Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XIII "JEG ER Colin"
Mary tog billedet tilbage til huset, da hun gik til sin aftensmad, og hun viste
det til Martha. "Eh!" Sagde Martha med stor stolthed.
"Jeg har aldrig vidste, at vores Dickon var lige så klog som dette.
Det there'sa billede af en missel sur stråle på hendes reden, så stor som livet en 'dobbelt så
naturligt. "
Så Mary vidste, Dickon havde betydet billedet for at være et budskab.
Han havde betydet, at hun kunne være sikker på han ville holde hende hemmelig.
Hendes have var reden, og hun var som en missel drosler.
Åh, hvor hun brød sig om, at ***, almindelig dreng!
Hun håbede, han ville komme tilbage næste dag, og hun faldt i søvn, ser frem til
om morgenen.
Men man ved aldrig, hvad vejret vil gøre i Yorkshire, især i
foråret.
Hun blev vækket om natten ved lyden af regnen slå med tunge dråber mod
sit vindue.
Det styrtede ned i torrents, og vinden var "Wuthering" runde hjørner og
i skorstene af de store gamle hus. Mary satte sig op i sengen og følte sig elendig og
vred.
"Regnen er i strid, som jeg nogensinde har været," sagde hun.
"Det kom, fordi den vidste, at jeg ikke ønskede det."
Hun kastede sig tilbage på puden og begravede sit ansigt.
Hun græd ikke, men hun lå og hadede lyden af tungt at slå regnen, hun
hadede vinden og dens "Wuthering."
Hun kunne ikke falde i søvn igen. Den sørgmodige lyd holdt hende vågen, fordi
hun følte sørgmodige sig selv. Hvis hun havde følt glad for at det ville formentlig
har lullet hende til at sove.
Hvordan det "wuthered", og hvordan de store regndråber skyllede ned og slog mod ruden!
"Det lyder ligesom en person mistede på heden og vandrede ved og ved at græde," siger hun
sagde.
Hun havde ligget vågen dreje fra side til side i cirka en time, når der pludselig
noget fik hende til at sidde op i sengen og slå hovedet mod døren lytte.
Hun lyttede, og hun lyttede.
"Det er ikke vinden nu," sagde hun med en høj Hvisken.
"Det er ikke vinden. Det er anderledes.
Det er, at græder jeg hørt før. "
Døren til hendes værelse var på klem, og lyden kom ned ad korridoren, et fjernt besvime
Lyden af irritabel gråd. Hun lyttede til et par minutter, og hver
minut hun blev mere og mere sikker.
Hun følte sig som om hun må finde ud af, hvad det var.
Det virkede endnu mærkeligere end The Secret Garden og den begravede nøgle.
Måske det faktum, at hun var i en oprørsk stemning gjorde hende fed.
Hun satte sin fod ud af sengen og stod på gulvet.
"Jeg skal nok finde ud af, hvad det er," sagde hun.
"Alle er i sengen, og jeg er ligeglad om fru Medlock - Jeg er ligeglad!"
Der var et lys ved hendes seng, og hun tog den op og gik sagte ud af lokalet.
Korridoren kiggede meget lang og mørk, men hun var alt for ophidset til at tænke på det.
Hun troede, hun huskede hjørnerne hun skal vende for at finde den korte korridor med
døren beklædt med tapet - den ene Mrs Medlock var kommet igennem den dag, hun
tabte sig.
Lyden var kommet op, at passage. Så gik hun videre med sine svagt lys, næsten
hun følte sig for, hendes hjerte slå så højt, at hun troede hun kunne høre det.
Den fjerne svage gråd gik videre og førte hende.
Nogle gange er det stoppede et øjeblik eller deromkring, og derefter begyndte igen.
Var dette den rigtige hjørne for at vende?
Hun stoppede og tænkte. Ja, det var.
Ned denne passage og derefter til venstre, og så op to brede trin, og derefter til
til højre igen.
Ja, der var tæppet døren. Hun skubbede den op meget blidt og lukkede
det bag hende, og hun stod i gangen og kunne høre gråd ganske
klart, om det ikke var højt.
Det var på den anden side af væggen i hendes venstre og et par meter længere fremme var der en
dør. Hun kunne se et glimt af lys, der kommer
fra under den.
Den Nogen græd i det rum, og det var en ganske ung Nogen.
Så gik hun hen til døren og skubbede den op, og der hun stod i
værelse!
Det var et stort rum med gamle, smukke møbler i det.
Der var en svag ild glødende svagt på skorsten og en natlampe brænde af
side af et udskåret fire-postet seng hang med brokade, og på sengen lå en dreng,
gråd fretfully.
Mary spekulerede på, om hun var i et virkeligt sted eller om hun var faldet i søvn igen og blev
drømme uden at vide det.
Drengen havde en skarp, fine ansigt farven af elfenben, og han syntes at have øjne
for stor til det.
Han havde også en masse hår, som væltede over hans pande i tunge låse og gjort
hans magre ansigt synes mindre.
Han lignede en dreng, der havde været syg, men han græd mere, som om han var træt og
på tværs, end som om han var i smerte. Mary stod tæt ved døren med sit lys i
hendes hånd, holdt hende ånde.
Hun krøb gennem rummet, og da hun kom nærmere, lyset tiltrak drengens
opmærksomhed og han drejede hovedet på hans pude og stirrede på hende, hans grå øjne
åbning så bred, at de syntes enorme.
"Hvem er du?" Sagde han til sidst i en halv-skræmt hvisken.
"Er du et spøgelse?" "Nej, jeg er ikke," Mary svarede, hendes egen
hviske klingende halv forskrækket.
"Er du en?" Han stirrede og stirrede og stirrede.
Mary kunne ikke undgå at bemærke det mærkelige øjne, han havde.
De var agat grå og de så ud for store til hans ansigt, fordi de havde sorte
vipper hele vejen rundt dem. "Nej," svarede han efter at have ventet et øjeblik eller
så.
"Jeg er Colin." "Hvem er Colin?" Stammede hun.
"Jeg er Colin Craven. Hvem er du? "
"Jeg er Mary Lennox.
Mr. Craven er min onkel. "" Han er min far, "sagde drengen.
"Din far!" Gispede Mary. "Ingen har nogensinde fortalt mig, at han havde en dreng!
Hvorfor har de ikke? "
"Kom her," sagde han, stadig med hans mærkelige øjne fikseret på hende med en ængstelig
udtryk. Hun kom tæt på sengen, og han lagde ud
hans hånd og rørte ved hende.
"Du er rigtige, er du ikke?" Sagde han. "Jeg har sådan virkelige drømme meget ofte.
Du kan være en af dem. "
Mary var gledet på et uldent indpakning, før hun forlod sit værelse og hun satte et stykke af det
mellem hans fingre. "Rub det og se, hvor tyk og varm det
er, "sagde hun.
"Jeg vil klemme dig lidt, hvis du kan lide, at vise dig, hvordan virkelige jeg.
For et minut Jeg tænkte du måske ville være en drøm for. "
"Hvor kommer du fra?" Spurgte han.
"Fra mit eget værelse. Vinden wuthered så jeg ikke kunne falde i søvn
og jeg hørte nogen græde og ønskede at finde ud af, hvem det var.
Hvad var du græder for? "
"Fordi jeg ikke kunne falde i søvn enten og mit hoved gjorde ondt.
Fortæl mig dit navn igen. "" Mary Lennox.
Har man aldrig fortælle dig, jeg var kommet for at bo her? "
Han var stadig fingering klap hendes indpakning, men han begyndte at se lidt mere
som om han troede på hendes virkelighed.
"Nej," svarede han. "De tør ikke."
"Hvorfor?" Spurgte Mary. "Fordi jeg skulle have været bange for at du
ville se mig.
Jeg vil ikke lade folk se mig og snakke mig over. "
"Hvorfor?" Mary spurgte igen, føler sig mere mystificeret
hvert øjeblik.
"Fordi jeg er sådan her altid, syg og skulle ligge ned.
Min far vil ikke lade folk snakke mig over enten.
Tjenerne er ikke tilladt at tale om mig.
Hvis jeg lever jeg kan være en pukkelrygget, men jeg skal ikke leve.
Min far hader at tænke på jeg kan lide ham. "
"Åh, sikke en *** hus, det er!" Sagde Mary.
"Sikke en underlig hus!
Alt er en slags hemmelighed. Værelserne er låst op og haver er låst
op - og dig! Har du været spærret inde? "
"Nej. Jeg bliver i dette rum, fordi jeg ikke ønsker at blive flyttet ud af det.
Det dæk mig for meget. "" Har din far komme og se dig? "
Mary vovede.
"Nogle gange. Generelt når jeg sover.
Han ønsker ikke at se mig. "" Hvorfor? "
Mary kunne ikke lade være med at spørge igen.
En slags vrede skygge gik over drengens ansigt.
"Min mor døde da jeg blev født, og det gør ham usle at se på mig.
Han mener jeg ikke kender, men jeg har hørt folk tale.
Han næsten hader mig. "" Han hader i haven, fordi hun døde, "
sagde Mary halv taler for sig selv.
"Hvad haven?" Spurgte drengen. "Oh! bare - bare en have hun plejede at kunne lide, "
Mary stammede. "Har du været her altid?"
"Næsten altid.
Nogle gange har jeg taget til steder ved havet, men jeg vil ikke bo, fordi
folk stirrer på mig.
Jeg plejede at bære en jern ting at holde min ryg lige, men en stor læge kom fra
London for at se mig og sagde at det var dumt. Han fortalte dem at tage den af og holde mig ud
i den friske luft.
Jeg hader frisk luft, og jeg ønsker ikke at gå ud. "
"Jeg vidste ikke da jeg først kom her," sagde Mary.
"Hvorfor bliver du ved med at kigge på mig på den måde?"
"På grund af de drømme, der er så virkelige," svarede han hellere fretfully.
"Nogle gange, når jeg åbner mine øjne, jeg tror ikke, jeg er vågen."
"Vi er både vågen," sagde Mary.
Hun kiggede rundt i rummet med sin høje loft og dunkle hjørner og dim brand-
lys.
"Det ser ganske som en drøm, og det er midt om natten, og alle i
Huset er i søvn - alle andre end os. Vi er vågen. "
"Jeg ønsker ikke, at det er en drøm,« sagde drengen rastløst.
Mary tænkte på noget på én gang. "Hvis du ikke kan lide folk til at se dig," sagde hun
begyndte, "vil du have mig til at gå væk?"
Han har stadig holdt fold af hendes indpakning, og han gav det et lille pull.
"Nej," sagde han. "Jeg ville være sikker på at du var en drøm, hvis du
gik.
Hvis du er reelle, sætte sig ned på den store skammel og tale.
Jeg vil gerne høre om dig. "
Mary satte sit lys på bordet ved sengen og satte sig på polstret
skammel. Hun havde ikke lyst til at gå væk på alle.
Hun ønskede at blive i den mystiske skjulte-away rum og tale med den mystiske
dreng. "Hvad vil du have mig til at fortælle dig?" Hun
sagde.
Han ønskede at vide, hvor længe hun havde været på Misselthwaite, han ønskede at vide, hvilke
Korridoren hendes værelse var på, han ville vide hvad hun havde gjort, hvis hun brød
mosen, som han afskyede det, hvor hun havde boet, før hun kom til Yorkshire.
Hun besvaret alle disse spørgsmål og mange flere, og han lagde sig tilbage på hans pude og
lyttede.
Han gjorde hende fortælle ham en hel del om Indien, og om hendes rejse på tværs af
ocean.
Hun fandt ud af, at fordi han var blevet invalid, han havde ikke lært noget som andre
børn havde.
En af hans sygeplejersker havde lært ham at læse, når han var ganske lille, og han var altid
læse og se på billeder i pragtfulde bøger.
Selvom hans far sjældent så ham, da han var vågen, fik han alle mulige
vidunderlige ting at more sig med. Han har aldrig syntes at have været underholdt,
dog.
Han kunne have noget, han bad om og blev aldrig til at gøre noget, han ikke kunne lide
at gøre. "Alle er forpligtet til at gøre hvad der behager
mig, "sagde han ligegyldigt.
"Det gør mig syg til at være vred. Ingen tror jeg skal leve at vokse op. "
Han sagde det, som om han var så vant til tanken om, at den var ophørt med at sagen til
ham overhovedet.
Han syntes at kunne lide lyden af Marias stemme.
Da hun blev ved at tale lyttede han i en døsig, interesseret måde.
En eller to gange hun spekulerede på, om han ikke blev gradvist falder ind i en døs.
Men til sidst spurgte han et spørgsmål, som åbnede et nyt emne.
"Hvor gammel er du?" Spurgte han.
"Jeg er ti," svarede Mary og glemmer sig selv for øjeblikket, "og så er du."
"Hvordan kan du vide det?" Han forlangte i en overrasket stemme.
"Fordi da du blev født haven døren var låst, og nøglen blev begravet.
Og det har været låst i ti år. "Colin halv satte sig op og vendte sig mod hende,
læner sig med albuerne.
"Hvad havedøren var låst? Hvem gjorde det?
Hvor var nøglen begravet? "Udbrød han som om han var pludselig meget interesseret.
"Det - det var i haven Mr. Craven hader," sagde Mary nervøst.
"Han låste døren. Ingen - ingen vidste, hvor han begravede
nøgle. "
"Hvad er det for en have er det?" Colin vedblev ivrigt.
"Ingen har fået lov til at gå ind i det i ti år," var Marys omhyggelige svar.
Men det var for sent at være forsigtig.
Han var for meget som sig selv. Også han havde fået noget at tænke over og
ideen om et skjult haven tiltrak ham, som det havde tiltrukket hende.
Han spurgte spørgsmål efter spørgsmål.
Hvor var det? Havde hun aldrig set for døren?
Havde hun aldrig spurgte gartnere? "De vil ikke tale om det," sagde Mary.
"Jeg tror, de har fået at vide ikke at besvare spørgsmål."
"Jeg ville gøre dem," sagde Colin. "Kan du?"
Mary vaklede, begynder at føle sig skræmt.
Hvis han kunne få folk til at besvare spørgsmål, der vidste hvad der kunne ske!
"Alle er forpligtet til at behage mig.
Jeg fortalte dig det, "sagde han. "Hvis jeg skulle leve, dette sted ville
engang tilhører mig. De ved alle, at.
Jeg ville gøre dem fortælle mig. "
Mary havde ikke vidst, at hun selv var blevet forkælet, men hun kunne se helt
tydeligt, at denne mystiske dreng havde været. Han mente, at hele verden tilhørte
ham.
Hvor ejendommeligt han var, og hvordan køligt han talte om ikke at leve.
"Tror du ikke vil leve?" Spurgte hun, dels fordi hun var nysgerrig, og dels
i håb om at gøre ham til at glemme haven.
"Jeg tror ikke, jeg skal," svarede han så ligegyldigt som han havde talt før.
"Lige siden jeg kan huske noget, jeg har hørt folk sige jeg ikke.
I begyndelsen troede jeg var for lidt for at forstå og nu tror jeg ikke høre.
Men jeg gør. Min læge er min fars fætter.
Han er ganske dårlig, og hvis jeg dør, vil han have alle Misselthwaite, når min far er død.
Jeg tror, at han ikke ville have mig til at leve. "
"Ønsker du at leve?" Spurgte Mary.
"Nej," svarede han, i et kors, træt mode.
"Men jeg ønsker ikke at dø. Når jeg føler mig syg, jeg ligger her og tænker over
det, indtil jeg græder og græder. "
"Jeg har hørt dig græde tre gange," sagde Mary, "men jeg vidste ikke hvem det var.
Var du græder om det? "Hun gjorde det vil have ham til at glemme haven.
"Jeg tør sige," svarede han.
"Lad os tale om noget andet. Tal om at have.
Vil du ikke se det? "" Ja, "svarede Mary, i en ganske lav stemme.
"Jeg gør," fortsatte han vedholdende.
"Jeg tror ikke, jeg nogensinde virkelig ønskede at se noget før, men jeg ønsker at se, at
haven. Jeg ønsker, at nøglen gravet op.
Jeg vil have døren låst op.
Jeg ville lade dem tage mig dér i min stol. Det ville være at få frisk luft.
Jeg kommer til at gøre dem åbne døren. "
Han var blevet meget ophidset og hans mærkelige øjne begyndte at skinne som stjerner og kiggede
mere enorme end nogensinde. "De har at glæde mig," sagde han.
"Jeg vil få dem til at tage mig der, og jeg vil lade dig gå, også."
Marys hænder greb hinanden. Alt ville blive ødelagt - alt!
Dickon aldrig ville komme tilbage.
Hun ville aldrig mere føle sig som en missel drosler med en sikker-skjult reden.
"Åh, lad være - lad være - lad være -! Lad være at gøre det", råbte hun ud.
Han stirrede som om han troede, hun var blevet sindssyge!
"Hvorfor?" Udbrød han. "Du sagde, du ville se det."
"Jeg gør," svarede hun næsten med en hulken i hendes hals, "men hvis du gør dem åbne
dør og tage dig i kan lide, at det aldrig vil være en hemmelighed igen. "
Han lænede sig endnu længere frem.
"En hemmelighed," sagde han. "Hvad mener du?
Sig mig. "Mary ord nærmest væltede over en
en anden.
"Du ser - du kan se," sagde hun stønnede, "hvis ingen kender, men os selv - hvis der var en dør,
skjult et sted i henhold til Ivy - hvis der var - og vi kunne finde den, og hvis vi kunne
glide gennem det sammen og lukke den bag
os, og ingen vidste, nogen var inde, og vi kaldte det vores have og foregav, at-
-At vi var missel drosler, og det var vores reden, og hvis vi spillede der næsten
hver dag og gravet og plantet frø og gjorde det hele bliver levende - "
"Er det dødt?" Afbrød han hende. "Det vil snart være, hvis ingen bekymrer sig for det,"
hun gik videre.
"Pærerne vil leve, men roserne -" Han stoppede hende igen lige så spændte som hun var
sig selv. "Hvad er løg?" Lagde han i hurtigt.
"De er påskeliljer og liljer og vintergækker.
De arbejder i jorden nu - skubbe op lysegrønne punkter, da foråret er
på vej. "
"Er foråret kommer?" Sagde han. "Hvad er det?
Du behøver ikke se det i rum, hvis du er syg. "
"Det er solen skinner på regnen og regnen falder på solskin, og ting
skubbe op og arbejder under jorden, "sagde Mary.
"Hvis haven var en hemmelighed, og vi kunne komme ind i det vi kunne se tingene vokse
større for hver dag, og se, hvor mange roser er i live.
Kan du ikke se?
Åh, du ikke se, hvor meget dejligere det ville være hvis det var en hemmelighed? "
Han faldt tilbage på hans pude og lå der med et mærkeligt udtryk i ansigtet.
"Jeg har aldrig haft en hemmelighed," sagde han, "bortset fra at den ene om ikke at leve at vokse op.
De ved ikke, jeg ved det, så det er en slags hemmelighed.
Men jeg kan lide den slags bedre. "
"Hvis du ikke vil få dem til at tage dig til haven," bønfaldt Mary, "måske - Jeg føler mig
næsten sikker på at jeg kan finde ud af hvordan du kommer i engang.
Og så - hvis lægen vil have dig til at gå ud i din stol, og hvis du altid kan gøre
hvad du ønsker at gøre, måske - måske vi kunne finde nogle dreng, der ville skubbe dig, og
vi kunne gå alene, og det vil altid være en hemmelig have. "
"Jeg vil - ligesom - at," sagde han meget langsomt, hans øjne ser drømmende.
"Jeg vil gerne det.
Jeg burde ikke have noget imod frisk luft i en hemmelig have. "
Mary begyndte at genvinde sin ånde og føle sig mere sikker, fordi tanken om at holde
hemmelige syntes at behage ham.
Hun følte næsten sikker på, at hvis hun blev ved med at tale og kunne få ham til at se haven
i hans sind, som hun havde set det, han gerne ville have det så meget, at han ikke kunne bære at
tror, at alle kan *** på det, når de vælger.
"Jeg skal fortælle dig, hvad jeg tror, det ville være ligesom, hvis vi kunne gå ind i det," sagde hun.
"Det har været lukket inde, så længe tingene har udviklet sig til et virvar måske."
Han lå helt stille og lyttede, mens hun fortsatte med at tale om roserne, der kan
har kravlede fra træ til træ og hang ned - om de mange fugle, som kunne have
bygget deres reder der, fordi det var så sikker.
Og så fortalte hun ham om robin og Ben Weatherstaff, og der var så meget at
fortælle om robin, og det var så nemt og sikkert at tale om det, at hun ophørte med at være
bange.
The Robin behagede ham så meget, at han smilede, indtil han så næsten smukt,
og i første Mary havde troet, at han var endnu tydeligere end hende selv, med sine store
øjne og tunge låse af hår.
"Jeg vidste ikke, at fuglene kunne være sådan," sagde han.
"Men hvis du bor i et rum, man aldrig ser tingene.
Sikke en masse ting, du kender.
Jeg føler mig som om du havde været inde at have. "
Hun vidste ikke hvad jeg skal sige, så hun sagde ikke noget.
Han åbenbart ikke forvente et svar, og det næste øjeblik, han gav hende en overraskelse.
"Jeg vil lade dig se på noget," sagde han.
"Kan du se, at rosa silke gardin hang på væggen over den Mantel-stykke?"
Mary havde ikke lagt mærke til det før, men hun kiggede op og så det.
Det var et gardin af blød silke hængende over hvad der syntes at være nogle billede.
"Ja," svarede hun. "Der er en snor hængende fra det," sagde
Colin.
"Gå hen og trækker i den." Mary stod op, meget mystificeret, og fandt
ledning.
Da hun trak det silke gardinet løb tilbage på ringe, og når den løb tilbage det
afdækkede et billede. Det var billedet af en pige med en
grinende ansigt.
Hun havde lyst hår bundet op med et blåt bånd og hendes homoseksuelle, dejlige øjne var
præcis som Colin ulykkelige dem, agat grå og ser dobbelt så store som de
virkelig var på grund af den sorte vipper rundt om dem.
"Hun er min mor," sagde Colin klagende.
"Jeg kan ikke se, hvorfor hun døde.
Nogle gange har jeg hader hende for at gøre det. "" Hvordan underlig! "Sagde Mary.
"Hvis hun havde levet Jeg tror, jeg ikke burde have været syg hele tiden," siger han knurrede.
"Jeg tør sige, at jeg skulle have levet, også.
Og min far ville ikke have hadet at se på mig.
Jeg tør sige, at jeg skulle have haft en stærk ryg. Tegn tæppet igen. "
Mary gjorde som hun fik at vide, og vendte tilbage til sin fodskammel.
"Hun er meget smukkere end dig," sagde hun, "men hendes øjne er ligesom din - i hvert fald
de er de samme form og farve.
Hvorfor er tæppet trukket over hende? "Han flyttede ubehageligt.
"Jeg gjorde dem gøre det," sagde han. "Nogle gange har jeg ikke lide at se hende på udkig
på mig.
Hun smiler for meget, når jeg er syg og elendig.
Desuden, hun er min, og jeg ønsker ikke alle at se hende. "
Der var nogle få øjeblikke af stilhed og derefter Mary talte.
"Hvad ville Fru Medlock gøre, hvis hun fandt ud af at jeg havde været her?" Spurgte hun.
"Hun ville gøre som jeg fortalte hende at gøre," svarede han.
"Og jeg skal fortælle hende, at jeg syntes at du skulle komme her og tale til mig hver dag.
Jeg er glad for du kom. "
"Så er jeg," sagde Mary. "Jeg vil komme så ofte jeg kan, men" - hun
tøvede - "Jeg bliver nødt til at se hver eneste dag for havedøren."
"Ja, du skal," sagde Colin, "og du kan fortælle mig om det bagefter."
Han laa og tænkte et par minutter, som han havde gjort før, og så talte han igen.
"Jeg tror, du skal være en hemmelighed, også," sagde han.
"Jeg vil ikke fortælle dem, indtil de finder ud af. Jeg kan altid sende en sygeplejerske ud af lokalet
og sige, at jeg ønsker at være mig selv.
Kender du Martha? "" Ja, jeg kender hende meget godt, "sagde Mary.
"Hun venter på mig." Han nikkede mod den ydre
korridor.
"Hun er den, der sover i det andet rum.
Sygeplejersken gik bort i går at holde sig hele natten med sin søster, og hun gør altid
Martha passe mig, når hun ønsker at gå ud.
Martha skal fortælle dig, hvornår du skal komme her. "
Så Maria forstod Marthas urolige se ud, når hun havde spurgt spørgsmål om
gråd. "Martha vidste om dig hele tiden?" Hun
sagde.
"Ja, hun ofte tager sig af mig. Sygeplejersken kan lide at komme væk fra mig og
Derefter Martha kommer. "" Jeg har været her i lang tid, "sagde Mary.
"Skal jeg gå væk nu?
Dine øjne ser søvnig. "" Jeg ville ønske, jeg kunne falde i søvn, før du
forlade mig, "sagde han lidt genert.
"Luk dine øjne," sagde Mary, tegning hendes skammel nærmere, "og jeg vil gøre, hvad min
Ayah plejede at gøre i Indien. Jeg vil klappe din hånd og slagtilfælde det og synge
noget ganske lav. "
"Jeg vil gerne, at måske," sagde han søvndrukken.
En eller anden måde var hun ondt af ham og ikke vil have ham til at ligge vågen, så hun lænede sig
mod sengen og begyndte at stryge og klappe hans hånd og synge en meget lav lidt
messende sang i hindustani.
"Det er dejligt," sagde han flere søvndrukken stadig, og hun gik på chanting og
strøg, men da hun kiggede på ham igen sin sorte vipper lå tæt mod
hans kinder, var for hans øjne lukkede, og han sov.
Så rejste hun sig sagte, tog hende med lys og krøb væk uden at gøre en lyd.