Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 33.
En London Cab Horse
Jeremias Barker var min nye herres navn, men som enhver kaldte ham Jerry, jeg skal
gøre det samme. Polly, hans kone, var lige så god en kamp
som en mand kunne have.
Hun var en buttet, trim, pæn lille kvinde, med glat, mørkt hår, mørke øjne, og en
lystige lille mund.
Drengen var tolv år gammel, en høj, Frank, godt hærdet fyr, og lidt
Dorothy (Dolly kaldte de hende), var hendes mor igen, på otte år gammel.
De var alle fantastisk glade for hinanden, jeg har aldrig kendt sådan en glad, munter
familie før eller siden. Jerry havde en taxa af sin egen, og to heste,
som han kørte, og deltog i sig selv.
Hans anden hest var en høj, hvid, temmelig stor udbenet dyr kaldes "Captain".
Han var gammel nu, men da han var ung, han må have været flot, han havde stadig en
stolte måde at holde sit hoved og bue halsen, i virkeligheden var han en høj-opdrættet,
fine manerer, ædel gammel hest, hver tomme af ham.
Han fortalte mig, at han i sin tidlige ungdom gik han til Krimkrigen, han tilhørte en
officer i kavaleriet, og anvendes til at lede regiment.
Jeg vil fortælle mere om det herefter.
Den næste morgen, da jeg var velplejet, kom Polly og Dolly i gården for at se
mig og få venner.
Harry havde hjulpet sin far, siden tidligt om morgenen, og havde udtalte sin mening
at jeg skulle vise sig en "almindelig mursten".
Polly bragte mig en skive æble, og Dolly et stykke brød, og de holdt så meget af
mig, som om jeg havde været "Black Beauty" af fordums tid.
Det var en stor oplevelse at blive kælet igen og talte i en blid stemme, og jeg lod dem
se så godt jeg kunne, at jeg ønskede at være venlig.
Polly troede jeg var meget smuk, og en hel del for god til en taxa, hvis det var
ikke de knuste knæ.
"Selvfølgelig er der ingen til at fortælle os, hvis skyld det var," sagde Jerry, "og så længe
da jeg ikke ved, at jeg skal give ham fordelen af tvivlen, for en fastere, pænere
stepper jeg aldrig red.
Vi kalder ham 'Jack', efter den gamle - skal vi Polly "?
"Må," sagde hun, "for jeg vil gerne holde et godt navn i gang."
Kaptajn gik ud i førerhuset hele formiddagen.
Harry kom ind efter skole for at fodre mig og give mig vand.
Om eftermiddagen blev jeg sat ind i kabinen.
Jerry tog så meget umage for at se, om kraven og tømmen monteret komfortabelt, som hvis
han havde været John Manly igen. Da crupper blev udlejet et hul eller to
det hele er monteret godt.
Der var ingen check-løb, ingen bremse, intet andet end en almindelig ringsbid.
Sikke en velsignelse, der var!
Efter at have kørt gennem sidegade vi kom til den store førerhuset stand, hvor Jerry havde
sagde "God nat".
På den ene side af denne brede gade var høje huse med vidunderlige shop fronter, og på
den anden var en gammel kirke og kirkegård, omgivet af jern palisader.
Sideløbende med disse jern skinner en række førerhuse blev udarbejdet, og venter på passagerer bits
af hø lå omkring på jorden, og nogle af mændene stod sammen talte;
nogle sad på deres kasser læsning
avisen, og en eller to blev fodre deres heste med stumper af hø, og give
dem et glas vand. Vi trukket op i rang på bagsiden af den
sidste kabine.
To eller tre mænd kom rundt og begyndte at kigge på mig og videregive deres bemærkninger.
"Very good for en begravelse," sagde den ene.
"Too smart-udseende," sagde en anden, rystede på hovedet i en meget klog måde, "kan du finde
ud af noget forkert en af disse fine morgenen, eller mit navn ikke er Jones. "
"Nå," sagde Jerry behageligt, "Jeg tror jeg behøver ikke finde ud af det, indtil det finder jeg ud af,
eh? Og hvis ja, vil jeg holde mit humør lidt
længere. "
Så kom der en bred-udseende mand, klædt i en stor grå frakke med stor
grå kappe og store hvide knapper, en grå hat, og en blå Talsmanden løst bundet
om hans hals, hans hår var gråt, også, men
han var en munter udseende fyr, og de andre mænd gjorde plads for ham.
Han kiggede mig over det hele, som om han havde gået til at købe mig, og så glatning
sig op med et grynt, sagde han, "Han er den rigtige slags for dig, Jerry, jeg er ligeglad
hvad du gav for ham, vil han være det værd. "
Således min karakter blev etableret på standen.
Denne mand hed Grant, men han blev kaldt "Gray Grant", eller "guvernør Grant".
Han havde været den længste, der står nogen af de mænd, og han påtog sig
at løse de problemer og stoppe konflikter.
Han var generelt en god humør, fornuftig mand, men hvis hans temperament var en lille ud, som
det var nogle gange, når han havde drukket for meget, ingen kunne lide at komme for tæt på hans
knytnæve, for han kunne klare et meget hårdt slag.
Den første uge af mit liv som en taxa hest var meget at prøve.
Jeg havde aldrig været brugt til London, og den støj, travlt, de skarer af heste,
vogne, og vogne, som jeg skulle gøre min vej igennem fik mig til at føle angst og
chikaneret, men jeg fandt hurtigt, at jeg kunne
perfekt tillid til min chauffør, og så lavede jeg mig let og vænnede sig til det.
Jerry var så god en chauffør, som jeg nogensinde havde kendt, og hvad var bedre, han tog så meget
tænkte sine heste, som han gjorde for sig selv.
Han fandt hurtigt ud af, at jeg var villig til at arbejde og gøre mit bedste, og han aldrig lagde
pisk på mig, medmindre det forsigtigt nærmede slutningen af det over min ryg, da jeg var til at gå på;
men generelt jeg vidste det ganske godt med
måde, hvorpå han tog tøjlerne, og jeg tror, pisken var oftere fast
op ved hans side end i hånden. I en kort tid jeg og min herre forstået
hinanden, samt heste og mennesker kan gøre.
I stalden, han også gjorde alt, hvad han kunne for vores komfort.
De boder var gammeldags stil, for meget på skråningen, men han havde to
bevægelige stænger fastgjort tværs over bagsiden af vores boder, så der om natten, og når vi var
hvile, han bare tog vores Grimer og
sat op barer, og derfor vi kunne vende om og stå uanset hvilken måde vi glade for,
hvilket er en stor trøst.
Jerry holdt os meget rene, og gav os så megen forandring af mad, som han kunne, og altid
masser af det, og ikke kun det, men han altid gav os masser af rent ferskvand,
som han lov til at stå ved os begge natten
og dag, undtagen selvfølgelig når vi kom i varmt.
Nogle mennesker siger, at en hest ikke bør drikke alt det, han kan lide, men jeg ved, hvis vi er
lov til at drikke, når vi ønsker det, vi drikker kun lidt ad gangen, og det gør os en
meget mere godt end at synke ned
en halv spand på et tidspunkt, fordi vi er blevet efterladt uden indtil vi er tørstige og
elendigt.
Nogle brudgomme vil gå hjem til deres øl, og lad os i timevis med vores tørt hø og
havre og intet at fugte dem, da vi naturligvis sluge for meget på én gang, hvilket
hjælper med at ødelægge vores vejrtrækning og til tider kulderystelser vores maver.
Men det bedste vi havde her var vores søndage for resten, vi har arbejdet så hårdt i
uge, jeg tror ikke, vi kunne have holdt sig til det, men for den pågældende dag, foruden, vi havde
Derefter tid til at nyde hinandens selskab.
Det var på disse dage, at jeg lærte min kammerat historie.