der indeholder en fletning af hendes mors hår, omgivet af en
kanten af meget fine ametyster.
Marilla vidste for lidt om ædelstene at indse, hvor fine de ametyster
faktisk var, men hun syntes dem meget smukke og var altid glædeligt
bevidste om deres violette glitre på hende
halsen, over hendes gode brune satin kjole, endda selv om hun ikke kunne se det.
Anne var blevet slået med glade Beundring, da hun første gang så, at broche.
"Åh, Marilla, er det en perfekt elegant broche.
Jeg ved ikke, hvordan man kan være opmærksom på prædiken eller bønner, når du har det
på.
Jeg kunne ikke, jeg kender. Jeg tror, ametyster er bare sød.
De er hvad jeg plejede at tænke diamanter var som.
Længe siden, før jeg nogensinde havde set en diamant, jeg læste om dem, og jeg prøvede at forestille
hvad de ville være. Jeg troede de ville være dejligt glimtende
lilla sten.
Da jeg så en ægte diamant i en dames ring en dag blev jeg så skuffet jeg græd.
Selvfølgelig var det meget dejligt, men det var ikke min idé om en diamant.
Vil du lade mig holde brochen i et minut, Marilla?
Tror du, ametyster kan være sjæle af gode violer? "