Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VI Del 1 dødsfald i familien
ARTHUR MOREL voksede op. Han var en hurtig, skødesløs, impulsiv dreng, en
god aftale som sin far.
Han hadede studie, gjorde et stort jamre, hvis han var nødt til at arbejde, og flygtede så hurtigt som muligt at
sin sport igen.
I udseende forblev han blomsten af familien, som er godt lavet, yndefuld og fuld
af livet.
Hans mørkebrune hår og frisk farve, og hans udsøgte mørke blå øjne skygge
med lange vipper, sammen med sin generøse måde og fyrig temperament, gjorde ham
en favorit.
Men da han blev ældre, sit temperament blev usikker.
Han fløj ind raser over ingenting, syntes ulideligt rå og irritabel.
Hans mor, som han elskede, træt af ham nogle gange.
Han tænkte kun på sig selv. Da han ønskede morskab, alle, der stod i
sin vej han hadede, selv om det var hun.
Da han var i vanskeligheder, han stønnede til hende uophørligt.
"Du godeste, dreng!" Sagde hun, da han stønnede om en mester, som, sagde han, hadede ham, "hvis
du ikke kan lide det, ændre det, og hvis du ikke kan ændre det, affinde sig med det. "
Og hans far, som han havde elsket, og som havde tilbad ham, han kom til at afsky.
Da han blev ældre Morel faldt i en langsom ruin.
Hans krop, som havde været smuk i bevægelse og i at være, skrumpede, virkede ikke
til at modnes med årene, men at få middelværdi og temmelig foragtelig.
Der kom over ham et udseende af smålighed og Usselhed.
Og når den gennemsnitlige udseende ældre mand mobbet eller bestilles drengen om, Arthur
var rasende.
Desuden Morels manerer blev værre og værre, hans vaner lidt ulækkert.
Når børnene voksede op, og i den afgørende fase af puberteten, de
far var som nogle grimme irriterende at deres sjæle.
Hans manerer i huset var de samme, som han brugte blandt Colliers ned pit.
"Dirty plage!"
Arthur ville græde, hoppe op og gå lige ud af huset, da hans far
afsky ham. Og Morel varede det mere, fordi hans
børn hadede det.
Han syntes at tage en form for tilfredsstillelse i ulækkert dem og køre dem næsten
gal, mens de var så irriteret følsomme i en alder af fjorten eller femten.
Så det Arthur, der voksede op, da hans far var degenererede og ældre, hadede
ham værst af alt.
Så nogle gange, ville faderen synes at føle foragtende had til hans
børn. "Der er ikke en mand prøver hårdere for hans
familie! "han ville råbe.
"Han gør sit bedste for dem, og derefter bliver behandlet som en hund.
Men jeg har ikke tænkt mig at holde det ud, jeg fortælle dig! "
Men for den trussel, og det faktum, at han ikke prøver så hårdt, som han forestillede sig, ville de
har følt sig ked af det.
Som det var, kampen nu gik på næsten alle mellem far og børn, han
vedvarende i hans beskidt og ulækkert måder, blot for at hævde sin uafhængighed.
De afskyede ham.
Arthur var så betændt og irriteret til sidst, at da han vandt et stipendium til
latinskolen i Nottingham, hans mor besluttede at lade ham bo i byen,
med en af hendes søstre, og kun komme hjem i weekender.
Annie var stadig en yngre lærer i bestyrelsen-skolen, tjener cirka fire skilling
en uge.
Men snart ville hun have femten Shillings, siden hun havde bestået sin eksamen, og
der ville være økonomisk fred i huset.
Fru Morel klyngede sig nu til Paul.
Han var rolig og ikke strålende. Men han holdt sig til sit maleri, og
stadig han holdt sig til sin mor. Alt hvad han gjorde, var for hende.
Hun ventede på hans komme hjem om aftenen, og så hun lettet sig selv af
alt, hvad hun havde tænkt over, eller hvad der var sket for hende i løbet af dagen.
Han sad og lyttede med sin alvor.
De to delte liv. William var forlovet nu til sin brunette,
og havde købt hende en forlovelsesring som kostede otte guineas.
Børnene gispede på et så fantastisk pris.
"Otte guineas!" Sagde Morel. "Mere narre ham!
Hvis han havde Gen mig nogle on't, er det UD ha 'set bedre ud på ham. "
"Givet dig noget af det!" Raabte Fru Morel. "Hvorfor give dig nogle af det!"
Hun huskede han havde købt nogen forlovelsesring på alle, og hun foretrak William, som
var ikke ensbetydende med, hvis han var tåbelige.
Men nu er den unge mand talte kun om de danse, som han gik med sin forlovede,
og de forskellige prangende tøj, hun bar, eller han fortalte sin mor med glæde, hvordan
de gik til teatret som store dønninger.
Han ønskede at bringe pigen hjem. Fru Morel sagde, at hun skulle komme på
Jul. Denne gang William ankom med en dame, men
uden gaver.
Fru Morel havde forberedt aftensmad. Hearing fodspor, rejste hun sig og gik hen til
dør. William indtastet.
"Hej, mor!"
Han kyssede hende hastigt, og derefter stod til side for at præsentere en høj, smuk pige, som var
iført et kostume af fine sort-hvid check, og pelse.
"Her er Ziga!"
Frøken Western holdt hendes hånd og viste sine tænder i et lille smil.
"Åh, hvordan gør du, fru Morel!" Udbrød hun.
"Jeg er bange for du vil være sulten," sagde fru Morel.
"Åh nej, vi spiste middag i toget. Har du fået mine handsker, Chubby? "
William Morel, stor og rå-udbenet, så på hende hurtigt.
"Hvordan skal jeg?" Sagde han. "Så jeg har tabt dem.
Vær ikke vred på mig. "
En rynke panden gik over hans ansigt, men han sagde ikke noget.
Hun kiggede rundt i køkkenet.
Det var lille og nysgerrig til hende med glitrende kysse-bundt, sine evergreens
bag billederne, dets træstole og lidt håndtere bord.
I det øjeblik kom Morel ind
"Hej, far!" "Hej, min søn!
Tha er lad på mig! "De to gav hinanden hånden, og William præsenterede
damen.
Hun gav det samme smil, der viste hendes tænder.
"Hvordan gør du, Hr. Morel?" Morel bøjede sig underdanigt.
"Jeg er meget godt, og jeg håber, det er du.
Du skal gøre dig meget velkommen. "" Åh, tak, "svarede hun, snarere
morede. "Du vil gerne gå ovenpå," sagde Fru
Morel.
"Hvis du ikke har noget imod, men ikke hvis det er nogen problemer for dig."
"Det er ingen problemer. Annie vil tage dig.
Walter, bære op denne boks. "
"Og du skal ikke være en time klæde dig selv op," sagde William til sin forlovede.
Annie tog en messing lysestage, og alt for genert næsten til at tale, gik forud for unge
dame til fronten soveværelset, som Hr. og Fru Morel havde rømmet for hende.
Det var også lille og kold i stearinlysets skær.
Den Colliers 'koner kun tændte brande i soveværelser i tilfælde af ekstreme sygdom.
"Skal jeg unstrap kassen?" Spurgte Annie. "Åh, tak!"
Annie spillede en del af pigen, og derefter gik ned til varmt vand.
"Jeg tror, hun er temmelig træt, mor," sagde William.
"Det er forbandede rejse, og vi havde sådan et sus."
"Er der noget jeg kan give hende?" Spurgte Fru Morel.
"Åh nej, vil hun være helt rigtigt."
Men der var en chill i atmosfæren. Efter en halv time Frøken Western kom ned,
have lagt på en lilla-farvet kjole, meget fint for Collier køkken.
"Jeg fortalte dig, du ville ikke nødvendigt at ændre," sagde William til hende.
"Åh, Chubby!" Så vendte hun sig med, at sødlig smil til
Fru Morel.
"Tror du ikke han er altid brummende, Fru Morel?"
"Er han?" Sagde Fru Morel. "Det er ikke særlig pænt af ham."
"Det er ikke, virkelig!"
"Du er kold," sagde moderen. "Vil du ikke kommer i nærheden af ilden?"
Morel sprang ud af sin lænestol. "Kom og sæt dig her!" Råbte han.
"Kom og sæt dig her!"
"Nej, far, holde din egen stol. Sæt dig på sofaen, Ziga, "sagde William.
"Nej, nej!" Sagde Morel. "Dette juble varmeste.
Kom og sæt dig her, Frøken Wesson. "
"Tusind tak," sagde pigen, satte sig i Collier har lænestol,
hædersplads. Hun rystede, følelse af varme
Køkkenet trænge hende.
"Hent mig en Hanky, Chubby kære!" Sagde hun, der kan opsættes hendes mund til ham, og ved hjælp af
samme intime tone, som hvis de var alene, hvilket gjorde resten af familien føler sig som
hvis de ikke burde være til stede.
Den unge dame åbenbart ikke var klar over dem som mennesker: de var væsener til hende
til nutiden. William krympede sig.
I en sådan en husstand, i Streatham ville Frøken Western have været en dame
nedladende til hende underlegne. Disse mennesker var til hende, i hvert fald
clownish - kort sagt, de arbejdende klasser.
Hvordan var hun til at justere sig selv? "Jeg vil gå," siger Annie.
Miss vestlige tog ingen notits, som hvis en tjener havde talt.
Men da pigen kom ned igen med tørklædet, sagde hun: "Åh, tak
dig! "på en imødekommende måde.
Hun sad og talte om middagen på toget, der havde været så dårlig, omkring
London, om dans. Hun var virkelig meget nervøs, og snakkede
fra frygt.
Morel sad hele tiden at ryge hans tykke twist tobak, se hende, og lytte
til hendes glib tale i London, han som pustede.
Fru Morel, klædt i sin bedste sorte silke bluse, svarede roligt og ret
kortvarigt. De tre børn sad rundt i stilhed og
beundring.
Frøken vestlige var prinsessen. Alt af de bedste var kommet ud for hende:
de bedste kopper, den bedste skeer, den bedste dug, den bedste kaffe-kande.
Børnene mente, at hun skal finde det helt store.
Hun følte sig mærkeligt, ikke i stand til at realisere de mennesker, der ikke vide, hvordan man behandler dem.
William spøgte, og var lidt ubehageligt.
På omkring 10:00, sagde han til hende: "Er du ikke træt, Ziga?"
"Tværtimod, Chubby," svarede hun, på én gang i den intime toner og lægge hovedet
lidt på den ene side. "Jeg vil lys hende lyset, mor," siger han
sagde.
"Meget vel," svarede moderen. Frøken Western rejste sig, rakte hånden
Fru Morel. "God nat, fru Morel," sagde hun.
Paul sad ved kedlen, at lade vandet løbe fra hanen i en sten øl-flaske.
Annie svøbt flasken i en gammel flannel pit-singlet, og kyssede hendes mor godt
nat.
Hun var til at dele værelse med damen, fordi huset var fuld.
"Du vent et øjeblik," sagde Fru Morel til Annie.
Og Annie lør ammende den varmedunk.
Frøken Western trykkede hænder hele vejen rundt, til alles ubehag, og tog hende
afgang, efterfulgt af William. I fem minutter, han var nedenunder igen.
Hans hjerte var lidt øm, han vidste ikke hvorfor.
Han talte meget lidt, indtil alle var gået i seng, men ham selv og hans mor.
Så stod han med sine spredte ben i hans gamle holdning paa Tæppet, og sagde:
tøvende: "Nå, mor?"
"Nå, min søn?"
Hun sad i gyngestolen, føle en eller anden måde såret og ydmyget, for hans skyld.
"Kan du lide hende?" "Ja," kom det langsomme svar.
"Hun er genert endnu, mor.
Hun er ikke vant til det. Det er forskelligt fra hendes tantes hus, du
. kender "" Selvfølgelig er det, min dreng, og hun skal finde
det svært. "
"Hun gør det." Så han rynkede panden hurtigt.
"Bare hun ikke ville sætte på hendes velsignede airs!"
"Det er kun hendes første forlegenhed, min dreng.
Hun skal nok klare den. "" Det er det, mor, "svarede han taknemmeligt.
Men hans pande var dystre. "Du ved, hun er ikke ligesom dig, mor.
Hun er ikke alvorlige, og hun kan ikke tænke. "
"Hun er ung, min dreng." "Ja, og hun har haft nogen form for show.
Hendes mor døde, da hun var barn. Siden da har hun boet sammen med sin tante, som
hun kan ikke bære.
Og hendes far var en rive. Hun havde ingen kærlighed. "
"Nej! Nå, det må du gøre op til hende "" Og så -. Du er nødt til at tilgive hende en masse
tingene. "
"Hvad har du nødt til at tilgive hende, min dreng?" "Jeg ved ikke.
Da hun synes overfladisk, du skal huske hun aldrig har haft nogen til at bringe
hendes dybere side ud.
Og hun er frygtelig glad for mig. "" Enhver kan se det. "
"Men ved du, mor - she's - hun er anderledes fra os.
Den slags folk, som dem hun bor hos, synes de ikke at have samme
principper. "" Du skal ikke dømme for hurtigt, "sagde Fru
Morel.
Men han virkede urolig i sig selv. Om morgenen var han dog op med at synge
og Larking rundt om huset. "Hej!" Kaldte han, siddende på trappen.
"Er du stået op?"
"Ja," hendes stemme kaldte svagt. "Glædelig jul!" Råbte han til hende.
Hendes latter, smuk og klingende, blev hørt i soveværelset.
Hun kom ikke ned i en halv time.
"Var hun virkelig at komme op, da hun sagde, hun var?" Spurgte han Annie.
"Ja, hun var," svarede Annie. Han ventede et stykke tid, gik til trappen
igen.
"Godt Nytår", kaldte han. "Tak, Chubby kære!" Kom det grinende
stemme, langt væk. "Buck op!« Bad han.
Det var næsten en time, og alligevel var han ventede på hende.
Morel, der altid rejste før seks, så på uret.
"Nå, er det en winder!" Udbrød han.
Familien havde spist morgenmad, alle undtagen William.
Han gik til foden af trappen. "Skal jeg nødt til at sende dig et påskeæg op
der? "kaldte han, snarere tvært.
Hun kun lo. Familien forventes, efter dette tidspunkt af
forberedelse, noget i retning af magi. Til sidst kom hun og ser meget godt i en
bluse og nederdel.
"Har du virkelig været i al den tid at blive klar?" Spurgte han.
"Chubby kære! Dette spørgsmål er ikke tilladt, er det, fru
Morel? "
Hun spillede fin dame i første omgang.
Da hun gik med William til kapellet, han i sin frakke og silke hat, inden hun sin
pelse og London-made kostume, Paul og Arthur og Annie forventes alle til at bøje sig
til jorden i beundring.
Og Morel, stående i sin søndag jakkesæt for enden af vejen, ser den tapre
Parret går, følte han var far til prinser og prinsesser.
Og alligevel var hun ikke så stor.
For et år nu hun havde været en slags sekretær eller kontorassistent i et kontor i London.
Men mens hun var sammen med Morels hun queened det.
Hun sad og lod Annie eller Paul vente på hende, som om de var hendes tjenere.
Hun behandlede Fru Morel med en vis glibness og Morel med protektion.
Men efter en dag eller så hun begyndte at ændre hendes melodi.
William altid ønsket Paul eller Annie til at gå sammen med dem på deres ture.
Det var så meget mere interessant.
Og Paulus virkelig beundrer "Gipsy" helhjertet, i virkeligheden, mor hans
næppe tilgav drengen for smiger, hvormed han behandlede pigen.
På den anden dag, da Lily sagde: "Åh, Annie ved du, hvor jeg forlod mit muffe?"
William svarede: "Du ved det er i dit soveværelse.
Hvorfor spørger du Annie? "
Og Lily gik ovenpå med et kors, lukket mund.
Men det vred den unge mand, at hun lavede en tjener af hans søster.
På den tredje aften, William og Lily sad sammen i stuen ved ilden
i mørke. På et 10:45 Fru Morel blev hørt
raking branden.
William kom ud i køkkenet, fulgt af hans elskede.
"Er det så sent som den, mor?" Sagde han. Hun havde siddet alene.
"Det er ikke sent, min dreng, men det er så sent som jeg plejer at sidde op."
"Vil du ikke gå i seng, da?" Spurgte han. "Og efterlader jer to?
Nej, min dreng, jeg ikke tror på det. "
"Kan du ikke stole på os, mor?" "Uanset om jeg kan eller ej, vil jeg ikke gøre det.
Du kan blive indtil elleve hvis du har lyst, og jeg kan læse. "
"Gå i seng, Ziga," sagde han til sin pige.
"Vi vil ikke holde mater vente." "Annie har forladt brændende lys, Lily,"
sagde Fru Morel, "jeg tror, du vil se." "Ja, tak.
God nat, fru Morel. "
William kyssede sin kæreste ved foden af trappen, og hun gik.
Han vendte tilbage til køkkenet. "Kan du ikke stole på os, mor?" Gentog han,
temmelig fornærmet.
"Min dreng, jeg siger dig, at jeg ikke tror på at forlade to unge ting som dig alene
nedenunder, når alle andre er i sengen. "Og han blev tvunget til at tage dette svar.
Han kyssede sin mor godnat.
I påsken kom han hen alene. Og da han diskuterede sin kæreste
uendeligt med sin mor. "Du ved, mor, når jeg er væk fra hende, at jeg
bryder sig ikke om hende en smule.
Jeg er ligeglad, hvis jeg har aldrig set hende igen. Men så, når jeg er sammen med hende i
aftener jeg er forfærdelig glad for hende. "
"Det er en underlig form for kærlighed at gifte sig på," sagde fru Morel, "hvis hun holder dig ikke mere
end det! "" Det er sjovt! "udbrød han.
Det bekymrede og forvirrede ham.
"Men alligevel - der er så meget mellem os nu kunne jeg ikke give hende op."
"Du ved bedst," sagde fru Morel.
"Men hvis det er som du siger, ville jeg ikke kalde det kærlighed - i hvert fald ser det ikke meget
kan lide det. "" Åh, jeg ved det ikke, mor.
Hun er sjældne, og - "
De kom aldrig til nogen form for konklusion. Han virkede forvirret og temmelig bekymrede.
Hun var temmelig reserveret. Alle hans kræfter og penge gik i tråd
denne pige.
Han kunne knap nok råd til at tage sin mor til Nottingham, da han kom over.
Paulus 'løn var blevet rejst på julen til ti shilling, til sin store glæde.
Han var ganske tilfreds med Jordan, men hans helbred led under de lange timer og de
indespærring. Hans mor, som han blev mere og mere
betydelige, tænkte hvordan de kan hjælpe.
Hans halvdags ferie var mandag eftermiddag.
På en mandag morgen i maj, da de to sad alene ved morgenmaden sagde hun:
"Jeg tror det bliver en fin dag."
Han kiggede op i overraskelse. Det betød noget.
"Du ved Mr. Leivers er gået til at leve på en ny gård.
Nå, spurgte han mig i sidste uge, hvis jeg ikke ville gå og se Mrs Leivers, og jeg lovede at
bringer dig på mandag hvis det er fint. Skal vi gå? "
"Jeg siger, lille kvinde, hvor dejligt!" Råbte han.
"Og vi vil gå i eftermiddag?" Paul skyndte sig afsted til stationen jublende.
Ned Derby Road var en kirsebær-træ, der skinnede.
Den gamle mur i vedtægterne jorden brændte Scarlet, foråret var en meget flamme af
grøn.
Og den stejle swoop af landevejen lå i sin kølige morgen støv, flot med mønster
af solskin og skygge,. helt stille
Træerne skrå deres store grønne skuldre stolt, og inde på lageret
hele formiddagen, drengen havde en vision om foråret udenfor.
Da han kom hjem til aftensmad-tid, hans mor var temmelig ophidset.
"Er vi på vej hen?" Spurgte han. "Når jeg er klar," svarede hun.
I øjeblikket han stod op.
"Gå ud og tage tøj på, mens jeg vasker op," sagde han.
Hun gjorde det. Han vaskede gryder, rettede, og derefter
tog hendes støvler.
De var ganske rene. Fru Morel var en af dem, der naturligt
udsøgte folk, der kan gå i mudder uden at snavse deres sko.
Men Paulus var nødt til at rense dem for hende.
De var barn støvler på otte skilling et par.
Men han mente dem det mest fine støvler i verden, og han rensede dem
med så stor ærbødighed, som hvis de havde været blomster.
Pludselig hun dukkede op i Døren temmelig forlegent.
Hun havde fået en ny bomulds bluse på. Paul sprang op og gik frem.
"Åh, min stjerner!" Udbrød han.
"Sikke en Bobby-Dazzler!" Hun snøftede i en lille hovmodig måde, og
stak hovedet op. "Det er ikke en Bobby-Dazzler på alle!" Siger hun
svarede.
"Det er meget stille." Hun gik frem, mens han svævede rundt
hende.
"Nå," spurgte hun, helt genert, men foregiver at være høj og mægtige, gør "du
lide det? "" frygteligt!
Du er en fin lille kvinde at gå Jaunting ud med! "
Han gik hen og undersøgte hende fra ryggen.
"Nå," sagde han, "hvis jeg gik ned af gaden bag dig, vil jeg sige:» Er der ikke
Den lille person, fancy sig selv! "" "Nå, hun ikke," svarede Fru Morel.
"Hun er ikke sikker på det passer hende."
"Åh nej! hun ønsker at være i beskidt sort, så ud som om hun var pakket ind i brændt
papir. Det HAR passer dig, og jeg siger du ser godt ud. "
Hun snusede i hendes lille måde, glad, men foregiver at vide bedre.
"Nå," sagde hun, "det er kostede mig kun tre shillings.
Du kunne ikke have fået det færdige for denne pris, kunne du? "
"Jeg tror, du kan ikke," svarede han. "Og, du ved, det er en god ting."
"Forfærdeligt smuk," sagde han.
Blusen var hvid, med en lille kvist heliotrop og sort.
"Alt for ung til mig, selvom, jeg er bange," sagde hun.
"For ung til dig!" Udbrød han i væmmelse.
"Hvorfor tager du ikke købe nogle falske hvidt hår og holde det på dit hoved."
"Jeg s'll snart har ikke brug for," svarede hun.
"Jeg har tænkt mig hvid hurtigt nok." "Nå, har du ingen virksomhed til," sagde han.
"Hvad skal jeg med en hvidhåret mor?"
"Jeg er bange for, du bliver nødt til at affinde sig med én, min dreng," sagde hun temmelig underligt.
De tager af sted i stor stil, havde hun bærer paraply William givet hende, fordi
af solen.
Paulus var betydeligt højere end hende, skønt han ikke var stor.
Han syntes selv. På den braklagte jord unge hvede skinnede
silkily.
Minton pit vinkede sine faner af hvid damp, hostede og raslede hæst.
"Nu se på det!" Sagde Fru Morel. Mor og søn stod på vejen for at se.
Langs højderyggen af den store pit-Hill kravlede en lille gruppe i silhuet
mod himlen,. en hest, en lille lastbil, og en mand
De kravlede hældning mod himlen.
Ved afslutningen manden tippede vognen. Der var en urimelig rasle som affald faldt
ned ad stejle skråning af den enorme bank.
"Du sidder et øjeblik, mor," sagde han, og hun tog plads på en bank, mens han
skitserede hurtigt.
Hun var tavs, mens han arbejdede, så rundt på eftermiddagen, den røde hytter
skinnende blandt deres greenness. "Verden er et vidunderligt sted," sagde hun,
"Og vidunderligt smukt."
"Og så er graven," sagde han. "Se hvordan det dynger sammen, som noget
live næsten -. et stort væsen, som du ikke kender "
"Ja," sagde hun.
"Måske!" "Og alle lastbiler står og venter, ligesom
en streng af bæster til at blive fodret, "sagde han.
"Og meget taknemmelig jeg er, de står," sagde hun, "for det betyder, at de vil vende
middling gang i denne uge. "" Men jeg kan lide fornemmelsen af mænd på tingene,
mens de er i live.
There'sa fornemmelsen af mænd om lastbiler, fordi de har været håndteret med mænds hænder, alle
af dem. "" Ja, "sagde fru Morel.
De gik sammen under træerne for landevejen.
Han var hele tiden at informere hende, men hun var interesseret.
De passerede i slutningen af Nethermere, der blev kastet sin solskin som kronblade let i
sit skød. Så vendte de sig på en privat vej, og i
vis ængstelse nærmede en stor gård.
En hund gøede rasende. En kvinde kom ud at se.
"Er det vejen til Willey Farm?" Fru Morel spurgt.
Paul hang bagefter i rædsel for at blive sendt tilbage.
Men kvinden var elskværdig, og instrueret dem.
Moderen og søn gik gennem hvede og havre, over en lille bro ind i en vild
eng.
Peewits, med deres hvide bryster glinsende, hjul og skreg om
dem. Søen var stille og blå.
Høj hovedhøjde en hejre flød.
Overfor, træet dynget på bakken, grøn og stille.
"Det er en vild vej, mor," sagde Paul. "Ligesom Canada."
"Er det ikke smukt!" Sagde Fru Morel, så rundt.
"Se til, at Heron - se - se hendes ben" Han instruerede sin mor, hvad hun skal se
og hvad ikke.
Og hun var godt tilfreds. "Men nu," sagde hun, "hvilken vej?
Han fortalte mig gennem skoven. "Træet, indhegnet og mørke, lå på deres
tilbage.
"Jeg kan mærke lidt af en sti denne vej," sagde Paul.
"Du har fået byen fødder, en eller anden måde, du har."
De fandt en lille port, og snart var i en bred grøn gyde af træ, med et nyt
krat af gran og fyr på den ene side, en gammel eg Glade dyppe ned på den anden.
Og blandt de egetræer de BlueBells stod i puljer af azurblå, under den nye grønne hazels,
på en bleg fawn gulv af eg-blade. Han fandt blomster til hende.
"Her er lidt af nyslået hø," sagde han, og så igen, førte han hende til at glemme-mig-nots.
Og igen, hans hjerte gør ondt med kærlighed, se hendes hånd, brugt med arbejde, afholdelse
den lille buket blomster, han gav hende.
Hun var fuldkommen lykkelig. Men i slutningen af ridning var et hegn til
klatre. Paulus var overstået på et sekund.
"Kom," sagde han, "lad mig hjælpe dig."
"Nej, gå væk. Jeg vil gøre det på min egen måde. "
Han stod nedenfor med hænderne op klar til at hjælpe hende.
Hun klatrede forsigtigt.
"Sikke en måde at klatre!" Udbrød han hånligt, da hun var sikkert på jorden
igen. "Hadefuldt Stiles!" Sagde hun.
"Duffer af en lille kvinde," svarede han, "der ikke kan komme over 'em."
Foran, langs kanten af skoven var en klynge af lave røde avlsbygninger.
De to skyndte sig fremad.
Skyl med træet blev i æbleplantagen, hvor blomstre var faldende på
slibesten. Dammen var dybt under en hæk og
overhængende egetræer.
Nogle køer stod i skyggen. Gården og bygninger, tre sider af et
firkant, omfavnede solskin mod træ.
Det var meget stille.
Mor og søn gik ind i det lille skældte haven, hvor der var en duft af røde gillivers.
Ved den åbne dør var nogle melet Brød, sat ud til afkøling.
En høne var bare at komme til at hakke dem.
Så i døren pludselig dukkede en pige i en beskidt forklæde.
Hun var omkring fjorten år gammel, havde et rosenrødt mørkt ansigt, en masse kort sort
krøller, meget fin og gratis, og mørke øjne, genert, stille spørgsmål, lidt fortørnet over,
fremmede, hun forsvandt.
I et minut anden figur frem, en lille, spinkel kvinde, rosenrød, med stor mørk
brune øjne. "Oh!" Udbrød hun, smilende med en lille
glød, "du er kommet, da.
Jeg er glad for at se dig. "Hendes stemme var intim og temmelig trist.
De to mænd gav hinanden hånden. "Nu er du sikker på, vi er ikke en gider at
du? "sagde Fru Morel.
"Jeg ved, hvad et landbrug livet er." "Åh nej!
Vi er kun alt for taknemmelige for at se et nyt ansigt, er det så tabt heroppe. "
"Jeg tror det," sagde Fru Morel.
De blev taget gennem ind i stuen - en lang, lav værelse, med en stor flok
guelder-roser i pejsen. Der kvinderne talte, gik mens Paul
ud til undersøgelse af jord.
Han var i haven lugte den gillivers og ser på planterne, da pigen
kom hurtigt ud til den bunke af kul, der stod ved hegnet.
"Jeg tror det er kål-roser?" Sagde han til hende og pegede på de buske langs
hegnet. Hun så på ham med forskrækkede, store brune
øjne.
"Jeg formoder, de er kål-roser, når de kommer ud?" Sagde han.
"Jeg ved det ikke," stammede hun. "De er hvide med pink midterstykker."
"Så de er jomfru-blush."
Miriam skylles. Hun havde en smuk varm farve.
"Jeg ved det ikke," sagde hun. "Du har ikke meget i din have," siger han
"Dette er vores første år her," svarede hun, i en fjern, snarere overlegne
måde, tegning tilbage og gå indendørs. Han lagde ikke mærke til, men gik sin runde i
udforskning.
I øjeblikket hans mor kom ud, og de gik gennem bygninger.
Paulus var enormt glad for.
"Og jeg formoder du har høns og kalve og grise at passe?" Sagde Fru
Morel til Fru Leivers. "Nej," svarede den lille kvinde.
"Jeg kan ikke finde tid til at passe kvæg, og jeg er ikke vant til det.
Det er så meget som jeg kan gøre for at holde gang i huset. "
"Nå, jeg formoder, det er," sagde fru Morel.
I øjeblikket pigen kom ud. "Te er klar, mor," sagde hun i et
musikalsk, rolige stemme. "Åh, tak, Miriam, så vi kommer,"
svarede hendes mor, næsten indsmigrende.
"Ville du holder af at have te nu, Fru Morel?"
"Selvfølgelig," sagde fru Morel. "Når den er klar."
Paul og hans mor og Fru Leivers drak te sammen.
Så gik de ud i skoven, der var oversvømmet med BlueBells, mens fumy glem-
Mig-Ej var i stierne.
Mor og søn var i ekstase sammen.
Da de kom tilbage til huset, Mr. Leivers og Edgar, den ældste søn, var i
køkkenet.
Edgar var omkring atten. Så Geoffrey og Maurice, store fyre af
tolv og tretten, var fra skole.
Mr. Leivers var en flot mand i sin bedste alder, med en gylden-brun
overskæg og blå øjne skrues op mod vejret.
Drengene var nedladende, men Paulus næppe set det.
De gik rundt for æg, scrambling til alle mulige steder.
Da de var at fodre hønsene Miriam kom ud.
Drengene tog ingen notits af hende. En høne med sin gule kyllinger, var i
Coop.
Maurice tog hans hånd fuld af korn og lad hønen hakke i det.
"Durst du gøre det?" Spurgte han Paul. "Lad os se," sagde Paul.
Han havde en lille hånd, varm, og temmelig stand udseende.
Miriam overvåget. Han holdt majs til hønen.
Fuglen eyed det med hendes hårde, lyse øjne, og pludselig lavede en hakke i hans hånd.
Han startede, og lo. "Rap, rap, rap!" Gik fuglens næb i
hans håndflade.
Han lo igen, og de andre drenge sluttede.
"Hun slår dig, og nips dig, men hun aldrig gør ondt," sagde Paul, når den sidste majs
var gået.
"Nu, Miriam," sagde Maurice, "du kommer en 'ave en gå."
"Nej," råbte hun, viger tilbage. "Ha! baby.
Den Mardy-kid! "Sagde hendes brødre.
"Det gør ikke ondt en smule," sagde Paul. "Det kun lige nips temmelig pænt."
"Nej," hun stadig græd og rystede hendes sorte krøller og faldende.
"Hun dursn't," sagde Geoffrey.
"Hun niver turde gøre andet end at recitere poitry."
"Dursn't hopper en port, dursn't tweedle, dursn't gå på et dias, dursn't stoppe en pige
hittin 'hende.
Hun kan gøre nowt men gå om thinkin 'sig selv nogen.
'The Lady of the Lake. "Yah!" Sagde Maurice.
Miriam blev højrød med skam og elendighed.
"Jeg tør gøre mere end dig," råbte hun. "Du er aldrig noget, men kujoner og
bøller. "" Åh, kujoner og tyranner! "de gentog
mincingly, spottede hendes tale.
"Ikke sådan en klovn skal vrede mig, A Boor besvares stille," han citerede imod hende,
råbe med latter. Hun gik indendørs.
Paul gik med drengene ind i plantagen, hvor de havde rigget en parallel bar.
De gjorde feats af styrke. Han var mere adræt end stærk, men det
serveret.
Han fingre et stykke æble-blomstre, der hang lavt på en svingende gren.
"Jeg ville ikke få den Æbleblomst," sagde Edgar, den ældste bror.
"Der bliver ingen æbler næste år."
"Jeg var ikke til at få det", svarede Paul, gå væk.
Drengene følte sig fjendtlige mod ham, de var mere interesseret i deres egen stræben.
Han vandrede tilbage til huset for at lede efter sin mor.
Da han gik rundt på ryggen, så han Miriam knæle foran hønen-Coop, nogle
majs i hånden, bide sig i læben, og krybe sammen i en intens attitude.
Hønen var eyeing hende ondt.
Meget forsigtigt hun fremførte hendes hånd. Hønen hoppede for hende.
Hun trak hurtigt tilbage med et skrig, halvt af frygt, halvdelen af ærgrelse.
"Det vil ikke såre dig," sagde Paul.
Hun blev blussende rød og startede op. "Jeg har kun lyst til at prøve," sagde hun i en lav
stemme.
"Se, det gør ikke ondt," sagde han, og lægger kun to ligtorne i hans håndflade, han lod
hønen Peck, Peck, hakke i hans bare hånden. "Det gør kun dig til at grine," sagde han.
Hun stak hånden frem og trak den væk, prøvede igen, og startede tilbage med en
græde. Han rynkede panden.
"Hvorfor, ville jeg lade hende tage kornet fra mit ansigt," sagde Paul, "kun hun bump en smule.
Hun er lige så pænt. Hvis hun ikke var, se hvor meget jord, hun havde
Peck op hver dag. "
Han ventede bistert, og så. Til sidst Miriam lade fuglen hakke fra hendes
hånden. Hun gav et lille skrig - frygt, og smerte
på grund af frygt - temmelig patetisk.
Men hun havde gjort det, og hun gjorde det igen. "Der kan du se," sagde drengen.
"Det gør ikke ondt, vel?" Hun så på ham med opspilede mørke øjne.
"Nej," lo hun, rysten.
Så rejste hun sig og gik indenfor. Hun syntes at være i en eller anden måde fortørnet over
drengen.
"Han tror jeg er kun en fælles pige," tænkte hun, og hun ønskede at bevise, at hun var en
Grand person, som "Lady of the Lake".