Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 2
STILL UDDANNELSESINSTITUTION
Den person i huset, dukken har dameskrædder og producent af dekorative nålepuderne
og pen-vinduesviskere, sad i hendes hyggelige lille lav lænestol, synge i mørket, indtil
Lizzie kom tilbage.
Den person i huset havde nået at værdighed, mens endnu meget ømme år
ja, ved at være den eneste troværdige person i huset.
"Nå Lizzie-Mizzie-Wizzie," sagde hun, at bryde ud i sin sang, 'hvad er nyheden
ud af døre? "
"Hvad er nyhederne i døre? 'Gav Lizzie, spøgende udjævning lyse lange
gule hår, der voksede meget frodig og smuk på hovedet af dukkens
dameskrædder.
"Lad mig se, sagde den blinde mand. Hvorfor den sidste nyhed er, at jeg ikke mener at
gifte sig med din broder. "" Nej? "
"Nej-o, 'ryster hendes hoved og hendes hage.
"Kan du ikke lide drengen." "Hvad siger du til sin herre?"
"Jeg siger, at jeg tror, han er skræddersyet."
Lizzie færdig med at sætte håret forsigtigt tilbage over de misdannede skuldrene, og derefter
tændte et stearinlys. Det viste den lille stue for at være nusset,
men velordnet og ren.
Hun stod den på hylden, fjernt fra dameskrædder øjne, og derefter sætte
af døren åben, og huset døren åben, og vendte den lille lav stol og
den siddende person mod den ydre luft.
Det var en lummer aften, og det var en fin-vejr arrangement, når dagens arbejde var
udført.
For at fuldføre det, hun satte sig i en stol ved siden af den lille stol, og
protectingly trak under armen den ekstra hånd, der sneget sig op på hende.
"Dette er, hvad din kærlige Jenny Wren kalder den bedste tid på dagen og natten," sagde
den person i huset.
Hendes rigtige navn var *** Cleaver, men hun havde for længe siden valgt at skænke sig selv
appellationen af Miss Jenny Wren.
"Jeg har tænkt, 'Jenny gik på," som jeg sad på arbejde i dag, hvad en ting det ville
være, hvis jeg skulle være i stand til at få din virksomhed til jeg er gift, eller i det mindste
bejlet til.
Fordi når jeg bejlede, skal jeg gøre ham gøre nogle af de ting, du gør for mig.
Han kunne ikke børste mit hår, som du gør, eller hjælpe mig op og ned ad trapper, som du gør, og
han kunne ikke gøre noget som du gør, men han kunne tage mit arbejde med hjem, og han kunne ringe
for ordrer i hans klodsede måde.
Og skal han også. I'LL trav ham om, kan jeg fortælle ham! "
Jenny Wren havde sine personlige forfængelighed - heldigvis for hende - og ingen intentioner var
stærkere i hendes bryst, end de forskellige forsøg og pinsler, der var i
tidens fylde, for at blive påført 'ham'.
"Hvor han kan ske at være lige i øjeblikket, eller hvem han kan ske at være,"
sagde Frøken Wren, "jeg kender hans tricks og hans manerer, og jeg giver ham en advarsel til at se
ud. "
"Tror du ikke du er temmelig hårdt på ham?" Spurgte hendes veninde, smilende, og
udjævning hendes hår. "Ikke en smule," svarede vismanden Miss Wren,
med en luft af stor erfaring.
"Min kære, de ikke passe til dig, de Karle, hvis du ikke er hård ved 'em.
Men jeg sagde, hvis jeg skulle være i stand til at have din virksomhed.
Ah! Sikke en stor Hvis!
Er det ikke det? "" Jeg har ingen intentioner om afsked selskab,
Jenny. 'Ikke sige det, eller du vil gå direkte. "
"Er jeg så lidt til at stole på?"
"Du er mere til at stole på end sølv og guld."
Som hun sagde det, Frøken Wren pludselig brød ud, skrues op hendes øjne og hendes hage, og
så frygteligt at vide.
"Aha!
Hvem kommer her? En Grenadier. Hvad vil han? En gryde af øl.
Og intet andet sted i verden, min kære! "En mands tal pause på fortovet på
yderdøren. "Hr. Eugene Wrayburn, er det ikke?" Sagde Frøken
Wren.
"Så jeg sagde," var svaret. 'Du kan komme i, hvis du er god. "
»Jeg er ikke god," sagde Eugene, "men jeg kommer ind '
Han gav hånden til Jenny Wren, og han gav sin hånd til Lizzie, og han stod lænet ved
døren på Lizzie side.
Han var blevet en gåtur med sin cigar, sagde han, (det var røget ud og væk fra denne
tid,) og han havde vandrede rundt for at vende tilbage i den retning, at han kan se ind som
han passerede.
Havde hun ikke set sin bror i nat? "Ja," sagde Lissy, hvis måde var en
lidt urolig. Nådige nedladenhed på vores brors
del!
Eugène Wrayburn troede, han havde bestået min unge herre på broen derovre.
Hvem var hans ven med ham? "Skolelæreren."
"For at være sikker.
Lignede det. "Lizzie sad så stille, at man ikke kunne
har sagt, hvor den kendsgerning, at hendes måde at være urolige blev udtrykt, og endnu en
kunne ikke have tvivl om det.
Eugene var så nemt som nogensinde, men måske, da hun sad med øjnene kastet ned, det måske
har været noget mere synligt, at hans opmærksomhed var koncentreret om hende
visse øjeblikke, end dets koncentration
på hvilket som helst emne for nogen kort tid nogensinde var andre steder.
"Jeg har intet nyt at rapportere, Lizzie," sagde Eugene.
"Men, efter at have lovet dig, at et øje bør altid holdes om hr. Riderhood
gennem min ven let træ, som jeg lejlighedsvis at forny min sikkerhed for, at jeg
holde mit løfte, og holde min ven op til mærket. "
"Jeg skulle ikke have tvivl om det, sir."
"Generelt, jeg bekender mig en mand at være betvivles, 'gav Eugene, køligt," for alle
det. 'Hvorfor er du? "spurgte den skarpe Miss Wren.
"Fordi, min kære," sagde den luftige Eugene, "jeg er en dårlig tomgang hund."
"Så hvorfor du ikke reformere og være en god hund?" Spurgte Miss Wren.
"Fordi, min kære, 'gav Eugene," der er ingen, der gør det værd at min
tid. Har du overvejet mit forslag, Lizzie? "
Dette i en nedre stemme, men kun som om det var en alvorligere område; slet ikke til
udelukkelse af en person af huset.
"Jeg har tænkt på det, hr. Wrayburn, men jeg har ikke været i stand til at gøre mig til
acceptere det. 'Falsk stolthed! "sagde Eugene.
"Jeg tror ikke, hr. Wrayburn.
Jeg håber det ikke. 'Falsk stolthed! "Gentog Eugene.
"Hvorfor, hvad der ellers er det? Sagen er den intet værd i sig selv.
De ting er noget værd for mig.
Hvad kan det være værd for mig? Du kender det meste jeg få ud af det.
Jeg foreslår, at være til nogen nytte for nogen - som jeg aldrig var i denne verden, og aldrig
skal være på nogen anden lejlighed - ved at betale nogle kvalificeret person af dit eget køn, og
alder, så mange (eller rettere så få)
usle skilling, at komme her, visse nætter i ugen, og giver dig
sikker instruktion, som du ikke ønsker, hvis du ikke havde været en selvfornægtende datter
og søster.
Du ved, at det er godt at have det, eller du aldrig ville have så hengiven dig selv til
din brors have det.
Så hvorfor ikke have det: især når vores ven Miss Jenny her ville profitere af det
også?
Hvis jeg foreslået at være læreren, eller at deltage i undervisningen - naturligvis uoverensstemmende rejsende! -
-Men som til det, kunne jeg lige så godt være på den anden side af kloden, eller ikke på
verden overhovedet.
Falsk stolthed, Lizzie. Fordi ægte stolthed ikke ville skamme, eller være
skammet ud af, jeres utaknemmelige bror.
Ægte stolthed ville ikke have skolemestrene bragt her, ligesom læger, for at se på en
dårlig sag. Ægte stolthed ville gå på arbejde og gøre det.
Du ved, at godt nok, for du ved, at din egen sande stolthed ville gøre det til-
imorgen, hvis du havde de måder og midler, som falsk stolthed vil ikke lade mig levere.
Meget godt.
Jeg tilføjer ikke mere end dette. Din falsk stolthed gør forkert til dig selv og
gør forkert at din afdøde far. 'Hvordan min far, hr. Wrayburn? "spurgte hun,
med en ængstelig ansigt.
"Hvordan din far? Kan du spørger!
Ved at fastholde konsekvenserne af hans uvidende og blinde stædighed.
Ved løsning af ikke at sætte højre den forkerte han gjorde dig.
Ved at bestemme, at det afsavn, som han fordømte dig, og som han tvang
på dig, skal altid hvile på hans hoved. "
Det tilfældigvis at være en subtil streng at lyde i hende, som havde så talt med sin bror
inden for en time.
Det lød langt mere magt, på grund af ændringen i højttaleren for øjeblikket;
den passerende udseende alvor, fuldstændig overbevisning, sårede vrede
mistanke, generøse og uselviske interesse.
Alle disse kvaliteter, i ham som regel så let og skødesløs, hun anset for at være
uadskillelig fra nogle strejf af deres modsætninger i sit eget bryst.
Hun troede, hun havde, så langt under ham, og så anderledes, har afvist dette
ligegyldighed, fordi nogle forgæves Mistanke, at han opsøgte hende, eller hørt
personlige attraktioner, at han kunne descry i hende?
Den stakkels pige, rene af hjertet og formål, kunne ikke bære at tænke det.
Synker før sine egne øjne, da hun mistænkes for sig selv for det, hun hang hendes
hovedet, som om hun havde gjort ham lidt ond og alvorlig skade, og brød ind i tavs
tårer.
"Vær ikke bedrøvet," sagde Eugene, meget, meget venligt.
"Jeg håber, det er ikke mig, der har bedrøvet dig.
Jeg mente ikke mere end at sætte sagen i dens sande lys foran dig, selvom jeg
anerkender jeg gjorde det egoistisk nok, for jeg skuffet. "
Skuffet at gøre hende en tjeneste.
Hvordan skulle man ellers kunne han være skuffet? "Det vil ikke bryde mit hjerte," lo Eugene;
"Det vil ikke blive af mig otte-og-fyrre timer, men jeg er virkelig skuffet.
Jeg havde sat min fantasi om at gøre denne lille ting for dig og for vores ven Miss
Jenny. Den nyhed af min at gøre noget i
mindst nyttige, havde sin charme.
Jeg ser nu, at jeg kunne have lykkedes det bedre.
Jeg kunne have påvirket til at gøre det helt for vores ven Miss J.
Jeg kunne have fået mig op, moralsk, som Sir Eugene Bountiful.
Men på min sjæl jeg kan ikke gøre blomstrer, og jeg ville hellere være skuffet end
prøve. "
Hvis han mente at følge hjem, hvad der var i Lizzies tanker, var det dygtigt gjort.
Hvis han fulgte den af blot tilfældige sammentræf, blev det gjort af en ond chance.
"Det åbnede sig så naturligt for mig," sagde Eugene.
'Kuglen syntes så kastet ud i mine hænder ved et uheld!
Jeg tilfældigvis oprindeligt bringes i kontakt med dig, Lizzie, på de to
lejligheder, at man kender til.
Jeg tilfældigvis at være i stand til at love dig, at et ur skal holdes ved, at falske
anklager, Riderhood.
Jeg tilfældigvis at være i stand til at give dig en lille trøst i den mørkeste time af din
nød, ved at sikre dig, at jeg ikke tror ham.
Ved samme lejlighed jeg fortælle dig, at jeg er idlest og mindst af jurister, men at jeg
er bedre end ingen, i en sag, jeg har noteret ned med min egen hånd, og at du kan være
altid sikker på min bedste hjælp, og
øvrigt af let træ er for, i dine bestræbelser på at rydde din far.
Så det efterhånden tager min fantasi, at jeg kan hjælpe dig - så nemt -! At rydde din far
af den anden skylden, som jeg nævnte et par minutter siden, og som er en retfærdig og reel
én.
Jeg håber, at jeg har forklaret mig, for jeg er inderligt ked af at have bedrøvet dig.
Jeg hader at hævde, at mener det godt, men jeg har virkelig mener det ærligt og enkelt godt, og jeg
ønsker du at vide det. "
"Jeg har aldrig tvivlet på, at hr. Wrayburn," sagde Lissy, jo mere angrende, jo mindre
hævdede han. "Jeg er meget glad for at høre det.
Men hvis du helt havde forstået hele min mening først, jeg tror du ville ikke
har afslået. Tror du, du ville? "
"Jeg - Væsentlige ved, at jeg burde, hr. Wrayburn."
"Nå! Så hvorfor nægter nu behøver du forstår det? "
"Det er ikke let for mig at tale med dig, 'gav Lizzie, i en vis forvirring," for
du se alle de konsekvenser af hvad jeg siger, så snart jeg siger det. '
'Tag alle de konsekvenser, "lo Eugene', og tage min skuffelse.
Lizzie Hexam, som jeg virkelig respekterer dig, og da jeg er din ven, og en fattig djævel af en
herre, jeg protesterer jeg ikke selv nu forstå, hvorfor du tøver. "
Der var et skin af åbenhed, trustfulness, intetanende gavmildhed, i
hans ord og måde, der vandt den stakkels pige over, og ikke kun vundet hende, men
igen fik hende til at føle sig som om hun havde
blevet påvirket af de modsatte kvaliteter, med forfængelighed på deres hoved.
"Jeg vil ikke tøve længere, hr. Wrayburn.
Jeg håber, du vil ikke tænke værre for mig for at have tøvet med overhovedet.
For mig og for Jenny - du lad mig svare for dig, Jenny kære '?
Den lille væsen var blevet lagt tilbage, opmærksomme, med albuerne hvilende på
albuer af hendes stol, og hendes hage på hendes hænder.
Uden at ændre hendes holdning, svarede hun: 'Ja!' Så pludseligt, at det snarere
syntes som om hun havde hugget den enstavelsesord end talet.
»For mig og for Jenny, jeg heldigvis imod din slags tilbud."
"Enig!
Afvises! "Sagde Eugene, gav Lizzie hånden, før let vinker det, som om han
vinkede hele emnet væk. "Jeg håber, det kan ikke være ofte, at så meget er
lavet af så lidt! "
Så faldt han at tale legende med Jenny Wren.
"Jeg tror, at oprette en dukke, Miss Jenny," sagde han.
'Du havde bedre ikke, "svarede dameskrædder.
'Hvorfor ikke? "" Du er sikker på at bryde det.
Alle jer børn at gøre. "
"Men det gør godt for handel, du ved, Miss Wren, 'gav Eugene.
"Meget som folks bryde løfter og aftaler og gode tilbud af alle slags, gør
godt for min handel. "
"Jeg ved ikke om det, 'Miss Wren svarede," men du havde bedre ved halv sæt
en pen-visker, vend og flittig, og bruge det. "
"Hvorfor, hvis vi alle var så flittig som du, lidt travlt-Body, skal vi begynde at arbejde
så snart vi kunne kravle, og der ville være en dårlig ting! "
"Mener du, 'gav den lille væsen, med en flush suffusing hendes ansigt,
"Dårligt for din ryg og dine ben?"
'Nej, nej, nej, "sagde Eugene, chokeret - at gøre ham retfærdighed - ved tanken om ubetydelig
med hende svagelighed. 'Bad for erhvervslivet, skidt for erhvervslivet.
Hvis vi alle indstillet til at arbejde så snart vi kunne bruge vores hænder, ville det være forbi med
de dukker skræddere.
"Der er noget i det,« svarede Miss Wren, 'du har en form for en idé i din
Noddle tider. "
Så, i en ændret tone, "Talking af ideer, min Lizzie," de sad side om side
som de havde siddet i første omgang, "Jeg spekulerer på, hvordan det sker, at når jeg er arbejde, arbejde, arbejde
her, helt alene i sommer-tiden, jeg lugter blomster. "
"Som en almindelig person, vil jeg sige, 'Eugene foreslog languidly - for han
voksede træt af den person i huset - ', at du lugter blomster, fordi du
DO lugt blomster. "
"Nej det gør jeg ikke," sagde den lille væsen, hviler den ene arm ved albuen af hendes
stol, hviler hagen på den hånd, og ser tomt, før hende, "det er ikke en
blomstrende kvarter.
Det er alt andet end det. Og dog, som jeg sidder på arbejde, jeg lugter miles af
blomster.
Jeg kan lugte roser, indtil jeg synes jeg ser Rosenblade ligger i dynger, skæpper, på
gulv. Jeg kan lugte nedfaldne blade, indtil jeg satte min
hånd - så - og forventer at gøre dem rasle.
Jeg kan lugte den hvide og den lyserøde maj i hegn, og alle mulige blomster, som jeg
aldrig var blandt. For jeg har set meget få blomster ja, i
mit liv. "
'! Pleasant fantasier til at have, Jenny kære "sagde veninden: med et blik i retning af
Eugene som om hun ville have spurgt ham, om de fik barnet i
erstatning for sine tab.
"Så jeg tror, Lizzie, når de kommer til mig. Og de fugle, jeg hører!
Oh! "Råbte den lille væsen, rakte sin hånd og søger opad, 'hvordan de
synge! "
Der var noget i ansigtet og handling i øjeblikket, helt inspireret og
smukt. Derefter hagen faldt hen for på
hånd igen.
"Jeg tør sige mine fugle synger bedre end andre fugle, og mine blomster lugte bedre end
andre blomster.
For når jeg var et lille barn, "i en tone, som om det var længe siden," børnene
at jeg vant til at se i morgen tidlig var meget anderledes end alle andre, at jeg
nogensinde har set.
De var ikke som mig, de var ikke kølede, angste, pjaltet, eller slået, de
var aldrig i smerte.
De var ikke som børn af de naboer, de aldrig fik mig til at skælve alle
over, ved at oprette skingre lyde, og de aldrig narret mig.
Sådanne antal af dem også!
Alt i hvide kjoler, og med noget skinnende på grænserne, og på deres hoveder,
at jeg aldrig har været i stand til at efterligne med mit arbejde, selvom jeg kender det så godt.
De plejede at komme ned i lange lyse skrå rækker, og siger alle sammen, "Hvem
er dette i smerte! Hvem er det i smerte! "
Da jeg fortalte dem, hvem det var, svarede de: "Kom og leg med os!"
Da jeg sagde "jeg aldrig spille! Jeg kan ikke spille! "De fejet om mig og tog
mig op, og gjorde mig lys.
Så det var lækkert lethed og hvile, indtil de lagde mig ned og sagde, alle
sammen, "Hav tålmodighed, og vi vil komme igen."
Når de kom tilbage, plejede jeg at vide, at de kom før jeg så den lange
lyse rækker, ved at høre dem bede, alt sammen langt væk, "Hvem er dette i
smerte!
Hvem er det i smerte! "Og jeg plejede at råbe:" O min velsignede
børn, er det stakkels mig. Har medlidenhed med mig.
Tag mig op og gøre mig lys! ""
Ved grader, da hun skred i denne erindring blev hånd rejst, den afdøde
ekstatisk udseende tilbage, og hun blev ganske smuk.
Efter at have så tav et øjeblik, stille, med en lytter smil over hendes ansigt, hun så
rundt og mindede sig selv. "Hvad dårlig sjovt du tror mig, ikke dig, hr.
Wrayburn?
Du kan vel se træt af mig. Men det er lørdag aften, og jeg vil ikke tilbageholde
dig. "
'Det vil sige, Miss Wren,' observeret Eugene, helt klar til at profitere af hint,
'Du ønsker jeg skal gå?' Nå, det er lørdag aften, "hun vendte tilbage,
og mit barns kommer hjem.
Og mit barn er en besværlig dårligt barn, og koster mig en verden af skældud.
Jeg vil hellere du ikke se mit barn. 'En dukke? "Sagde Eugene, ikke forståelse,
og leder efter en forklaring.
Men Lizzie, med hendes læber kun forme de to ord, "Hendes far," siger han forsinket nej
længere. Han tog afsked med det samme.
På hjørnet af gaden, han stoppede op for at tænde en anden cigar, og eventuelt spørge
selv, hvad han gjorde noget andet. Hvis ja, var svaret ubestemt og ***.
Hvem ved, hvad han gør, der er skødesløs, hvad han gør!
En mand snublede mod ham, da han vendte sig bort, der mumlede noget rørstrømsk undskyldning.
Leder du efter denne mand, Eugene så ham gå ind ad døren, som han selv netop havde
kommer ud. På mandens snublende ind i lokalet,
Lizzie steg til at forlade det.
"Må ikke gå væk, Miss Hexam," sagde han på en underdanig måde, taler tykt og
med besvær. "Du må ikke flyve fra uheldige mand i
knust helbredstilstand.
Giv dårlig ugyldig ære for din virksomhed. Det ain't - ain't fange '.
Lizzie mumlede at hun havde noget at gøre i sit eget værelse, og gik ovenpå.
"Hvor er min Jenny?" Sagde manden, frygtsomt.
"Hvor er min Jenny Wren, bedste børn, modsætte kæreste kærlighed sønderknust
ugyldig? "
Som den pågældende person i huset, rakte sin arm i en holdning
kommando, svarede med irresponsive skarphed: 'Gå med dig!
Gå sammen i dit hjørne!
Kom i dit hjørne direkte! "
Den elendige syn, som om han ville have tilbudt nogle Indvending, men ikke
vover at modstå den person i huset, tænkte bedre af det, og gik hen og
satte sig på en bestemt stol af skændsel.
"Oh-hh!" Råbte den person i huset, peger hendes lillefinger, "Du dårlige gamle
Dreng! Oh-hh dig uartig, ond skabning!
Hvad mener du med det? "
Den rystende tal, nervøs og usammenhængende fra top til tå, sætte sine to hænder en
lille stykke, som gør tilnærmelser til fred og forsoning.
Ynkelige tårer stod i sine øjne, og farves den blotched røde af sine kinder.
Den opsvulmede bly-farvet underlæbe skælvede med en skammelig klynke.
Hele indecorous slidt ruin, fra de ødelagte sko til for tidligt grå
sparsomme hår, bøjede sig.
Ikke med nogen mening værdig til at blive kaldt en følelse, af denne dystre tilbageførsel af de steder
af forældre og barn, men i en ynkelig expostulation at slippe fra en
skælde.
"Jeg kender dine tricks og dine manerer," råbte Miss Wren.
"Jeg ved hvor du har været til!" (Som det rent faktisk ikke kræver
dømmekraft at opdage).
"Åh, du skændige gamle fyr!" Selve vejrtrækning af figuren var
foragtelige, da det arbejdede og raslede i denne operation, som en famle ur.
"Slave, slave, slave, fra morgen til aften," forfulgte person i huset,
"Og alle for dette! Hvad mener du med det? "
Der var noget i det understregede "Hvad", som absurd skræmt
figur.
Så ofte som den person af huset arbejdede sig rundt til det - selv, så snart han så
at det kom - han kollapsede i en ekstra grad.
"Jeg ville ønske, du var blevet taget op, og låst op," sagde den person i huset.
"Jeg ville ønske, du havde været stukket ind i cellerne og sorte huller, og kørt over af rotter og
edderkopper og biller.
Jeg kender deres tricks og deres manerer, og de ville have kildet dig pænt.
Er du ikke skamme dig? "" Ja, min kære, "stammede faderen.
"Så," sagde den person i huset, frygtindgydende ham ved en grand mønstring af hendes
ånder og kræfter, før tilbagevendende til eftertrykkeligt ordet 'Hvad mener du med det? "
"Omstændigheder, som ikke havde nogen kontrol," var elendige anbringende i
extenuation.
"Jeg vil forhold dig og styre du også," svarede den person i huset,
taler med heftige skarphed, "hvis du taler på den måde.
Jeg vil give dig ansvaret til politiet, og har du en bøde fem shillings, når du
kan ikke betale, og så vil jeg ikke betale penge for dig, og du vil blive transporteret til
levetid.
Hvordan skal du lyst til at blive transporteret for livet? "
"Skal ikke lide det. Dårlig knust ugyldig.
Problemer ingen længe, 'råbte de elendige tal.
"Kom, kom!" Sagde den person i huset, trykke på bordet i nærheden af hende i en business-
samme måde, ryster og hendes hoved og hendes hage, 'du ved hvad du har at gøre.
Sæt ned dine penge dette øjeblik. "
Den lydige tal begyndte at rode i sine lommer.
"Brugt en formue ud af din løn, vil jeg være bundet!" Sagde den person i huset.
"Put det her!
Alt hvad du har tilbage! Hvert øre! "
En sådan virksomhed, som han gjorde for at indsamle det fra hans dogs'-eared lommer, for at forvente
det i denne lomme, og ikke finde det, for ikke at forvente det i den lomme, og
det går ud over, for at finde nogen lommen, hvor den anden lomme burde være!
"Er det alt?" Krævede en person af huset, da en forvirret bunke pence og
shillings lå på bordet.
"Har ikke mere," var rueful svaret, med en accordant ryste på hovedet.
"Lad mig gøre sikker. Du ved, hvad du har at gøre.
Vend alle dine lommer vrangen ud, og lad 'em så! "Råbte person i huset.
Han adlød.
Og hvis noget kunne have gjort ham til at se mere ussel eller mere sørgeligt latterligt
end før, ville det have været hans så vise sig.
"Her er, men syv og eightpence skilling!" Udbrød Miss Wren, efter
reducere den bunke på bestilling. "Åh, du fortabte søn!
Nu skal sulte. "
"Nej, ikke sulte mig," sagde han opfordrede, klynkende.
'Hvis du er blevet behandlet, som du burde være, "sagde Frøken Wren," du vil blive fodret på
spyd af kattens kød - kun spyd, efter kattene havde haft kødet.
Som det er, gå i seng. "
Da han snublede ud af det hjørne til at overholde, han igen sat ud begge hans hænder,
og bad: "Omstændigheder, som ingen kontrol - '
'Få sammen med dig i seng! "Råbte Miss Wren, snapper ham op.
"Tal ikke til mig. Jeg vil ikke tilgive dig.
Gå i seng dette øjeblik! '
At se en anden empatisk 'Hvad' på sin vej, omgås han det ved at overholde og var
hørte at blande kraftigt op ad trappen, og lukkede hans dør, og kaste sig på hans
seng.
Inden for en stund bagefter, kom Lizzie ned.
'Skal vi have vores aftensmad, Jenny kære? "
"Ah! velsigne os og gemme os, vi har brug for noget at holde os i gang, 'gav Miss
Jenny, trak skuldrene.
Lizzie lagde en klud på den lille bænk (mere handy for den person, af huset
end en almindelig tabel), og læg på det sådan almindelig billetpris, som de var vant til
har, og udarbejdede en stol for sig selv.
"Nu til aftensmad! Hvad tænker du på, Jenny skat? "
"Jeg tænkte," hun vendte tilbage, der kommer ud af en dyb undersøgelse, 'hvad jeg ville gøre for ham,
hvis han skulle vise sig en drukkenbolt. "
"Åh, men han vil ikke," sagde Lizzie. "Du vil tage sig af det, på forhånd."
"Jeg skal forsøge at tage sig af det på forhånd, men han kunne bedrage mig.
Åh, min kære, alle disse fyre med deres tricks og deres manerer gør bedrage! "
Med den lille knytnæve i fuld aktion. "Og hvis ja, jeg fortæller dig, hvad jeg tror jeg ville gøre.
Da han var faldet i søvn, ville jeg lave en ske rødglødende, og jeg ville have noget kogende spiritus
boblende i en gryde, og jeg vil tage det ud hvæser, og jeg ville åbne sin mund med
anden hånd - eller måske han ville sove sammen med sin
mund klar åben - og jeg ville hælde det ned i halsen, og blister det og kvæle ham ".
"Jeg er sikker på du ville gøre noget sådan forfærdelig ting," sagde Lizzie.
"Skal jeg ikke?
Nå, måske skulle jeg ikke. Men jeg vil gerne! "
"Jeg er lige så sikker på du ville ikke. 'Ikke engang gerne?
Nå, du generelt kender bedst.
Kun du har ikke altid levet blandt det, som jeg har levet - og din ryg er ikke dårlig, og
dine ben er ikke ***. "
Da de gik videre med deres aftensmad, Lizzie forsøgte at bringe hende rundt til at pænere
og bedre tilstand. Men blev charmen brudt.
Den person i huset, var den person i et hus fuld af beskidte bringer skam over og bekymringer, med
en øvre rum, hvor der fornedret tal var inficere selv uskyldig søvn med
sensuel brutalitet og nedbrydning.
Dukkens dameskrædder var blevet en lille smuk spidsmus, i verden, verdslige, af den
jord, jordisk. Poor dukkes dameskrædder!
Hvor ofte så trukket ned af hænder, der skulle have rejst hende op, hvor ofte så
fejladresserede når at miste sin vej på den evige vej, og spørge vejledning!
Stakkels, stakkels lille dukke, dameskrædder!