Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historien om Julius Cæsar af Jacob Abbott KAPITEL V.
Pompejus.
Mens Cæsar således har været stigende til så høj en højde, der var en anden romersk
general, der havde været, for næsten den samme periode, engageret, i forskellige andre kvartaler
af verden,. i at erhverve, ved meget lignende måde, en næsten lige anseelse
Denne generelle var Pompejus. Han blev i sidste ende, Cæsars store og
formidabel rival.
For at læseren bedre kan forstå art klart den store konkurrencen
der sprang op på sidste mellem disse helte, må vi nu gå tilbage og fortælle om nogle
oplysninger i Pompey individuelle
historie ned til tidspunktet for afslutningen af Cæsars erobringer i Gallien.
Pompejus var et par år ældre end Cæsar, der er blevet født i 106 f.Kr.
Hans far var en romersk generelt, og den unge Pompejus blev bragt op i lejren.
Han var en ung mand med meget flotte tal og ansigt, og meget behagelig
manerer.
Hans hår krøllet lidt over panden, og han havde en mørk og intelligent øje, fuld
af livlighed og mening.
Der var desuden i udtrykket i hans ansigt, og i sin luft og adresse, en
vis ubeskrivelig charme, som prepossessed hver en stærkt i hans
fremme, og gav ham, fra hans tidligste
år, en stor personlig Overlegenhed over alle, som kendte ham.
Uanset denne popularitet, dog var Pompejus ikke undslippe, selv i meget tidligt
liv, pådrage sig sin del af de farer, som syntes at miljø vej hver
offentlig mennesket i disse distraheret gange.
Det vil blive erindret, at i de konkurrencer mellem Marius og Sylla, Cæsar
havde sluttet sig til Marian fraktion. Pompejus far, på den anden side havde
forbundet sig med den, Sylla.
På et tidspunkt, midt i disse krige, da Pompejus var meget ung, en sammensværgelse
blev dannet for at myrde sin far ved at brænde ham i hans telt, og Pompejus 's
kammerat, som er opkaldt Terentius, der sov i
samme telt med ham, var blevet bestukket til at dræbe Pompejus sig på samme tid ved
stikkende ham i hans seng.
Pompey konstrueret til at opdage denne plan, men i stedet for at være på alle discomposed ved
det, han ordninger for en vagt om sin fars telt, og derefter gik til aftensmad
som sædvanlig med Terentius, samtale med
ham hele tiden i endnu en mere fri og venlig måde end normalt.
Den nat han arrangerede sin seng, således at det ser ud som om han var i det, og derefter
vandt væk.
Når den udpegede time kom, Terentius kom ind i teltet, og nærmer sig
sofa, hvor han skulle Pompey lå og sov, stak det igen og igen,
piercing de sengetæpper mange steder, men
at gøre nogen skade, selvfølgelig, at hans hensigt offer.
I løbet af de krige mellem Marius og Sylla, passerede Pompejus gennem et fantastisk
forskellige scener, og mødtes med mange ekstraordinære eventyr og smalle
undslipper, som dog ikke kan være her særdeles detaljeret.
Hans far, der var så meget hadet af hans soldater, som søn var elsket, var på
sidste, en dag, ramt af lynet i hans telt.
Soldaterne blev inspireret med sådan et had til sin hukommelse, som følge heraf
formentlig af de grusomheder og undertrykkelser, som de havde lidt fra ham, at de
ville ikke tillade, at hans krop til at blive hædret med de almindelige begravelse obsequies.
De trak den fra båren, hvor den skulle have været afholdt til begravelsen
bunke, og trak det forsmædeligt væk.
Pompey far var anklaget, også efter hans død, for at have konverteret nogle offentlige
penge der var blevet begået sin afgift til eget brug, og Pompejus viste
i det romerske forum som en advokat til at forsvare
ham fra afgiften og for at retfærdiggøre hans minde.
Han var meget vellykket i dette forsvar.
Alle, der hørte det var i første omgang, meget dybt interesseret i for
af højttaleren, på grund af hans ekstreme ungdom og hans personlige skønhed, og, da han
fortsatte med sit anbringende, argumenterede han med så
megen veltalenhed og magt som at vinde universel bifald.
En af de vigtigste officerer fra regeringen i byen var så meget tilfreds med sin
udseende, og med løftet om fremtidige storhed, som omstændighederne
indikeret, at han tilbød ham sin datter i ægteskab.
Pompejus imod tilbuddet, og giftede sig med damen.
Hendes navn var Antistia.
Pompey steg hurtigt til højere og højere grad af skelnen, indtil han opnåede
kommando af en hær, som han havde i virkeligheden, i en stor foranstaltning hævet og
organiseret sig, og han kæmpede på
hovedet af den med stor energi og succes mod fjender Sylla.
Omsider blev han klemt i den østlige kyst af Italien ved tre separate hære,
som blev gradvist fremad mod ham, med en sikkerhed, som de troede, for
foretager sin ødelæggelse.
Sylla, høring af Pompejus 's fare, gjort en stor indsats at marchere til hans redning.
Før han nåede det sted, havde imidlertid Pompejus mødt og besejret den ene efter
en anden af de hære af sine fjender, således at når Sylla nærmede sig, Pompejus marcherede
ud for at møde ham med sin hær udarbejdet i
storslåede array, trompeter akustisk og bannere flyvende, og med store forekomster af
afvæbnede soldater, fangerne at han havde taget, i den bageste.
Sylla blev slået med forbavselse og beundring, og da Pompejus hilste ham
med titlen Imperator, som var den højeste titel kendt af romersk
forfatning, og den, der Sylla er
ophøjede rang og ubegrænsede magt måske korrekt hævde, Sylla returnerede
kompliment ved at give denne store udmærkelse på ham.
Pompejus gik til Rom, og den berømmelse hans bedrifter, ental fascinationen af
hans person og manerer, og den store fordel med Sylla, at han nød, rejste ham til en
høj grad af skelnen.
Han var dog ikke opstemt med stolthed og forfængelighed, som så ung en mand ville være
naturligt forventes at udstille under sådanne omstændigheder.
Han var tværtimod, beskeden og fordringsløs, og han handlede i alle henseender i
en sådan måde, at vinde Bifald, og den slags hensyn til alle, der kendte ham, som
samt at ophidse deres bifald.
Der var en gammel generelt på dette tidspunkt i Gallien - for alle disse begivenheder fandt sted lang tid
før det tidspunkt, hvor Cæsars kampagner i det pågældende land, og i virkeligheden, før
påbegyndelsen af sin succesfulde karriere i
Rom - hvis navn var Metellus, og som, enten på grund af hans fremadskridende alder eller
en anden grund, var meget ineffektiv og medhold i sin regering.
Sylla foreslog at erstatte ham ved at sende Pompey at tage hans plads.
Pompey svarede, at det ikke var rigtigt at tage kommandoen fra en mand, der var så meget
sin overlegne i alder og karakter, men at hvis Metellus ønskede hans hjælp
i forvaltningen af hans kommando, ville han
videre til Gallien og gøre ham hver tjeneste i hans magt.
Da dette svar blev rapporteret til Metellus, skrev han til Pompejus at komme.
Pompey derfor gik til Gallien, hvor han opnåede nye sejre, og fået nye og
højere ærer end før.
Disse, og forskellige anekdoter, som de gamle historikere vedrører, vil føre os til
danne meget gunstige ideer Pompey karakter.
Nogle andre omstændigheder, men der opstod, synes at give forskellige
indikationer.
For eksempel, ved sin tilbagevenden til Rom, nogen tid efter begivenhederne ovenstående relaterede, Sylla
hvis estimering af Pompey karakter og betydningen af hans tjenester syntes
løbende at stige, ønskede at forbinde ham med hans egen familie ved ægteskab.
Han foreslog derfor, at Pompey skal skilt fra sin kone Antistia, og gifte sig
Aemilia, den svigerdatter af Sylla.
Aemilia var allerede gift med en anden mand, fra hvem hun skulle blive taget
væk for at gøre hende hustru Pompejus.
Dette er dog ikke synes at have været tænkt en meget alvorlig vanskelighed i
vejen for arrangementet. Pompey kone blev sat væk, og hustru
en anden mand fundet i hendes sted.
En sådan gerning var en grov krænkelse ikke blot af den åbenbarede og skrevne lovgivning, men
de universelle instinkter om rigtigt og forkert, der er implanteret uudsletteligt i alle
menneskehjerter.
Det endte, som man kunne have forventet, mest katastrofalt.
Antistia blev kastet selvfølgelig i den dybeste lidelse.
Hendes far havde for nylig mistet sit liv på grund af hans formodede tilknytning til
Pompey.
Hendes mor begik selvmord i angst og fortvivlelse produceret af ulykkerne i
hendes familie, og Aemilia den nye kone, døde pludselig, i anledning af fødslen af en
barn, en meget kort tid efter hendes ægteskab med Pompejus.
Disse hjemlige problemer er imidlertid ikke, indskyde en alvorlig hindring for Pompejus 's
fremskridt i sin karriere storhed og herlighed.
Sylla sendte ham på en stor virksomhed efter den anden, i alle Pompey
frikendt sig selv i en beundringsværdig måde. Blandt hans andre kampagner, tjente han til
nogen tid i Afrika med stor succes.
Han vendte tilbage i tide fra denne ekspedition, fyldt med militær honnør.
Hans soldater var blevet så meget knyttet til ham, at der var næsten en mytteri i
hæren, da han blev beordret hjem.
De blev bestemt til at underkaste sig nogen autoritet, men som af Pompey.
Pompey omsider lykkedes, ved en stor indsats, i afdæmpning denne ånd, og
bringe tilbage hæren til deres pligt.
En falsk grund af sagen, gik imidlertid til Rom.
Det blev meldt til Sylla, at der var et oprør i hæren af Afrika, ledet af
Pompejus selv, der blev besluttet på ikke at fratræde sin kommando.
Sylla var først meget harm over, at hans myndighed bør foragte, og hans magt
trodsede, som han udtrykte det, ved at "sådan en dreng," for Pompejus var stadig på dette tidspunkt,
meget ung.
Men da han lærte sandheden, han udtænkt en højere beundring for de unge
Generelt end nogensinde.
Han gik ud for at møde ham, da han nærmede sig byen, og i accosting ham, han kaldte
ham Pompejus den Store. Pompey har fortsat med at bære titlen således
givet ham den dag i dag.
Pompejus begyndte, synes nu at opleve, i en vis grad, de sædvanlige effekter producerede
på det menneskelige hjerte ved berømthed og ros.
Han forlangte en triumf.
En triumf var en stor og flot ceremoni, hvorved sejrende generaler, der
blev af fremskreden alder og høj civil eller militær rang, modtog var i byen
når de vender tilbage fra en specielt glorværdig kampagne.
Der var en storslået procession dannet ved disse lejligheder, hvor forskellige emblemer
og emblemer, og trofæer til sejr, og var taget til fange af Conqueror, var
vist.
Denne store procession ind i byen med bånd af musik, der ledsager det, og flag
og bannere, der fører, der passerer under triumfbuer rejst undervejs.
Triumfer blev sædvanligvis dekreteret ved en afstemning i Senatet, i tilfælde, hvor de var
fortjente, men i dette tilfælde, var Sylla magt som diktator højeste, og Pompejus 's
behov for en succes synes at være blevet behandlet i overensstemmelse med ham.
Sylla nægtede det.
Pompey forestillinger i Afrika kampagnen havde været, han indrømmede, meget
anerkendelsesværdigt til ham, men han havde hverken alder eller rang til at begrunde udstedelsen
ham en triumf.
At skænke en sådan ære på en så ung og på en sådan station, ville kun bringe
ærer sig selv, sagde han i vanry, og nedbrydes, også hans diktatur for
lidelse det.
Til dette Pompejus svarede, tale, men i en under tone til dem omkring ham i
forsamling, at Sylla behøver ikke at frygte, at triumfen ville være upopulære, for folk var
langt mere tilbøjelige til at tilbede en stigende end en solnedgang.
Sylla ikke høre denne bemærkning, men opfatte som i Ansigterne af by-
standers at Pompejus havde sagt noget, der syntes at behage dem, han spurgte, hvad
det var.
Da bemærkning blev gentaget for ham, han syntes tilfreds selv med sin Adspurgt eller
med sit vid, og sagde: "Lad ham få sin triumf."
De ordninger, der blev derfor Pompey bestilling hver ting nødvendigt at være
forberedt på et meget storslået procession.
Han lærte, at nogle personer i byen, misundelige på hans tidlige berømmelse, var
utilfreds med hans triumf, dette kun vækket i ham en vilje til at gøre det
endnu mere flot og imponerende.
Han havde medbragt nogle elefanter med ham fra Afrika, og han dannede en plan for at have
bil, hvor han var til at ride i processionen trukket af fire af disse enorme
dyr, da det trådte ind i byen, men, på
måling porten, blev det konstateret, ikke bred nok til at indrømme et sådant hold, og planen
blev derfor opgivet.
Erobrerens Bilen blev trukket af heste i den sædvanlige måde, og elefanter
følges enkeltvis, med de andre trofæer, til nåde toget.
Pompey forblev nogen tid efter denne i Rom, opretholde fra tid til anden forskellige
kontorer værdighed og ære.
Hans tjenester er ofte påkrævet for at påberåbe sig årsager i Forum, og han udførte dette
pligt, når han påtog sig det, med stor succes.
Han syntes dog generelt tilbøjelige til at trække noget fra intime samleje
med massen af samfundet, vel vidende, at hvis han var engageret ofte i
diskussionen af almindelige spørgsmål med
almindelige mennesker, skal han snart ned i den offentlige vurdering fra den høje position til
som hans militære ry havde rejst ham.
Han derfor vænnet sig til at dukke op, men lidt i offentligheden, og når han gjorde det
vises, blev han normalt ledsaget af et stort Følge af væbnede tjenere på
hoved, som han gik rundt i byen i
store stat, mere som en sejrrig general i en erobret provins end som en
fredelig borger udøver almindelige officielle funktioner i et reguleret samfund
ved lov.
Det var en meget klog kursus, så vidt angik opfyldelsen af den store
objekter for fremtidige ambitioner.
Pompey vidste godt, at lejligheder sandsynligvis ville opstå, hvor han kunne handle langt
mere virkningsfuldt til fremme af sin egen storhed og berømmelse end ved mingling i
de almindelige kommunale konkurrencer i byen.
Omsider, i virkeligheden en lejlighed kom.
I år f.Kr. 67, hvilket var omkring det tidspunkt, Cæsar begyndte sin succesfulde
karriere i stigende til et offentligt embede i Rom, som er beskrevet i tredje kapitel af
denne mængde, de kilikiske pirater, for hvis
desperate karakter og dristige bedrifter noget er allerede blevet sagt, var blevet
så magtfuld, og blev øget så hurtigt i omfanget af deres hærgen, at
det romerske folk følte sig tvunget til at vedtage
nogle meget energiske foranstaltninger for at undertrykke dem.
Piraterne var steget i antal i løbet af de krige mellem Marius og Sylla i en meget
alarmerende grad.
De havde bygget, udstyret og organiseret hele flåder.
De havde forskellige fæstninger, arsenaler, havne, og se-tårne langs hele
kyster af Middelhavet.
De havde også store lagre, bygget i sikre og ugeneret steder, hvor de
opbevaret deres plyndringer.
Deres flåder var godt bemandet, og forsynet med dygtige piloter, og med rigelig
forsyninger af enhver art, og de var så velskabt, både hastighed og
sikkerhed, at ingen andre skibe kunne komme til at overgå dem.
Mange af dem, også prangede og dekoreret på den mest lækre måde,
med forgyldte Sterns, lilla markiser og sølvbeslagen årer.
Antallet af deres galejer blev siges at være en tusind.
Med denne kraft, de gjorde sig næsten fuldstændig mestre havet.
De angreb ikke kun særskilte skibe, men hele flåder af handelsskibe sejler under
konvoj, og de øgede sværhedsgrad og bekostning af at bringe korn til Rom, så
meget, ved at opfange de forsyninger, som meget
væsentligt til at øge prisen og til at true en knaphed.
De gjorde sig til herre over mange øer og forskellige maritime byer langs
kysten, indtil de havde fire hundrede havne og byer i deres besiddelse.
I virkeligheden, de var gået så langt i retning af at danne sig ind i en regelmæssig maritime
magt, under en systematisk og legitim regering, at meget respektable unge mænd
fra andre lande begyndte at indtaste deres
service, som man åbner hæderlige veje til rigdom og berømmelse.
Under disse omstændigheder var det tydeligt, at noget afgørende skal gøres.
En ven af Pompey har fremrykket en plan for idriftsættelse nogen, han ikke sige
hvem, men alle forstod, at Pompejus var hensigten, at blive sendt frem mod
pirater, med ekstraordinære beføjelser, som
skal være fuldt tilstrækkelig til at sætte ham i stand til at bringe deres herredømme til ophør.
Han skulle have overkommandoen over havet, og også på den jord for halvtreds miles
fra kysten.
Han var desuden være beføjet til at rejse så stor en kraft, både skibe og mænd, som
han bør tænke påkrævet, og at drage fra statskassen, hvad midlerne var nødvendigt
at afholde de enorme udgifter, som så stort et tilsagn ville medføre.
Hvis loven skulle passere skabe dette embede, og en person udpeget til at udfylde
det, er det klart, at en sådan kommandant ville blive iklædt med enorme kræfter, men da
han ville medføre, på den anden side en stor
og rimeligt ansvar, som de romerske folk ville holde ham fast
ansvarlig for den fulde og perfekt realisering af det arbejde, han i henhold til tog,
efter at de dermed havde overgivet alle
mulige effekt er nødvendige for at udføre det, så betingelsesløst i hans hænder.
Der var en stor manøvre, ledelse og debat på den ene side at
påvirke passage af denne lov, og på den anden, at besejre den.
Cæsar, der, skønt ikke så fremtrædende endnu som Pompejus, blev nu stiger hurtigt for at påvirke
og magt, gik ind for denne foranstaltning, fordi, som siges, at han opfattede, at
folk var tilfredse med det.
Det blev omsider vedtaget. Pompey blev derefter udpeget til at fylde
kontor, som loven skabt. Han accepterede den tillid, og begyndte at forberede
for den store virksomhed.
Prisen på korn faldt straks i Rom, så snart udnævnelsen af Pompejus
blev kendt, da de købmænd, der havde store leverancer i kamrene der, var
nu ivrige efter at sælge, selv ved en nedsættelse,
føler tillid til, at Pompejus 's foranstaltninger vil resultere i at bringe i rigelige
forsyninger.
De mennesker, overrasket over denne pludselige lempelse af presset af deres
byrder, sagde, at selve navnet Pompejus havde bragt en ende på krigen.
De blev ikke fejl i deres forventninger til Pompey succes.
Han befriede Middelhavet fra pirater i tre måneder, ved en systematisk og enkel
operation, som giver en af de mest slående eksempler på magt Forenede
og organiseret indsats, planlægges og udføres
af en enkelt Master Mind, historien om det gamle og moderne tider, der har
registreres. Den måde, hvorpå dette arbejde blev gennemført
var denne:
Pompey hævet og udstyret en lang række af kabysser, og delte dem i separate
flåder, sætte hver under kommando af løjtnant.
Han delte Middelhavet i tretten distrikter, og udnævnt en
løjtnant og hans flåde for hver enkelt af dem som en vagt.
Efter at have sendt disse afdelinger frem til deres respektive stationer, satte han ud fra
Byen selv at tage ansvaret for de operationer, som han skulle udføre i
person.
Folk fulgte ham, da han gik til det sted, hvor han var at gå i gang, i stor
skarer, og med lange og larmende Jubel.
Begyndende ved Gibraltarstrædet, cruisede Pompejus med en kraftig flåde mod
øst, kørsel piraterne før ham, de løjtnanter, der var stationeret langs
kysten være på vagt for at forhindre
dem i at finde nogen steder tilbagetog eller tilflugt.
Nogle af piraternes skibe blev omringet og taget.
Andre flygtede, og blev efterfulgt af Pompejus skibe, indtil de havde passeret hinsides
kyster Sicilien, og havene mellem de italienske og afrikanske kyster.
Meddelelsen blev nu åben igen til de korn-voksende lande syd for Rom, og
store forsyninger af mad blev straks hældt ind i byen.
Hele befolkningen blev, selvfølgelig, fyldt med jubel og glæde ved at modtage sådan
velkommen beviser, at Pompey lykkedes at Opstilling af det arbejde, de havde tildelt
ham.
Den italienske halvø og øen Sicilien, som er i virkeligheden en fremskrivning
fra de nordlige sider af Middelhavet, med en fremtrædende vinkel
kyst næsten modsat dem på
Afrikansk side danner en slags stræde, som deler denne store hav i to separate
vandområder, og pirater nu var drevet helt ud af den vestlige
division.
Pompey sendte sin vigtigste flåde efter dem, med ordre om at passere rundt om øen
Sicilien og den sydlige æra del af Italien til Brundusium, som var den store port på
vestlige del af Italien.
Han var selv at krydse halvøen til lands, idet Rom i vejen for ham, og bagefter
at deltage flåden på Brundusium.
De pirater, i mellemtiden, så vidt de var undsluppet Pompejus 's krydsere, havde
trak sig tilbage til havene i nærheden af Kilikien, og blev koncentrere deres
tvinger der i forberedelsen af den endelige kamp.
Pompejus blev modtaget i Rom med den største entusiasme.
De mennesker kom ud i skarer for at møde ham, da han nærmede sig byen, og bød ham velkommen
med høje Jubel. Han havde dog ikke forblive i byen for at
nyde disse æresbevisninger.
Han skaffet, så hurtigt som muligt, hvad der var nødvendigt for den videre retsforfølgning af
sit arbejde, og gik videre. Han fandt sin flåde på Brundusium, og,
straks går i gang, han satte til søs.
Pompejus gik videre til afslutningen af sit arbejde med samme kraft og beslutninger, som
Han havde vist i påbegyndelsen af den.
Nogle af de pirater, der befinder sig omspændt inden smallere og smallere
grænser, opgav kampen, og kom og overgav sig.
Pompejus, i stedet for at straffe dem hårdt for deres forbrydelser, behandlet dem, og deres
koner og børn, der faldt ligeledes i sin magt, med stor menneskeheden.
Denne inducerede mange andre til at følge deres eksempel, således at antallet, der forblev
modstå udgangen blev stærkt reduceret.
Der var dog, efter alle disse indlæg, et legeme af Stern og
ukuelige desperadoer venstre, som var i stand til at give.
Disse trak sig tilbage, med alle de kræfter, som de kunne fastholde, at deres stærke-holder på
de Silician kyster, sende deres koner og børn tilbage til stadig sikrere retreats
blandt ægthed af bjergene.
Pompejus fulgte dem, Hemming dem med de eskadriller væbnede kabysser, som han
bragte op omkring dem, og dermed afskære fra dem enhver mulighed for flugt.
Her omsider blev en stor endelige slag kæmpet, og herredømme af piraterne var
sluttede evigt.
Pompey ødelagt deres skibe, nedtages deres befæstninger, genoprettet havne
og byer, som de havde beslaglagt til deres retmæssige ejere, og sendte piraterne
selv, med deres hustruer og børn,
langt ind i det indre af landet, og etablerede dem som landmænd og
hyrder der, i et område, som han satte ud til formålet, hvor de kan
leve i fred på frugterne af deres egne
industrien, uden mulighed for igen at forstyrre handel af havene.
I stedet for at vende tilbage til Rom efter disse bedrifter, opnåede Pompejus nye beføjelser fra
regeringen i byen, og skubbede sig vej ind i Lilleasien, hvor han forblev
flere år, forfølger en lignende karriere erobring til af Cæsar i Gallien.
Omsider vendte han tilbage til Rom, hans indgang til byen, der signaleres af den mest
storslået triumf.
Processionen for at vise de trofæer, de fanger, og andre emblemer i
sejr, og til transport af store ophobning af skatte-og fordærvet, var
to dage i passerer ind i byen, og
nok var tilbage efter alt for en anden triumf.
Pompejus var i et ord, på selve topmødet af menneskelig storhed og berømmelse.
Han fandt dog en gammel fjende og rival i Rom.
Dette var Crassus, der havde været Pompey modstander i tidligere tider, og som nu
fornyet sin fjendtlighed.
I konkurrencen, der fulgte, har påberåbt Pompejus på hans anseelse, Crassus på hans rigdom.
Pompey forsøgte at behage folk ved bekæmper af løver og elefanter, som han
havde bragt hjem fra sine udenlandske kampagner; Crassus bejlet til deres fordel ved at
distribuere majs blandt dem, og opfordre dem til offentlige fester på fantastiske lejligheder.
Han sprede dem, på én gang, blev det sagt, ti tusind tabeller.
Alle Rom blev fyldt med fejder af disse store politiske fjender.
Det var på dette tidspunkt, at Cæsar vendte tilbage fra Spanien, og havde adroitness, som har
allerede forklaret, at slukke disse fejder, og forene disse tilsyneladende
uforsonlige fjender.
Han forenede dem sammen, og kom dem med sig i en tredobbelt liga, hvilket er
fejres i den romerske historie som den første triumvirat.
Rivaliseringen blev dog af disse store aspiranter til kun strøm undertrykt og
skjult, uden overhovedet at være ændret svækket eller.
Død Crassus snart fjernet ham fra scenen.
Cæsar og Pompejus fortsatte bagefter, for et stykke tid, en tilsyneladende alliance.
Cæsar forsøgt at styrke dette bånd ved at give Pompejus hans datter Julia for hans
kone.
Julia, men så ung - selv hendes far var seks år yngre end Pompejus - var
hengivent knyttet til sin mand, og han var lige så glad for hende.
Hun dannede i virkeligheden et stærkt forbund mellem de to store erobrere, så længe
hun boede.
En dag, men der var et oprør på et valg, og mænd blev dræbt så tæt på
Pompey, at hans kappe var dækket med blod.
Han ændrede det, de tjenere bæres hjem den blodige tøj, som han havde taget,
og Julia blev så forskrækket ved synet, tænker, at hendes mand var blevet dræbt,
at hun besvimede, og hendes forfatning lidt alvorligt af chok.
Hun boede et stykke tid bagefter, men til sidst døde under omstændigheder, der indikerer
denne forekomst var årsagen.
Pompejus og Cæsar nu snart åbne fjender.
De ambitiøse forhåbninger, som hver af dem værnet var så store, at verden
var ikke bred nok for dem begge at være opfyldt.
De havde hjulpet hinanden op på opstigningen, som de havde været så mange år i
klatring, men nu er de nået meget tæt på topmødet, og spørgsmålet var at
blive afgjort, hvilke af de to skulle have sin station der.