Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel VI I Hvilket Fix, The Detective, røber en meget
Naturlig Utålmodighed <
<
De omstændigheder, hvorunder denne telegramadresse afsendelse om Phileas Fogg var
sendte var som følger: <
<
Dampskibet Mongoliet, der tilhører halvøen og Oriental Company, bygget af
jern, 2.800 tons byrde, og 500 hestekræfter, blev
forfalder ved 11:00 onsdag, den 9. oktober på Suez.
Den Mongoliet tvistet regelmæssigt mellem Brindisi og Bombay via Suez-kanalen, og
var en af de hurtigste dampere, der tilhører virksomheden, altid gøre mere end ti
*** i timen mellem Brindisi og Suez,
og ni og en halv mellem Suez og Bombay.
To mænd blev promenere op og ned af kajer, blandt skare af indfødte og
fremmede, der var Udlændigheds på denne gang vildtvoksende landsby - nu, takket være
foretagende i M. Lesseps, en hurtigt voksende by.
Den ene var den britiske konsul på Suez, der, på trods af profetier af den engelske
Regering, og den ugunstige forudsigelser Stephenson, var i vane
af at se, fra sit kontor vindue, engelsk
skibe dagligt passerer frem og tilbage på de store kanalen, hvorved den gamle rundkørsel rute
fra England til Indien ved Kap det Gode Håb blev forkortet med mindst en halv.
Den anden var en lille, let bygget skikkelse, med et nervøst, intelligent
ansigt, og klare øjne kiggede ud under øjenbryn, som han var uafladelig
trækninger.
Han var netop nu manifesterer umiskendelige tegn på utålmodighed, nervøst pacing op
og ned, og ude af stand til at stå stille et øjeblik.
Dette var Fix, en af de detektiver, der var blevet afsendt fra England i søgen efter
den bankrøver, det var hans opgave at snævert se alle passagerer, der ankom
ved Suez, og at følge op på alle, der syntes at
være mistænksom tegn, eller bar en lighed med beskrivelsen af
kriminelle, som han havde modtaget to dage før fra politiets hovedkvarter i
London.
Detektiven var åbenbart inspireret af håbet om at opnå den pragtfulde belønning, som
ville være prisen for succes, og ventede med en feberagtig utålmodighed, let at
forstår, ankomsten af dampskibet Mongoliet.
"Så du siger, konsul," spurgte han for tyvende gang, "at det damper aldrig
bag tid? "
"Nej, Mr. Fix," svarede konsul. "Hun var bespoken går i Port Said,
og resten af vejen er ikke hensyn til et sådant fartøj.
Jeg gentager, at Mongoliet har været forud for den tid, der kræves af
virksomhedens regler, og fik prisen gives for overskridelse af hastighed. "
"Er hun kommer direkte fra Brindisi?"
"Direkte fra Brindisi, hun tager på den indiske mails der, og hun forlod der
Lørdag kl 17:00 Hav tålmodighed, Mr. Fix, hun vil ikke være
sent.
Men virkelig, kan jeg ikke se, hvordan, fra den beskrivelse du har, vil du være i stand til at
genkende din mand, selvom han er om bord på Mongoliet. "
"En mand snarere føler tilstedeværelsen af disse fyre, konsul, end genkender dem.
Du skal have en duft til dem, og en duft er som en sjette sans, der kombinerer
høre, se og lugte.
Jeg har arresteret mere end én af disse herrer i min tid, og, hvis min tyven er
om bord, vil jeg svare for det, han vil ikke glide gennem mine fingre ".
"Jeg håber så, Mr. Fix, for det var en tung røveri."
"En storslået røveri, konsul; fifty-five thousand pounds!
Vi har ikke ofte sådan stormfald.
Indbrudstyve bliver at være så foragtelig i dag!
En fyr får hang til en håndfuld skillinger! "
"Mr. Fix, "sagde Konsulen," Jeg kan lide din måde at tale, og håber du vil lykkes;
men jeg frygter, du vil finde det langt fra nemt.
Kan du ikke se, den beskrivelse som du har der har en enestående lighed med en
ærlig mand? "
"Konsul," bemærkede detektiv, dogmatisk, "Great røvere altid
ligner ærlig folkens.
Fellows, der har slyngelagtigt ansigter har kun ét skridt der skal tages, og det er at forblive
ærlige, ellers ville de blive arresteret off-side.
Den kunstneriske ting er, at afsløre ærlige ansigt, det er intet lys opgave, jeg indrømmer,
men en rigtig kunst. "Mr. Fix øjensynligt ikke var ønskede i en
skær af selvbedrag.
Lidt efter lidt scenen på kajen blev mere animeret; sejlere af forskellige
nationer, købmænd, skibs-mæglere, portører, fellahs, Bustled frem og tilbage, som om
damper blev straks forventet.
Vejret var klart, og lidt kølig. Den minareter i byen dukkede over
huse i det blege stråler fra solen. En bådebro mole, nogle 2000 meter
langs, forlænget ind i reden.
En række af fiske-smager og friløb både, nogle fastholde de fantastiske mode
af gamle kabysser, blev mærkbar ved Det Røde Hav.
Da han passerede blandt de travle publikum, Fix, ifølge vane, gransket
forbipasserende med en skarp, hurtig blik. Det var nu halv ti.
"Det damper kommer ikke!" Udbrød han, da havnen klokken slog.
"Hun kan ikke være langt væk nu," returnerede hans følgesvend.
"Hvor længe vil hun stoppe ved Suez?"
"Fire timer lange nok til at få i hendes kul.
Det er 1300 og ti miles fra Suez til Aden, i den anden ende af den røde
Hav, og hun har at tage på en frisk kulforsyningen. "
"Og gør hun går fra Suez direkte til Bombay?"
"Uden at sætte ind hvor som helst." "Godt!" Sagde Fix.
"Hvis røveren er om bord, vil han uden tvivl stå af ved Suez, for at nå den hollandske
eller franske kolonier i Asien på anden rute.
Han burde vide, at han ikke ville være sikkert en time i Indien, som er engelsk jord. "
"Med mindre," indvendte Konsulen, "han er usædvanligt snu.
En engelsk kriminelle, du ved, er altid bedre skjult i London end noget
andet. "
Denne observation møbleret detektiven stof til eftertanke, og imens konsul
gik bort til sit kontor.
Fix, overladt til sig selv, var mere utålmodig end nogensinde, at have en Anelse om, at røveren
var om bord på Mongoliet.
Hvis han virkelig havde forladt London til hensigt at nå frem til den nye verden, ville han naturligvis
tage ruten via Indien, hvilket var mindre set og sværere at se end
at af Atlanten.
Men Fix overvejelser blev hurtigt afbrudt af en række skarpe fløjter, som
annonceret ankomsten af Mongoliet.
Den dragere og fellahs styrtede ned på kajen, og et dusin skibe stødte fra den
shore at gå ud og mødes med dampskibet.
Snart hendes gigantiske skrog dukkede passerer langs mellem bankerne, og 11:00
slog da hun forankret i vejen.
Hun bragte et usædvanligt antal passagerer, hvoraf nogle var på dækket
at scanne den maleriske panorama af byen, mens den største del fra borde i
bådene, og landede på kajen.
Fix tog en stilling op, og omhyggeligt undersøgt hvert ansigt og figur, som gjorde
sit udseende.
Øjeblikket en af de passagerer, efter energisk at skubbe sig vej gennem
påtrængende skare af bærere, kom hen til ham og høfligt spurgte, om han kunne pege
ud af de engelske konsulatet, samtidig
vise et pas, som han ønskede at have viseret.
Fix instinktivt tog passet, og med et hurtigt blik læse beskrivelsen af
dens bærer.
En ufrivillig bevægelse af overraskelse næsten undslap ham, for beskrivelsen i
pas var identisk med den bankrøver, som han havde modtaget fra
Scotland Yard.
"Er det dit pas?" Spurgte han. "Nej, det er min Herres."
"Og din herre er -" "Han opholdt sig om bord".
"Men han må gå til konsulens personligt, således at etablere sin identitet."
"Åh, er det nødvendigt?" "Helt uundværlig."
"Og hvor er konsulatet?"
"Der, på hjørnet af pladsen," sagde Fix, der peger på et hus 200 trin
off. "Jeg vil gå ud og hente min herre, vil der ikke blive
meget glad for, dog være at forstyrre. "
Passageren bukkede for Fix, og vendte tilbage til damperen.