Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 18.
Går til lægen
En nat, nogle få dage efter James havde forladt, havde jeg spist mit hø og blev liggende i min
halm og sov, da jeg blev pludselig vækket af den stabile klokke ringer meget
højt.
Jeg hørte døren til John hus åbent, og hans fødder kører op til hallen.
Han var igen på ingen tid, han låst stalddøren, og kom ind, råbte,
"Vågn op, skønhed!
Du skal gå godt nu, hvis du nogensinde har gjort ", og næsten før jeg kunne tro, han havde fået
sadel på min ryg og tøjlen i hovedet på mig.
Han bare løb rundt for hans frakke, og derefter tog mig på en hurtig trav op til hallen
døren. Den herremand stod der, med en lampe i sin
hånd.
"Nu, John," sagde han, "ride for dit liv - det er, for din elskerinde 'liv, og der er
ikke et øjeblik at spilde.
Giv dette notat til Dr. White, give din hest en pause på kroen, og være tilbage som
snart du kan. "John sagde," Ja, sir, "og var på min ryg
i et minut.
Gartneren, der boede på lodgen havde hørt klokken ringen, og var klar med
porten åben, og væk vi gik gennem parken, og gennem landsbyen, og ned
bakke indtil vi kom til Toll-gate.
John kaldes meget højt og dunkede på døren, at manden var hurtigt ude og kastede åben
porten.
"Nu," sagde Johannes, "kan du holde porten åben for lægen, her er pengene", og
off han gik igen.
Der var før os et langt stykke plan vej ved floden siden, sagde John til mig,
"Nu, Beauty, gør dit bedste," og det gjorde jeg, jeg ville ikke pisk eller anspore, og for to
miles Jeg galopperede så hurtigt som jeg kunne lægge min
ben til jorden, jeg tror ikke, at min gamle bedstefar, der vandt løbet på
Newmarket, kunne have gået hurtigere. Da vi kom til broen John hev mig
lidt op og klappede min hals.
"Godt gået, skønhed! gode gamle karl, "sagde han.
Han ville have ladet mig gå langsommere, men min ånd var oppe, og jeg var igen lige så hurtigt
som før.
Luften var kølig, månen var lyst, det var meget behageligt.
Vi kom gennem en landsby, derefter gennem en mørk skov, og derefter op ad bakke, så ned ad bakke, indtil
efter otte miles 'Kør vi kom til byen, gennem gaderne og ind i markedet
sted.
Det hele var ganske stille, undtagen klapren af mine fødder på stenene - alle var
søvn. Kirken klokken slog tre, som vi udarbejdede
på Dr. White dør.
John ringede to gange, og derefter bankede på døren som torden.
Et vindue blev kastet op, og Dr. White, i hans godnatdrink, stak hovedet ud og sagde,
"Hvad vil du?"
"Fru Gordon er meget syg, sir, mester vil have dig til at gå på en gang, han mener, at hun vil dø
hvis du ikke kan komme dertil. Her er et notat. "
"Vent," sagde han, "jeg kommer."
Han lukkede vinduet, og var snart på døren.
"Det værste af det er," sagde han, "at min hest har været ude hele dagen og er ganske
gjort op, min søn er netop blevet sendt til, og han har taget den anden.
Hvad skal der gøres?
Kan jeg få din hest? "" Han er kommet i galop næsten alle
måde, sir, og jeg skulle give ham en pause her, men jeg tror, min herre ikke ville være
imod det, hvis du mener passer, sir. "
"Okay," sagde han, "jeg vil snart være klar."
John stod ved mig og strøg min hals, jeg var meget varmt.
Lægen kom ud med sin ridepisk.
"Du behøver ikke tage det, sir," sagde Johannes, "Black Beauty vil gå, indtil han falder.
Tag dig af ham, sir, hvis du kan, jeg skal ikke lide nogen skade til at komme til ham ".
"Nej, nej, John," sagde lægen, "jeg håber ikke," og i et minut, vi havde forladt John langt
bag. Jeg vil ikke fortælle om vores vej tilbage.
Lægen var en tungere mand end John, og ikke så god en rytter, men jeg gjorde mit meget
bedst. Manden på den vejafgift-porten var den åben.
Da vi kom til højen lægen trak mig op.
"Nu, min gode mand," sagde han, "tage nogle ånde."
Jeg var glad for han gjorde, for jeg næsten blev brugt, men at vejrtrækningen hjalp mig, og snart
vi var i parken. Joe var på lodgen porten, min mester var på
forstuedøren, for han havde hørt os komme.
Han talte ikke et ord, lægen gik ind i huset med ham, og Joe førte mig til
stabil. Jeg var glad for at komme hjem, mine ben rystede under
mig, og jeg kunne kun stå og bukser.
Jeg havde ikke et tørt hår på min krop, vandet løb ned ad mine ben, og jeg dampet over det hele,
Joe plejede at sige, som en gryde på bålet.
Dårlig Joe! han var ung og små, og da men han vidste meget lidt, og hans far,
som ville have hjulpet ham, var blevet sendt til den næste landsby, men jeg er sikker på at han gjorde det
allerbedste han kendte.
Han gned mine ben og mit bryst, men han satte ikke min varm klud på mig, han troede, at jeg
var så varmt at jeg ikke kan lide det.
Så gav han mig en spand vand at drikke, det var koldt og meget gode, og jeg
drak det hele, og så gav han mig nogle hø og nogle majs, og tænkte, at han havde gjort rigtigt,
han gik bort.
Snart begyndte jeg at ryste og bæve, og vendte dødbringende kulde, mine ben gjorde ondt, mine lænder
gjorde ondt, og mit bryst gjorde ondt, og jeg følte mig øm over det hele.
Oh! hvordan jeg ønskede for min varme, tyk klud, da jeg stod og rystede.
Jeg ønskede for John, men han havde otte miles at gå, så jeg lå i min halm og
forsøgte at sove.
Efter en lang, mens jeg hørte John på døren, jeg gav en lav jamre, for jeg var i stor
smerte. Han var ved min side i et øjeblik, duknakket
ned af mig.
Jeg kunne ikke fortælle ham hvordan jeg havde det, men han syntes at vide det hele, han dækkede mig op
med to eller tre varme klude, og derefter løb hen til huset for nogle varmt vand, han gjorde mig
nogle varme grød, som jeg drak, og så tror jeg faldt i søvn.
John syntes at være meget slukkede.
Jeg hørte ham sige til sig selv igen og igen, "Dumme dreng! dumme dreng! ingen klud
sat på, og jeg tør sige, vandet var koldt, også, drenge er ikke godt, "men Joe var en god
dreng, trods alt.
Jeg var nu meget syg, en stærk betændelse havde angrebet mine lunger, og jeg kunne ikke trække
min ånde uden smerter.
John plejede mig dag og nat, han ville komme op to eller tre gange om natten for at komme
til mig. Min herre, alt for ofte kom til at se mig.
"Min stakkels Beauty," sagde han en dag, "min gode hest, du har gemt din elskerinde 'liv,
Skønhed, ja, du reddede hendes liv ".
Jeg var meget glad for at høre, for det synes lægen havde sagt, hvis vi havde været lidt
længere tid det ville have været for sent. John fortalte min herre han aldrig set en hest gå
så hurtigt i sit liv.
Det virkede som om hesten vidste, hvad der var i vejen.
Selvfølgelig gjorde jeg, selvom John ikke troede, jeg i det mindste vidste så meget som dette - at John
og jeg må gå på toppen af vores hastighed, og at det var af hensyn til fruen.