Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel 34
Og Last
Den næste morgen faldt vi tidligt at arbejde, for
transport af denne store masse af
guld i nærheden af en mile fra land til stranden, og
derfra tre miles med båd til
Hispaniola, var en stor opgave for så
lille antal arbejdere.
De tre stipendiater stadig i udlandet på
Øen har ikke meget besvær os; en enkelt
skildvagt på skulderen af bakken var
tilstrækkelige til at sikre os mod enhver pludselig
stormløb, og vi tænkte, foruden de
havde haft mere end nok af at kæmpe.
Derfor arbejdet blev skubbet på rask.
Gray og Ben Gunn kom og gik med
båd, mens resten i løbet af deres fravær
stablet skat på stranden.
To af de barer, slyngede i en tampen,
lavet en god belastning for en voksen mand - en, der
Han var glad for at gå langsomt med.
For mit vedkommende, jeg som var ikke meget brug på
transporterer, var jeg travlt hele dagen i
hule pakke slået penge til brød-
poser.
Det var en mærkelig samling, som Billy
Bones's hamstrer for mangfoldigheden af mønter,
men så meget større og så meget mere varierede
at jeg tror, jeg aldrig havde mere glæde end
i sortering dem.
Engelsk, fransk, spansk, portugisisk,
Georges, og Louises, doubloons og dobbelt
guineas og moidores og pailletter, de
billeder af alle konger i Europa for
sidste hundrede år, mærkelige Oriental stykker
stemples med hvad der lignede et strejf af
snor eller stumper af spindelvæv, runde
stykker og firkantede stykker, og keder stykker
gennem midten, som om bære dem
rundt om din hals - næsten hvert vifte af
penge i verden skal, tror jeg, har
fundet et sted i den pågældende samling, og for
nummer, er jeg sikker på, de lignede efterår
blade, således at min ryg smertede med foroverbøjet
og mine fingre med at sortere dem ud.
Dag efter dag dette arbejde gik, ved hver
aften en formue var blevet stuvet ombord,
men der var en anden lykke venter
den dag i morgen, og al den tid, vi hørte
intet af de tre overlevende Oprørerne.
Til sidst - jeg tror det var på den tredje nat-
-Lægen og jeg var slentrer på
skulder af bakken, hvor den overser
lavland af øen, når de fra de
tykke mørke nedenfor, bragte vinden os en
støj mellem skrigende og sang.
Det var kun en stump, som nåede vore ører,
efterfulgt af den tidligere tavshed.
"Himlen tilgive dem," sagde lægen;
"'Tis Oprørerne!"
"Alle beruset, Herre!" Ramt i stemme
Sølv fra bag os.
Sølv, jeg skulle sige, fik lov hans
Hele frihed, og på trods af daglige
rebuffs syntes at betragte sig selv igen
som ganske privilegeret og venlig
afhængig.
Ja, det var bemærkelsesværdigt, hvor godt han bar
disse Tilsidesættelser og med hvilken unwearying
høflighed han holdt på at forsøge at indynde
sig med alle.
Men jeg tror, ingen behandlede ham bedre end
en hund, medmindre det var Ben Gunn, som var
stadig frygtelig bange for sin gamle
Kvartermesteren, eller mig selv, der virkelig havde
noget at takke ham for; selv om
den sags skyld, jeg formoder, jeg havde grund til at
tænker endnu værre om ham end nogen anden,
for jeg havde set ham meditere på en frisk
Forræderi på plateauet.
Følgelig var det temmelig barsk, at
læge svarede ham.
"Drunk eller rablende," sagde han.
"Lige du var, sir," svarede Sølv, "og
meget lidt odds, som til dig og mig. "
"Jeg formoder, du ville næppe bede mig om at ringe
du en human mand, "svarede lægen med
en vrænger, "og så mine følelser kan overraske
Dem, Mester Sølv.
Men hvis jeg var sikker på, de var rablende - som jeg
er moralsk visse, i hvert fald, af dem
er nede med feber - jeg skal forlade denne
lejr, og på hvad risiko for mit eget
slagtekrop, tage dem bistand af min
dygtighed. "
"Spørg din tilgivelse, Herre, vil du være meget
forkert, "mælte Silver.
"Du ville miste din dyrebare liv, og du
kan fastsætte til det.
Jeg er på din side nu, hånd og handske, og jeg
bør ikke ønske at se den part,
svækket, endsige selv, se, som jeg
ved, hvad jeg skylder dig.
Men disse mænd dernede, de kunne ikke
holder deres ord - nej, ikke antages de
ønskede sig, og hvad mere er, de kunne ikke
tror da du kunne. "
"Nej," sagde lægen.
"Du er manden til at holde dit ord, vi kender
det. "
Nå, det var om de sidste nyheder, vi havde
af de tre pirater.
Kun når vi hørte et skud en god måde
ud og skulle dem til at være jagt.
Et råd blev afholdt, og det blev besluttet, at
vi må ørken dem på øen - til
enorm glæde, må jeg sige, af Ben Gunn, og
med den stærke godkendelse af Gray.
Vi har ladet en god bestand af pulver og skudt,
hovedparten af salt ged, et par lægemidler,
og nogle andre fornødenheder, værktøjer,
tøj, en ekstra sejl, en Favn eller to af
reb, og ved den særlige ønske om
læge, en smuk nuværende af tobak.
Det var om vores sidste laver på
Inden da havde vi fået skatten stuvet
og havde afsendt vand nok og
Resten af gedekød i tilfælde af
angst, og til sidst, en skønne dag, vi
vejes anker, som var omkring alt det, vi
kunne styre, og stod ud af North Inlet,
de samme farver, der flyver, at kaptajnen
havde fløjet og kæmpede under på palisade.
De tre stipendiater skal have været at se
os tættere på, end vi troede for, som vi snart
havde vist sig.
For der kommer gennem det smalle, måtte vi
ligger meget nær den sydlige punkt, og der
så vi alle tre af dem knæle sammen
på en odde af sand, med armene hævet
i bøn.
Det gik til alle vores hjerter, tror jeg, at
efterlade dem i denne ulykkelige situation, men vi
kunne ikke risikere at en anden mytteri, og til at tage
dem hjem til gibbet ville have været en
grusom form for venlighed.
Den læge hyldet dem og fortalte dem om
butikker vi havde forladt, og hvor de skulle
finde dem.
Men de fortsatte med at kalde os ved navn og
appellerer til os, for Guds skyld, at være
barmhjertig og ikke overlade dem til at dø i en sådan
et sted.
Til sidst, stadig ser skib bar på hendes
kursus og var nu hurtigt tegning ud af
hørevidde, en af dem - jeg ved ikke hvor det
var - sprang til hans fødder med en hæs skrig,
piskede hans musket til hans skulder, og
sendte et skud fløjtende over Silver hoved
og gennem de vigtigste-sejl.
Efter dette, holdt vi under dække af
Rælingen, og når næste jeg kiggede ud, de
var forsvundet fra odden, og spytte
selv havde næsten smeltet ud af syne i
den voksende afstand.
Det var i hvert fald i slutningen af denne, og
før middag, til min usigelige glæde af
højeste rock Treasure Island havde sunket
i det blå runde af havet.
Vi var så kort, af mænd, der alle på
Bestyrelsen måtte bære en hånd - kun kaptajn
liggende på en madras i stævnen og give
hans ordrer, for selvom meget genvundet han
var stadig i ønsker af stille.
Vi lagde kursen mod nærmeste havn i
Spansk Amerika, for vi kunne ikke risikere
rejse hjem uden frisk hænder, og da det
var, hvad med forvirrende vind og et par
af frisk kuling, var vi alle slidt ud, før
vi nåede det.
Det var bare ved solnedgang, da vi kastede anker
i en smukkeste indlandsstater bugten, og
blev straks omringet af kysten både
fuld af negre og mexicanske indianere og
halvblods sælge frugt og grønt
og tilbyder at dykke for bidder af penge.
Synet af så mange godmodige ansigter
(Især de sorte), smagen af
tropiske frugter, og frem for alt lys
, der begyndte at skinne i byen gjorde et meget
charmerende kontrast til vores mørke og blodige
Ophold på øen, og lægen og
Vaabensvenden, at tage mig sammen med dem, gik
land for at passere den tidlige del af natten.
Her mødte de føreren af en engelsk
mand-of-krig, faldt i snak med ham, gik på
bord på skibet, og, kort sagt, havde så
behagelig en gang den dag var ved at bryde, når
vi kom sammen med Hispaniola.
Ben Gunn blev på dækket alene, og så snart
vi kom ombord begyndte han, med en fantastisk
krumspring, at få os til en tilståelse.
Sølv var væk.
Rødbrune havde gennem fingre på hans flugt i en
shore båd nogle timer siden, og han nu
forsikrede os, at han kun havde gjort det for at bevare
vores liv, som utvivlsomt ville have været
fortabes, hvis "at manden med det ene ben havde
blev om bord. "
Men det var ikke alle.
Havet-kokken var ikke gået tomhændet.
Han havde skåret igennem et skot ubemærket
og havde fjernet en af de sække med mønter,
værd måske tre eller fire hundrede
guineas, for at hjælpe ham på hans videre
vandringer.
Jeg tror, vi var alle glade for at være så
billigere forlade ham.
Nå, for at gøre en lang historie kort, vi fik en
par hænder om bord, gjorde en god krydstogt
hjem, og Hispaniola nåede Bristol
lige som Mr. mildt var begyndt at tænke
af indretning hende Consort.
Fem mænd kun af dem, der havde sejlet
vendte tilbage med hende.
"Drik og djævelen havde gjort for
hvile, "med en hævn, men at være
sikker på, at vi ikke var helt så dårlig en sag som
at andre skibe de sang om:
Med en mand af hendes besætning i live,
Hvad stod til søs med femoghalvfjerds.
Alle os havde en rigelig andel af
Skat og brugt det klogt eller tåbeligt,
i henhold til vores natur.
Kaptajn Smollett er nu pensioneret fra
hav.
Gray ikke kun reddede hans penge, men at være
pludselig Smit med ønsket om at stige, også
studeret sin profession, og han er nu parre
og medejer af en bøde fuldrigger,
gift ud over, og far til en
familie.
Med hensyn til Ben Gunn, fik han en tusind pounds,
som han tilbragte eller tabte i tre uger, eller
at være mere præcis, i nitten dage, for han
var tilbage tiggeri på den tyvende.
Så fik han en lodge for at holde, præcis
som han havde frygtet på øen, og han
lever stadig, en stor favorit, selv om
noget af en røv, med landet drenge,
og en bemærkelsesværdig sanger i kirke om søndagen
og helgener "dage.
Af Silver vi har hørt, ikke mere.
At formidabel søfarende mand med det ene ben
har på sidste gået rensning af mit liv, men
Jeg tør sige, at han mødte sin gamle negerkvinde, og
måske stadig bor i komfort med hende og
Kaptajn Flint.
Det er håbet, så jeg formoder, for hans
chancer for komfort i en anden verden er
meget lille.
Baren sølv og arme stadig løgn, for
alt, hvad jeg ved, hvor Flint begravede dem;
og i hvert fald de skal ligge der for mig.
Okser og Wain-reb ville ikke bringe mig tilbage
igen for at denne forbandede ø, og den
værste drømme, jeg nogensinde har, er, når jeg
høre surf boomer om dets kyster eller
start oprejst i sengen med skarp stemme
af Kaptajn Flint stadig ringen i mine ører:
"Stykker af otte!
Stykker af otte! "
cc prosa ccprose lydbog audio bog gratis hele fuld komplet læsning læse LibriVox klassisk litteratur lukket billedtekster captioning undertekster ESL undertekster engelsk fremmedsprog oversætte oversættelse