Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEL 7: KAPITEL XXXV en ynkelig INCIDENT
Det er en verden af overraskelser. Kongen rugede, det var naturligt.
Hvad ville han kuld om, bør du sige?
Hvorfor, om den uhyre karakteren af hans fald, naturligvis - fra de højeste sted i
verden til den laveste, fra de mest berømte station i verden til
obscurest, fra de fornemste kald blandt mænd til de laveste.
Nej, jeg tager min ed at de ting, grusbelagt ham mest, til at starte med, ikke var
dette, men den pris, han havde hentet!
Han kunne tilsyneladende ikke komme over, at syv dollars.
Tja, det bedøvet mig så, da jeg først fandt ud af det, at jeg ikke kunne tro det, det
virkede ikke naturlig.
Men så snart min mentale syn ryddet, og jeg fik rette fokus på det, jeg så jeg var
fejl, det var naturligt.
Af denne grund: en konge er blot en kunstighed, og så en konges følelser,
ligesom impulser af en automatisk dukke, er blot Kunstord, men som en mand, er han en
virkelighed, og hans følelser, som en mand, er reelle, ikke fantomer.
Det bringer skam over den gennemsnitlige mand skal værdiansættes under hans eget skøn over sit værd, og
Kongen var bestemt ikke noget mere end en gennemsnitlig mand, hvis han var oppe at
højt.
Forvirre ham, han træt af mig med argumenter at vise, at i noget, der ligner et fair marked
ville han have hentet 25 dollars, sikker - en ting som var tydeligt noget vrøvl,
og fuld, eller baldest indbildskhed, jeg var ikke det værd mig selv.
Men det var bud jorden for mig at argumentere på.
Faktisk måtte jeg simpelthen shirk argument og gøre det diplomatiske stedet.
Jeg var nødt til at kaste samvittighed til side, og fræk indrømme, at han burde have
bragte 25 dollars, mens jeg var ganske godt klar over, at i alle aldre, det
verden havde aldrig set en konge, der var værd
halvdelen af de penge, og i løbet af de næste tretten århundreder, ville ikke se en, der
var værd den fjerde af det. Ja, han træt mig.
Hvis han begyndte at tale om de afgrøder, eller om den seneste tids vejr, eller om
betingelse for politik, eller om hunde eller katte, eller sædeligheden eller teologi - uanset
hvad - jeg sukkede, for jeg vidste, hvad der var
komme, han skulle komme ud af det en lindring af denne trættende syv dollar
salg.
Overalt, hvor vi standsede, hvor der var en menneskemængde, ville han give mig et blik, der sagde tydeligt:
"Hvis den ting kunne blive prøvet igen nu, med denne form for folkemusik, ville du se
et andet resultat. "
Nå, da han blev solgt første gang, det i hemmelighed kildrede mig at se ham gå i syv dollars;
men før han var færdig med sin sved og bekymrende, jeg ønskede, at han havde hentet en
hundrede.
De ting fik aldrig en chance for at dø, for hver dag, på et sted eller en anden,
mulige købere kiggede os over, og så ofte som enhver anden måde, deres kommentarer til
Kongen var noget som dette:
"Her er to-dollar-og-en-halv hoftestykke med en tredive-dollar stil.
Medlidenhed, men stilen var salgbare. "Endelig den slags bemærkning udarbejdet en
onde resultat.
Vores ejer var en praktisk person, og han opfattede, at denne fejl skal repareres
hvis han håbede at finde en køber til kongen.
Så han gik til arbejdet med at tage stilen ud af hans hellige majestæt.
Jeg kunne have givet manden nogle værdifulde råd, men jeg vidste ikke, du må ikke frivilligt
råd til en slave-driver, medmindre du ønsker at skade fordi du argumenterer for.
Jeg havde fundet det tilstrækkeligt besværligt at reducere kongens stil til en bonde i
stil, selv når han var villig og ivrig elev, nu da, at forpligte sig til at
reducere kongens stil til en slave stil-
-Og med magt - gå til! Det var en statelig kontrakt.
Pyt med detaljer - det vil spare mig umage med at lade dig forestille dig dem.
Jeg vil kun bemærke, at ved slutningen af en uge var der masser af beviser for, at lash
og klubben og knytnæve havde gjort deres arbejde godt, kongens krop var et syn at se - og til
græde over, men hans ånd - hvorfor var det ikke engang afviklet?.
Selv den kedelige klump af en slave-driver var i stand til at se, at der kan være sådan en ting
som en slave, der vil fortsat være en mand, indtil han dør, hvis knogler man kan pause, men hvis
mandighed kan du ikke.
Denne mand fandt, at fra hans første forsøg på ned til hans seneste, kunne han ikke nogensinde kommer
inden for rækkevidde af kongen, men kongen var klar til at kaste til ham, og gjorde det.
Så han opgav til sidst, og forlod kongen i besiddelse af hans stil usvækket.
Faktum er, at kongen var en god del mere end en konge, var han en mand, og når en mand
er en mand, kan du ikke slå det ud af ham.
Vi havde en hård tid for en måned, vandrede frem og tilbage i jorden, og lidelse.
Og hvad englænderen var mest interesseret i slaveri spørgsmålet ved denne tid?
Hans nåde kongen!
Ja, fra at være den mest ligegyldige, var han blevet den mest interesserede.
Han var blevet den bitreste hater af den institution, jeg nogensinde havde hørt tale.
Og så jeg tillod mig at spørge en gang mere et spørgsmål, som jeg havde bedt år før og
havde fået sådan et skarpt svar, som jeg ikke havde tænkt det klogt at blande sig i
sagen yderligere.
Vil han afskaffe slaveriet?
Hans svar var lige så skarp som før, men det var musikken denne gang, jeg skulle aldrig ønske
at høre yndigste lille, selv om blasfemi ikke var god, bliver akavet sat sammen,
og med det crash-ord, næsten i
midten i stedet for i slutningen, hvor selvfølgelig, burde det have været.
Jeg var parat og villig til at få gratis nu, havde jeg ikke ønskede at komme fri nogen før.
Nej, jeg kan ikke helt sige.
Jeg havde villet, men jeg havde ikke været villige til at tage desperate chancer, og havde altid
afskrækket kongen fra dem. Men nu - ah, det var en ny atmosfære!
Liberty ville være værd for enhver pris, der måtte blive lagt på det nu.
Jeg i gang med en plan, og blev straks charmeret med det.
Det ville kræve tid, ja, og tålmodighed, også en stor del af begge dele.
Man kunne opfinde hurtigere måder, og fuldt ud lige så sikkert dem, men ingen, der ville være lige så
maleriske da dette; ingen, der kunne være gjort så dramatisk.
Og så jeg var ikke til at give denne en op.
Det kan forsinke os måneder, men ligegyldigt, vil jeg bære den ud eller bryde noget.
Nu og da vi havde et eventyr.
En aften blev vi overhalet af en sne-storm, mens du stadig en kilometer fra landsbyen blev vi
gøre for. Næsten øjeblikkeligt blev vi lukket inde som i en
tåge, den drivende sne var så tyk.
Man kunne ikke se noget, og vi blev hurtigt tabt.
Slaven-driver fastsurret os desperat, for han så ødelægge før ham, men hans surringer
kun gjort tingene værre, for de kørte os længere væk fra vejen og fra sandsynligheden
af undsætning.
Så vi var nødt til at stoppe ved sidste og lavkonjunktur ned i sneen, hvor vi var.
Stormen fortsatte indtil hen imod midnat, og derefter ophørte.
På dette tidspunkt to af vores svagere mænd og tre af vore kvinder var døde, og andre
sidste bevægende og truet med døden. Vores mester var næsten ude af sig selv.
Han ophidsede de levende, og gjorde os stå, hoppe, slap os selv, for at genoprette vores
omløb, og han hjalp så godt han kunne med sin pisk.
Nu kom en afledningsmanøvre.
Vi hørte skrig og råber, og snart kom en kvinde kørende og græd, og se
vores gruppe, hun kastede sig ind i vores midte og bad om beskyttelse.
En hob af mennesker kom farende efter hende, nogle med fakler, og de sagde at hun var en
heks, der havde forårsaget flere køer til at dø af en mærkelig sygdom, og praktiseret hendes kunst
ved hjælp af en djævel i form af en sort kat.
Denne stakkels kvinde var blevet stenet, indtil hun næsten ikke så menneskelige, var hun så voldsramte
og blodig.
Pøbelen ville brænde hende. Nå, nu, hvad du tror på vor Herre
gjorde? Når vi lukkede omkring denne stakkels væsen til
husly hende, så han sin chance.
Han sagde, brænde hende her, eller de bør ikke have hende overhovedet.
Forestil dig det! De var villige til.
De fæstede hende til en stilling, de bragte træ og stablet det om hende, de anvendte
faklen, mens hun skreg og bad og anspændt sine to unge døtre til hende
bryst, og vores rå, med et hjerte alene
for erhvervslivet, piskede os i position omkring bålet og varmede os til livet og
kommerciel værdi af den samme brand, der tog de uskyldige liv, at dårlig
harmløse mor.
Det var den slags mester vi havde. Jeg tog hans nummer.
At sne-storm kostede ham ni af hans flok, og han var mere brutale for os end nogensinde,
efter dette, for mange dage sammen, han var så rasende over hans tab.
Vi havde eventyr hele tiden.
En dag løb vi ind i en procession. Og en sådan procession!
Alle Rak af riget syntes at blive forstået i det, og alle berusede på
det.
I bilen var en vogn med en kiste i den, og på kisten sad en tækkelig ung pige
af omkring atten diende en baby, som hun klemte til brystet i en lidenskab
elsker hvert lille stykke tid, og hver lille
mens udslettet fra sit ansigt tårerne, som hendes øjne regnede ned over det, og altid
de tåbelige lille ting smilede op til hende, glade og tilfredse, ælte hendes bryst med
sin kløftede fedt hånd, som hun klappede og klappede lige over hendes bristende hjerte.
Mænd og kvinder, drenge og piger, travede ved siden af eller efter vognen, hujende,
råbende blasfemisk og ribald bemærkninger, sang brudstykker af foul sang, skipper,
dans - en meget ferie hellions, en kvalmende syn.
Vi havde ramt en forstad til London, uden for murene, og det var en prøve af en
form af London samfundet.
Vores herre sikret et godt sted for os tæt i galgen.
En præst var til stede, og han hjalp pigen klatre op, og sagde trøstende
ord til hende, og gjorde under-Sheriff giver en skammel for hende.
Så stod han der ved hende på galgen, og et øjeblik kiggede ned på massen
af opadvendte ansigter på hans fødder, så ud over den faste fortovet af hoveder, der
strakte væk på alle sider besætter
ledige stillinger nær og fjern, og derefter begyndte at fortælle historien om sagen.
Og der var skam i stemmen - hvordan sjældent en lyd, der var i denne uvidende
og barbarisk land!
Jeg kan huske alle detaljer om, hvad han sagde, undtagen de ord, han sagde det, og så jeg
ændre det til mine egne ord: "Loven har til formål at udmåle retfærdighed.
Nogle gange det mislykkes.
Dette kan ikke blive hjulpet. Vi kan kun sørge, og være fratrådt, og
bede for sjælen i ham, der falder uretfærdigt i armen af loven, og at hans fæller
kan få.
En lov, sender denne stakkels unge til døden--og det er rigtigt.
Men en anden lov havde lagt hende, hvor hun skal begå sin forbrydelse eller dø af sult med hende
barn - og før Gud, at lovgivning er ansvarlig for både hende kriminalitet og hendes
forsmædelige død!
"Et lille stykke tid siden denne unge ting, var dette barn på atten år, da glad en
hustru og mor, som enhver i England, og hendes læber var lystig med sang, som er den
native tale af glade og uskyldige hjerter.
Hendes unge ægtemand var lige så glad som hun, for han gjorde hele hans pligt, han arbejdede
tidligt og sent på hans håndværk, hans brød var ærlig brød godt og retfærdigt fortjent, han
var fremgang, han var møblering husly
og næring til sin familie, var han tilføjer sin skærv til den rigdom af nationen.
Med samtykke fra en forræderisk lov, faldt øjeblikkelig ødelæggelse på denne hellige hjem og
fejede det væk!
Denne unge mand var waylaid og imponeret, og sendt til havet.
Hustruen vidste intet om det.
Hun søgte ham overalt, hun flyttede hårdeste hjerter med bønner af
hendes tårer, den knækkede veltalenhed af hendes fortvivlelse.
Uger slæbt med, hun ser, venter, i håb om, hendes sind at gå langsomt til vrag
under byrden af hendes elendighed. Lidt efter lidt alle sine små besiddelser
gik til mad.
Da hun ikke længere kunne betale sin husleje, vendte de hende ud af døre.
Hun bad, mens hun havde kræfter, da hun sultede til sidst, og hendes mælk
ikke, hun stjal et stykke lagen af værdien af den fjerde del af en cent,
tænkning til at sælge det og redde hendes barn.
Men hun blev set af ejeren af kluden. Hun blev sat i fængsel og stillet for en domstol.
Manden vidnede til fakta. Et anbringende, blev gjort for hende, og hendes sorgfulde
Historien blev fortalt i hendes vegne.
Hun talte også med tilladelse, og sagde, at hun gjorde stjæle klud, men at hendes sind var
så uordnede for sent ved problemer, at da hun var overvundet med sult alle handlinger,
kriminelle eller andre, svømmede meningsløse gennem
hendes hjerne og hun vidste ikke noget rigtigt, bortset fra at hun var så sulten!
Et øjeblik alle var rørt, og der var tilbøjelighed til at håndtere nådigt med
hende, så, at hun var så ung og venneløs, og hendes sag, så ynkeligt, og
den lov, som berøvede hende sin støtte til
skylden for at være den første og eneste årsag til hendes overtrædelse, men de retsforfølgende
officer svarede, at disse ting var alle sande, og mest ynkelige så godt,
der stadig var meget lille tyveri i disse
dage, og dårligt timede nåde her ville være til fare for ejendom - åh, min Gud, er der ingen
ejendom i ødelagte hjem, og forældreløse babes, og knuste hjerter, at britisk lov
holder dyrebare -! og så han skal kræve sætning.
"Når dommeren satte på hans sorte kasket, ejeren af den stjålne linned steg rystende
op, hans læbe dirrende, hans ansigt så grå som aske, og da det frygtelige ord kom, han
råbte: 'Åh, stakkels barn, stakkels barn, jeg
vidste ikke det var død! "og faldt som et træ falder.
Da de løftede ham op hans grund var borte, før solen blev oprettet, havde han taget
sit eget liv.
En venlig mand, en mand, hvis hjerte var ret i bund, tilføj hans mord til denne, der er
til at være nu gøres her, og oplade dem begge hvor de hører hjemme - til herskere og
bitre love of Britain.
Tiden er kommet, mit barn, lad mig bede over dig - ikke til dig, kære misbrugte dårlig
hjerte og uskyldig, men for dem, at være skyldig i din ruin og død, der har brug for det
mere. "
Efter hans bøn de lægger løkken omkring den unge piges hals, og de havde stor
ulejlighed at justere knude under hendes øre, fordi hun var fortærende babyen alle
tid, vildt kysse den, og snappede det
til hendes ansigt og hendes bryst, og drenching det med tårer, og halvdelen stønnen, halvt
skreg alt imens, og barnet galer, og griner, og sparker fødderne
med glæde over, hvad det tog for tumle og lege.
Selv bøddelen kunne ikke holde det ud, men vendte sig bort.
Da alt var parat til præsten forsigtigt hoppede og sprang og tvang barnet ud af
mors arme, og gik hurtigt ud af hendes rækkevidde, men hun foldede sine hænder, og
lavet et vildt forår mod ham, med en
Skrig, men rebet - og under-Sheriff - holdt hende kort.
Så gik hun på knæ og rakte hænderne og råbte:
"En mere kys - Åh, min Gud, en mere, en mere, - det er den døende, der tigger den!"
Hun fik det, hun næsten kvalte den lille ting.
Og da de fik det væk igen, hun råbte:
"Åh, mit barn, min elskede, vil den dø! Det har ikke noget hjem, det har ingen far, ingen
ven, nej mor - "
"Det har dem alle!" Sagde, at god præst. "Alle disse vil jeg være at det indtil jeg dør."
Du skulle have set hendes ansigt da! Taknemmelighed?
Herre, gør hvad du vil med ord til at udtrykke det?
Ord er kun malet ild, et udseende er selve branden.
Hun gav, der ser, og bar den bort til statskassen i himlen, hvor alle ting
, der er guddommelige tilhører.