Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jeg kastede et ønske i brønden,
Spørg mig bare, jeg vil gerne svare.
Sprog, jeg vil gerne tale (dem) godt
Men noget er i vejen for mig,
Jeg solgte min sjæl for en lektion,
Mange dollars og prøver senere,
Uden at lære dette sprog godt,
Alt mit besvær betaler sig ikke.
Ja, grammatik er forvirrende,
Jeg glemmer hele tiden mine ord,
Dårlige karakterer, jeg døser hen,
Skulle jeg opgive det sprog, måske?
Hov, en idé!
Et tosseri,
Du har skype
Så lad os tale sammen!
Jeg ser dig ikke,
Hvor er videoen ('billedet')?
Now it's clear,
Nu er det klart.
I need to be fluent
Jeg ønsker at rejse,
Men jeg ønsker at tale,
Jeg elsker dit sprog.
Oh, mangesprogethed
Er ikke en myte,
Så man går online
Og skype til mig hvis du kan
Lad os tage os tid til denne opringning,
Jeg ser at ikke dette ikke er så ringe endda,
Det er rigtig godt til at øve sig,
Intet kan standse mig.
Jeg fandt sociale netværker
Og også sproglæringsfora,
Jeg spurgte en go' en..
Nu snakker (vi) hver dag!
Det er stadig vigtigt at studere sproget,
Men med talt kontekst bliver det virkeligt,
Det er aldrig for tidligt at give det en chance,
Hvad venter du på, menneske?
Verden (er) vores hjem,
Millioner af mennesker
ønsker at hjælpe os,
Så ring til dem.
Det er helt gratis,
Bare hjælp dem at lære dit;
Og gør det for ethvert sprog.
Hej, lad os skype!
Jeg må læse
Og lytte meget.
Lad os snakke online.
Du ringer mig op, all right?
Vær ikke sky.
Der behøves øvelse
og tid sammen med jer,
Så skype til os?
Før du kom ind i mit liv,
Troede jeg jeg aldrig ville lære, 59 00:02:04,318 --> 00:02:06,43 Jeg troede jeg behøvede en tutor,
Jeg troede jeg ville gå fallit.
Før jeg lærte sprog
Havde jeg aldrig så mange venner.
Jeg lærte nye kulturer,
Jeg blev et nyt menneske.
Verden er et lille sted,
INgen er langt væk.
Skype er nær,
Vi er sprogvenner.
Sprog lever
Hvis de deles sammen.
Gennem at lære slang og udtryk
Udvider vi vores verden.
Jeg taler nu
og udtaler meget bedre.
Skype er let!
Udvid dit sind.
Så mange lørnere i denne verden
Ville glæde sig
over at småsnakke,
Og du kan slutte venskaber.
Det globale samfund lærer mig
mere end sprog,
Det vil åbne mit sind
Så måske du ku' skype til mig?