Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel VII, som igen demonstrerer
Ubrugelighed af pas som hjælp til Detektiver
Detektiven gik ned på kajen, og hurtigt gjort hans vej til konsulens
kontor, hvor han blev straks indlagt på tilstedeværelsen af, at de officielle.
"Konsul," sagde han, uden præambel, "jeg har stærke grunde til at tro, at min
Manden er en passager på Mongoliet. "Og han fortalte hvad der var netop passeret
vedrørende passet.
"Nå, Mr. Fix," svarede Konsulen, "jeg skal ikke være ked af at se den slyngel er
ansigt, men måske vil han ikke komme her - det vil sige, hvis han er den person, du tror ham til at
være.
En røver ikke helt som at efterlade spor af sin flugt bag sig, og desuden, han
er ikke forpligtet til at have sit pas kontrasigneret. "
"Hvis han er lige så snu som jeg tror han er, konsul, vil han komme."
"At have sit pas viseret?"
"Ja. Pas er kun godt for irriterende ærlige folk, og bistår med flugt
rogues.
Jeg forsikrer dig, det vil være helt de ting for ham at gøre, men jeg håber du vil ikke visum
pas. "" Hvorfor ikke?
Hvis passet er ægte, jeg har ingen ret til at nægte. "
"Still, skal jeg holde denne mand her, indtil jeg kan få en dommerkendelse at arrestere ham fra
London. "
"Ah, det er dit look-out. Men jeg kan ikke - "
Konsulen havde ikke færdig med sin straf, for som han talte en afsmittende lød på døren,
og to fremmede ind, hvoraf den ene var den tjener, som Fix havde mødt på kajen.
Den anden, som var hans herre, holdt sit pas med anmodning om, at konsulen
ville gøre ham den tjeneste at visum det.
Konsulen tog dokumentet og grundigt læse det, mens Fix overholdes, eller rettere
åd, den fremmede med sine øjne fra et hjørne af rummet.
"Du er Mr. Phileas Fogg?" Sagde Konsulen, efter at have læst passet.
"Jeg er." "Og denne mand er din Træl?"
"Han er: en franskmand, opkaldt Passepartout."
"Du er fra London?" "Ja."
"Og du skal -" "til Bombay".
"Meget godt, sir.
Du ved, at et visum er ubrugelig, og at ingen pas er påkrævet? "
"Jeg ved det, sir," svarede Phileas Fogg, "men jeg vil gerne bevise, ved at dit visum, at jeg
kom ved Suez. "
"Meget vel, sir." Konsulen fortsatte med at underskrive og datere
pas, hvorefter han tilføjede hans officielle segl.
Mr. Fogg betalt det sædvanlige honorar, koldt bukkede og gik ud, fulgt af hans
Tjener. "Nå?" Spørgsmålstegn ved detektiv.
"Ja, han ser ud og fungerer som en helt ærlig mand," svarede konsul.
"Muligvis, men det er ikke spørgsmålet.
Tror du, konsul, at denne flegmatisk gentleman ligner, funktion for funktion,
røveren, hvis beskrivelse jeg har modtaget? "
"Jeg indrømmer det, men så ved du, alle beskrivelser -"
"Jeg vil gøre visse af det," afbrød Fix.
"Tjeneren synes mig mindre mystiske end master, desuden he'sa franskmand,
og kan ikke hjælpe at tale. Undskyld mig for en stund, konsul. "
Fix startede i jagten på Passepartout.
Imens Mr. Fogg, efter at have forladt konsulatet, repareret til kaj, gav nogle
ordrer til Passepartout, rejste af sted til Mongoliet i en båd, og ned til hans
kabinen.
Han tog sit notat-bog, som indeholdt følgende notater:
"Venstre London, onsdag den 2. oktober kl 08:45
"Nåede Paris, torsdag, 3. oktober kl 07:20
"Venstre Paris, torsdag, kl 08:40" nåede Torino ved Mont Cenis, fredag,
4. oktober, kl 06:35
"Venstre Torino, fredag, er på 7,20" ankom til Brindisi, lørdag, oktober
5., ved 4 pm "sejlede på Mongoliet, lørdag, ved 5
pm
"Nåede Suez, onsdag Oktober 9, kl 11:00
"Total timer brugt, 158 +, eller i dage, seks dage og en halv."
Disse datoer blev indskrevet i en rute inddelt i kolonner, med angivelse af måned,
den dag i måneden, og dagen for den fastsatte og faktiske ankomst ved hver
primære Paris, Brindisi, Suez,
Bombay, Calcutta, Singapore, Hong Kong, Yokohama, San Francisco, New York, og
London - fra 2. oktober til den 21. december, og give plads til indstilling
ned gevinst eller tab ved ankomsten til hver lokalitet.
Denne metodiske rekord indeholdt således en redegørelse for behov for alt, og Mr. Fogg
altid vidste, om han var bag-hånd eller forud for sin tid.
På denne Fredag den 9 oktober bemærkede han sin ankomst til Suez, og bemærkede, at han havde
som endnu hverken vundet eller tabt.
Han satte sig stille til morgenmad i sin kahyt, aldrig engang tænker på at inspicere
byen, er en af de englændere, der er vant til at se fremmede lande gennem
øjnene af deres hushjælp.