Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEL - The Sea-kokken
Kapitel 7
Jeg Gå til Bristol
Det var længere end godsejeren forestillet ere
var vi klar til havet, og ingen af vores
første planer - ikke engang Dr. Livesey's, af
holde mig ved siden af ham - kunne udføres
som vi har tænkt os.
Lægen måtte gå til London for en
læge til at tage ansvaret for sin praksis;
godsejeren var hårdt på arbejde på Bristol og
Jeg boede på ved hallen under ansvar for
gamle Redruth, Skytten, næsten en
fange, men fuld af hav-drømme og
mest charmerende forventninger til mærkelige
øer og eventyr.
Jeg rugede på timebasis sammen over
kort, alle de detaljer, som jeg godt
husket.
Sidder ved brand i husbestyrerinde's
værelse, jeg henvendte at øen i mit fancy
fra alle mulige retninger, jeg udforskede
hver hektar af dens overflade, jeg klatrede en
tusind gange i denne høje bakke, de kalder
Spy-glas, og fra toppen nød
mest vidunderlige og skiftende udsigter.
Undertiden øen var tyk af vilde,
med hvem vi kæmpede, nogle gange fuld af
farlige dyr, der jages os, men i
alle mine fantasier intet forekom mig så
mærkeligt og tragisk som vores egentlige
eventyr.
Så ugen igennem, indtil en skønne dag
Der kom et brev stilet til dr
Livesey, at med denne tilføjelse, "åbnes,
i tilfælde af dennes fravær, af Tom Redruth
eller unge Hawkins. "
Adlyde denne ordre, fandt vi, eller rettere jeg
fundet - for Skytten var en dårlig hånd
ved at læse noget, men print - den
følgende vigtige nyheder:
Old Anchor Inn, Bristol, 1. marts 17 -
Kære Livesey - Da jeg ikke ved, om du
er på hallen eller stadig er i London, jeg sender
dette i dobbelt til begge steder.
Skibet er købt og monteret.
Hun ligger for anker, klar til havet.
Du har aldrig forestillet sig en sødere skonnert - en
barn kan sejle hende - to hundrede tons;
navn, Hispaniola.
Jeg fik hende igennem min gamle ven, mildt,
der har bevist sig selv i hele mest
overraskende trumf.
Den beundringsværdige fyr bogstaveligt knoklet i min
interesse, og så, jeg kan sige, gjorde alle
i Bristol, så snart de fik nys om
havn sejlede vi til - skat, jeg mener.
"Redruth," sagde jeg, afbrød skrivelsen,
"Dr. Livesey vil ikke lide det.
Godsejeren har talt, trods alt. "
"Nå, who'sa bedre ret?" Brummede
Skytte.
"En smuk rom gå, hvis godsejeren ikke er til at tale
til Dr. Livesey, vil jeg mene. "
På det jeg opgav alle forsøg på
kommentarer og læs lige på:
Mildt selv fandt Hispaniola, og
af de mest beundringsværdige ledelsen fik hende
for reneste bagatel.
Der er en klasse af mænd i Bristol
monstrøst forudindtaget imod mildt.
De går længden erklære, at denne
ærlige væsen ville gøre noget for
penge, at Hispaniola tilhørte ham,
og at han solgte det mig absurd høje - den
mest gennemskuelige bagvaskelser.
Ingen af dem tør dog at fornægte
fortjenester af skibet.
Hidtil var der ikke en hage.
The workpeople, for at være sikker - riggere og
hvad man ikke - var mest irriterende langsomme, men
tid kureret det.
Det var mandskabet, der plagede mig.
Jeg ønskede en runde score på mænd - i tilfælde af
indfødte, sørøvere, eller de modbydelige fransk -
og jeg havde at bekymre sig om Fanden selv at
finde så meget som et halvt dusin, indtil den mest
bemærkelsesværdige slag af lykke bragte mig
meget mand, at jeg krævede.
Jeg stod på anklagebænken, når den
reneste ulykke, jeg faldt i snak med ham.
Jeg fandt han var en gammel sømand, holdt en
offentlig-house, vidste alle søfarende mænd i
Bristol, havde mistet sit helbred i land, og
ønskede en god køje som kok for at komme til søs
igen.
Han havde humpede dernede den morgen, han
sagde, at få en lugt af salt.
Jeg var monstrøst rørt - så ville du
har været - og ud af ren medlidenhed, jeg engageret
ham på stedet, der skal skibets kok.
Long John Silver, kaldes han, og har
mistede et ben, men at jeg betragtes som en
anbefaling, da han mistede det i sin
lands tjeneste, under den udødelige
Hawke.
Han har ingen pension, Livesey.
Forestil dig den afskyelige tid, vi lever i!
Nå, sir, jeg troede, jeg havde kun fundet en
kok, men det var en besætning jeg havde opdaget.
Mellem Sølv og mig vi fik sammen
i et par dage et selskab af de hårdeste gamle
salte tænkelige - ikke kønne at se på,
men stipendiater, ved deres ansigter, de mest
ukuelige ånd.
Jeg erklærer vi kunne bekæmpe en fregat.
Long John selv sluppet af med to ud af de
seks eller syv havde jeg allerede forlovet.
Han viste mig et øjeblik, at de var
netop den slags ferskvand svaberprøver vi havde
at frygte i et eventyr af betydning.
Jeg er i den mest storslåede og sundhed
spiritus, spise som en tyr, sov som
et træ, men jeg skal ikke nyde et øjeblik indtil
Jeg hører min gamle presenninger trampende rundt
kapstanakslen.
Havsiden, ho!
Hæng skat!
Det er den herlighed af havet, der har gjort
mit hoved.
Så nu, Livesey, kom post, ikke mister en
time, hvis du respektere mig.
Lad unge Hawkins gå på en gang at se sin
mor, med Redruth for en vagt, og derefter
kommer begge fuld hastighed til Bristol.
John Trelawney
Efterskrift - Jeg har ikke fortælle dig, at
Mildt, der ved den måde, er at sende en
Prinsgemalen efter os, hvis vi ikke møder op ved
slutningen af august, havde fundet en beundringsværdig
stipendiat til sejlads master - en stiv mand,
hvilket jeg beklager, men i alle andre henseender en
skat.
Long John Silver afslørede en meget kompetent
mand til en kammerat, en mand ved navn Arrow.
Jeg har en Baadsmand, som rør, Livesey, og så
ting skal gå mand-o'-krig mode om bord
det gode skib Hispaniola.
Jeg glemte at fortælle jer, at Silver er en mand
af stof, jeg kender min egen viden
at han har en bankmand konto, som har
aldrig været overtræk.
Han efterlader sin kone til at forvalte kroen, og
da hun er en kvinde af farve, et par gamle
bachelorer som du og jeg kan være undskyldt for
gætte, at det er konen, knap så meget
som sundhed, sender det ham tilbage til
roving.
JT
PPS - Hawkins kan opholde sig en nat med sin
mor.
JT
Du kan fancy spændingen, hvori
denne skrivelse satte mig.
Jeg var halvt ude af mig selv af glæde, og hvis
jeg nogensinde foragtede en mand, det var gamle Tom
Redruth, der kunne gøre andet end brokke sig
og beklager.
Nogen af de under-skytter vil gerne
har byttet plads med ham, men sådan var
ikke Væbner glæde, og væbner's
fornøjelse var som loven blandt dem alle.
Ingen men gamle Redruth ville have vovet så
meget som selv at knurre.
Den næste morgen stod han og jeg, der er fastsat til fods
for Admiral Benbow, og der fandt jeg
min mor ved godt helbred og humør.
Kaptajnen, der saa længe havde været en årsag
af så meget ubehag, væk var her
onde ophøre fra bekymrende.
Godsejeren havde havde alt repareret, og
den offentlige værelser og malet tegn,
og havde tilføjet nogle møbler - frem for alt en
smukke lænestol til mor i baren.
Han havde fundet hende en dreng som en lærling
også for at hun ikke ønsker hjælp, mens
Jeg var væk.
Det var på at se, at drengen, at jeg
forstod for første gang, min
situation.
Jeg havde troet indtil dette tidspunkt af
eventyr for mig, slet ikke i
hjem, at jeg forlod, og nu, ved synet
af denne klodsede fremmede, som var at blive
her i mit sted ved siden af min mor, havde jeg min
første angreb af tårer.
Jeg er bange for jeg førte, at drengen en hunds liv,
for som han var ny for arbejde, havde jeg en
hundred muligheder for at fastsætte ham ret
og lægge ham ned, og jeg var ikke sen til at
profit af dem.
Natten gik og den næste dag, efter
middag, Redruth og jeg var på færde igen og
på vejen.
Jeg sagde farvel til mor og Noret
hvor jeg havde boet siden jeg blev født, og
kære gamle Admiral Benbow - siden han blev
malet, ikke længere helt så kær.
En af mine sidste tanker var kaptajnen,
som så ofte havde skred langs stranden
med sin cocked hat, hans sabel-cut kind,
og hans gamle messing kikkert.
Næste øjeblik, vi havde vendt om hjørnet og min
hjem var ude af syne.
E-mail hentede os om skumringen på
Royal George på heden.
Jeg var kilet ind mellem Redruth og en stout
gamle Herre, og på trods af den hurtige
bevægelse og den kolde natteluft, skal jeg have
blundede en hel del fra den allerførste, og
Derefter sov som en sten op og ned ad bakke
gennem fase efter fase, for da jeg var
vækkede til sidst var ved en punch i
ribben, og jeg åbnede mine øjne for at finde, at vi
stod stadig foran en stor bygning
i en gade, og at den dag havde
allerede brudt en lang tid.
"Hvor er vi?"
Spurgte jeg.
"Bristol," sagde Tom.
"Gå ned."
Mr. Trelawney havde taget sin bopæl på
en kro langt ned havnen til Tilsyn
arbejdet på skonnerten.
Did vi havde nu at gå, og vores måde, at
min store glæde, lå langs kajerne og
siden den store mangfoldighed af skibe af alle
størrelser og rigge og nationer.
I den ene blev sejlere sang på deres arbejde,
i en anden der var mænd oppe, højt over
mit hoved, hængende til tråde, der syntes ikke
tykkere end en edderkop's.
Selv om jeg havde levet ved kysten alle mine
liv, syntes jeg aldrig at have været i nærheden af
hav indtil da.
Duften af tjære og salt var noget
nye.
Jeg så den mest vidunderlige galionsfigurer, at
havde alle været langt over havet.
Jeg så, foruden mange gamle sejlere, med
ringe i ørerne, og whiskers kruset i
slangekrøller, og bie rottehaler, og deres
brovtende, klodsede hav-gåtur, og hvis jeg havde
set så mange konger eller ærkebiskopper jeg kunne
ikke have været mere glad.
Og jeg ville havet mig, til søs i en
skonnert, med et rørsystem Baadsmand og svine-
tailed sang søfolk, til havet, på vej til en
ukendt ø, og at søge begravet
skat!
Mens jeg stadig var i denne dejlige drøm,
vi kom pludselig foran en stor kro
og mødte Squire Trelawney, alle klædt ud
som en hav-officer, i stout blå klud
kommer ud af døren med et smil på hans
ansigt og en kapital efterligning af en sømands
gåtur.
"Her er du," råbte han, "og lægen
kom i går aftes fra London.
Bravo!
Skibets Virksomheden komplet! "
"Oh, Herre," råbte jeg, "når vi sejler?"
"Sail!" Siger han.
"Vi sejler i morgen!"
Kapitel 8
På tegn fra Spy glas
Da jeg havde gjort breakfasting godsejeren
gav mig en note stilet til John Silver, på
tegnet af Spy-glas, og fortalte mig, at jeg
bør nemt finde det sted, ved at følge
rækken af havnen og holde en lys
udkig efter en lille taverna med en stor
messing teleskop for tegn.
Jeg afsted, overlykkelig på denne mulighed for at
se nogle flere af de skibe og søfolk, og
plukket min måde blandt en stor skare af mennesker
og vogne og baller, for dokken var nu
på sin travleste, indtil jeg fandt værtshus i
spørgsmål.
Det var en lys nok lidt plads
underholdning.
Tegnet var nymalet, vinduerne var
pæn rød gardiner, gulvet var rent
slebet.
Der var en gade på hver side og en åben
dør på begge, som gjorde det store, lave
værelse temmelig klart at se i, på trods af
skyer af tobaksrøg.
De kunder var for det meste søfarende mænd,
og de talte så højt, at jeg hang på
Døren, næsten bange for at komme ind.
Da jeg ventede, kom en mand ud af en side
værelse, og på et øjeblik var jeg sikker på at han skal være
Long John.
Hans venstre ben var skåret tæt ved hoften,
og under venstre skulder bar han en
krykke, som han ledede med en fantastisk
fingerfærdighed, hoppede om på det som en
fugl.
Han var meget stor og stærk, med et ansigt som
stor som en skinke - almindeligt og bleg, men
intelligent og smilende.
Faktisk syntes han på den mest muntre
spiritus, fløjtende som han gik rundt blandt
tabellerne, med en lystig ord eller en lussing på
skulderen for de mere begunstigede af hans
gæster.
Nu, til at fortælle dig sandheden, helt fra
første omtale af Long John i Squire
Trelawney's brev jeg havde taget en frygt i mit
opmærksom på, at han kan vise sig at være meget
en-legged sømand, som jeg havde set så
længe på den gamle Benbow.
Men et blik på manden foran mig var
nok.
Jeg havde set kaptajnen, og Black Dog, og
den blinde mand, Pew, og jeg troede, jeg vidste
hvad en sørøver var ligesom - et meget anderledes
væsen, ifølge mig, fra denne rene
og behagelig-hærdet udlejer.
Jeg plukket op mod på en gang, krydsede
tærskel, og gik lige op til manden
hvor han stod, var anbragt på sin krykke,
taler med en kunde.
"Mr. Sølv, sir? "
Jeg spurgte, rakte noten.
"Ja, min dreng," sagde han, "sådan er mit navn,
at være sikker.
Og hvem kan man være? "
Og så da han så væbner brev, han
forekom mig at give noget næsten som
en start.
"Oh!" Sagde han, ganske højt, og tilbyder sine
hånden.
"Jeg ser.
Du er vores nye kabine-dreng; glæder mig til
se dig. "
Og han tog min hånd i hans store firma
fatte.
Bare så en af de kunder på langt
side steg pludseligt og lavet til døren.
Det var tæt ved ham, og han var ude i
gade i et øjeblik.
Men hans skynde havde tiltrukket min opmærksomhed, og
Jeg genkendte ham blik.
Det var talg-faced mand, der ønsker to
fingre, der var kommet først til admiral
Benbow.
"Oh," råbte jeg, "stop ham!
Det er Black Dog! "
"Jeg er ligeglad to skillinger, hvem han er," råbte
Sølv.
"Men han har ikke betalt sin score.
Harry, løbe og fange ham. "
En af de andre, der var nærmest ved døren
sprang op og begyndte i forfølgelsen.
"Hvis han var Admiral Hawke skal han betale sin
score, "råbte Sølv, og derefter,
opgive min hånd, "Hvem har du siger, at han
var? "spurgte han.
"Black hvad?"
"Hund, sir," sagde I.
"Har Mr. Trelawney ikke fortalt dig om
fribyttere?
Han var en af dem. "
"Så?" Råbte Silver.
"I mit hus!
Ben, køre og hjælpe Harry.
En af disse podninger, var han?
Var, at du drikker med ham, Morgan?
Trin op her. "
Den mand, som han kaldte Morgan - en gammel,
gråhåret, mahogni-faced sømand - kom
fremad temmelig dumt, rullende hans
quid.
"Nu, Morgan," sagde Long John meget strengt,
"Du aldrig slog dine øjne på, at Black-
-Black Dog før, har du nu? "
"Ikke jeg, sir," sagde Morgan med en salut.
"Du har ikke kender hans navn, har du?"
"Nej, sir."
"Ved de beføjelser, Tom Morgan, det er så godt
til dig! "udbrød udlejer.
"Hvis du havde været blandet op med lignende
det, ville du aldrig have sagt på en anden fod
i mit hus, kan du lægge til det.
Og hvad var det han siger til dig? "
"Jeg ved ikke rigtigt, sir," svarede
Morgan.
"Kan du kalde det et hoved på dine skuldre,
eller en velsignet død øjne? "råbte Long John.
"Du skal ikke rette kender, gør du ikke!
Måske behøver du ikke tilfældigvis rigtigt vide
hvem du talte til, måske?
Kom nu, hvad var han jawing - v'yages,
cap'ns, skibe?
Rør op!
Hvad var det? "
"Vi var a-talkin 'af køl-hale,"
svarede Morgan.
"Keel-hale, var du?
Og en mægtig egnet ting også, og du
kan fastsætte til det.
Komme tilbage til dit sted for en lubber, Tom. "
Og så, som Morgan rullede tilbage til sin
sæde, Sølv tilføjet til mig i en fortrolig
hviske det var meget smigrende, da jeg
tænkte: "Han er lidt af en ærlig mand, Tom
Morgan, on'y dum.
Og nu, "han kørte på igen, højt," lad os
se - Black Dog?
Nej, jeg ikke kender navnet, ikke I.
Men jeg slags tror I've - ja, jeg har set
podepinden.
Han plejede at komme her med en blind tigger,
han brugte. "
"Det han gjorde, kan du være sikker på," siger I.
"Jeg vidste, at blinde mand også.
Hans navn var Pew. "
"Det var" råbte Silver, nu ganske ophidset.
"Pew!
, Der blev hans navn for visse.
Ah, så han en haj, han gjorde!
Hvis vi kører ad denne Black Dog, nu,
Der vil være nyheder for Kaptajn Trelawney!
Ben'sa god løber, få søfolk køre bedre
end Ben.
Han skal køre ham ned, hånd over hånd, ved at
beføjelser!
Han talte o 'køl-hale, gjorde han?
Jeg vil køl-haul ham! "
Al den tid han var ryk udføre disse
sætninger han var stumping op og ned
værtshus på sin krykke, slapping tabeller med
hans hånd, og give sådan et show af
spænding, som ville have overbevist en gammel
Bailey dommer eller en Bow Street runner.
Min mistanke er blevet grundigt
genopstandne på at finde Black Dog ved Spy-
glas, og jeg så kokken snævert.
Men han var for dybt, og for klar, og for
kloge for mig, og da de to mænd
var kommet tilbage ud af åndedræt og tilstod
at de havde mistet sporet i en menneskemængde,
og er blevet skældte som tyve, ville jeg have
gået kaution for uskyld Long John
Sølv.
"Se her, nu, Hawkins," sagde han, "her
en velsignet hård ting på en mand som mig, nu,
er det ikke?
Der er Kaptajn Trelawney - hvad er han til
tror?
Her har jeg denne forbandede søn af en
Hollænder sidder i mit eget hus drikkeri
af mine egne rom!
Her kan du kommer og fortæller mig om det klart;
og her lod jeg ham give os alle de slip
før min velsignede stormklap!
Nu Hawkins, du gør mig retfærdighed med
Kaptajn.
Du er en dreng, du er, men du er så smart
som maling.
Jeg kan se, at når du først kommer ind
Nu, her er det: Hvad kunne jeg gøre, med denne
gamle tømmer jeg humpe på?
Da jeg var en AB Skibsføreruddannelse jeg ville have
kommer op ved siden af ham, hånd over hånd,
og drøftet ham i en bandage af gamle
shakes, jeg ville, men nu - "
Og så, pludselig, standsede han, og
hans kæbe faldt som om han havde husket
noget.
"Den score!" Udbrød han.
"Tre går o 'rom!
Hvorfor, gysen min tømmer, hvis jeg ikke havde
glemt min score! "
Og falder på en bænk, han lo, indtil
tårerne løb ned ad hans kinder.
Jeg kunne ikke hjælpe sammenføjning, og vi grinede
sammen, peal efter pille, indtil værtshuset
ringede igen.
"Hvorfor, hvad en ædel gammel hav-kalv jeg!"
sagde han omsider, tørrer hans kinder.
"Du og mig skulle komme på godt, Hawkins,
thi jeg vil tage min Davy jeg bør bedømte
skibsdreng.
Men kom nu, stå ved at gå om.
Det vil ikke gøre.
Dooty er dooty, messmates.
Jeg vil tage min gamle unghane hat, og trin
langs af dig at Kaptajn Trelawney, og rapporten
denne her sag.
For vel at mærke, er det alvorligt, unge Hawkins;
og hverken du eller jeg er kommet ud af det
med, hvad jeg skulle gøre så dristig at kalde
kredit.
Heller du hverken, siger dig, ikke smart - ingen
af par af os smart.
Men Dash mine knapper!
Det var en god un om min score. "
Og han begyndte at le igen, og at så
hjerteligt, at selvom jeg ikke se den
vittighed, som han gjorde, var jeg igen nødt til at tilslutte sig
ham i hans munterhed.
På vores lille gåtur langs kajerne, gjorde han
selv de mest interessante følgesvend,
fortæller mig om de forskellige skibe,
vi gik forbi, deres rig, tonnage, og
nationalitet, forklarer arbejde, der blev
fremadrettet - hvordan man var udleder,
en anden tage i lasten, og en tredje gør
klar til havet - og nu og da
fortæller mig nogle lille anekdote af skibe eller
søfolk eller gentage en nautisk udtryk till
Jeg havde lært det helt perfekt.
Jeg begyndte at se, at her var en af de
bedst mulige besætningsmedlemmer.
Da vi kom til kroen, godsejeren og Dr.
Livesey sad sammen, færdiggøre en
liter ale med en toast i det, før
de skal gå om bord på skonnerten på en
besøg for inspektion.
Long John fortalte historie fra første til
sidste, med en stor ånd og
mest perfekte sandhed.
"Det var sådan, det var nu, var det ikke,
Hawkins? "Han ville sige, nu og igen, og
Jeg kunne altid bære ham helt ud.
De to herrer beklagede, at Black Dog
havde fået væk, men vi var alle enige om at der var
ikke noget at gøre, og efter han var blevet
roste tog Long John sin krykke
og gik.
"Alle mand ombord af fire i eftermiddag,"
råbte godsejeren efter ham.
"Ja, ja, Herre," råbte kokken, i
"Nå, Væbner," sagde Dr. Livesey, "Jeg tror ikke
sætte meget tro på dine opdagelser, som en
generelle ting, men jeg vil sige dette, John
Sølv passer mig. "
"Det man'sa perfekte trumf," erklærede
væbner.
"Og nu," tilføjede læge, "Jim kan komme
om bord hos os, kan han ikke? "
"At være sikker på, han kan," siger væbner.
"Tag din hat, Hawkins, og vi vil se
skib. "
Kapitel 9
Pulver og våben
THE Hispaniola lægge nogle vej ud, og vi
gik under galionsfigurer og rundt om
Sterns i mange andre skibe, og deres
kabler til tider revet under vores
køl, og nogle gange svingede over os.
Til sidst, men vi fik sammen, og
var opfyldt, og hilste, da vi trådte ombord
af Styrmanden, Mr. Arrow, en brun gammel sømand
med øreringe i hans ører og en knibe.
Han og godsejeren var meget tyk og
venlige, men jeg mærkede det snart tingene
var ikke de samme mellem Mr. Trelawney og
kaptajnen.
Denne sidste var en skarp udseende mand, der
syntes vred med alt om bord, og
blev hurtigt til at fortælle os, hvorfor, for vi havde næppe
kom ned i kabinen, når en sømand
fulgte os.
"Kaptajn Smollett, sir, axing at tale med
dig, "sagde han.
"Jeg er altid på kaptajnens ordrer.
Vise ham ind, "sagde godsejeren.
Kaptajnen, der var tæt bag hans
messenger, trådte på én gang og lukke
Døren bag ham.
"Nå, kaptajn Smollett, hvad har du at
siger?
Alt godt, jeg håber, alle shipshape og
sødygtigt? "
"Nå, sir," sagde kaptajnen, "bedre
taler almindeligt, tror jeg, selv med risiko for
lovovertrædelse.
Jeg kan ikke lide denne krydstogt, jeg ikke kan lide
mænd, og jeg kan ikke lide min officer.
Det er kort og søde. "
"Måske, sir, du ikke kan lide skibet?"
spurgte godsejeren, meget vred, som jeg kunne
se.
"Jeg kan ikke tale om, sir, der ikke har
set hende prøvede, "sagde kaptajnen.
"Hun synes at være en dygtig håndværk, mere kan jeg ikke
sige. "
"Muligvis, sir, kan du ikke lide din
arbejdsgiver, enten? "siger godsejeren.
Men her Dr. Livesey skære i.
"Bliv lidt," sagde han, "blive lidt.
Ingen brug af sådanne spørgsmål som dette, men to
producere syg følelse.
Kaptajnen har sagt for meget, eller han har
sagde for lidt, og jeg må sige, at
Jeg kræver en forklaring på hans ord.
Du behøver ikke, du siger, som denne krydstogt.
Nu, hvorfor? "
"Jeg var forlovet, sir, hvad vi kalder forseglet
ordrer, at sejle dette skib for at
gentleman, hvor han skal byde mig, "sagde
kaptajn.
"Så langt så godt.
Men nu jeg synes, at hver mand før
mast ved mere end jeg gør.
Jeg kan ikke kalde det fair, nu gør du? "
"Nej," sagde Dr. Livesey, "Jeg kan ikke."
"Næste," sagde kaptajnen, "jeg lærer vi
at gå efter skat - høre det fra min egen
hænder, vel at mærke.
Nu skat er kilden arbejde, jeg ikke
gerne skat fart på nogen konto, og jeg
kan ikke lide dem, frem for alt, når de er
hemmelige og hvornår (tiggeri forladelse, herr
Trelawney) den hemmelige er blevet fortalt til
papegøje. "
"Silver's papegøje?" Spurgte godsejeren.
"Det er en måde at tale på," sagde kaptajnen.
"Blabbed, mener jeg.
Det er min overbevisning, ingen af jer kolleger
ved, hvad du er om, men jeg vil fortælle dig
min måde at det - liv eller død, og et tæt
løbe. "
"Det er alt klar, og jeg tør sige, ægte
nok, "svarede Dr. Livesey.
"Vi tager risikoen, men vi er ikke så
uvidende som du tror os.
Næste, du siger, du ikke kan lide besætningen.
Er de ikke gode søfolk? "
"Jeg kan ikke lide dem, Herre," svarede kaptajn
Smollett.
"Og jeg tror, at jeg skulle have haft valget
af mine egne hænder, hvis du går til det. "
"Måske skulle du," svarede lægen.
"Min ven skal måske have taget dig
sammen med ham, men den lille, hvis der
en, var utilsigtet.
Og du ikke kan lide Mr. Arrow? "
"Jeg har ikke, sir.
Jeg tror han blandt andet skrive god sømand, men han er også
gratis med besætningen at være en god officer.
En arbejdskammerat bør holde sig for sig selv -
bør ikke drikke med de mænd, før
mast! "
"Mener du han drikker?" Råbte godsejeren.
"Nej, sir," svarede kaptajn, "kun at
han er for velkendt. "
"Nå, nu, og den korte og lange af det,
kaptajn? "spurgte lægen.
"Fortæl os, hvad du ønsker."
"Nå, herrer, er du fast besluttet på at gå
på denne krydstogt? "
"Ligesom jern," svarede godsejeren.
"Meget godt," sagde kaptajnen.
"Så, som du har hørt mig meget tålmodigt,
sige ting, som jeg ikke kunne bevise, høre
mig et par ord mere.
De sætter pulveret og arme i
i forgrunden hold.
Nu har du en god plads under kabinen;
hvorfor ikke sætte dem der -? første punkt.
Så er du bringer fire af dine egne
mennesker med dig, og de fortæller mig nogle af
dem der vil ligge frem.
Hvorfor ikke give dem den køjer her ved siden af
kabinen -? andet punkt ".
"Enhver mere?" Spurgte Mr. Trelawney.
"En mere," sagde kaptajnen.
"Der har været for meget blabbing allerede."
"Alt for meget," agreed lægen.
"Jeg skal fortælle dig, hvad jeg har hørt mig selv,"
fortsatte Kaptajn Smollett: "at du har
et kort over en ø, at der er kors på
kortet for at vise hvor skatten er, og at
Øen ligger - "Og så er han kaldte
bredde og længde præcist.
"Jeg har aldrig fortalt, at," råbte Væbner, "at
en sjæl! "
"Hænderne ved det, Herre," svarede
kaptajn.
"Livesey, det må have været dig eller
Hawkins, "råbte væbner.
"Det er ikke meget uanset hvem det var,"
svarede lægen.
Og jeg kunne se, at hverken han eller
Kaptajnen betalt meget hensyn til Mr. Trelawney's
protester.
Gjorde jeg heller ikke, at være sikker på, han var så løs
en oplæser, men i dette tilfælde tror jeg, han var
virkelig rigtigt og at ingen havde fortalt
situation på øen.
"Nå, mine herrer," fortsatte kaptajnen,
"Jeg ved ikke, hvem der har dette kort, men jeg gør
det til et punkt, skal den holdes hemmelig selv
fra mig og Mr. Arrow.
Ellers ville jeg bede Dem om at lade mig
træde tilbage. "
"Jeg ser," sagde lægen.
"Du ønsker os at holde denne sag mørke og
at lave en garnison på agterstævnen del af
skib, bemandet med min vens eget folk,
og forsynet med alle de våben og pulver
om bord.
Med andre ord, frygter du en mytteri. "
"Sir," sagde kaptajn Smollett, "uden nogen
til hensigt at tage anstød, jeg benægte din
ret til at sætte ord i min mund.
Ingen kaptajn, sir, ville være begrundet i
at sejle ud på alle, hvis han havde grund nok
at sige det.
Med hensyn til Mr. Arrow, tror jeg ham grundigt
ærlige, og nogle af mændene er de samme, alle
kan være for hvad jeg ved.
Men jeg er ansvarlig for skibets sikkerhed
og livet af ethvert menneske Jack ombord på
hende.
Jeg ser tingene går, som jeg tror, ikke helt
højre.
Og jeg beder Dem om at tage visse forholdsregler
eller lad mig trække min køje.
Og det er alt. "
"Kaptajn Smollett," begyndte lægen med en
smil, "har du nogensinde høre fabel af
bjerg og musen?
Undskyld mig, jeg tør sige, men du
minder mig om denne fabel.
Når du kom herind, jeg vil tale min paryk,
De betød mere end det. "
"Doktor," sagde kaptajnen, "du er smart.
Da jeg kom her, jeg mente at få
afladet.
Jeg havde ingen troet, at Mr. Trelawney ville
høre et ord. "
"Nej mere jeg ville," råbte væbner.
"Havde Livesey ikke været her jeg skulle have
set dig til toer.
Som det er, har jeg hørt dig.
Jeg vil gøre, som du ønsker, men jeg tror, at
værre af dig. "
"Det er som du, Herre," sagde
kaptajn.
"Du vil opdage, jeg gør min pligt."
Og med at han tog afsked.
"Trelawney," sagde lægen, "i strid med
alle mine begreber, jeg troede, du har formået
at få to ærlige mænd om bord med dig -
at mennesket og John Silver ".
"Silver, hvis du vil," råbte væbner;
"Men som for denne utålelige humbug, jeg
Jeg erklærer, tror, at hans adfærd umandig,
unsailorly, og ligefrem un-engelsk. "
"Nå," siger læge, "vi skal se."
Da vi kom op på dækket, havde mændene begyndt
allerede at tegne arme og pulver,
yo-ho-ter på deres arbejde, mens kaptajn
og Mr. Arrow stod ved superintending.
Den nye ordning blev helt til min smag.
Hele Skonnerten havde fået en overhaling, seks
pladser var blevet gjort agten ud af, hvad der var
været efter-del af de vigtigste hold, og
dette sæt af hytter var kun sluttet til
kabys og bak ved en diskuteret passage
på bagbord side.
Det havde været oprindelig betød, at
kaptajn, Mr. Arrow, Hunter, Joyce, den
læge, og godsejeren var at besætte disse
seks pladser.
Nu Redruth og jeg skulle få to af dem
og Mr. Arrow og kaptajnen skulle sove
på dækket i den følgesvend, som var blevet
forstørret på hver side indtil du kan næsten
har kaldt det en rund-hus.
Meget lav var det stadig, selvfølgelig, men der
var plads til at svinge to hængekøjer, og selv
Styrmanden var tilfreds med den
arrangement.
Selv han, måske, var blevet i tvivl om,
besætningen, men det er kun gæt, så
skal du høre, havde vi ikke længe fordelen
af sin udtalelse.
Vi var alle på hårdt arbejde, at ændre
pulver og køjer, når den sidste mand eller
to, og Long John sammen med dem, kom
ud i en shore-båd.
Kokken kom op på siden som en abe for
Klogskab, og så snart han så, hvad der var
gør, "Så ho, kammerater!" siger han.
"Hvad er dette?"
"Vi er en skiftende af pulver, Jack,"
besvarer et.
"Hvorfor, af de beføjelser," råbte Long John, "hvis
vi gør, vil vi savne morgen tidevandet! "
"Mine bestillinger!" Sagde kaptajnen kort.
"Du kan gå under, min mand.
Hænder vil have aftensmad. "
"Ja, ja, sir," svarede kokken, og
røre hans pandelok, forsvandt han på
gang i retning af hans pantry.
"Sådan er god mand, kaptajn," sagde
læge.
"Meget sandsynligt, sir," svarede kaptajn
Smollett.
"Easy med det, mænd - let," han kørte på, at
stipendiaterne, der var at flytte pulver;
og så pludselig at observere mig at undersøge
drejeleddet vi bar midtskibs, en lang
messing ni, "Her kan du, skibsdreng," siger han
råbte "ud o 'det!
Af med dig til kokken og få nogle
arbejde. "
Og så da jeg var skyndte off jeg hørte ham
siger, ganske højt, til lægen, "jeg vil
har ingen favoritter på mit skib. "
Jeg kan forsikre dig, at jeg var helt af godsejer's
tankegang, og hadede kaptajn
dybt.
Kapitel 10
Voyage
Hele den nat vi var i en stor travlhed
få tingene stuvet i deres sted, og
at både med godsejeren venner, Mr.
Mildt og lignende, der kommer ud at ønske
ham en god rejse og vende sikkert hjem.
Vi har aldrig haft en nat på Admiral Benbow
da jeg havde halvdelen af arbejdet, og jeg var hunde-
træt, når lidt før daggry, den
bådsmanden lød hans pibe og besætningen
begyndte at bemande kapstanakslen-barer.
Jeg kunne have været dobbelt så træt, men jeg
ville ikke have forladt dækket, alle var så
nye og interessante for mig - den korte
kommandoer, de skingrende notat af fløjte,
Mændene travle til deres pladser i
glimt af skibets lanterner.
"Nu, Grill, spids os en stav," råbte en
stemme.
"Den gamle," sagde den anden.
"Ja, ja, hjælpere," sagde Long John, som var
stod ved med sin krykke under armen,
og på én gang brød ud i luften og ord
Jeg vidste så godt:
"Femten mand på den døde mands bryst -"
Og så hele besætningen bar omkvæd: -
"Yo-ho-ho og en flaske rom!"
Og på det tredje "Ho!" Kørte barer
foran dem med en vilje.
Selv på det spændende øjeblik det bar mig
tilbage til den gamle Admiral Benbow i et sekund,
og jeg syntes at høre stemme
kaptajn rørsystem i omkvædet.
Men snart ankeret var kort op; snart det
hang dryppende på buer, snart
sejl begyndte at tegne, og jorden og
forsendelse til flagre af på hver side, og
før jeg kunne ligge ned for at snuppe en time
of søvn the Hispaniola var begyndt hende
rejse til Isle of Treasure.
Jeg vil ikke forholde at rejse i
detaljer.
Det var temmelig velstående.
Skibet viste sig at være en god skibet, besætningen
var i stand søfolk, og kaptajnen
grundigt forstod hans virksomhed.
Men før vi kom længden af Treasure
Øen, havde to eller tre ting siden
som kræver at blive kendt.
Mr. Arrow, først og fremmest vist sig selv
værre end kaptajnen havde frygtet.
Han havde ingen kommando blandt mænd, og folk
gjorde, hvad de tilfreds med ham.
Men det var på ingen måde det værste,
for efter en dag eller to på havet begyndte han at
vises på dækket med diset øjne, røde kinder,
stammen tungen, og andre mærker
fuldskab.
Gang på gang han blev beordret nedenfor
skændsel.
Undertiden faldt han og skar sig selv;
undertiden laa han hele dagen lang i sin lille
køje på den ene side af følgesvend;
undertiden for en dag eller to, han ville være
næsten ædru og passe sit arbejde på
Mindst passably.
I mellemtiden kunne vi aldrig gøre ud
hvor han fik drikke.
Det var skibets mysterium.
Se ham som vi glade, vi kunne gøre
intet at løse det, og da vi spurgte ham
til hans ansigt, ville han kun grine, hvis han var
beruset, og hvis han var ædru benægte højtideligt
at han nogensinde har smagt andet end vand.
Han var ikke kun ubrugelig som en officer og en
dårlig indflydelse blandt de mænd, men det var
tydeligt, at på denne sats han skal snart dræbe
selv direkte, så ingen var meget
overrasket, ej heller meget ked af, når en mørk
nat, med et hoved hav, forsvandt han
fuldt ud og blev set ikke mere.
"Overbord!" Sagde kaptajnen.
"Nå, mine herrer, der sparer besværet med at
at sætte ham i jern. "
Men der var vi, uden at en styrmand, og det
var nødvendigt, naturligvis, at fremme en af
mændene.
Baadsmanden, Job Anderson, var
sandsynlige mand ombord, men han holdt
hans gamle titel, han tjente på en måde som styrmand.
Mr. Trelawney havde fulgt havet, og hans
viden gjorde ham meget nyttigt, for han
tog ofte et ur selv i let vejr.
Og Hovmesteren, Israel Hands, var en
omhyggelig, snu, gamle, erfarne søfolk, som
kunne have tillid til en knivspids med næsten
noget.
Han var en stor betro Long John
Sølv, og så omtale af hans navn
fører mig videre at tale om vores skibskok,
Grill, som mændene kaldte ham.
Bord i skibe han bar sin krykke af en
lanyard om halsen, for at have begge hænder
så fri som muligt.
Det var noget at se ham kile foden
af krykke mod et skot, og
støttet mod det, giver efter for ethvert
flytning af skibet, komme videre med sit
madlavning som om nogen sikker i land.
Stadig mere mærkeligt var det at se ham i
tungeste af vejr krydser dæk.
Han havde en linje eller to rigget op for at hjælpe ham
tværs af de bredest rum - Long John's
øreringe, blev de kaldt, og han ville
hånd selv fra et sted til et andet, nu
ved hjælp af krykker, nu bagud det sammen
af lanyard, så hurtigt som en anden mand
kunne gå.
Men nogle af de mænd, der havde sejlet med ham
før gav udtryk for deres skam at se ham så
reduceret.
"Han er ikke almindelig mand, Grill," sagde
Hovmesteren til mig.
"Han havde en god skolegang i hans unge dage
og kan tale som en bog, når så minded;
og modig - en løve er ingenting ved siden af
Long John!
Jeg har set ham tumle fire og banke deres
hovederne sammen - ham ubevæbnede ".
Alle besætningen overholdes, og endda adlød ham.
Han havde en måde at tale med hver og gøre
alle nogle særlige service.
For mig var han utrættelig slags, og altid
glad for at se mig i kabyssen, hvor han holdt
så ren som en ny PIN-kode, de retter hængende
op bruneret og hans papegøje i et bur i
det ene hjørne.
"Kom væk, Hawkins," sagde han, "kommer
og har et garn med John.
Ingen mere velkommen end dig selv, min søn.
Sid dig ned og høre nyheder.
Her er Kaptajn Flint - Jeg opfordrer mine papegøje Kaptajn
Flint, efter den berømte sørøver - her er
Kaptajn Flint forudsige succes for vores
v'yage.
Var du ikke, Kaptajn? "
Og papegøjen vil sige, med stor
Hurtighed, "Pieces of otte!
Stykker af otte!
Stykker af otte! "Indtil du undret, at det
var ikke forpustet, eller indtil John kastede
sit lommetørklæde over buret.
"Nu, at fugl," sagde han, "er, måske,
200 år gammel, Hawkins - de lever
evigt meste, og hvis nogen har set mere
ondskab, må det være djævelen selv.
Hun er sejlede med England, den store Kaptajn
England, pirat.
Hun har været på Madagaskar, og på Malabar,
og Surinam, og Providence, og
Portobello.
Hun var på fiskeri af ødelagt
plade skibe.
Det er der lærte hun »stykker af otte,"
og lidt underligt, 350
tusinde af 'em, Hawkins!
Hun var på boarding af vicekonge i
Amerika ud af Goa, hun var, og at se
på hende, at du ville synes hun var en Babby.
Men du lugtede pulver - gjorde du, Kaptajn? "
"Stand by til at gå om," papegøjen ville
skrige.
"Ah, Hun er smuk håndværk, hun er,"
kok vil sige, og give hende sukker fra hans
lomme, og så fuglen ville hugge til
barer og sværger lige på, forbi tro
for ondskab.
"Der," John vil tilføje, "du kan ikke røre
pitch og ikke være mucked, dreng.
Her er denne stakkels gamle uskyldige fugl o 'mine
bande blå ild, og ikke desto klogere, du
kan fastsætte til det.
Hun ville sværge den samme, på en måde
set før Kapellanen. "
Og John ville røre ved hans pandelok med en
højtidelig måde, han havde, der gjorde mig til at tænke at han var
det bedste af mænd.
I mellemtiden godsejeren og kaptajn
Smollett stadig var på temmelig fjernt vilkår
med hinanden.
Godsejeren gjorde ikke skjul på sagen;
han foragtede kaptajnen.
Kaptajnen, på hans side, talte aldrig men
da han blev talt til, og derefter skarpe og
kort og tørt, og ikke et ord spildt.
Han ejede, når der køres ind i et hjørne, der
han syntes at have været galt med
besætningen, at nogle af dem var så livlig, som han
ønskede at se og alle havde opført sig temmelig
godt.
Med hensyn til skibet, havde han taget en ligefrem
fancy til hende.
"Hun vil ligge et punkt nærmere vinden end en
Manden har en ret til at forvente af sin egen
gift kone, sir.
Men, "han ville tilføje," alt, hvad jeg siger er, at vi er
ikke hjemme igen, og jeg kan ikke lide
cruise. "
Vaabensvenden på dette, ville vende sig bort og
march op og ned på dækket, hage i luften.
"En bagatel mere af den mand," sagde han,
"Og jeg skal eksplodere."
Vi havde nogle tunge vejr, som kun
bevist kvaliteter Hispaniola.
Hver mand om bord syntes godt indhold, og
De må have været svært at behage, hvis de
havde været anderledes, for det er min overbevisning
Der var aldrig et skibs virksomhed, så forkælede
da Noah stå til søs.
Dobbelt grog foregik på mindst undskyldning;
Der var Duff på ulige dage, som for
eksempel, hvis godsejeren hørte det var noget
mands fødselsdag, og altid en tønde
æbler stående behandlet i taljen for
nogen til at hjælpe sig selv, der havde en fancy.
"Aldrig vidste godt komme ud af det endnu," den
Kaptajnen sagde Dr. Livesey.
"Forkæl Bakken hænder, lave djævle.
Det er min overbevisning. "
Men gode kom af æble tønde, som
du skal høre, for hvis det ikke havde været for
, at hvis vi ikke har haft nogen efterretning advarsel
og måske alle er omkommet ved hånden af
forræderi.
Det var sådan det gik til.
Vi havde kørt op handlerne for at få færten af
Øen vi var efter - jeg er ikke tilladt
at være mere almindeligt - og nu er vi kørte
ned for det med en lys udkig dagen og
nat.
Det drejede sig om den sidste dag i vores ydre
rejse af den største beregning, nogle
tid den aften, eller senest før middag
af imorgen, skal vi øjekast Treasure
Ø.
Vi var på vej SSW og havde en stabil
vind abeam og en rolig sø.
The Hispaniola rullede støt, dyppe hende
bovspryd nu og da med en snert af
spray.
Alt var tegning alow og oppe; alle
var i modigste ånder, fordi vi var
nu så nær en afslutning af første del af vores
eventyr.
Nu, lige efter solnedgang, når alle mit arbejde
var overstået, og jeg var på min vej til min kaj,
det forekom mig, at jeg gerne en
æble.
Jeg løb på dækket.
Uret var alt frem på udkig efter
øen.
Manden ved roret var ser forliget
af sejl og fløjtende let væk til
selv, og det var den eneste lyd
Undtagelse af hvislen af havet mod
buer og omkring siderne af skibet.
I fik jeg kropslig i æble tønde, og
fundet der var knap et æble tilbage, men
sidder dernede i mørket, hvad med
lyden af vandet og den rokkende
flytning af skibet, havde jeg enten faldet
søvn eller var på nippet til at gøre det, når
en tung mand satte sig ned med snarere et sammenstød
tæt ved.
Tønde rystede, da han lænede sig sine skuldre
imod det, jeg og var lige ved at hoppe op
når manden begyndte at tale.
Det var Silvers stemme, og før jeg havde
hørte et dusin ord, ville jeg ikke have vist
mig selv for alt i verden, men lå der,
rysten og lytte, i det ekstreme af
frygt og nysgerrighed, for fra disse dusin
ord, jeg forstod, at livet for alle
den ærlige mand ombord afhang mig
alene.
Kapitel
Hvad jeg hørte i Apple Barrel
"Nej, ikke jeg," sagde Silver.
"Flint var Kaptajn, jeg var Kvartermesteren,
langs af mit træ ben.
Det samme bredside jeg mistede min ben, gamle Pew
mistede sin stormklapper.
Det var en mester kirurg, ham, at ampytated
mig - ud af college, og alle - latinske af
spand, og hvad der ikke, men han blev hængt
som en hund, sol og tørret ligesom resten på
Corso Slot.
Det var Roberts 'mænd, der var, og comed
at ændre navne på deres skibe - ROYAL
Fortune og så videre.
Nu, hvad et skib blev døbt, så lad hende
ophold, jeg siger.
Så det var med Cassandra, som bragte os
alle sikkert hjem fra Malabar, efter at England
tog vicekongen af øer, så det var
med den gamle hvalros, Flint gamle skib, som
Jeg har set amok med de røde blod og pasform
at synke med guld. "
"Ah!" Sagde den anden stemme, at den
yngste hånd om bord, og tydeligvis fuld
af beundring.
"Han var blomsten af flokken, blev
Flint! "
"Davis var en mand også, efter alt at dømme,"
sagde Silver.
"Jeg har aldrig sejlet sammen om ham, først med
England, derefter med Flint, det er min historie;
og nu her på min egen regning, på en sådan måde
af at tale.
Jeg lagde ved ni hundrede sikkert, fra England,
og to tusind efter Flint.
Det er ikke dårligt for en mand før masten -
alle sikkert i banken.
»Tain't tjener nu, det frelsende gør det,
Du kan lægge til.
Hvor er alle Englands mænd nu?
I dunno.
Hvor er Flint's?
Hvorfor mest på 'em bord her, og glad for at
får Duff - blevet tiggeri før denne,
nogle på 'em.
Gamle Pew, havde mistet synet, og kan
har tænkt skam, bruger tolv hundrede
pund på et år, som en herre i Parlamentet.
Hvor er han nu?
Nå, han død nu og under luger, men
for to år forinden, gys min
tømmer, var den mand sultede!
Han bad, og han stjal, og han skar
struber, og udsultet på, at der ved
beføjelser! "
"Tja, det er ikke meget brug, trods alt," sagde
den unge sømand.
"'Tain't meget brug for tåber, kan du lægge til
det - at heller ikke noget, "råbte Silver.
"Men nu, du ser her: du er ung, du
er, men du er så smart som maling.
Jeg kan se, at når jeg mine øjne på dig, og
Jeg vil tale med dig som en mand. "
Du kan forestille dig, hvordan jeg følte, da jeg hørte
denne afskyelige gamle rogue fat
en anden i selvsamme ord smiger
som han havde brugt til mig selv.
Jeg tror, hvis jeg havde været i stand, at jeg ville
har dræbt ham gennem tønden.
Mellemtiden han kørte på, lille formode han
blev overhørt.
"Her handler det om herrer of Fortune.
De bor ru, og de risikerer at svinge,
men de spiser og drikker som kæmper-haner,
og når et krydstogt er gjort, hvorfor, det er
hundredvis af pounds i stedet for hundredvis af
skilling i lommen.
Nu er den mest går for rom og en god
slynge, og til havs igen i deres skjorter.
Men det er ikke den vej jeg lå.
Jeg sætter det hele væk, nogle her, nogle der,
og ingen for meget anywheres på grund af
mistanke.
Jeg er halvtreds, mærke dig, når tilbage fra denne
krydstogt, opretter jeg herre for alvor.
Tid nok også, siger, at du.
Ah, men jeg har boet nemt i mellemtiden,
aldrig benægtet mig o 'intet hjerte
ønsker, og Slep »bløde og spiste nydelig alle
mine dage, men når de er på havet.
Og hvordan har jeg begynde?
Før masten, som dig! "
"Nå," sagde den anden, "men alle de andre
penge er væk nu, er det ikke?
Du tør ikke vise ansigt i Bristol efter
dette. "
"Hvorfor kan hvor du formoder, det var?"
spurgte Silver spottende.
"På Bristol, i banker og steder," svarede
hans kammerat.
"Det var," sagde kokken, "det var, da vi
vejes anker.
Men min gamle missis har det hele nu.
Og Spy-glas er solgt, leje og
goodwill og rigning og den gamle pigens
off at møde mig.
Jeg ville fortælle dig, hvor, for jeg stole på dig,
men det ville gøre jalousi blandt kammerater. "
"Og kan du stole på din missis?" Spurgte
andre.
"Mine herrer af lykke," svarede kokken,
"Normalt har tillid til lidt indbyrdes,
og højre de er, kan du lægge det.
Men jeg har en måde med mig, jeg har.
Når en kammerat bringer en slip på sit kabel - en
som kender mig, jeg mener - det vil ikke være i
samme verden med gamle John.
Der var nogle, der var frygtet af Pew, og
nogle, der var frygtet af Flint, men Flint
hans eget selv var frygtet af mig.
Frygtede han var, og stolt.
De var de hårdeste besætningen flydende, blev
Flint's, Djævelen selv ville have været
frygtede at gå til søs med dem.
Nå nu, jeg siger dig, jeg er ikke en prale
mand, og du set dig selv, hvor let jeg holder
selskab, men da jeg var Kvartermesteren,
LAM var ikke ord for Flints gamle
fribyttere.
Ah, kan du være sikker på sig selv i gamle
John's skib. "
"Ja, jeg sige dig nu," svarede drengen, "jeg
ikke halv kvart som jobbet indtil jeg
havde denne snak med dig, John, men der er
min hånd på det nu. "
"Og en modig dreng du var, og smart også,"
svarede Sølv, rystende hænder, så inderligt
at alle tønde rystede, "og en finere
frontfigur for en gentleman lykke jeg
aldrig slog mine øjne på. "
På dette tidspunkt havde jeg begyndt at forstå
betydningen af deres vilkår.
Ved en "gentleman of fortune", de tydeligt
betød hverken mere eller mindre end en almindelig
pirat, og den lille scene, jeg havde
overhørte var den sidste handling i
bestikkelse af en af de ærlige hænder -
måske den sidste venstre ombord.
Men på dette tidspunkt var jeg snart
lettet, for Silver give lidt
fløjte, en tredje mand spadserede op og satte sig
fastsat af partiet.
"***'s torv," sagde Silver.
"Åh, jeg know'd *** var firkantet," svarede
stemme styrmand, Israel Hands.
"Han er ikke dum, er ***."
Og han vendte sit quid og spyttede.
"Men se her," fortsatte han, "her er hvad jeg
vil gerne vide, Grill: Hvor længe skal vi en-
kommer til at stå af og på som velsignede en
bumboat?
Jeg har haft a'most nok o 'Kaptajn Smollett;
han hazed mig længe nok, af torden!
Jeg ønsker at gå ind i det kabinen, jeg gør.
Jeg ønsker, at deres pickles og vine, og det. "
"Israel", sagde Silver "dit hoved er ikke
meget hensyn til, heller ikke nogensinde har været.
Men du er i stand til at høre, jeg regner;
leastways, dine ører er stor nok.
Nu, her er hvad jeg siger: du kaj
frem, og du vil leve hårdt, og du vil
taler blødt, og du vil holde ædru indtil jeg
give ordet, og du kan lægge til, at min
søn. "
"Nå, siger jeg ikke nej, jeg?" Brummede
styrmand.
"Hvad jeg siger, er, hvornår?
Det er, hvad jeg siger. "
"Når!
Af de beføjelser, "råbte Silver.
"Nå nu, hvis du ønsker at vide, vil jeg fortælle
dig, når.
Den sidste øjeblik jeg kan klare, og det er
hvornår.
Her er første sats sømand, Kaptajn Smollett,
sejl den velsignede skibet til os.
Her er denne væbner og læge med et kort
og sådan - jeg ved ikke, hvor det er, gør jeg?
Ikke mere behøver du, siger du.
Nå da, jeg mener det væbner og læge
skal finde de ting, og hjælpe os med at få det
ombord, af de beføjelser.
Så må vi se.
Hvis jeg var sikker på jer alle, sønner af dobbelt
Hollændere, ville jeg have Kaptajn Smollett navigere
os halv-vejen tilbage igen, før jeg ramte. "
"Hvorfor er vi alle søfolk ombord her, jeg
bør tænke, "sagde drengen ***.
"Vi er alle Bakken hænder, du mener,"
snapped Silver.
"Vi kan styre et kursus, men hvem er at sætte
en?
Det er, hvad alt, hvad du kolleger split på,
første og sidste.
Hvis jeg havde min måde, ville jeg have Kaptajn Smollett
arbejde os tilbage til de brancher mindst, derefter
Vi ville have nogen velsignet fejlberegninger og en
skefuld vand om dagen.
Men jeg kender den slags du er.
Jeg vil slutte af med 'em på øen, som
snart er den stumpe's ombord, og en skam, at det
er.
Men du er aldrig glad før du er fuld.
Split min sider, jeg har en syg hjerte til at sejle
med folk som dig! "
"Easy alle, Long John," råbte Israel.
"Hvem er en-Crossin 'af dig?"
"Hvorfor, hvor mange sejlskibe, tror I nu,
Jeg har set lagt ombord?
Og hvor mange livlig lads tørring i solen
på Execution Dock? "råbte Silver.
"Og alle for den samme fart og skynde sig og
travlt.
Du hører mig?
Jeg har set en ting eller to på havet, jeg har.
Hvis du on'y ville lægge dit kursus, og en
p'int til luv, ville du køre i
vogne, du ville.
Men ikke dig!
Jeg kender dig.
Du vil få din mundfuld af rom i morgen,
og gå hænge. "
"Alle knowed du var en slags
chapling, John, men der er andre som kunne
hånd og styre så godt som du, "sagde
Israel.
"De kunne godt lide en smule o 'det sjovt, de gjorde.
De var ikke så høj og tør, nohow, men
tog deres slynge, ligesom munter kammerater
hver en. "
"Så?" Siger Silver.
"Nå, og hvor er de nu?
Pew var, at sortere, og han døde en tigger-
mand.
Flint var, og han døde af rom på Savannah.
Ah, de var en sød besætning, de var!
On'y, hvor er de? "
"Men," spurgte ***, "når vi stiller noget 'em
athwart, hvad skal vi gøre med 'em,
alligevel? "
"Der er manden for mig!" Råbte kokken
beundrende.
"Det er hvad jeg kalder business.
Nå, hvad ville du synes?
Put 'em land som Maronerne?
Det ville have været Englands måde.
Eller skæres 'em ned som så meget svinekød?
Det ville have været Flint's, eller Billy
Bones's. "
"Billy var manden for det," sagde Israel.
"'Døde mennesker bider ikke," siger han.
Nå, han er død nu hisself, han kender
lange og korte på det nu, og hvis nogensinde en
ru hånd kommer til havnen, det var Billy. "
"Lige du er," sagde Silver "rå og
klar.
Men mærk dig her, jeg er en nem mand - I'm
helt herre, siger du, men dette
gang er det alvorligt.
Dooty er dooty, mates.
Jeg giver min stemme - død.
Når jeg er i Parlyment og ridning i min
træner, ønsker jeg ikke nogen af disse sø-
advokater i kabinen en kommende hjem,
uventede for, som djævelen på bønner.
Vent er, hvad jeg siger, men når den tid
kommer, hvorfor, så lad hende rip! "
"John," råber den styrmand, "du er en mand!"
"Du siger det, Israel, når du ser," sagde
Sølv.
"Kun én ting, jeg hævder - Jeg hævder Trelawney.
Jeg vil vride sin kalv hoved fra hans krop
med disse hænder,! *** "tilføjede han, at bryde
off.
"Du skal bare springe op som en sød dreng, og
få mig et æble, at våde mine pibe ud. "
Du kan lyst til terror jeg var i!
Jeg skulle have sprang ud og køre for det, hvis
Jeg havde fundet styrke, men mine lemmer og
Hjertet både misgave mig.
Jeg hørte *** begynder at stige, og derefter
nogen tilsyneladende standsede ham, og
stemme Hands udbrød: "Åh, stuve det!
Har du ikke får sutte af sumpen, John.
Lad os få en slip på rom. "
"***", sagde Silver, "jeg stoler på dig.
Jeg har en sporvidde på fustagen, sind.
Der er den nøgle, du udfylde en pannikin og
bringe det op. "
Forskrækket som jeg var, kunne jeg ikke hjælpe
tænker jeg, at det må have været
hvordan Mr. Arrow fik den stærke farvande, der
ødelagt ham.
*** var væk, men en lille stykke tid, og
under dennes fravær Israel talte lige på
i kokken øre.
Det var, men et ord eller to, som jeg kunne
fangst, og alligevel har jeg samlet nogle vigtige
nyheder, for udover andre smådele, der havde tilbøjelighed
til samme formål, hele denne klausul var
akustisk: "Ikke en anden mand i them'll jine."
Derfor var der stadig trofaste mænd på
bord.
Når *** tilbage, den ene efter anden af
trioen tog pannikin og drak - en
"Til lykke," en anden med et "Her er til gamle
Flint, "og Silver sig selv sige, i en
slags sang, "Her er til os selv, og
Hold din Luff, masser af præmier, og masser
of Duff. "
Netop da en slags lysstyrke faldt på mig
i tønden, og så op, fandt jeg
Månen var steget og var silvering den
Missen-top og skinnende hvidt på forliget of
forenden sejl, og næsten på samme tid
stemme udkig råbte, "Land
ho! "
Kapitel 12
Krigsråd
Der var en stor jag af fødder hen over
dæk.
Jeg kunne høre folk tumle op fra
kabine og Bakken, og glider i
en øjeblikkelig uden for mit tønde, jeg dykkede
bag forenden sejl, lavet en dobbelt mod
agterstavnen, og kom ud på åbent dæk
i tide til at deltage Hunter og Dr. Livesey i
suset for vejret bue.
Der alle hænder var allerede forsamlede.
En bælte af tåge havde løftet næsten
samtidig med fremkomsten af de
moon.
Ude mod syd-vest for os så vi to lave
bakker, om et par miles fra hinanden, og
stigende bag en af dem en tredjedel og
højere bakke, hvis højdepunkt var stadig begravet i
tågen.
Alle tre virkede skarpe og konisk
tal.
Så meget jeg så, næsten i en drøm, for jeg havde
endnu ikke kommet fra min stygge frygt for en
minut eller to før.
Og så hørte jeg stemmen af kaptajn
Smollett udstede ordrer.
The Hispaniola blev lagt et par punkter
nærmere vinden, og nu sejlede et kursus
at ville bare klare øen på
øst.
"Og nu, mænd," sagde kaptajnen, når alle
var forsynet med presenning hjem, "har nogen af jer nogensinde
set, at arealer forude? "
"Jeg har, sir," sagde Silver.
"Jeg har vandes der med en erhvervsdrivende var jeg
kok i. "
"Forankringen er på den sydlige, bag en
holm, jeg har lyst til? "spurgte kaptajnen.
"Ja, Herre, Skeleton Island de kalder det.
Det var et stort sted for pirater en gang, og
en hånd, vi havde om bord knowed alle deres
navne for det.
At bakken til nor'ard de kalder
Fore-mast Hill, der er tre bakker i en
række, der går south'ard - derfor, de vigtigste, og
Missen, sir.
Men den største - det er det store FN, med
sky på det - de normalt kalder Spy-
glas, på grund af en udkig, de holdt
når de var i Anchorage rengøring,
for det er der de renset deres skibe,
sir, at spørge din tilgivelse. "
"Jeg har et diagram her," siger kaptajn
Smollett.
"Se, om det er det rette sted."
Long John's øjne brændte i hovedet, da han
tog diagram, men ved den friske look
papiret jeg vidste, at han var dømt til at
skuffelse.
Det var ikke kort, vi fandt i Billy
Bones bryst, men en nøjagtig kopi,
komplette i alle ting - navne og højder
og sonderinger - med en enkelt undtagelse af
den røde kors og den skriftlige notater.
Skarp som må have været hans ærgrelse,
Sølv havde kræfter i sindet til at skjule det.
"Ja, Herre," sagde han, "dette er stedet, for at
være sikker, og meget smukt drawed ud.
Hvem kunne have gjort det, jeg spekulerer?
Piraterne var for uvidende, jeg regner.
Ja, her er det: »Capt
Kidd's Anchorage' - bare navnet min
Shipmate kaldte det.
There'sa stærk strøm løber langs
syd, og derefter væk nor'ard op mod vest
kyst.
Ret du var, sir, "siger han," at trække din
vind og holder vejret af øen.
Leastways, hvis en sådan var din hensigt at
ind og careen, og der er ikke noget bedre
plads til, at der i disse farvande. "
"Tak, min mand," siger kaptajn Smollett.
"Jeg vil bede dig senere at give os en hjælp.
Du kan gå. "
Jeg var overrasket over kølighed, hvormed
John erklærede hans kendskab til øen,
og jeg ejer jeg var halvt forskrækket, da jeg så
ham tegning tættere på mig selv.
Han vidste ikke, at være sikker, at jeg havde
overhørte hans råd fra Apple
tønde, og alligevel havde jeg dette taget tid
sådan en rædsel for hans grusomhed, dobbeltspil,
og magt at jeg kunne knappe skjule en
gyse, når han lagde sin hånd på min arm.
"Ah," siger han, "dette her er en sweet spot,
denne ø - en sweet spot for en dreng at få
i land på.
Du vil bade, og du vil klatre i træer, og
du jager geder, du vil, og du får
vejrs på dem bakker som en ged selv.
Hvorfor, det gør mig ung igen.
Jeg skulle til at glemme mit træ ben, jeg var.
Det er en behagelig ting at være ung og have
ti tæer, og du kan lægge til.
Når du ønsker at gå en smule udforskning, du
Bare spørg gamle John, og han vil sætte en snack
for dig at tage med. "
Og klappe mig på den venligste måde efter
skulderen, han humpede ud frem og
gik nedenfor.
Kaptajn Smollett, Vaabensvenden, og Dr.
Livesey talte sammen på
kvartal-dæk, og ængstelig da jeg skulle fortælle
dem min historie, turde jeg ikke afbryde dem
åbent.
Mens jeg stadig var casting om i min
tanker for at finde nogle sandsynlige undskyldning, Dr.
Livesey kaldte mig til hans side.
Han havde forladt sin pibe nedenfor, og er en
slave til tobak, havde betydet, at jeg skulle
hente det, men så snart jeg var tæt nok
at tale og ikke at være overhørt, jeg brød
straks, "Doktor, lad mig tale.
Få kaptajnen og godsejeren ned til
kabine, og derefter foretage nogle påskud til at sende
for mig.
Jeg har frygtelig nyhed. "
Lægen ændrede Ansigt lidt,
men næste øjeblik var han herre over sig selv.
"Tak, Jim," sagde han ganske højt,
"Det var alt jeg ønskede at vide," som om han
havde spurgt mig et spørgsmål.
Og med, at han vendte om på hælen og
genindtrådte i to andre.
De talte sammen for en lille, og
selvom ingen af dem begyndte, eller løftede
stemme, eller så meget som fløjtede, det var tydeligt,
nok, at Dr. Livesey havde meddelt min
anmodning, for den næste ting, som jeg har hørt
var kaptajnen gav ordre til Job
Anderson, og alle hænder var ledes på dækket.
"Min Drenge," sagde kaptajn Smollett, "Jeg har en
ord at sige til dig.
Dette land, at vi har seende er det sted
Vi har sejlet for.
Mr. Trelawney, der er en meget åben hånd
herre, som vi alle ved, har netop bedt
mig et ord eller to, og da jeg var i stand til at fortælle
ham, at hver mand ombord havde gjort sin
told, alow og oppe, da jeg aldrig bede om at se
det gjort bedre, hvorfor han og jeg og
læge vil nedenfor til kabinen for at
Drik din sundhed og lykke, og du har
grog serveret for dig at drikke VORES sundhed
og held.
Jeg vil fortælle dig, hvad jeg tænker på dette: Jeg tror
det smukke.
Og hvis du tror, som jeg gør, vil du give en
god sea-juble for Herren, der ikke
den. "
The juble fulgte - det var et spørgsmål om
Selvfølgelig, men det ringede ud så fuld og rask
at jeg tilstå jeg kunne næsten ikke tro disse
samme mænd blev plotte for vores blod.
"En mere juble for Kaptajn Smollett," råbte
Long John, da først havde lagt sig.
Og det var også givet med en vilje.
På toppen af, at de tre herrer gik
nedenfor, og ikke længe efter blev ordet sendt
frem, at Jim Hawkins var eftersøgt i
kabine.
Jeg fandt dem alle tre siddende rundt
tabel, en flaske spansk vin og nogle
rosiner før dem, og lægen rygning
væk med sin paryk på skødet, og at jeg
vidste, var et tegn på at han var nervøs.
Agterstavnen Vinduet var åbent, for det var en
varm nat, og man kunne se månen
skinnende bag på skibets kølvand.
"Nu, Hawkins," sagde væbneren, "du har
noget at sige.
Speak up. "
Jeg gjorde som jeg fik tilbuddet, og så korte som jeg kunne
gøre det, fortalte hele detaljerne i Silver's
samtale.
Ingen afbrød mig indtil jeg var færdig, eller
har en af de tre af dem gør, så
meget som en bevægelse, men de holdt deres
øjne på mit ansigt fra først til sidst.
"Jim," sagde Dr. Livesey, "tage plads."
Og de gjorde mig sidde ned ved bordet ved siden af
dem, hældte mig ud et glas vin, fyldt
mine hænder med rosiner, og alle tre, en
efter den anden, og hver med en bue, drak
min gode helbred, og deres service til mig,
for mit held og mod.
"Nu, kaptajn," sagde væbneren, "du var
ret, og jeg var forkert.
Jeg ejer selv et æsel, og jeg afventer Deres
ordrer. "
"Ikke mere en røv end jeg, Herre," svarede
kaptajn.
"Jeg har aldrig hørt om en besætning, der har til formål at
mytteri, men hvad viste tegn før, for
enhver mand, der havde et øje i hovedet for at se
det onde, og tage skridt efter.
Men denne besætning, "tilføjede han," slår mig. "
"Kaptajn," sagde lægen, "med din
tilladelse, det er Silver.
En meget bemærkelsesværdig mand. "
"Han vil se bemærkelsesværdigt godt fra en gård-arm,
Sir, "svarede kaptajnen.
"Men det er snak, og dette ikke medfører
noget.
Jeg kan se tre eller fire point, og med Mr.
Trelawney tilladelse, vil jeg nævne dem. "
"Du, Herre, er kaptajnen.
Det er for dig at tale, "siger Mr. Trelawney
storladent.
"Første punkt," begyndte Mr. Smollett.
"Vi må gå videre, fordi vi ikke kan vende tilbage.
Hvis jeg gav ordet til at gå om, de ville
stigning på én gang.
Andet punkt, vi har tid foran os - på
fald indtil denne skat er fundet.
Tredje punkt, der er trofaste hænder.
Nu, sir, er det nødt til at komme op at slås før
eller senere, og hvad jeg foreslår, er at tage
gang ved pandelok, som man siger, og
kommer op at slås nogle fine dage, når de mindst
forventer det.
Vi kan tælle, jeg tager det på dit eget hjem
tjenere, Mr. Trelawney? "
"Som ved mig selv," erklærede godsejeren.
"Tre," regnes kaptajnen "os selv
gøre syv, tælle Hawkins her.
Nu, om den ærlige hænder? "
"Mest sandsynligt Trelawney's egne mænd," sagde
læge, "dem, han havde samlet op for sig selv
før han tændte på Silver. "
"Nej," svarede godsejeren.
"Hands var en af mine."
"Jeg troede, jeg kunne have tillid til Hands"
tilføjede kaptajnen.
"Og at tro, at de er alle englændere!"
brød ud godsejeren.
"Sir, jeg kunne finde den i mit hjerte til at blæse
Skibet op. "
"Nå, herrer," sagde kaptajnen, "den
bedste, jeg kan sige er ikke meget.
Vi må lægge til, hvis du venligst, og holder en
bright udkig.
Det forsøger på en mand, jeg kender.
Det ville være rart at komme op at slås.
Men der er ingen hjælp til det, indtil vi kender vores
mænd.
Lay til og fløjte for en vind, det er min
visning. "
"Jim her," sagde lægen, "kan hjælpe os
mere end nogen anden.
Mændene er ikke genert med ham, og Jim er en
mærke dreng. "
"Hawkins, sætter jeg uhyre tro på dig,"
tilføjet godsejeren.
Jeg begyndte at føle temmelig desperate på dette,
for jeg følte helt hjælpeløs, og dog, ved
en ulige tog omstændigheder, var det
faktisk igennem mig, at sikkerhed kom.
I mellemtiden taler, som vi glade, er der
Der blev kun syv ud af de 26 på
som vi vidste, at vi kunne stole, og ud af
disse syv ene var en dreng, så
voksne mænd på vores side var seks til deres
nitten.
cc prosa ccprose lydbog audio bog gratis hele fuld komplet læsning læse LibriVox klassisk litteratur lukket billedtekster captioning undertekster ESL undertekster engelsk fremmedsprog oversætte oversættelse