Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 16
En mærkedag ANLEDNING
Den agtværdig Twemlow, klædte sig i hans logi i den stabile-værftet i Duke
Street, Saint James, og høre hestene på deres toilette nedenfor, finder
selv om hele i en ufordelagtig
position i forhold til de ædle dyr på bemaling.
For mens den på den ene side, har han ingen ledsager til at smække ham soundingly og
kræver ham Gruff accenter til at komme op og komme over, stadig, på den anden side, har han
ingen ledsager til alle, og det milde
gentleman finger-samlinger og andre samlinger, der arbejder rustily om morgenen, kunne han
finder det behageligt selv at være bundet op af ansigt på hans kammer-døren, så han var
der behændigt gned ned og slushed og
udsluses og poleret og klædte, mens han tager blot en passiv rolle i
Disse prøver transaktioner.
Hvordan fascinerende Tippins bliver tændt, når Opstillingsindretningen sig selv for den forvirring af
sanser af mænd, er kun kendt til Gratierne og hendes pige, men måske endda at
engagerende væsen, men ikke reduceret til
selv-afhængighed af Twemlow kunne undvære en stor del af de problemer
der er forbundet med den daglige restaurering af hendes charme, at se, at med hensyn til hendes ansigt og hals
Dette yndig guddommelighed er, som det var en
daglige arter af hummer - kastede en granat hver formiddag, og har brug for at holde
i en pensioneret sted, indtil den nye skorpe hærder.
Howbeit, fortærer Twemlow omsider investere sig med krave og halsklud og
armbånd til sine knoer, og fordrives frem til morgenmad.
Og til morgenmad, med hvem men hans nærmeste naboer, de Lammles af Sackville
Street, som I har meddelt ham, at han vil møde sin fjerne slægtning, hr. Fledgely.
Den frygtelige Snigsworth magt tabu og forbyde Fledgely, men den fredelige
Twemlow grunde, hvis han er min frænde jeg ikke gøre ham det, og for at møde en mand er
ikke at kende ham. "
Det er den første årsdag for det lykkelige ægteskab med hr. og fru Låmmle, og
fest er en morgenmad, fordi en middag på det ønskede omfang sumptuosity
kan ikke opnås inden for færre grænser end
de af ikke-eksisterende statelige bopæl som så mange mennesker er vildt
misundelig.
Så, Twemlow ture med ikke så lidt stivhed på tværs af Piccadilly, fornuftig for
har engang været mere oprejst i figur og mindre i fare for at blive slået ned af
hurtige køretøjer.
For at være sikker, der var i de dage, hvor han håbede på orlov fra rædsel Snigsworth
at gøre noget, eller være noget, i livet, og før det storslåede Tandsten udstedte
den ukase, "Som han aldrig vil skelne
selv, skal han være en dårlig herre-pensionist af mine, og lad ham hermed
overveje selv pensioneret. "Ah! min Twemlow!
Sig, lidt svage grå personage, hvilke tanker er i dit bryst i dag, for
Fancy - så stille at kalde hende, der knuste dit hjerte, når den var grøn, og dit hoved brun-
-Og uanset om det er bedre eller værre, mere
smertefulde eller mindre, at tro på Fancy til denne time, end at kende hende for en grådig
panser-forgyldt krokodille, med ikke mere kapacitet ved at forestille sig den fine og
følsom og udbud spot bag din
vest, end at gå lige på det med en strikke-nål.
Sig ligeledes min Twemlow, hvad enten det er lykkeligere meget at være en dårlig relation til
stor, eller stå i vinterlige sjap give hack heste at drikke ud af
lavvandede badekar på coach-stand, hvori du har så næsten sat din usikker fod.
Twemlow siger noget, og går videre.
Da han nærmer sig Lammles 'dør, kører op en lille en-hestevogn, som indeholder
Tippins det guddommelige.
Tippins, lade vinduet ned, spøgende lovpriser årvågenhed hendes kavaler i
være i vente der for at aflevere hende ud.
Twemlow rækker hende ud med så meget høflig tyngdekraften, som om hun var noget ægte, og
de gå ovenpå.
Tippins alle udlandet om benene, og forsøger at udtrykke, at de vaklende
artikler er kun springer over i deres eget opdrift.
Og kære fru Låmmle og kære hr. Låmmle, hvordan du gør, og når du går ned til
what's-sit-navn sted - Guy, jarl af Warwick, du ved - hvad er det? - Dun Cow - til
kræve flitch af bacon?
Og Mortimer, hvis navn er for evigt udslettet fra min liste over elskere, ved at
derfor først af omskiftelighed og derefter af base desertering, hvordan gør man, usling?
Og Hr. Wrayburn, DU her!
Hvad kan DU komme til, fordi vi alle er meget sikker på før-hånd, du ikke er
kommer til at snakke!
Og finering, MP, hvordan tingene foregår nede ved huset, og hvornår vil du
vise sig disse forfærdelige mennesker for os?
Og Fru Keramik, min kære, kan det positivt at være sandt, at du går ned til, at
kvælende sted nat efter nat, for at høre dem, mænd prosa?
Taler om som, finering, hvorfor du ikke prosa, for du har ikke åbnet dine læber
der endnu, og vi er ved at dø for at høre, hvad du er nødt til at sige til os!
Miss Podsnap, charmerede at se dig.
Pa, her? Nej!
Ma, hverken? Oh!
Mr støvler!
Delighted. Hr. Brewer!
Dette er en indsamling af klaner.
Således Tippins, og undersøgelser Fledgeby og udenforstående gennem gyldne glas, mumlende
da hun vender sig om og om, i hendes uskyldige svimlende måde, Anybody jeg ellers vide?
Nej, jeg tror ikke.
Ingen der. Ingen DER.
Ingen som helst!
Hr. Låmmle, alle en-glitter, producerer sin ven Fledgeby, som døde for ære
præsentation for Lady Tippins.
Fledgeby præsenteret, har luften for at gå til at sige noget, har luften vil sige
ingenting, har en luft successivt af meditation, frivillig fratræden, og
øde, bakker op om Brewer, gør turen
af støvler, og svinder ind i ekstreme baggrunden, føler for sin whisker, som om
det kunne have dukket op, siden han var der fem minutter siden.
Men Låmmle har ham ud igen, før han har så meget som fuldstændig har efterprøvet
bareness af jorden. Han synes at være på en dårlig måde, Fledgeby;
for Låmmle repræsenterer ham som dø igen.
Han er ved at dø nu, af mangel på præsentation for Twemlow.
Twemlow tilbyder hans hånd. Glad for at se ham.
'Din mor, sir, var en forbindelse af mig. "
"Jeg tror så," siger Fledgeby, "men min mor og hendes familie var to."
'Er du bo i byen? "Spørger Twemlow.
"Jeg har altid er," siger Fledgeby. "Du kan lide byen," siger Twemlow.
Men fældes fladt ved Fledgeby s tage det ganske syg, og besvarelse, Nej, han ikke kan lide
Byen.
Låmmle forsøger at bryde kraft til efteråret, ved at bemærke, at nogle mennesker ikke
ligesom byen.
Fledgeby autoklavering, at han aldrig hørt om sådanne tilfælde, men hans egen, Twemlow går
igen kraftigt.
"Der er intet nyt her til morgen, vel?" Siger Twemlow, vender tilbage til
marker med stor ånd. Fledgeby har ikke hørt om noget.
"Nej, der er ikke et ord af nyheder," siger Låmmle.
'Ikke en partikel, "tilføjer Boots. 'Ikke et atom, "klokkespil i Brewer.
En eller anden måde gennemførelsen af denne lille samordnet stykke ser ud til at hæve
generelle spiritus med en følelse af udført pligt, og sætter virksomheden en gang.
Alle synes mere lige end før, at den ulykke at være i samfund
alle andre.
Selv Eugene stående i et vindue, melankolsk svinge kvasten af en blind, giver det en
smartere ryk nu, som om han befandt sig i en bedre sag.
Morgenmad annonceret.
Alt på bordet prangende og prangende, men med en selvstændig assertingly midlertidig og
nomadiske luft på dekorationer, da prale af, at de vil være langt mere prangende og spraglet
i den statelige bolig.
Hr. Låmmle egen særlige Tjener bag sin stol, den analytiske bag
Keramik stol; forekomster i punkt, at den ansatte falder i to klasser: en
mistillid til mesterens bekendte, og den anden mistillid master.
Hr. Låmmle tjener, den anden klasse.
Synes at være tabt i undren og dårligt humør, fordi politiet er så længe i
kommer til at tage sin herre op på nogle ansvaret for det første størrelsesorden.
Finering, MP, på højre side af fru Låmmle; Twemlow på hendes venstre, fru Keramik,
WMP (hustru medlem af Europa-Parlamentet), og Lady
Tippins på hr. Låmmle højre og venstre.
Men vær sikker på, at godt inden fascinationen af hr. Låmmle øje og smil
sidder lidt Georgiana.
Og vær sikker på, at tæt på lille Georgiana, også under kontrol af den samme gingerous
herre, sidder Fledgeby.
Oftere end to eller tre gange, mens morgenmaden er i gang, hr. Twemlow giver
en lille pludselig drejning i retning af fru Låmmle, og derefter siger til hende: "Undskyld!"
Dette ikke er Twemlow sædvanlige måde, hvorfor er det hans måde i dag?
Hvorfor, sandheden er, Twemlow gentagne gange arbeider under det indtryk, at fru
Låmmle vil tale med ham, og dreje finder, at det ikke er tilfældet, og for det meste
at hun har sine øjne på finering.
Underligt, at dette indtryk, så overholder Twemlow efter at være blevet rettet, men alligevel så det
er.
Lady Tippins tage del rigeligt af jordens frugter (herunder drue-juice
i den kategori) bliver levende, og gælder selv at fremkalde gnister fra
Mortimer let træ.
Det er altid forstået blandt de indviede, at dette Troløse skal
blive plantet ved bordet overfor Lady Tippins, som så vil strejke
konversation ild ud af ham.
I en pause på tygning og synkning, Lady Tippins, overvejer Mortimer,
minder om, at det var på vores kære Veneerings, og i nærværelse af en part, der er
sikkert alle her, at han fortalte dem sin
Historien om manden fra et sted, som efterfølgende blev så frygteligt interessant
og plat populære. "Ja, Lady Tippins," samstemmende udtalelser Mortimer «som
de siger på scenen, "Selv så!"
"Så vi forventer at du, 'genmæle den charmetrold," at opretholde dit omdømme, og fortæl os
noget andet. "
'Lady Tippins, jeg udmattet mig selv for livet den dag, og der er intet mere at være
fik ud af mig. "
Mortimer vip således, med en følelse ham, at man andre steder er Eugene og ikke han
hvem er den nar, og at der i disse kredse, hvor Eugene fortsætter i at være
målløs, han, Mortimer, er men den dobbelte
på den ven, som han har grundlagt selv.
»Men«, sagde de fascinerende Tippins, 'jeg besluttede på at få noget mere ud af
dig.
Traitor! hvad er det jeg hører om en anden forsvinden? "
"Da det er dig, der har hørt det," returnerer let træ, "Måske vil du fortælle os."
'Monster, væk! "Genmæle Lady Tippins.
'Din egen Golden Dustman henviste mig til dig.'
Hr. Låmmle, slog i her, proklamerer højt, at der er en efterfølger til historien
af manden et sted fra.
Silence ensues ved proklamationen. "Jeg kan forsikre Dem," siger let træ, kigger
omkring bordet, "Jeg har ikke noget at fortælle."
Men Eugene tilføjer med en lav stemme, "Der, sige det, fortæl det!" Retter han sig selv med
tilføjelsen, 'Intet værd at nævne. "
Støvler og Brewer straks opfatter, at det er utrolig værd at nævne, og
bliver høfligt larmende. Keramik er også besøg af en opfattelse
i samme retning.
Men det skal forstås, at hans opmærksomhed nu temmelig opbrugt og vanskelige at opbevare,
at være tonen i House of Commons.
'Bed ikke være på den ulejlighed at komponere selv at lytte, "siger Mortimer
Let træ, "fordi jeg skal have færdig længe før du er faldet i
komfortable holdninger.
Det er ligesom - 'Det er ligesom,' utålmodigt afbryder Eugene,
'Børnenes fortælling:
"Jeg vil fortælle dig en historie om Jack en Manory, Og nu min historie er begyndt;
Jeg vil fortælle dig en anden af Jack og hans bror, og nu er min historie er
gjort "-. Få på, og få det overstået"!
Eugene siger dette med en lyd af ærgrelse i stemmen, lænede sig tilbage i sin stol og
ser balefully på Lady Tippins, der nikker til ham som hendes kære Bjørn, og legende
antyder, at hun (en selvindlysende proposition) er skønhed, og han Beast.
'The reference, "fortsætter Mortimer," som jeg formoder, der skal foretages af min ærede og
rimelig enslaver modsatte, er følgende forhold.
Meget sidst, den unge kvinde, Lizzie Hexam, datter af den afdøde Jesse Hexam, ellers
Gaffer, som vil blive husket for at have fundet liget af den mand fra et sted,
mystisk modtaget, vidste hun ikke fra
hvem, en eksplicit tilbagetrækning af anklagerne mod sin far, af en anden vand-
side karakter af navnet Riderhood.
Ingen troede på dem, fordi lidt Rogue Riderhood - jeg fristes til omskrivning
ved at huske den charmerende ulv, som ville have gjort samfundet en stor tjeneste, hvis han
havde fortæret Hr. Riderhood far og
mor i deres vorden - tidligere havde spillet kispus med de nævnte
afgifter, og i virkeligheden forladt dem.
Men tilbagetrækningen jeg har nævnt fundet vej til Lizzie Hexam hænder,
med en generel smag på det for at have været begunstiget af nogle anonym messenger i et
mørk kappe og faldhat, og var ved hendes
fremsendt, i sin fars retfærdiggørelse, at hr. Boffin, min klient.
Du vil undskylde fraseologi af butikken, men da jeg aldrig har haft en anden klient,
og efter al sandsynlighed aldrig skal have, er jeg ret stolt af ham som en naturlig
nysgerrighed nok unikt. "
Selv så nemt som sædvanlig på overfladen, er let træ ikke helt så let som sædvanlig
under den.
Med en luft for ikke at passe Eugene overhovedet, føler han, at emnet ikke er helt
en sikker en i den forbindelse.
"Den naturlige nysgerrighed, som danner den eneste pynten af mit professionelle museum, 'han
genoptages, 'døtre begærer hans sekretær - en person i eremit-krabbe eller østers
arter, og hvis navn, jeg tror, er
Chokesmith - men det gør ikke det mindste sagen - siger Koglen - at sætte sig selv i
kommunikation med Lizzie Hexam. Artiskok bekender hans vilje til at gøre dette,
bestræber sig på at gøre det, men mislykkes. "
"Hvorfor ikke?" Spørger Boots. "Hvordan fejler?" Spørger Brewer.
"Undskyld," returnerer let træ, "jeg må udsætte svar for et øjeblik, eller vi
skal have en anti-klimaks.
Artiskok ikke signally, min klient henviser opgave til mig: hans formål er at
fremme interesser genstanden for sin søgen.
Jeg går at sætte mig i kommunikation med hende, jeg selv kommer til at besidde nogle
særlige midler, 'med et blik på Eugene' af at sætte mig selv i kommunikation med
hende, men jeg ikke også, fordi hun er forsvundet '.
'Forsvundet! "Er den generelle ekko. 'Forsvundet, "siger Mortimer.
"Ingen ved hvordan, ingen ved hvornår, ingen ved hvor.
Og så ender historien som min ærede og fair enslaver modsatte
nævnt. "
Tippins med en fortryllende lille skrig og opiner, at vi hver eneste af os være
myrdet i vores senge. Eugene øjne hende, som om nogle af os ville være
nok for ham.
Fru finering, WMP, bemærker, at disse sociale mysterier gøre en bange for at forlade
Baby.
Finering, MP, ønsker at blive informeret (med noget af et brugt luft
se Højre ærede Gentleman i spidsen for Home Department i sin
sted) hvorvidt det er tilsigtet at være
transporteres, at den forsvundne person er blevet livlig væk eller på anden måde skadet?
I stedet for let træ 's besvarelse, Eugene svar, og svarene hurtigt og vexedly:
'Nej, nej, nej, han betyder ikke, at, han betyder frivilligt forsvandt - men aldeles -
fuldstændig.
Dog skal den store genstand for lykke hr. og fru Låmmle ikke få lov til at
forsvinde med de andre vanishments - med forsvindende af morderen, af bortfaldet af
Julius Handford, af bortfaldet af Lizzie
Hexam, - og derfor Keramik skal huske den nuværende fårene til pennen, hvorfra
de har forvildet sig.
Hvem så passer til diskurs af lykke hr. og fru Låmmle, de er den kæreste
og ældste venner, han har i verden, eller hvad publikum så passer for ham at tage hensyn
hans tillid som publikum, et substantiv af
mangfoldighed eller som betyder mange, der er alle de ældste og kæreste venner, han har i
verden?
Så finering, uden formaliteter af stigende, lancerer i en velkendt Tale,
gradvist toning i den parlamentariske syng-sang, hvor han ser på det bord
hans kære ven Twemlow der den pågældende dag
tolv måneder skænket hans kære ven Låmmle en retfærdig hånd af sin kære ven
Sophronia, og hvor han ser også på, at bestyrelsen hans kære venner Støvler og
Brewer hvis samlingspunkt omkring ham i en periode
da hans kære ven Lady Tippins ligeledes samledes omkring ham - ja, og i den forreste
rang - han kan aldrig glemme, mens hukommelsen holder sin plads.
Men han er fri til at bekende, at han savner fra repræsentantskabet sin kære gamle ven
Podsnap, selvom han godt er repræsenteret af sin kære unge ven Georgiana.
Og han ser også på, at bestyrelsen (denne han annoncerer med pomp, som om jublede i
beføjelser en ekstraordinær teleskop) hans ven hr. Fledgeby, hvis han vil give ham
at kalde ham det.
Af alle disse grunde, og mange flere, som han lige godt ved, vil have
skete til personer i din usædvanlig skarphed, han er her for at forelægge Dem, at
tiden er kommet, hvor, med vores hjerter
i vores glas, med tårer i øjnene, med velsignelser på vores læber, og i en
generelt med et væld af gammon og spinat i vores følelsesmæssige spisekamre, bør vi
en og alle drikkevarer til vores kære venner de
Lammles, som ønsker dem mange år så lykkelige, som det sidste, og mange mange venner, som
congenially forenet som sig selv.
Og det vil han tilføje, at Anastatia fineringsarbejde (som er det samme hørte at græde)
er dannet på den samme model, som hendes gamle og valgt ven Sophronia Låmmle, for så vidt angår
at hun er afsat til den mand, der bejlede til
og vandt hende, og ædelt udledninger pligter en kone.
Ser ingen bedre måde ud af det, finering her trækker sin oratoriske Pegasus
meget kort, og plumps ned, rense over hans hoved, med: 'Låmmle, Gud velsigne
dig! "
Så Låmmle.
For meget af ham på alle måder; pervadingly alt for meget næse af en grov forkert form, og hans
næse i hans sind og hans manerer, for meget at smile til at være ægte, for meget skule til at være
falsk, for mange store tænder til at være synlige på en gang uden at foreslå en bid.
Han takker dig, kære venner, for din venlig hilsen, og håber at modtage dig -
det kan være på den næste af disse dejlige lejligheder - i en bolig, bedre egnet til at
Deres krav om ritualer gæstfrihed.
Han vil aldrig glemme, at Keramik har han første gang så Sophronia.
Sophronia vil aldrig glemme, at på Keramik hun først så ham.
"De talte om det kort efter blev de gift, og enige om, at de aldrig ville
glem det. Faktisk finering at de skylder deres fagforening.
De håber at vise deres følelse af denne en dag ('Nej, nej, fra Keramik) - åh ja, ja,
og lad ham stole på det, de vil hvis de kan!
Hans ægteskab med Sophronia var ikke et ægteskab af interesse på begge sider: Hun
havde hendes lille formue, han havde sin lille formue: de sluttede deres små formuer:
Det var et ægteskab af ren lyst og egnethed.
Tak!
Sophronia og han er glad for samfundet af unge mennesker, men han er ikke sikker på, at deres
hus ville være et godt hus for unge mennesker foreslår at forblive single, siden
Betragtningen af den indenlandske lyksalighed, kan få dem til at ændre deres sind.
Han vil ikke anvende dette til nogen til stede, bestemt ikke til deres elskede lille
Georgiana.
Igen tak! Hverken, by-the-by, vil han anvende den på sin
ven Fledgeby.
Han thanks finering for den følelse måde, hvorpå han henviste til deres fælles ven
Fledgeby, for han hævder, at herren i den højeste vurdering.
Tak.
I virkeligheden (tilbage uventet til Fledgeby), jo bedre du kender ham,
mere, du finder i ham, at du ønsker at vide.
Igen tak!
I sin kære Sophronia navn og i sin egen, tak!
Fru Låmmle har siddet helt stille, med øjnene lukkes ned på dugen.
Som hr. Låmmle adresse ender, Twemlow endnu en gang vender sig mod hende ufrivilligt, ikke helbredes
men af denne ofte tilbagevendende indtryk, at hun vil tale med ham.
Denne gang hun virkelig vil tale med ham.
Keramik taler med sin anden næste nabo, og hun taler med dæmpet stemme.
"Hr. Twemlow."
Han svarer, "Hvabehar? Ja? "Stadig lidt tvivlsom, fordi hun ikke
at se på ham. 'Du har sjælen af en gentleman, og jeg
vide, at jeg kan stole på dig.
Vil du give mig mulighed for at sige et par ord til dig, når du kommer op
trapper? 'sikkert.
Jeg skal være beæret. "
"Synes ikke at gøre det, hvis du vil, og tror ikke, det inkonsekvent, hvis min måde
bør være mere lemfældig end mine ord. Jeg kan ses. "
Intenst forbavset, Twemlow lægger sin hånd på hans pande, og synker tilbage i sin
stol meditere. Fru Låmmle stiger.
Alle rejser sig.
Damerne går op ad trappen. De herrer hurtigt slentre efter dem.
Fledgeby har viet intervallet til at tage en observation af Boots knurhår,
Brewer knurhår, og Låmmle knurhår, og overvejer hvilket mønster af bakkenbart han
ville foretrække at producere ud af sig selv ved
friktion, hvis Genie af kinden kun ville svare til hans gnidning.
I Salen, danne grupper som sædvanlig.
Let træ, Boots, og Brewer, flagre som møl omkring dette gule vokslys -
tagrender ned, og med nogle antydning af et afviklingsselskab ark i det - Lady Tippins.
Udenforstående dyrke finering, M P., og fru Keramik, WMP
Låmmle står med foldede arme, Mefistofeles i et hjørne, med Georgiana
og Fledgeby.
Fru Låmmle, på en sofa ved et bord, inviterer hr. Twemlow opmærksomhed på en bog af
portrætter i hånden.
Hr. Twemlow tager sin station på en sofa foran hende, og fru Låmmle viser ham en
portræt. "Du har grund til at blive overrasket," siger hun
sagte, "men jeg ville ønske du ville ikke se det."
Disturbed Twemlow, gøre en indsats for ikke at se så, ser meget mere.
"Jeg tror, hr. Twemlow, du aldrig har set så langt sammenhæng i jeres før i dag?"
"Nej, aldrig."
"Nu, at du ser ham, kan du se, hvad han er.
Du er ikke stolt af ham? 'At sige sandheden, fru Låmmle, nej. "
"Hvis du vidste mere om ham, ville du være mindre tilbøjelige til at anerkende ham.
Her er en anden portræt. Hvad synes du om det? "
Twemlow har netop åndsnærværelse nok til at sige højt: "Meget gerne!
Sjældent lide! '' Du har lagt mærke til, måske, hvem han foretrækker
med hans opmærksomhed?
Du opdager, hvor han nu er, og hvordan engageret? "
"Ja. Men hr. Låmmle - 'Hun dart et kig på ham, som han ikke kan
forstå, og viser ham en anden portræt.
! "Meget godt,? Er det ikke 'charmerende', siger Twemlow.
»Så gerne, at de er nærmest en karikatur -? Hr. Twemlow, er det umuligt at fortælle dig, hvad
kampen i mit sind har været, før jeg kunne få mig selv til at tale til jer, som jeg gør
Det er kun i den overbevisning, at jeg kan stole på dig aldrig at forråde mig, at jeg kan
videre.
Med venlig hilsen lover mig, at du aldrig vil svigte min tillid - at man vil respektere
det, selvom du måske ikke længere respekterer mig, - og jeg skal være lige så tilfreds som hvis du
havde svoret det. "
"Fru, om æren af en dårlig herre - '
'Tak. Jeg kan ønske ikke mere.
Hr. Twemlow, jeg bønfalder dig om at gemme, at barnet! "
"Det barn? 'Georgiana.
Hun vil blive ofret.
Hun vil blive forledte og gift med, at sammenhæng i jeres.
Det er et partnerskab affære, en penge-spekulation.
Hun har ingen viljestyrke eller tegn til at hjælpe sig selv og hun er på randen af
bliver solgt i elendighed for livet. 'Amazing!
Men hvad kan jeg gøre for at forhindre det? "Kræver Twemlow, chokeret og forvirret til det sidste
grad. 'Her er en anden portræt.
Og ikke godt, er det? "
Forfærdet på lyset måde hun kaster hovedet tilbage for at se på det kritisk,
Twemlow stadig svagt opfatter det hensigtsmæssige i at kaste sit eget hoved tilbage,
og gør det.
Selvom han ikke mere ser portrættet end hvis det var i Kina.
"Udpræget ikke godt," siger fru Låmmle. "Stiv og overdrevne!"
"Og ex -" Men Twemlow, i sin nedrevet tilstand, kan ikke befale ordet, og stier
ud i '-. actly så' hr. Twemlow, vil dit ord har vægt
med sin pompøse, self-blindet far.
Du ved, hvor meget han gør for din familie. Lose ingen tid.
Advar ham. 'Men advarer ham mod hvem? "
'Imod mig. "
Ved stor lykke Twemlow modtager en stimulerende på dette kritiske øjeblik.
Den stimulerende er Låmmle stemme. 'Sophronia, min kære, hvad portrætter er du
viser Twemlow? "
»Offentlige tegn, Alfred. 'Vis ham det sidste af mig."
"Ja, Alfred."
Hun lægger bogen fra sig, tager en anden bog op, vender bladene, og præsenterer
portræt Twemlow. "Det er den sidste af hr. Låmmle.
Tror du det godt? - Advar hendes far imod mig.
Jeg fortjener det, for jeg har været i ordningen fra den første.
Det er min mands ordning, din sammenhæng har, og min.
Jeg fortæller jer dette, kun at vise dig nødvendigheden af stakkels lille tåbelige
kærlig væsen der bliver venner med og reddet.
Du vil ikke gentage dette til sin far.
Du vil spare mig indtil videre, og skåne min mand.
For, selv om dette fejring af i dag er alle en hån, han er min mand, og vi
skal leve -. Tror du det gerne?
Twemlow i en lamslået tilstand, fingerer at sammenligne portrættet i hånden med
oprindelige søger mod ham fra hans Mefistofeles hjørne.
'Meget godt!' Er omsider de ord, som Twemlow med stort besvær
uddrag fra sig selv. "Jeg er glad for at du tror det.
I det hele taget, mener jeg mig selv det bedste.
De andre er så mørkt. Nu her, for eksempel, er en anden af hr.
Låmmle - '
"Men jeg forstår ikke, jeg kan ikke se min vej," Twemlow Stammers, som han vakler i
bogen med sit glas på hans øjne. "Hvordan advare hendes far, og ikke fortælle ham?
Fortæl ham, hvor meget?
Fortæl ham, hvor lidt? Jeg - jeg - jeg får tabt '.
"Fortæl ham, at jeg er en match-maker, fortælle ham at jeg er en underfundig og designe kvinde, fortælle ham, at du
er sikker på hans datter er bedste ud af mit hus og mit firma.
Fortæl ham sådanne ting af mig, de vil alle være sandt.
Du ved, hvad en opblæst mand han er, og hvor let du kan få hans forfængelighed at tage
alarmen.
Fortæl ham så meget som vil give ham alarm og gøre ham opmærksom på hende, og skåne mig
resten.
Hr. Twemlow, jeg føler mig pludselig forringelse i dine øjne, kender som jeg med min
nedbrydning i mine egne øjne, jeg ivrigt føler forandring, som må være kommet over mig i
Med venlig hilsen, i disse sidste øjeblik.
Men jeg stoler på din gode tro med mig som implicit, som da jeg begyndte.
Hvis du vidste, hvor ofte jeg har prøvet at tale til jer i dag, ville man næsten ondt af mig.
Jeg ønsker ingen nye løfte fra dig på min egen regning, for jeg er tilfreds, og jeg har altid
skal være tilfreds, med det løfte, du har givet mig.
Jeg kan vove at sige ikke mere, for jeg kan se, at jeg iagttog.
Hvis du vil sætte mit sind i ro med den sikkerhed for, at du vil indskyde med
far og gem denne harmløse pige, lukke den bog, før du returnerer det til mig, og jeg
skal vide, hvad du mener, og dybt tak
dig i mit hjerte -. Alfred, hr. Twemlow mener det sidste det bedste, og er ganske enig
med dig og mig. "Alfred fremskridt.
Grupperne bryde op.
Lady Tippins stiger til at gå, og fru Keramik følger hende leder.
For øjeblikket er fru Låmmle ikke vende tilbage til dem, men er stadig kigger på Twemlow
kigger på Alfred portræt gennem hans monokel.
Det øjeblik fortid, Twemlow falder hans brillerens på sit bånd længde, stiger, og lukker
bogen med en vægt, der gør, at skrøbelige nursling af feer, Tippins,
begynder.
Så farvel og farvel, og charmerende lejlighed værdig til den Gyldne Tidsalder, og mere
om flitch af bacon og lignende af denne og Twemlow går forbløffende tværs
Piccadilly med hånden til panden,
og er næsten kørt ned af en rød lettercart, og i sidste dråber sikkert i hans
lænestol, uskyldige gode herre, med hånden på panden endnu, og hans
hovedet i en hvirvel.