Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Art of War DEN ældste militære afhandling i verden Sun Tzu
Kapitel IV. TAKTISKE DISPOSITIONS
1. Sun Tzu sagde: Den gode krigere af gamle
første gang sig til efter den mulighed
af nederlag, så og ventede på en
mulighed for at besejre fjenden.
2. For at sikre os mod nederlag ligger
i vore egne hænder, men muligheden for at
besejre fjenden tilbydes af
fjende selv.
3. Således god fighter er i stand til at sikre
sig mod nederlag, men kan ikke gøre
visse af besejre fjenden.
4. Derfor siger: Man kan vide, hvordan man
erobre uden at kunne gøre det.
5. Sikkerhed mod nederlag betyder
defensive taktik, evne til at besejre
fjende betyder at tage offensiven.
6. Stående på den defensive indikerer
utilstrækkelig styrke, angriber, en
Overflod af styrke.
7. Den general, som er uddannet i forsvaret
gemmer sig i de mest hemmelige kroge af
Jorden, han, der er dygtig i angrebet blinker
frem fra den øverste højder af himlen.
Således på den ene side har vi mulighed for at
beskytte os, og på den anden, en sejr
det er komplet.
8. Hvis du vil se sejr, når det er inden for
Ken den fælles besætning er ikke ACME
af ekspertise.
9. Ej heller er det højdepunktet af ekspertise, hvis
du kæmper og erobre og hele Empire
siger, "Godt gået!"
10. Til at løfte en efterår hår er ingen tegn på
stor styrke, for at se solen og månen er
ingen tegn på skarpe syn, høre støj
af torden er ingen tegn på en hurtig øre.
11. Hvad de gamle kaldte en klog
fighter er en, der ikke kun vinder, men
excellerer i at vinde med lethed.
12. Derfor hans sejre bringe ham hverken
ry for visdom eller kredit for
mod.
13. Han vinder sine kampe ved at ingen
fejltagelser.
Gør ingen fejl er, hvad fastlægger
visheden om sejr, for det betyder
erobre en fjende, der allerede er
besejret.
14. Derfor dygtige fighter stiller sig
i en situation, som gør nederlag
umuligt, og ikke glip af øjeblikket
for at slå fjenden.
15. Således er det, at i krig den sejrende
strateg kun søger kamp, efter at
Sejren er vundet, hvorimod han, der er
bestemt til at besejre første kampe og
bagefter ser ud til sejr.
16. Den fuldendte leder dyrker
moralske lov, og strengt overholder metode
og disciplin, og dermed er det i hans magt for at
kontrol succes.
17. I forbindelse med militærtjeneste metode, har vi,
For det første, måling, for det andet, Estimation
mængde, for det tredje, Beregning;
fjerde afvejning af chancer, for det femte,
Sejr.
18. Måling skylder sin eksistens til
Jorden; Vurdering af mængde til
Måling, beregning Estimation af
mængde Afbalancering af chancer for at
Beregningen og Victory til afvejning af
chancer.
19. En sejrende hær imod dirigeres en
en, er som et pund vægt placeret i
skala mod en enkelt korn.
20. Den onrush af en sejrende kraft er
ligesom sprængning af ophobet farvande i en
Kløften tusind favne dyb.
cc prosa ccprose lydbog lydbog klassisk litteratur lukket billedtekster captioning undertekster ESL synkroniseret tekst