Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITEL 13
"Efter disse ord, og uden en holdningsændring, han så at sige, der blev forelagt
sig passivt til en tilstand af stilhed.
Jeg holdt ham med selskab, og pludselig, men ikke brat, som om det aftalte tidspunkt havde
ankommet for hans moderate og hæs stemme til at komme ud af sit immobilitet, han udtalte,
"Mon Dieu! hvordan tiden går! "
Intet kunne være mere almindeligt end denne bemærkning, men dens ytring
faldt sammen for mig med et øjebliks vision.
Det er ekstraordinært, hvordan vi går gennem livet med øjnene halvt lukket, med matte ører, med
hvilende tanker.
Måske er det lige så godt, og det kan være, at det er netop denne træghed, der gør
liv til uoverskuelige flertallet så dokumenterbare og så velkommen.
Ikke desto mindre kan der være, men kun få af os, der aldrig havde kendt en af disse sjældne
øjeblikke af opvågning, når vi ser, hører, forstår nok så meget - alt - i et
flash - før vi falder tilbage igen i vores behagelige døsighed.
Jeg løftede mine øjne, da han talte, og jeg så ham, som om jeg aldrig havde set ham før.
Jeg så hagen sunket på hans bryst, den klodsede folderne i hans frakke, hans foldede
hænder, hans ubevægelig positur, så nysgerrigt, der tyder på at han havde været blot efterladt
der.
Tiden var gået faktisk: det havde overhalet ham og gået videre.
Det havde forladt ham håbløst bagud med et par dårlige gaver: jern-grå hår,
tunge træthed af den garvede ansigt, to ar, et par anløbne skulderstropper;
en af dem, stabil, pålidelig mænd, som er
råmaterialet af stor omdømme, en af disse utallige liv, der er begravet
uden trommer og trompeter under grundlaget for monumentale succeser.
"Jeg er nu third løjtnant af Victorieuse" (hun var flagskibet i
Fransk Pacific eskadrille på det tidspunkt), sagde han, løsrive hans skuldre fra væggen
et par inches at introducere sig selv.
Jeg bukkede lidt på min side af bordet, og fortalte ham, at jeg kommanderede et handelsskib
i dag forankret i Rushcutters 'Bay. Han havde "bemærkede" hende, - en smuk lille
håndværk.
Han var meget civile om det i sin passive måde.
Jeg selv tror, at han gik længden af vippe hovedet i kompliment, som gentog han,
vejrtrækning synligt imens, "Åh, ja.
En lille håndværksvirksomhed malet sorte - meget smuk - meget smuk (tres Coquet) ".
Efter en tid han drejede sin krop langsomt til ansigt glasdøren på vores højre side.
"En kedelig by (triste Ville)," bemærkede han og stirrede ud på gaden.
Det var en strålende dag sydlig buster rasede, og vi kunne se de forbipasserende
ved, mænd og kvinder, der er præget af vinden på fortovene, det solbeskinnede fronter af
huse på tværs af vejen sløret af den høje hvirvler af støv.
"Jeg gik ned på land," sagde han, "at strække benene lidt, men ..."
Han havde ikke færdig, og sank i dybet af hans hvile.
"Pray - Sig mig," begyndte han, kommer op tung, "hvad var der i bunden
af denne sag - netop (au juste)?
Det er underligt. At døde mand, for eksempel - og så videre ".
"Der var levende også mænd," sagde jeg, "meget mere nysgerrig."
"Ingen tvivl om, ingen tvivl om," han var enig halv hørligt, da, som om efter moden
overvejelse, mumlede, "er tydeligt."
Jeg lavede ingen problemer med at kommunikere med ham, hvad der havde interesseret mig mest i denne
affære.
Det virkede som om han havde ret til at vide: havde han ikke brugt 30 timer om bord på
Palna - havde han ikke taget hinanden, så at sige, havde han ikke gjort "hans muligt"?
Han lyttede til mig, ser mere præst-agtig end nogensinde, og med hvad - sandsynligvis på
grund af hans nedslåede øjne - havde udseende af fromme koncentration.
En eller to gange han hævede sine øjenbryn (men uden at hæve hans øjenlåg), som man ville
sige "Djævelen!"
Når han roligt udbrød: "Ah, bah!" Under hans ånde, og da jeg var færdig, og han
spidsede læberne på en bevidst måde, og der udsendes en slags sorgfulde fløjte.
"I nogen ellers kunne have været et tegn på kedsomhed, et tegn på
ligegyldighed, men han i sin okkulte måde formået at gøre sin immobilitet synes
dybt lydhøre, og så fuld af værdifulde tanker som et æg er af kød.
Hvad han sagde til sidst ikke var andet end en "meget interessant", udtalte høfligt,
og ikke meget over en hvisken.
Før jeg kom over min skuffelse tilføjede han, men som om hun talte til sig selv,
"Det er det. Det er det. "
Hagen syntes at synke lavere på hans bryst, at hans krop vejer tungere på hans
sæde.
Jeg var ved at spørge ham, hvad han mente, når en slags forberedende tremor hen over
hele hans person, som en svag krusning kan ses på stillestående vand selv før
Vinden føles.
"Og så den stakkels unge mand løb væk sammen med de andre," sagde han, med alvorlige
ro.
"Jeg ved ikke, hvad der fik mig til at smile: det er den eneste ægte smil af mine jeg kan huske
i forbindelse med Jim affære.
Men en eller anden måde denne enkle erklæring af sagen lød sjove på fransk ...." S'est
enfui avec les autres, havde "sagde løjtnant.
Og pludselig begyndte jeg at beundre den diskrimination af manden.
Han havde lavet det punkt på én gang: han fik fat i det eneste, jeg holdt af.
Jeg følte mig som om jeg tog professionel udtalelse om sagen.
His urokkeligt og modne ro var, at en ekspert i besiddelse af
fakta, og hvem ens forvirring er blot child's-play.
"Ah!
De unge, de unge, "sagde han overbærende. "Og efter alt, man ikke dør af det."
"Die af hvad?" Spurgte jeg hurtigt.
"Af at være bange."
Han belyst hans Mening og nippede til sin drink.
"Jeg oplevede, at de tre sidste fingre af hans sårede hånd var stive og kunne ikke
bevæge sig uafhængigt af hinanden, så han tog sin tørretumbler med en klodsede
kobling.
"Man er altid bange. Man kan tale, men ... "
Han satte glasset akavet ...." frygten, angsten - se dig - det er altid
Der ."... Han rørte ved hans bryst i nærheden af et messing-knap, på selve stedet, hvor Jim
havde givet en dunk til sin egen, når
protesterer, at der var noget i vejen med hans hjerte.
Jeg formoder jeg lavet nogle tegn på uenighed, fordi han insisterede på, "Ja! ja!
Man taler, man taler, det er alt sammen meget fint, men i slutningen af det opgør en
er ikke klogere end den næste mand - og ikke mere modige.
Brave!
Dette er altid at blive set.
Jeg har rullet min pukkel (Roule ma Bosse), "sagde han, ved hjælp af slang udtryk med
urokkeligt alvor, "i alle dele af verden, jeg har kendt modige mænd - berømt
dem!
Allez !"... Han drak skødesløst ...." Brave - du forestille - i Service - man har fået
at være - for handel kræver det (le metier veut ca).
Er det ikke sådan? "Han appellerede til mig rimeligt.
"Eh bien!
Hver af dem - jeg siger hver af dem, hvis han var en ærlig mand - bien entendu - ville
indrømme, at der er et punkt - der er et punkt - for de bedste af os - der er
et eller andet sted et punkt, når du slipper alt (vous lachez tout).
Og du er nødt til at leve med, at sandheden - ser du?
Da en bestemt kombination af omstændigheder, er frygten sikker på at komme.
Afskyelige Funk (u Trac Epouvantable).
Og selv for dem, der ikke tror denne sandhed er der frygt for alle de samme - frygten
af sig selv. Helt så.
Stol på mig.
Ja. Ja .... I min alder ved, hvad man er
taler om - que Diable !"...
Han havde leveret sig af alt dette så ubevægeligt, som om han havde været
talerør for abstrakt visdom, men på dette tidspunkt han øgede effekten af
udstationeres ved at begynde at snurre rundt hans tommelfingre langsomt.
"! Det er indlysende - parbleu" fortsatte han, "for der fyldes op dit sind så meget som du
som selv en simpel hovedpine eller et anfald af fordøjelsesbesvær (u sindsforvirring d'estomac) er
nok til ... Tag mig for eksempel - jeg har lavet mine beviser.
Eh bien! Jeg, der taler til dig, når ... "
"Han tømte sit glas og vendte tilbage til sit Twirling.
"Nej, nej, man ikke dør af det," udtalte han til sidst, og da jeg fandt han gjorde
ikke ensbetydende med at gå videre med den personlige anekdote, var jeg meget skuffet, den
mere, så det ikke var den form for historie,
du ved, kunne man meget vel presse ham til.
Jeg sad stille, og også han kunne, som om intet behage ham bedre.
Selv hans tommelfingre stadig var nu.
Pludselig hans læber begyndte at bevæge sig. "Det er så," han genoptog roligt.
"Mennesket er født en kujon (L'homme est ne poltron).
Det er et problem - parbleu!
Det ville være for nemt anden skruestik. Men vane - vane - nødvendighed - ser du? -
øjet af andre - voila. Man finder sig i det.
Og så eksemplet med andre, der er ikke bedre end dig selv, og alligevel gør godt
ansigt ...." "Hans stemme ophørt.
"Denne unge mand - du vil observere - havde ingen af disse incitamenter - i hvert fald i
øjeblik, "bemærkede jeg. "Han løftede øjenbrynene tilgivende:" Jeg
siger ikke, jeg siger ikke.
Den unge mand pågældende kunne have haft den bedste dispositioner - de bedste
dispositioner, "gentog han, hiven efter vejret lidt.
"Jeg er glad for at se dig tage en overbærende udsigt," sagde jeg.
"Hans egen følelse i sagen var - ah -! Håbefulde, og ..."
»Det shuffle af hans fødder under bordet afbrød mig.
Han trak sin tunge øjenlåg.
Drew op, jeg siger - ingen andre udtryksformer kan beskrive den stadige drøftelse af
handle - og til sidst blev afsløret helt til mig.
Jeg blev konfronteret med to smalle grå circlets, som to små stålringe omkring
den dybe sorthed af eleverne.
Den skarpe blik, der kommer fra den massive krop, gav en forestilling om ekstrem effektivitet,
som en ragekniv-kant på en kamp-økse. "Undskyld," sagde han punctiliously.
Hans højre hånd gik op, og han svajede frem.
"Tillad mig ... Jeg gjorde gældende, at man kan komme videre vel vidende at ens modet gør
ikke kommet af sig selv (ne vient pas tout seul).
Der er ikke meget for at for at få ked.
Én sandhed jo mere bør ikke gøre livet umuligt .... Men den ære - den ære,
Monsieur! ... Den ære ... det er ægte - det er!
Og hvad livet kan være værd, når "... han kom på benene med en tung heftighed,
som en forskrækket okse kan kravle op fra græsset ... ", når den ære er væk - ah CA!
par exemple - jeg kan tilbyde nogen mening.
Jeg kan tilbyde nogen mening - fordi - Monsieur - Jeg kender intet til det ".
"Jeg havde rejst sig for, og forsøger at kaste uendelige høflighed i vores holdninger, vi
stod over for hinanden stumt, som to kina hunde på en kaminhylde.
Hæng fyr! havde han stak boblen.
The afsvide af tomhed, der ligger på lur for mænd taler var faldet på vores
samtale, og gjorde det til en ting af tomme lyde.
"Meget vel," sagde jeg, med en befippet smil, "men kunne det ikke reducere sig selv til
ikke fundet ud af det? "Han lod, som om retort let, men når
han sagde han havde ændret sin mening.
"Det, monsieur, er for fint for mig - langt over mig - jeg tænker ikke over det."
Han bøjede sig tungt over sin kasket, som han holdt foran sig ved peak, mellem
tommel-og pegefinger af hans sårede hånd.
Jeg bøjede også.
Vi bukkede sammen: vi skrabede vores fødder på hinanden med stor ceremoni, mens en
beskidt eksemplar af en tjener kiggede på kritisk, som om han havde betalt for
ydeevne.
"Serviteur," sagde franskmanden. En anden skraber.
"Monsieur "..." Monsieur ."... Glasdøren svingede bag hans granvoksne ryg.
Jeg så den sydlige Buster få fat i ham og køre ham ned vinden med hånden til
hans hoved, hans skuldre afstivet, og haler af hans frakke blæst hårdt mod hans
benene.
"Jeg satte mig ned igen alene og modløs - modløs over Jim sag.
Hvis du spekulerer på, at efter mere end tre år havde bevaret sin aktualitet, du
skal vide, at jeg havde set ham kun meget siden sidst.
Jeg var kommet direkte fra Samarang, hvor jeg havde læsset en last for Sydney: en helt igennem
uinteressant smule forretning, - hvad Charley her ville kalde en af mine rationelle
transaktioner - og i Samarang jeg havde set noget af Jim.
Han blev derefter arbejdede for De Jongh, på min anbefaling.
Vand-degnen.
"Min repræsentant i live," som De Jongh kaldte ham.
Du kan ikke forestille sig en tilstand af livet mere goldt trøst, mindre i stand til at
blive investeret med en gnist af glamour - med mindre det være til et forsikrings-
canvasser.
Lille Bob Stanton - Charley her kendte ham godt - var gået gennem denne oplevelse.
Den samme, der fik druknede bagefter forsøger at gemme en lady's-pige i Sephora
katastrofe.
Et tilfælde af kollision på en diset morgen ud for den spanske kyst - du kan huske.
Alle passagerer var blevet pakket pænt ind i bådene og skubbede fri af
skib, når Bob sheered sammen igen og scrambled tilbage på dækket for at hente den pige.
Hvordan hun var blevet efterladt kan jeg ikke gøre ud, alligevel, var hun gået helt crazy-
-Ville ikke forlade skibet - holdes til jernbane som grumme død.
Den wrestling-match kunne ses tydeligt fra bådene, men stakkels Bob var den
korteste overstyrmand i handelsflåden tjeneste, og kvinden stod fem fødder ti
i hendes sko og var stærk som en hest, jeg har fået at vide.
Så det gik, træk djævel, træk bager, de elendige pigen skreg hele tiden, og
Bob lade en råber nu og da at advare sin båd for at holde godt klar af skibet.
En af de hænder fortalte mig, at skjule et smil på erindring, "Det var for alle
verden, sir, ligesom en uartig ung kæmper med sin mor. "
Det samme gamle fyr sagde, at "På det sidste, vi kunne se, at Mr. Stanton havde givet op
trække på den gal, og stod bare ved at kigge på hende, vagtsom lide.
Vi troede bagefter at han må have været opgør, måske, suset af vand
ville rive hende væk fra jernbane-og-by og give ham et show for at redde hende.
Vi tør ikke kommer sammen for vores liv, og efter lidt det gamle skib gik ned alle på en
pludselig med en stikken til styrbord - plop. At der suges i var noget forfærdeligt.
Vi har aldrig set noget levende eller døde kommer op. "
Poor Bobs fortrylles af shore-liv havde været en af de komplikationer af en kærlighedsaffære, jeg
tror.
Han kærligt håbede, han havde gjort med havet til evig tid, og sørgede for at han havde fået fat i
al lyksalighed på jorden, men det kom til opsøgende salgsarbejde i sidste ende.
Nogle af hans fætre i Liverpool sat op til det.
Han plejede at fortælle os hans oplevelser i denne linje.
Han fik os til at grine til vi græd, og, ikke helt utilfreds med den virkning,
underdimensioneret og skæggede til taljen som en gnome, ville han gå på listesko blandt os og sige,
"Det er alt sammen meget godt for dig tiggere til
grine, men min udødelige sjæl var skrumpet ned til størrelsen af en udtørret ært efter en
uge af dette arbejde. "
Jeg ved ikke, hvordan Jim sjæl indkvarteret sig til de nye forhold i hans liv - jeg
blev holdt for travlt med at få ham noget at gøre, som vil holde krop og sjæl
sammen - men jeg er ret sikker på his
eventyrlystne fancy blev ramt alle de kvaler af sult.
Det havde bestemt ikke noget at fodre på i denne nye kaldelse.
Det var rystende at se ham på det, selvom han tacklede det med en stædig sindsro til
som jeg må give ham fuld kredit.
Jeg holdt mit øje på hans lurvede ihærdige med en slags forestilling om, at det var en straf for
the heroics af hans Fantasi - en soning for hans begær efter mere glamour end han
kunne bære.
Han havde elsket alt for godt at forestille sig en glorværdig væddeløbshest, og nu var han
dømt til at slide uden ære som en costermonger æsel.
Han gjorde det meget godt.
Han lukkede sig ind, satte sit hoved ned, sagde aldrig et ord.
Meget godt, rigtig godt - bortset fra visse fantastiske og voldsomme udbrud på
de beklagelige tilfælde, hvor den ukuelige Patna sagen dukkede op.
Desværre skandale af det østlige havene ville ikke dø ud.
Og dette er grunden til, at jeg kunne aldrig føler, at jeg havde gjort med Jim for god.
"Jeg sad og tænkte på ham efter den franske løjtnant havde forladt, dog ikke i
forbindelse med De Jongh er cool og dystre backshop, hvor vi fik hurtigt rystet
hænder ikke meget længe siden, men da jeg havde set
ham år før i den sidste flimrer af lys, alene med mig i det lange
galleri af Malabar House, med kulde og mørke om natten ved hans
tilbage.
Den respektable sværd sit lands lov blev hængende over hovedet.
I morgen - eller var det i dag?
(Midnat var gledet fra længe før vi skiltes) - marmor-konfronteret politiet
dommer, efter at uddele bøder og fængselsstraffe i angrebet-og-
batteri tilfældet, ville tage den frygtelige våben og slå sin bøjede nakke.
Vores fællesskab i nat var usædvanlig som en sidste vagt med en dødsdømt.
Han var skyldig for.
Han var skyldig - som jeg havde sagt til mig selv flere gange, skyldige og gjort for;
Men jeg ønskede at skåne ham blot detaljer af en formel henrettelse.
Jeg påstår ikke at forklare årsagerne til mit ønske - jeg tror ikke, jeg kunne, men hvis
du ikke har fået en slags begreb på dette tidspunkt, så jeg må have været meget obskure i
min fortælling, eller du er for søvnig til at gribe, når følelsen af mine ord.
Jeg forsvarer ikke min moral.
Der var ingen moral i den impuls, der ansporede mig til at lægge foran ham Brierly plan
af unddragelse - jeg kan kalde det - i al sin primitive enkelhed.
Der var rupees - helt klar i min lomme og meget meget i hans tjeneste.
Oh! et lån, et lån på kursus - og hvis en introduktion til en mand (i Rangoon), som
kunne sætte noget arbejde i vejen for ham ... Hvorfor! med den største fornøjelse.
Jeg havde pen, blæk og papir på mit værelse på første sal, og selv mens jeg talte jeg
var utålmodig for at starte brevet - dag, måned, år, 02:30 ... af hensyn til
vort gamle venskab jeg bede dig om at sætte nogle
arbejde i vejen for Mr. James So-og-så, i hvem, & c., & c. ... Jeg var endda klar til at skrive
i den stamme om ham.
Hvis han ikke havde hyret min sympati, han havde gjort bedre for ham selv - han var gået til
meget kilden og oprindelsen af, at følelser han havde nået den hemmelige sensibilitet af mine
egoisme.
Jeg skjuler ikke noget fra dig, da var jeg at gøre så min indsats ville være mere
uforståelige end nogen mands handling har ret til at være, og - for det andet -
imorgen vil du glemme min oprigtighed sammen med de andre lære af fortiden.
I denne transaktion, tale med groft og præcist, jeg var ulastelig mand;
men de subtile intentionerne i mine umoral blev besejret af den moralske enkelhed
den kriminelle.
Ingen tvivl om han var egoistisk også, men hans egoisme havde en højere oprindelse, en mere
ophøjede mål.
Jeg opdagede, at sige hvad jeg ville, var han ivrig efter at gå gennem ceremoni
udførelse, og jeg sagde ikke meget, for jeg følte, at i argumentet sin ungdom ville fortælle
imod mig kraftigt: han mente, hvor jeg allerede havde ophørt at tvivle.
Der var noget godt i vildskab i hans uudtalt, næppe formuleret håb.
"Ryd ud!
Kunne ikke tænke på det, "sagde han med en hovedrysten.
"Jeg gør dig et tilbud, som jeg hverken kræver eller forventer nogen form for taknemmelighed,"
Jeg sagde, "du skal tilbagebetale de penge, når det er belejligt, og ..."
"Frygtelig godt af dig," mumlede han uden at se op.
Jeg så ham snævert: fremtiden skal have vist grueligt usikker til ham;
men han havde ikke vakle, som om jo der havde været noget galt med hans
hjerte.
Jeg følte mig vred - ikke for første gang den nat.
"Hele elendige forretning," sagde jeg, "er bitter nok, skulle jeg mene, for en mand på
din slags ... "
"Det er, det er," hviskede han to gange, med øjnene fikseret på gulvet.
Det var hjerteskærende.
Han ragede højt op over lyset, og jeg kunne se ned på hans kind, farven genanvende
varme under glatte huden af hans ansigt. Tro mig eller ej, jeg siger det var
uhyrligt hjerteskærende.
Det provokerede mig til brutalitet. "Ja," sagde jeg, "og lad mig til at tilstå
at jeg er helt ude af stand til at forestille sig, hvilken fordel du kan forvente fra denne slikke
af bærme. "
"Advantage!" Mumlede han ud af sin stilhed.
"Jeg er knust, hvis jeg gør," sagde jeg, rasende.
"Jeg har prøvet at fortælle dig alt hvad der er i det," fortsatte han langsomt, som om meditere
noget ubesvarlige. "Men trods alt er det min ulejlighed."
Jeg åbnede min mund til svar på tiltale, og opdagede pludselig, at jeg havde mistet al tillid til
mig selv, og det var som om også han havde givet mig, for han mumlede som en mand tænker
halvhøjt.
"Forsvandt ... gik ind hospitaler .... Ikke én af dem ville se det i øjnene .... De !..."
Han flyttede sin hånd lidt at antyde foragt.
"Men jeg er nødt til at komme over denne ting, og jeg må ikke løbe fra noget af det eller ... Jeg vil ikke unddrage
noget af det. "Han tav.
Han stirrede, som om han var blevet hjemsøgt.
Hans ubevidste ansigt afspejlede tidens udtryk for foragt, af fortvivlelse, af
opløsning - afspejlet dem igen, ville som et magisk spejl afspejler den glidende
passage af overjordisk former.
Han levede omgivet af bedrageriske spøgelser, af spartanske nuancer.
"Oh! vrøvl, min kære, "begyndte jeg. Han havde en bevægelse af utålmodighed.
"Du behøver ikke synes at forstå," sagde han effektiv rolle, og så kigge på mig uden en
kys, "jeg kan have sprunget, men jeg kan ikke løbe væk."
"Jeg mente ikke ilde," sagde jeg, og tilføjede dumt, "Bedre mænd end du har fundet
det hensigtsmæssigt at køre, til tider. "Han farvet over det hele, mens det i min forvirring
Jeg halvkvalt mig med min egen tunge.
"Måske er det," sagde han til sidst: "Jeg er ikke god nok, jeg kan ikke råd til det.
Jeg er forpligtet til at bekæmpe denne ting ned. - Jeg kæmper det nu "
Jeg fik ud af min stol og følte mig stiv i hele kroppen.
Tavsheden var pinligt, og sætte en stopper for det jeg forestillede mig noget bedre end at
bemærkning, "Jeg havde ingen anelse om det var så sent," i et luftigt tone ...." Jeg tør sige, at du har haft
nok af dette, "sagde han brysk:" og
fortælle dig sandheden "- begyndte han at se sig om efter sin Hat -" så har I. "
"Nå! han havde nægtet dette enestående tilbud.
Han havde slået til side min hjælpende hånd, han var klar til at gå nu, og ud over gelænderet
natten syntes at vente på ham meget stille, som om han var blevet mærket ned
for sit bytte.
Jeg hørte hans stemme. "Ah! her er det. "
Han havde fundet sin hat. For et par sekunder, vi hang i vinden.
"Hvad vil du gøre efter - efter ..."
Jeg spurgte meget lav. "Gå til hundene så sandsynligt, som ikke er," han
besvaret i en barsk mumle. Jeg havde genvundet min forstand i en foranstaltning, og
vurderes bedst at tage det let.
"Bed huske," sagde jeg, "at jeg vil meget gerne se dig igen, før du
gå. "" Jeg ved ikke, hvad der er at forhindre dig.
De fordømte ting vil ikke gøre mig usynlig, "sagde han med intens bitterhed, -" ikke en sådan
held. "
Og så i det øjeblik, at tage orlov, han behandlede mig til en uhyggelig virvar af tvivlsomme
stammers og bevægelser, til en frygtelig visning af tøven.
Gud tilgive ham - mig!
Han havde taget det ind i hans fantasifulde hoved, at jeg sandsynligvis ville få nogle problemer med hensyn til
rystende hænder. Det var for forfærdeligt for ord.
Jeg tror, jeg råbte pludselig til ham, som du ville Bellow til en mand du så om at gå
ud over en klippe, jeg kan huske vores stemmer bliver rejst, fremkomsten af en elendig grin
på hans ansigt. et knusende kobling på min hånd, en nervøs latter
Lyset spruttede ud, og de ting var forbi til sidst, med et suk der flød
op til mig i mørke.
Han fik sig væk en eller anden måde. Natten slugt hans form.
Han var en forfærdelig klodrian. Horrible.
Jeg hørte den hurtige crunch-crunch af grus under hans støvler.
Han var kørende. Helt kører, med ingen steder at gå til.
Og han var ikke endnu fire og tyve. "
>
-KAPITEL 14
"Jeg sov lidt, skyndte sig over min morgenmad, og efter en lille tøven opgav min
tidligt om morgenen besøg på mit skib.
Det var virkelig meget forkert af mig, fordi, skønt min overstyrmand var en fremragende mand
hele vejen rundt, han var offer for sådanne sorte fantasier, at hvis han ikke fik et brev
fra sin kone på det forventede tidspunkt han ville
gå helt distraheret af raseri og jalousi, mister al greb om arbejdet, skændes med alle
hænder, og enten græde i sin kahyt eller udvikle en sådan vildskab af temperament, da alle
men kørte besætningen på randen af mytteri.
De ting havde altid syntes uforklarligt for mig: de havde været gift i tretten år;
Jeg havde et glimt af hende en gang, og, ærligt, kunne jeg ikke forestille en mand forladt nok til at
fordybe sig i synd af hensyn til en sådan utiltrækkende person.
Jeg ved ikke, om jeg ikke har gjort forkert ved at afstå fra at lægge dette synspunkt før
dårlig Selvin: manden lavet en lille helvede på jorden for sig selv, og jeg har også lidt
indirekte, men nogle slags, ingen tvivl om, falske delikatesse forhindrede mig.
Den ægteskabelige relationer sømænd ville gøre et interessant emne, og jeg kunne fortælle
Du tilfælde .... Men dette er ikke stedet, eller den tid, og vi er bekymrede
med Jim - som var ugift.
Hvis hans fantasifulde samvittighed eller sin stolthed, og hvis alle de ekstravagante spøgelser og barske
nuancer, der var katastrofale familiars sin ungdoms ville ikke lade ham løbe væk
fra blokken, jeg, som naturligvis ikke kan
mistænkt for sådanne familiars, var uimodståeligt tvunget til at gå ud og se hans
hoved roll off. Jeg wended min vej mod retten.
Jeg ikke håber at være meget imponeret eller opbygget, eller er interesseret eller endda bange -
Men så længe der er noget liv, før man, en munter god forskrækkelse nu og da er en
sund disciplin.
Men det gjorde jeg heller ikke forventer at være så frygtelig deprimeret.
Bitterheden i hans straf var i sin chill og gennemsnit atmosfære.
Den virkelige betydning af kriminalitet er at det er et tillidsbrud med fællesskabet
af menneskeheden, og fra det synspunkt var han ikke mener forræder, men hans henrettelse var
hul-og-hjørne affære.
Der var ingen høje stilladser, ingen Scarlet klud (havde de Scarlet klud på Tower
Hill?
De burde have haft), ingen respektindgydende ramt mange at være forfærdet over hans skyld og
blive rørt til tårer over hans skæbne - ingen luft af dystre gengældelse.
Der var, da jeg gik langs, det klare solskin, en glans også passioneret at være
trøstende, gaderne fulde af rodet bits farver som en beskadiget kalejdoskop:
gul, grøn, blå, blændende hvid, den
brun nøgenhed af en undraped skulder, en Tyr-vogn med en rød baldakin, et selskab
af indfødte infanteri i en gråbrun krop med mørke hoveder marcherer i støvede snørestøvler, en
native politimand i et dystert uniform
sparsomme snit og fastspændt i laklæder, der kiggede op på mig med orientally ynkelige
øjne, som om hans trækkende ånd blev ramt overmåde fra at uforudsete-
-Hvad d'I kalder 'em -? Avatar - inkarnation.
Under skyggen af et ensomt træ i gården, som er forbundet landsbyboerne med
angreb tilfælde sad i en malerisk gruppe, at ligne en kromosomerne litografi af en lejr
i en bog i det østlige rejse.
Den ene savnede den obligatoriske tråd af røg i forgrunden og den pakke-dyr
græsning. En blank gul mur steg bag overtopping
træet, hvilket afspejler blænding.
Den ret-værelse var dystre, virkede mere omfattende.
Højt oppe i det dunkle rum de punkahs var svajende korte frem og tilbage, frem og tilbage.
Her og der en draperet figur, væksthæmmede af de nøgne vægge, forblev uden omrøring
blandt de rækker af tomme bænke, som hvis absorberet i fromme meditation.
Sagsøger, der var blevet slået, - en overvægtig chokolade-farvet mand med barberet
hoved, et fedt bryst bar og en lys gul kaste-mark over broen i hans
næse, - sad i pompøse immobilitet: kun hans
øjne funklede, bølgende i mørket, og næseborene udspilede og kollapsede
voldsomt, da han åndede.
Brierly faldt ind i hans plads på udkig gjort op, som om han havde tilbragt natten i
sprint på et slagger-spor.
Den fromme sejler-skib skipper dukkede ophidset og gjort urolige bevægelser, som om
fastholdende med besvær en impuls til at stå op og formane os oprigtigt til bøn
og omvendelse.
Lederen af den dommer, fint bleg under det pænt arrangeret hår, lignede
hovedet af en håbløs invalid efter at han var blevet vasket og børstet og stillet op i
seng.
Han flyttede bort fra vase med blomster - en flok lilla med et par lyserøde blomster på lange
stilke - og gribe med begge hænder et langt stykke blåligt papir, løb hans øjne over det,
støttede hans underarme på kanten af
skrivebord, og begyndte at læse højt i en jævn, adskilte, og skødesløse stemme.
»Ved Jupiter!
For alle mine dårskab om stilladser og hoveder ruller ud - jeg kan forsikre dig, at det var
uendeligt meget værre end en halshugning.
En tung følelse af Endelighed rugede over alt dette, unrelieved af håbet om hvile og
sikkerhed som følge af fald øksen.
Disse sager havde alle de kolde hævngerrighed af en død-sætning, og
grusomhed af en sætning i eksil.
Dette er hvordan jeg kiggede på det den morgen - og selv nu synes jeg at se en ubestridelig
rest af sandhed i, at overdreven henblik på en fælles begivenhed.
Du kan forestille dig hvor stærkt jeg følte det på det tidspunkt.
Måske er det grunden til, at jeg ikke kunne få mig selv til at indrømme endelighed.
De ting var altid med mig, jeg var altid ivrig efter at finde mening om det, som om det
havde ikke været praktisk afgøres: individuelle opfattelse - den internationale opinion -
af Jove!
That Franskmanden er, for eksempel. Hans eget lands tilkendegivelse blev ytret
i lidenskabsløs og bestemt fraseologi en maskine ville bruge, hvis maskiner kunne
tale.
Lederen af dommeren var halvt skjult af papir, hans pande var som alabast.
»Der var flere spørgsmål, før domstolen.
Det første, hvorvidt skibet var i enhver henseende pasform og sødygtigt for
rejse. Retten fandt hun ikke var.
Det næste punkt, jeg husker, var, om op til tidspunktet for ulykken havde skibet
været navigeret ved korrekt og seamanlike pleje.
De sagde ja til, at godhed ved, hvorfor, og så erklæret, at der ikke var nogen
beviser for den nøjagtige årsag til ulykken.
En flydende forsømte sandsynligvis.
Jeg husker, at en norsk bark bundet ud med en last af pitch-pine havde
fået op som der mangler ca det tidspunkt, og det var netop den slags fartøj,
ville kæntre i en byge og flyde bund
op til måneder - en slags maritim ghoul på strejftog til at dræbe skibe i mørke.
Sådanne omvandrende lig er almindelige nok i Nordatlanten, som er hjemsøgt af alle
rædsler af havet, - tåge, isbjerge, døde skibe bøjet over fortræd, og lange
uhyggelige uvejr that fastgøre på én som en
vampyr indtil al den styrke og ånd, og selv håb er væk, og én
føles som den tomme skal af en mand.
Men der - i de farvande - hændelsen var sjældent nok til at ligne en speciel
arrangement af en ondsindet forsyn, som, medmindre det var for sit formål at
drabet på en donkeyman og anlæggelse af
værre end døden, når Jim, viste en aldeles formålsløse stykke djævelskab.
Dette synspunkt forekommer mig, tog min opmærksomhed.
For en tid var jeg klar over dommeren stemme, lyd alene, men i et øjeblik det
formede sig i forskellige ord ... "i total tilsidesættelse af deres simple pligt," det
sagde.
Den næste sætning undslap mig en eller anden måde, og så ... "at opgive i øjeblikket af fare
liv og ejendom betroede deres charge "... gik på stemmen jævnt, og
stoppet.
Et par øjne under den hvide pande skudt mørkt et blik over kanten af
papir. Jeg så for Jim hast, som om jeg havde
forventes ham til at forsvinde.
Han var meget stille - men han var der. Han sad pink og fair og særdeles
opmærksomme. "Derfor, ..." begyndte stemmen
eftertrykkeligt.
Han stirrede med adskilte læber, hængende ved ordene fra manden bag skrivebordet.
Disse kom ud i stilheden viftede i vinden, som punkahs, og jeg,
se for deres effekt på ham, hørte kun brudstykker af den officielle
sprog ...." Domstolen ...
Gustav So-og-så ... mester ... født i Tyskland ... James So-and-
så ... mate ... aflyst certifikater. "En stilhed faldt.
Dommeren var faldet papiret, og læner sig sidelæns på armen af sin stol,
begyndte at tale med Brierly nemt. Folk begyndte at flytte ud, andre blev
skubbe ind, og jeg har også lavet til døren.
Udenfor stod jeg stadig, og da Jim passerede mig på vej til gaten, jeg fangede på hans
arm og tilbageholdt ham.
Udseendet han gav discomposed mig, som om jeg havde været ansvarlig for hans tilstand, han
kiggede på mig som om jeg havde været det legemliggjorte ondskab af livet.
"Det hele er forbi," stammede jeg.
"Ja," sagde han hæst. "Og nu lad ingen mand ..."
Han rykkede sin arm ud af mit greb. Jeg så hans ryg, da han gik bort.
Det var en lang gade, og han forblev i sigte i nogen tid.
Han gik ret langsom, og skrævende benene lidt, som om han havde fundet det
vanskeligt at holde en lige linje.
Lige før jeg mistede ham, jeg troede, han vaklede en smule.
"Mand over bord," sagde en dyb stemme bag mig.
Dreje rundt, så jeg en fyr jeg kendte lidt, en West Australian; Chester var
hans navn. Også han var blevet på udkig efter Jim.
Han var en mand med en enorm omkreds på brystet, en robust, ren-glatbarberet ansigt
mahogni farve, og to stumpt totter af jern-grå, tykke, ruhåret hår på hans øverste
læbe.
Han havde været pearler, wrecker, erhvervsdrivende, hvalfanger også, tror jeg, i hans egne ord -
noget, og alt, hvad en mand kan være til havs, men en pirat.
The Pacific, nord og syd, var hans rigtige jagt-jorden, men han havde vandret
Så langt borte på udkig efter en billig damper til at købe.
Senest har han havde opdaget - så sagde han - en guano ø et sted, men dens tilgange
var farlige, og den forankring, som det var, ikke kunne anses for sikkert, at
sige det mindste af det.
"Så godt som en guld-mine," han ville udbryde. "Lige *** i midten af Walpole
Koralrev, og hvis det er sandt nok, at du kan få nogen at holde jorden overalt på mindre end
forty fatte, hvad så om det?
Der er de orkaner, også. Men er det en første-satsen ting.
Så god som en guld-minen - bedre! Men der er ikke en nar af dem, der vil
se det.
Jeg kan ikke få en skipper eller en reder til at gå tæt på det sted.
Så jeg besluttede mig til indkøbsvogn de velsignede ting selv ."... Det var, hvad han krævede
en damper til, og jeg vidste, han var lige så forhandle entusiastisk med en Parsee
virksomhed inden for et gammelt, Brig-rigget, hav-anakronisme på halvfems hestekræfter.
Vi havde mødt og talt sammen flere gange.
Han kiggede bevidst efter Jim.
"Tager det til hjerte?" Spurgte han hånligt. "Meget meget," sagde jeg.
"Så han er ikke god," han mente. "Hvad er der i alle til-gøre ved?
En smule røv hud.
Der aldrig endnu lavet en mand. Du skal se tingene præcis, som de er - hvis
du ikke, kan du lige så godt give efter på én gang.
Du vil aldrig gøre noget i denne verden.
Se på mig. Jeg har gjort det til en praksis, aldrig at tage noget
til hjerte. "" Ja, "sagde jeg," du ser tingene, som de
er. "
"Jeg ville ønske jeg kunne se min partner kommer sammen, det er hvad jeg ønsker at se," sagde han.
"Kend min partner? Gamle Robinson.
Ja, den Robinson.
Kender du ikke? Den berygtede Robinson.
Den mand, der smuglede mere *** og sække flere sæler i sin tid end noget løs
Johnny nu live.
De siger, han brugte til at bord på forsegling-skonnerter op Alaska måde, når tågen var så
tykke, at Herren Gud, Han alene, kunne fortælle en mand fra en anden.
Hellig-Terror Robinson.
Det er den mand. Han er med mig i dette guano ting.
Den bedste chance han nogensinde kom på tværs i sit liv. "
Han satte sine læber til mit øre.
"Cannibal -? Godt, de bruges til at give ham navnet mange år siden.
Kan du huske historien?
Et skibsvrag på den vestlige side af Stewart Island, det er rigtigt, syv af dem fik
land, og det synes de ikke kommer på meget godt sammen.
Nogle mænd er for krakilsk for noget--don 't vide, hvordan du får det bedste ud af en dårlig
job - ikke forstår tingene som de er - som de er, min dreng!
Og hvad er så konsekvensen?
Indlysende! Problemer, problemer, så sandsynligt som ikke er en afsmittende
på hovedet, og tjene 'em højre også. Den slags er mest nyttig, når det er
døde.
Historien går, at en båd af Hendes Majestæts skib Wolverine fandt ham knælende på
tang, nøgen som den dag han blev født, og messende nogle salme-melodi eller anden lys
Sneen faldt på det tidspunkt.
Han ventede, til båden var en åre længde fra kysten, og derefter op og væk.
De jagtede ham for en time op og ned af kampesten, indtil en marihe kastede en sten, der
tog ham bag øret af forsynet og bankede ham bevidstløs.
Alene?
Selvfølgelig. Men det er sådan fortælling om forsegling-
skonnerter, Gud Herren kender de rigtige og det forkerte ved den historie.
Kutteren har ikke efterforske meget.
De svøbte ham i en båd-kappe og tog ham væk så hurtigt som de kunne, med en mørk
Natten kommer på, vejret truende, og skibet fyring huske kanoner hvert femte
minutter.
Tre uger senere var han så godt som nogensinde.
Han tillod ikke nogen dikkedarer, der blev lavet i land at genere ham, han bare lukke sine læber
stramt, og lad folk skrige.
Det var slemt nok at have mistet sit skib, og alt, hvad han var værd ud over, uden at
opmærksom på den hårde navne de kaldte ham.
Det er manden for mig. "
Han løftede armen for et signal til nogen ned ad gaden.
"Han har lidt penge, så jeg var nødt til at lade ham ind i min ting.
Havde til!
Det ville have været synd at smide en sådan finde, og jeg blev renset ud af mig selv.
Det skar mig til hurtig, men jeg kunne se sagen, ligesom det var, og hvis jeg skal dele-
-Tænker jeg - med enhver mand, giv så mig Robinson.
Jeg forlod ham på morgenmad på hotellet for at komme for retten, fordi jeg har en ide .... Ah!
Godmorgen, kaptajn Robinson .... af mine venner, kaptajn Robinson. "
'En afmagret patriark i en dragt af hvide boremaskine, en solah Topi med en grøn-foret kant
på et hoved rystende med alderen, sluttede sig til os efter at have krydset gaden i en traver
shuffle, og stod støttet med begge hænder på håndtaget af en paraply.
En hvid skæg med gule striber hang lumpily ned til hans talje.
Han blinkede med sine krøllede øjenlågene på mig på en forvirret måde.
"Hvordan gør du? hvordan gør man? "han skræppede venligt og vaklede.
"En lille døv," siger Chester til side.
"Har du trækker ham over 6000 miles at få en billig damper?"
Spurgte jeg.
"Jeg ville have taget ham to gange rundt om jorden, så snart se på ham," siger Chester
med enorm energi. "Det damper vil være at gøre for os, min
dreng.
Er det min skyld, at hver skipper og reder i hele velsignede
Australasien viser en skylden fjols? Når jeg talte i tre timer til en mand i
Auckland.
'Send et skib, "sagde jeg,' sende et skib. Jeg vil give dig halvdelen af den første last til
dig selv, gratis gratis for ingenting - bare for at gøre en god start ".
Siger han, 'jeg ville ikke gøre det, hvis der var noget andet sted på jorden til at sende et skib til.'
Perfekt røv, selvfølgelig.
Sten, strøm, ingen forankring, stejle klint at lægge til, intet forsikringsselskab ville tage
den risiko, ikke se, hvordan han kunne få læsset under tre år.
***!
Jeg næsten gik på mine knæ for ham. "Men se på de ting, som den er," siger I.
'Damn klipper og orkaner. Se på det som det er.
Der er guano der Queensland sukker-plantemaskiner ville kæmpe for - kæmpe for på
kaj, jeg fortælle dig .'... Hvad kan du gøre med en tåbe ?...' Det er en af din lille vittigheder,
Chester, "siger han .... Joke!
Jeg kunne have grædt. Spørg Kaptajn Robinson her .... Og der var
anden skibsselskaber fyr - en fed fyr i en hvid vest i Wellington, der syntes
at tro, jeg var oppe til nogle snyde eller andet.
"Jeg ved ikke, hvad slags narre du leder efter," siger han, "men jeg er travlt lige
nu. Godmorgen. "
Jeg længtes efter at tage ham i mine to hænder og smadre ham gennem vinduet i sit eget
kontor. Men jeg gjorde ikke.
Jeg var lige så mild som en hjælpepræst.
"Tænk på det," siger I. 'Vil tænke over det.
Jeg ringer i morgen. "Han gryntede noget om at være 'ude alle
dag. '
På trappen følte jeg mig klar til at slå mit hoved mod væggen af ærgrelse.
Kaptajn Robinson her kan fortælle dig.
Det var forfærdeligt at tænke på alt det dejlige ting liggende affald under solen - ting, der
ville sende sukkerrør skydning skyhøj.
Afgivelse af Queensland!
Afgivelse af Queensland! Og i Brisbane, hvor jeg gik til at have en
sidste prøve, de gav mig navnet på en galning.
Idioter!
Den eneste fornuftige mand, jeg stødte på var Kusken, som kørte mig om.
En nedbrudt svulme op, han var, jeg har lyst til. Hey!
Kaptajn Robinson?
Kan du huske jeg fortalte dig om min Cabby i Brisbane - lad være dig?
Fyren havde et vidunderligt blik for tingene. Han så det hele i et snuptag.
Det var en sand fornøjelse at tale med ham.
En aften efter en djævel af en dag blandt redere, jeg følte mig så dårligt, siger jeg, 'jeg
skal have fuld. Kom, jeg må blive fuld, eller jeg vil gå
gal. "
'Jeg er din mand, "siger han,» gå videre. "Jeg ved ikke, hvad jeg ville have gjort uden
ham. Hey!
Kaptajn Robinson. "
"Han stak ribben af hans partner.
"Han! han! han! "lo den gamle, så planløst ned ad gaden, så kiggede på
mig tvivlende med trist, dim elever ...." Han! han! han !"... Han lænede sig tungere på
paraply, og faldt hans blik på jorden.
Jeg behøver ikke fortælle dig, at jeg havde forsøgt at komme væk flere gange, men Chester havde forpurret hver
forsøg ved blot at fange fat i min frakke.
"Et minut. Jeg har en forestilling. "
"Hvad er din infernalske begreb?" Jeg eksploderede til sidst.
"Hvis du tror, jeg går ind med dig ..."
"Nej, nej, min dreng. For sent, hvis man ville aldrig så meget.
Vi har fået en damper. "" Du har spøgelset af en damper, "jeg
sagde.
"Godt nok til en start - der er ingen overlegne vrøvl om os.
Er der, kaptajn Robinson? "
"Nej! nej! nej! "kvækkede den gamle mand, uden at løfte hans øjne, og den senile skælve of
hans hoved blev næsten hård med beslutsomhed.
"Jeg forstår, du ved, at den unge fyr," siger Chester, med et nik på gaden fra
som Jim var forsvundet for længe siden. "Han har haft GRUB med dig i
Malabar aftes - så fik jeg at vide ".
"Jeg sagde, det var sandt, og efter at bemærke, at han også kunne lide at leve godt og i
stil, kun det, for den nuværende, måtte han blive besparelse på hver en øre - "ikke alt for mange
for virksomheden!
Er det ikke tilfældet, kaptajn Robinson "-? Han squared hans skuldre og strøg hans Dumpy
overskæg, mens den berygtede Robinson, hoste ved sin side, klamrede sig mere end nogensinde
til håndtering af paraplyen, og syntes
klar til at stilne af passivt ind i en bunke gamle knogler.
"Ser du, den gamle fyr har alle de penge," hviskede Chester fortroligt.
"Jeg har været renset ud forsøgt at engineering af dratted ting.
Men vent lidt, vent lidt.
Den gode tid kommer ."... Han syntes pludselig forbavset på tegn på
utålmodighed jeg gav.
"Åh, crakee" råbte han, "jeg fortælle dig af de største, der nogensinde var, og du
... "" Jeg har en aftale, "jeg bønfaldt mildt.
"? Hvad med at" spurgte han med ægte overraskelse, "lad det vente."
"Det er præcis, hvad jeg laver nu," bemærkede jeg, "havde ikke må du hellere fortælle mig, hvad
det er du vil? "
"Køb twenty hoteller som det," brummede han til sig selv, "og hver joker boarding i
dem også -. tyve gange over "Han løftede hovedet smart" Jeg ønsker, at
ung fyr. "
"Jeg forstår ikke," sagde jeg. "Han er ikke god, er han?" Sagde Chester
skarp. "Jeg ved intet om det," protesterede jeg.
"Hvorfor, du fortalte mig selv han tog det til hjerte," hævdede Chester.
"Nå, efter min mening en fyr, som ... Under alle omstændigheder kan han ikke være meget godt, men så skal du se, at jeg
er på udkig efter nogen, og jeg har lige fået en ting, der vil passe ham.
Jeg vil give ham et job på min ø. "
Han nikkede betydeligt. "Jeg har tænkt mig at dumpe forty kulier der - hvis
Jeg har at stjæle 'em. Nogen skal arbejde for de ting.
Oh!
Jeg mener at handle kvadrat: træskur, bølgepap-jern tag - jeg kender en mand i
Hobart, der vil tage min regning på seks måneder for materialer.
Jeg gør.
Ære lyse. Så er der vand-forsyning.
Jeg bliver nødt til at flyve rundt og få nogen til at stole på mig for et halvt dusin brugte jern
tanke.
Catch regn-vand, hey? Lad ham tage ansvaret.
Gør ham til øverste chef over kulier. God idé, er det ikke?
Hvad siger du? "
"Der er hele år, hvor ikke en dråbe regn falder på Walpole," sagde jeg, alt for overrasket
at grine. Han bed sig i læben og virkede generet.
"Nå, ja, så vil jeg ordne noget for dem - eller jord en levering.
Hæng det hele! Det er ikke spørgsmålet. "
"Jeg sagde ikke noget.
Jeg havde en hurtig vision af Jim sad på en skyggeløse sten, op til knæene i guano,
med skrig af havfugle i hans ører, glødende kugle af solen over hans
hovedet, den tomme himmel, og de tomme hav alle
a-pilekogger, ulmende sammen i varmen så langt øjet rakte.
"Jeg vil ikke råde min værste fjende ..." begyndte jeg.
"Hvad er der i vejen med dig" råbte Chester, "mener jeg at give ham en god skrue -
det er, så snart ting er sat i gang, selvfølgelig.
Det er så let som falder ned fra en log.
Du skal blot intet at gøre, to seksløbere i bæltet ... Sikkert ville han ikke være bange for
noget forty kulier kunne gøre - med to seksløbere, og han er den eneste bevæbnet mand også!
Det er meget bedre end det ser ud.
Jeg vil have dig til at hjælpe mig til at tale ham over. "" Nej! "
Råbte jeg.
Gamle Robinson løftede bleared øjne trist et øjeblik, Chester kiggede på mig
med uendelig foragt. "Så ville du ikke rådgive ham?" Han sagde
langsomt.
"Bestemt ikke," svarede jeg, så indigneret, som om han havde bedt mig om at hjælpe
myrde nogen, "Desuden er jeg sikker på at han ikke ville.
Han er dårligt skåret op, men han er ikke gal så vidt jeg ved. "
"Han er ingen jordisk godt for noget," Chester tænkte højt.
"Han vil bare have gjort for mig.
Hvis du kun kunne se noget som det er, ville du se det er nemlig lige det for ham.
Og desuden ... Hvorfor! Det er den mest pragtfulde, sikker chance ... "
Han blev vred pludselig.
"Jeg skal have en mand. Der !..."
Han stampede og smilede ubehageligt.
"Under alle omstændigheder kan jeg garantere øen ville ikke synke under ham - og jeg tror han
er en smule specielt på dette punkt. "" God morgen, "sagde jeg kort.
Han kiggede på mig som om jeg havde været en ufattelig dum ...." Skal være i bevægelse,
Kaptajn Robinson, "råbte han pludselig ind i den gamle mands øre.
"Disse Parsee Johnnies venter for os at klinke købet."
Han tog sin partner under armen med et fast greb, svingede ham rundt, og
uventet, leered på mig over skulderen.
"Jeg forsøgte at gøre ham en venlighed," hævdede han, med en luft og tone, der gjorde mine
blod i kog. "Tak for ingenting - i hans navn," Jeg
genindtrådte.
"Oh! du er djævelsk smart, "vrængede han," men du er ligesom resten af dem.
For meget i skyerne. Se, hvad du vil gøre med ham. "
"Jeg ved ikke, at jeg ønsker at gøre noget med ham."
"Har du ikke" han spruttede, og hans grå overskæg strittede med vrede, og ved sin
siden den berygtede Robinson, var anbragt på den paraply, stod med ryggen til mig, som
tålmodig og stille som en slidt kabine-hest.
"Jeg har ikke fundet en guano øen," sagde jeg.
"Det er min overbevisning, du ville ikke vide en, hvis du var ført helt op til det ved hånden,"
han riposted hurtigt, "og i denne verden, du har fået at se en ting først, før du
kan gøre brug af det.
Fik at se det igennem på det, hverken mere eller mindre. "
"Og få andre til at se det, også," jeg insinueret, med et blik på de buede ryg
ved hans side.
Chester snøftede på mig. "Hans øjne er rigtige nok - lad være, du
bekymre dig. Han ain'ta hvalp. "
"Åh, nej, nej!"
Sagde jeg. "Kom med, Kaptajn Robinson," råbte han,
med en slags mobning ærbødighed under kanten af den gamle mands hat, den hellige Terror
gav en underdanig lidt spring.
Spøgelset af en damper ventede på dem, Fortune på denne Fair Isle!
De lavede en nysgerrig par Argonauts.
Chester skred på ro og mag, godt sat op, korpulent, og at erobre Mine, den anden,
lange, spildt, hængende, og hooked på hans arm, blandes sin visne skaft med
desperate hastværk. "
>
-KAPITEL 15
"Jeg startede ikke på jagt efter Jim på en gang, kun fordi jeg havde egentlig en aftale
som jeg ikke kunne forsømme.
Så, som dårligt lykken ville have det i min agent kontor var jeg spændt på en
fyr frisk fra Madagaskar med en lille ordning for en dejlig stykke forretning.
Det havde noget at gøre med kvæg og patroner og en prins Ravonalo noget;
men omdrejningspunktet for hele sagen var dumhed af nogle admiral - Admiral Pierre,
Tror jeg.
Alt tændt det, og chap kunne ikke finde ord stærke nok til at
udtrykke sin tillid.
Han havde kugleformede øjne starter ud af hans hoved med en fishy glitter, bump på hans
pande, og bar sit lange hår strøget tilbage uden en afsked.
Han havde en favorit sætning, som han blev ved med at gentage triumferende, "Den mindste af
risikoen med maksimum profit er mit motto.
Hvad? "
Han gjorde min hovedpine, ødelagt mit Tiffin, men fik sin egen ud af mig godt, og da
snart jeg havde rystet ham, jeg lavede lige til vandsiden.
Jeg fik øje på Jim lænede sig ud over brystværnet af kajen.
Tre lokale bådsmænd skændes over fem Annas gjorde en frygtelig træk ved hans
albue.
Han hørte mig ikke komme op, men snurrede rundt, som om den lette berøring af min finger havde
udgivet en fangst. "Jeg var på udkig," stammede han.
Jeg kan ikke huske, hvad jeg sagde, ikke meget alligevel, men han gjorde ingen problemer med at
følge mig til hotellet.
"Han fulgte mig så overskuelige som et lille barn, med en lydig luft, uden nogen form
af manifestation, som om hellere at han havde ventet på mig der for at komme og
bære ham væk.
Jeg behøver ikke at have været så overrasket som jeg var på hans sporbarhed.
På alle de runde jorden, hvilket for nogle synes så stor, og at andre påvirker til at overveje
som noget mindre end en sennep-seed, havde han noget sted, hvor han kunne - hvad skal jeg
sige -?, hvor han kunne trække sig tilbage.
Det er det! Træk - være alene med sin ensomhed.
Han gik ved min side meget rolig, kigger her og der, og en gang vendte hovedet for at
kig efter en Sidiboy brandmand i en cutaway pels og gullig bukser, hvis sorte
ansigt havde silkeagtig skinner som en klump antracit kul.
Jeg tvivler imidlertid, om han så noget, eller endda forblev hele tiden bevidst om min
kammeratskab, for hvis jeg ikke havde kantet ham til venstre her, eller trak ham til
lige dér, tror jeg han ville have gået
lige foran ham i alle retninger indtil stoppet af en mur eller en anden forhindring.
Jeg styrede ham ind i mit soveværelse, og satte sig straks til at skrive breve.
Det var det eneste sted i verden (med mindre, måske det Walpole Reef - men
det var ikke så smart), hvor han kunne få det ud med sig selv uden at blive generet
af resten af universet.
Den forbandede ting - som han havde udtrykt det - ikke havde gjort ham usynlig, men jeg opførte
præcis som om han var.
Næppe i min stol jeg bøjet over min skrivebordet som en middelalderlig skriftklog, og,
men for bevægelsen af hånd, der holder pennen, forblev spændt stille.
Jeg kan ikke sige, at jeg var bange, men jeg i hvert fald holdes så stille som om der havde
været noget farligt i rummet, at der på den første antydning af en bevægelse fra min side
ville blive provokeret til at angribe på mig.
Der var ikke meget i rummet - du ved, hvordan disse værelser er - en slags fire-
Plakaten Vanger under et myggenet, to eller tre stole, bordet jeg skrev
på, et nøgent gulv.
Et glas dør åbnes på ovenpå veranda, og han stod med ansigtet til det,
har en hård tid med alle mulige beskyttelse af personlige oplysninger.
Skumringen faldt, jeg tændte et lys med den største økonomi bevægelighed og så meget forsigtighed, som
om det var en ulovlig procedure.
Der er ingen tvivl om, at han havde en meget hård tid af det, og så havde jeg, selv til
punkt, må jeg selv, for der ønsker ham til djævelen, eller på Walpole Reef i det mindste.
Det gik op for mig, en eller to gange, at efter alt, Chester var måske manden til at håndtere
effektivt med en sådan katastrofe. Denne mærkelige idealist havde fundet en praktisk
brug for det på én gang - usvigelig, som det var.
Det var nok til at lave en mistanke om, at, måske, han virkelig kunne se den sande aspekt
af ting, der dukkede mystiske eller aldeles håbløs til mindre fantasifulde
personer.
Jeg skrev og skrev, jeg afviklet alle restancer på min korrespondance, og derefter gik
om at skrive til folk, der ikke havde nogen som helst grund til at forvente fra mig et sladderagtige brev
om noget som helst.
Til tider Jeg vandt et sideblik. Han blev naglet til stedet, men krampagtig
gyser løb ned ad hans ryg, hans skuldre ville hive pludseligt.
Han kæmpede, blev han kæmper - mest for hans ånde, som det syntes.
Den massive skygger, afgive alle en måde fra den lige flamme lys, syntes
Besiddelse af dystre bevidsthed, immobilitet af møblerne var til min
stjålent blik en luft af opmærksomhed.
Jeg var ved at blive fantasifulde midt i min flittig skrible, og skønt, når
det ridser i min pen stoppede et øjeblik, var der fuldstændig stilhed og
stilhed i lokalet, jeg led af, at
dybtgående forstyrrelse og forvirring af tanker som er forårsaget af en voldelig og
truende oprør - af en kraftig storm på havet, for eksempel.
Nogle af jer måske ved hvad jeg mener: at blandet angst, angst, og irritation
med en slags Craven følelse snigende ind - ikke behageligt at erkende, men som
giver en helt særlig merit til ens udholdenhed.
Jeg påstår ikke nogen fordel for stående stress af Jim følelser, jeg kunne tage
tilflugt i de breve, jeg kunne have skrevet til fremmede, hvis nødvendigt.
Pludselig, da jeg tog et nyt ark brevpapir, hørte jeg en lav lyd,
første lyd, at da vi havde været lukket op sammen, var kommet til mine ører i den dunkle
stilheden i rummet.
Jeg var med mit hoved ned, med min hånd arresteret.
De, der har holdt vagt ved en sygeseng har hørt så svage lyde i
stilhed om natten ure, lyder vred fra et martret krop, fra en træt
sjæl.
Han skubbede glasdør med en sådan kraft, at alle ruderne ringede, han trådte ud,
og jeg holdt min ånde, dræning mine ører uden at vide hvad jeg ellers forventes at
høre.
Han var virkelig tager for meget på sinde en tom formalitet, som i Chesters strenge
kritik syntes uværdig meddelelsen om en mand, der kunne se tingene som de var.
En tom formalitet, et stykke pergament.
Nå, godt. Med hensyn til en utilgængelig guano depositum, at
var en helt anden historie. Man kunne forståeligt bryde ens hjerte
over det.
En svag briste af mange stemmer blandede sig med klirre af sølv og glas flød op
fra spisestuen nedenfor gennem den åbne dør yderkanten af lyset fra
mine stearinlys faldt på ryggen svagt; ud
alt var sort, han stod på randen af en stor uklarhed, som en ensom tal med
bredden af en dyster og håbløs hav.
Der var den Walpole Reef i det - at være sikker på - en plet i mørket tomrum, et sugerør for
den druknende mand.
Min medfølelse for ham tog form af den tanke, at jeg ikke ville have syntes godt om hans
folk til at se ham på det tidspunkt. Jeg fandt det at prøve mig selv.
Hans ryg var ikke længere rystet af his gisper, han stod lige som en pil, svagt
synlige og stille, og betydningen af denne stilhed sank til bunds i min sjæl
som bly i vandet, og gjorde det så
tunge, at et sekund ønskede jeg inderligt, at det eneste kursus efterladt åben for mig var
til at betale for hans begravelse. Selv loven havde gjort med ham.
At begrave ham, ville have været sådan en let venlighed!
Det ville have været så meget i overensstemmelse med visdom af livet, som består i
lægge ud af syne alle de påmindelser om vores tåbelighed, af vores svaghed, vores
dødelighed, alle, der gør mod vore
effektivitet - mindet om vores fejl, de hints af vores udødelige frygt, ligene af
vores døde venner. Måske han tog det for meget at hjertet.
Og hvis ja så - Chesters tilbyder .... På dette tidspunkt tog jeg op et nyt ark og begyndte at
Skriv resolut. Der var intet andet end mig selv mellem ham
og det mørke hav.
Jeg havde en følelse af ansvar. Hvis jeg talte, ville det ubevægelige og
lidelse unge spring ind i ubemærkethed - koblingen på strå?
Jeg fandt ud af, hvor svært det kan være nogle gange at lave en lyd.
Der er en underlig magt i en spoken word. Og hvorfor fanden ikke?
Jeg spurgte mig selv konstant, mens jeg kørte på med min skrivning.
Alle på én gang, på den tomme side, under det punkt af pennen, de to tal i
Chester og hans antikke partner, meget tydelige og fuldstændige, ville undvige ind
visning med skridtlængde og fagter, som om
gengives i forbindelse med nogle optisk legetøj.
Jeg vil se dem i et stykke tid. Nej!
De var alt for phantasmal og ekstravagante at indgå nogen skæbne.
Og et ord bærer langt - meget langt - tilbud ødelæggelse gennem tiden, da kugler go
flyver gennem rummet.
Jeg sagde ikke noget, og han derude med ryggen til lyset, som om bundet og kneblet
af alle de usynlige fjender af mennesket, gjorde ingen opsigt og gjorde ingen lyd. '
KAPITEL 16
"Den tid kom, da jeg skulle se ham elsket, tillid til, beundret, med en legende
styrke og dygtighed danner runde sit navn, som om han havde været kram af en helt.
Det er rigtigt - jeg kan forsikre dig, så sandt som jeg sidder her og taler om ham forgæves.
Han på sin side, havde det fakultet skue på en antydning over for hans ønske
og formen på sin drøm, uden hvilken jorden ville kender ingen elsker og ingen
eventyrer.
Han erobrede megen ære og en Arcadian lykke (jeg vil ikke sige noget om
uskyld) i bushen, og det var så godt for ham som den ære og fra Arkadien
glæde af gaderne til en anden mand.
Felicity, Felicity - hvordan skal jeg sige det -? Er quaffed ud af et gyldent bæger i hver
Latitude: Smagen er med dig - med dig alene, og du kan gøre det så berusende
som du vil.
Han var af den slags, der ville drikke dybt, da du kan gætte fra hvad der gik forud.
Jeg fandt ham, hvis ikke ligefrem beruset, så i hvert fald skylles med eliksir på
hans læber.
Han havde ikke opnået det på én gang.
Der havde været, som bekendt, en periode med tilsynsforanstaltninger blandt infernalsk skibe Chandlers,
hvorunder han havde lidt, og jeg havde bekymret - om - min tillid - du kan
kalder det.
Jeg ved ikke, at jeg er helt beroliget nu, efter at skue ham i alle hans
glans.
Det var mit sidste billede af ham - i et stærkt lys, dominerende, og alligevel i fuldstændig
overensstemmelse med sine omgivelser - med livet i skovene og med liv mænd.
Jeg ejer, at jeg var imponeret, men jeg må indrømme for mig selv, at efter alt dette ikke er
det indtryk.
Han var beskyttet af sin isolation, alene af sin egen overlegne art, i tæt kontakt med
Natur, der holder troen på sådanne let fod med sine elskere.
Men jeg kan ikke løse, før mit øje billedet af hans sikkerhed.
Jeg vil altid huske ham som set gennem åbne døren til mit værelse, tager, måske,
for meget til hjertet den blotte konsekvenserne af hans svigt.
Jeg glæder mig naturligvis, at nogle gode - og endda nogle pragt - kom ud af min
bestræbelser, men til tider det forekommer mig, det ville have været bedre for min fred i sindet
hvis jeg ikke havde stået mellem ham og Chesters forbandet generøse tilbud.
Jeg spekulerer på, hvad hans sprudlende fantasi ville have lavet af Walpole Islet - at de fleste
håbløst forladt crumb af tør jord på forsiden af vandet.
Det er ikke sandsynligt, jeg nogensinde har hørt, for jeg må sige, at Chester, efter
anløber nogle australske havn at lappe sin brig-rigget hav-anakronisme, dampet
ud i Stillehavet med en besætning på tyve
to hænder alle fortalt, og den eneste nyhed at have en mulig indflydelse på mysteriet
af hans skæbne var nyheden om en orkan, som formodes at have fejet i sin
Selvfølgelig over Walpole stimer, en måned eller deromkring bagefter.
Ikke et levn fra the Argonauts nogensinde dukkede op, ikke en lyd kom ud af affaldet.
Finis!
The Pacific er den mest diskrete af levende, hidsige oceaner: det kolde Antarktis
kan holde på en hemmelighed også, men mere på den måde af en grav.
"Og der er en følelse af velsignet afregning i et sådant skøn, hvilket er, hvad vi alle
mere eller mindre oprigtigt er klar til at indrømme - for hvad andet er det der gør idéen om
død dokumenterbare?
***! Finis! de potente ord, der maner fra
Hus liv uforglemmelige skyggen af skæbnen.
Dette er hvad - uanset vidnesbyrd om mine øjne og sin egen alvor forsikringer -
Jeg savner når jeg ser tilbage på Jim succes. Mens der er liv er der håb, sandhed;
men der er frygt for.
Jeg mener ikke, at sige, at jeg fortryder min handling, ej heller vil jeg lade som om jeg ikke kan
sleep o 'nætter som følge heraf; stadig, ideen obtrudes selv, at han har gjort så meget
af hans skam, mens det er den skyld alene, der betyder noget.
Han var ikke - om jeg så må sige - klart for mig. Han var ikke klar.
Og der er en mistanke om, at han ikke klart for sig selv enten.
Der var hans fine følelser, hans fine følelser, hans fine længsler - en slags
sublimeret, idealiserede egoisme.
Han var - hvis du tillader mig at sige det - meget fin, meget fin - og meget uheldigt.
En lidt grovere karakter, ville ikke have båret belastning, det ville have haft til at komme
til rette med sig selv - med et suk, med et grynt, eller endda med en skraldlatter, en stadig
grovere man ville være forblevet
invulnerably uvidende og helt uinteressant.
"Men han var for interessant eller for uheldigt at blive kastet for hundene, eller
selv til Chester.
Jeg følte dette, mens jeg sad med mit ansigt over papiret, og han kæmpede og gispede,
kæmper for hans ånde i det frygteligt snigende måde, på mit værelse, jeg følte det, da han
stormede ud på verandaen, som om at slynge
sig over - og ikke, jeg følte det mere og mere al den tid han forblev udenfor,
svagt belyst på baggrund af natten, som om han stod på bredden af et dystert og
håbløse havet.
»Et brat tunge rumlen fik mig til at løfte mit hoved.
Støjen syntes at rulle væk, og pludselig en søgende og voldelig blænding faldt på
blind over for den nat.
Den fortsatte og blændende flimrer syntes at vare en samvittighedsløse tid.
De knurre af torden steget støt, mens jeg kiggede på ham, som er adskilt og sort,
plantet solidt på bredden af et hav af lys.
I øjeblikket har størst genialitet mørket sprang tilbage med et kulminerende
crash, og han forsvandt, før mine blændede øjne, da aldeles, som om han var blevet blæst
til atomer.
En buldrende suk gik; rasende hænder syntes at rive i buske, ryste
trætoppene nedenfor, smække døre, break ruder, langs hele den forreste del af
bygning.
Han trådte ind, lukke døren bag sig, og fandt mig bøjet over bordet: min
pludselig angst for, hvad han ville sige, var meget stor, og beslægtet med en forskrækkelse.
"Må jeg have en cigaret?" Spurgte han.
Jeg gav et skub til kassen uden at hæve mit hoved.
"Jeg vil - vil - tobak," mumlede han. Jeg blev meget kraftig.
"Bare et øjeblik."
Jeg gryntede behageligt. Han tog et par skridt her og der.
"Det er forbi," hørte jeg ham sige. En enkelt fjern tordenskrald kom fra
havet som en pistol af nød.
"Monsunen bryder op tidligt i år," bemærkede han konverserende, et sted bag
mig.
Dette opmuntrede mig til at vende rundt, hvilket jeg gjorde, så snart jeg var færdig løsning
den sidste kuvert.
Han røg begærligt midt i rummet, og selvom han hørte røre jeg
gjorde, at han forblev med ryggen til mig for en tid.
"Kom - jeg bar det ud ganske godt," sagde han, Wheeling pludselig.
"Noget er betalt ud - ikke meget. Jeg spekulerer på, hvad der er til at komme. "
Hans ansigt viste ingen følelser, kun viste det sig lidt formørket og opsvulmet, som
om han havde været holdt vejret.
Han smilte modstræbende som det var, og gik videre, mens jeg stirrede op på ham stumt ...." Tak
dig, alligevel - dit værelse - Jolly bekvemt - for en fyr - dårligt afvalmede ."...
Regnen pattered og swished i haven, en vand-rør (det må have haft en
hul i den), der udføres lige uden for vinduet en parodi på flæbende ve med
sjove hulker og klukkende jammer,
afbrudt af rykvise kramper af tavshed ...." Lidt husly, "mumlede han
og ophørte.
"Et glimt af falmede lyn smuttede ind gennem den sorte rammerne af vinduer
og ebbede ud uden nogen form for støj.
Jeg tænkte hvordan jeg havde bedst henvender sig til ham (jeg havde ikke lyst til at blive kastet ud igen), når
gav han en lille latter.
"Ingen bedre end en vagabond nu" ... i slutningen af cigaretten ulmede mellem hans
fingre ... "uden en enkelt - enkelt," udtalte han langsomt, "og alligevel ..."
Han tav; regnen faldt med fordoblet vold.
"Nogle dag er bundet til at komme på nogle form for chance for at få det hele tilbage igen.
Skal! "Hviskede han tydeligt, iøjnefaldende på mine støvler.
'Jeg vidste ikke engang, hvad det var han ønskede så meget at genvinde, hvad det var, han havde så
forfærdeligt savnet.
Det kunne have været så meget, at det var umuligt at sige.
Et stykke røv hud, ifølge Chester ....
Han kiggede op på mig nysgerrigt.
"Måske. Hvis livet er længe nok, "mumlede jeg gennem
mine tænder til at betyde urimelige fjendskab. "Du skal ikke regne for meget på det."
"Jupiter!
Jeg føler mig som om intet nogensinde kunne røre mig, "sagde han i en tone dystert overbevisning.
"Hvis denne virksomhed ikke kunne banke mig over, så er der ingen frygt for at der er ikke
tid nok til - kravle ud, og ... "
Han kiggede opad. "Det slog mig, at det er fra sådanne, som han
at den store hær af hjemløse og strejfer er rekrutteret, den hær, der marcherer ned, ned
i alle tagrender på jorden.
Så snart han forlod mit værelse, at "lidt af husly," han ville tage sin plads i
rækker, og begynde rejsen mod afgrunden.
Jeg i det mindste havde ingen illusioner, men det var jeg også, der for et øjeblik siden havde været så sikker på
strømmen af ord, og nu var bange for at tale, på samme måde, man tør ikke flytte
af frygt for at miste en glat hold.
Det er, når vi forsøger at tumle med en anden mands intime behov for, at vi opfatter, hvordan
uforståeligt, vaklende, og Misty er de væsner, der deler med os synet af
stjernerne og varmen fra solen.
Det er som om ensomhed var en hård og absolut betingelse for eksistens, den
kuvert af kød og blod, som vores øjne er fast smelter før
udstrakte hånd, og der er stadig kun
det lunefulde, unconsolable, og undvigende ånd, som intet øje kan følge, ingen hånd kan
greb.
Det var frygten for at miste ham, som holdt mig tavs, for det var båret over mig pludselig
og med uforklarlig kraft, skal jeg lade ham slippe væk i mørket Jeg vil
aldrig tilgive mig selv.
"" Nå. Tak - endnu engang.
Du har været - is - sjældent - faktisk er der ingen ord til ... Sjældent!
Jeg ved ikke hvorfor, er jeg sikker på.
Jeg er bange for jeg føler mig ikke så taknemmelig, som jeg ville, hvis det hele ikke havde været så
brutalt sprunget på mig. Fordi i bund ... du selv ... "
Han stammede.
"Muligvis," jeg slog i. Han rynkede panden.
"Alle de samme, den ene er ansvarlig." Han så mig som en høg.
"Og det er også sandt," sagde jeg.
"" Nå. Jeg har gået med det til ende, og jeg kan ikke
til hensigt at lade nogen mand kastede den i min tænder uden - uden -. resenting det "
Han knyttede næven.
"Der er dig selv," sagde jeg med et smil - mirthless nok, Gud ved - men han så
på mig truende. "Det er min forretning," sagde han.
En luft af ukuelige opløsning kom og gik over hans ansigt som en forfængelig og forbipasserende
skygge. Næste øjeblik kiggede han en kær god dreng i
problemer, som før.
Han smed cigaretten.
"Farvel," sagde han, med den pludselige hast af en mand, der havde dvælet for længe i lyset
af et presserende smule arbejde ventede på ham, og så et sekund eller så han gjorde ikke
mindste bevægelse.
Regnen faldt med det tunge uafbrudt sus af en gennemgribende oversvømmelse,
med en lyd af ukontrolleret overvældende raseri, der opfordrede til ens sind billederne af
kollapser broer, af hjemstedsfordrevne træer, af undermineret bjerge.
Ingen mand kunne bryst den kolossale og hovedkulds strøm, der syntes at bryde og
hvirvel mod den dunkle stilhed, hvor vi var usikkert beskyttet, som hvis en
ø.
Det perforerede rør gurglede, kvalt, spyttede, og plaskede i modbydelige latterliggørelse af en
svømmer kæmper for sit liv. "Det regner," Jeg protesterede, "og jeg
... "
"Regn eller solen skinner," begyndte han brysk, kontrolleres sig og gik hen til vinduet.
"Perfect syndfloden," mumlede han efter et stykke tid: han lænede panden på glasset.
"Det er mørkt, også."
"Ja, det er meget mørkt," sagde jeg. "Han drejelig på hælene, krydsede rummet,
og havde faktisk åbnet døren fører ind i gangen, før jeg sprang op fra
min stol.
"Vent," råbte jeg, "jeg vil have dig til ..." "Jeg kan ikke spise med dig igen i nat," siger han
kastede på mig, med det ene ben ud af rummet i forvejen.
"Jeg har ikke den mindste intention at spørge dig," råbte jeg.
På dette trak han tilbage sin fod, men forblev mistroisk i selve døren.
Jeg tabte ikke tid i bedende ham indtrængende om ikke at være absurd, at komme ind og lukke
dør. "
KAPITEL 17
"Han kom ind til sidst, men jeg tror det var mest den regn, der gjorde det, det var ved at falde
bare derefter med en ødelæggende vold, som beroligede ned gradvist, mens vi snakkede.
Hans Væsen var meget sober og sæt, hans betydning var som et naturligt fåmælte
mand besat af en idé.
Min tale var af materialet aspekt af hans stilling, det havde det ene formål at spare ham
fra nedbrydning, ruin, og fortvivlelse, der derude tæt på så hurtigt på en
venneløs, hjemløs mand, jeg bønfaldt
ham til at acceptere min hjælp, jeg argumenterede med rimelighed, og hver gang jeg kiggede op på det absorberes
glatte ansigt, så alvorlig og ungdommelig, jeg havde en foruroligende følelse af at være til nogen hjælp, men
snarere er en hindring for nogle mystiske,
uforklarlige, uhåndgribelige stræben af hans sårede ånd.
"Jeg formoder, du har til hensigt at spise og drikke og til at sove under tag på den sædvanlige måde,"
Jeg kan huske at sige med irritation.
"Du siger, du ikke vil røre de penge, som skyldes, at du ."... Han kom så tæt som hans slags
kan for at gøre en gestus af rædsel. (Der var tre uger og fem dages løn
på grund af ham som styrmand af Patna.)
"Nå, det er for lidt til sagen alligevel, men hvad vil du gøre i morgen?
Hvor vil du tænder? Du skal leve ... "
"Det er ikke den ting," var den kommentar, undslap ham under hans ånde.
Jeg ignorerede det og gik om bekæmpelse af, hvad jeg formodes at være skrupler af en
overdrevet delikatesse.
"På alle tænkelige jorden," konkluderede jeg, "du skal lade mig hjælpe dig."
"Du kan ikke," sagde han meget enkelt og blidt, og holde fast i nogle dybe idé
som jeg kunne detektere changerende som en pulje af vand i mørke, men som jeg fortvivlede
om nogensinde at nærme sig tæt nok til at fatte.
Jeg over sin velproportionerede bulk. "I hvert fald," sagde jeg, "jeg er i stand til at hjælpe
hvad jeg kan se af dig. Jeg påstår ikke at gøre mere. "
Han rystede på hovedet skepsis uden at se på mig.
Jeg blev meget varm. "Men jeg kan," jeg insisterede.
"Jeg kan gøre endnu mere.
Jeg gør mere. Jeg er tillidsfuld dig ... "
"De penge ..." begyndte han.
"Efter mit ord, du fortjener at vide, at gå til djævelen," råbte jeg, tvinge til efterretning
indignation. Han blev forskrækket, smilede, og jeg trykkede min
angreb hjem.
"Det er ikke et spørgsmål om penge overhovedet. Du er for overfladisk, "sagde jeg (og på
samme tid, jeg tænkte ved mig selv: Nå, her går!
Og måske er han trods alt).
"Se på det brev jeg vil have dig til at tage. Jeg skriver til en mand, om hvem jeg har aldrig
spurgte en fordel, og jeg skriver om dig i form, at man kun ventures at bruge, når
tale om en intim ven.
Jeg laver selv uforbeholdent ansvaret for dig.
Det er, hvad jeg gør. Og virkelig hvis du kun vil afspejle en
lidt, hvad det betyder ... "
"Han løftede hovedet. Regnen var gået bort, kun vand-
røret gik på udgyde tårer med en absurd dryp, dryp uden for vinduet.
Det var meget stille i lokalet, hvis skygger krøb sammen i hjørnerne, væk
fra den stadig flamme stearinlys flaring oprejst i form af en dolk, hans ansigt
efter et stykke tid syntes gennemtrængt af en
refleksion af et blødt lys, som hvis tærsklen var brudt allerede.
"Jove!" Gispede han ud. "Det er ædelt af dig!"
"Havde han pludselig rakte tunge ad mig i hån, kunne jeg ikke have følt sig mere
ydmyget.
Jeg tænkte ved mig selv - at tjene mig lige for en snigende humbug .... Hans øjne skinnede lige
ind i mit ansigt, men jeg opfattede det ikke var en spottende lysstyrke.
Alle på en gang, han sprang ind i stødvise agitation, som en af de flade træ tal,
er udført af en snor. Hans arme gik op, så kom ned med en
SLAP.
Han blev en anden mand helt. "Og jeg havde aldrig set," råbte han, derefter
pludselig bed sig i læben og rynkede panden.
"Sikke en bally røv, jeg har været," sagde han meget langsomt i en imponeret tone ...." Du er en mursten! "
råbte han næste gang i en dæmpet stemme.
Han snuppede min hånd, som om han lige havde da set det for første gang, og
faldt det med det samme.
"Hvorfor! Dette er, hvad jeg - du - jeg ... "stammede han, og derefter med et afkast af sin
gamle upåvirkelig, må jeg sige mulish, måde, begyndte han tungt, "jeg ville være en brute nu, hvis jeg
... "Og så hans stemme syntes at bryde.
"Det er okay," sagde jeg. Jeg blev næsten forskrækket over denne visning af
følelse, hvorigennem gennemboret et mærkeligt opstemthed.
Jeg havde trukket strengen ved et uheld, som det var, jeg ikke helt forstår
bearbejdning af legetøjet. "Jeg må gå nu," sagde han.
"Jupiter!
Du har hjulpet mig. Kan ikke sidde stille.
Den meget ting ... "Han kiggede på mig med forvirrede beundring.
"Den meget ting ..."
"Selvfølgelig var det ting. Det var 12:50, at jeg havde reddet ham fra
sult - i denne særegne slags, der er næsten altid forbundet med at drikke.
Det var alt.
Jeg havde ikke en eneste illusion om, der scorer, men ser på ham, jeg tillod mig at
undre sig over karakteren af den ene, han havde, inden for de sidste tre minutter, så åbenbart
taget ind i hans bryst.
Jeg var tvunget ind i hans hånd midler til at fortsætte ordentligt de alvorlige virksomhed
liv, for at få mad, drikke og husly for de sædvanlige slags, mens hans sårede
ånd, som en fugl med en brækket vinge,
måske hop og flagren i nogle hul for at dø i stilhed af afkræftelse der.
Dette er, hvad jeg havde påtvunget ham: en helt lille ting, og - se - af!
den måde, at den har modtaget den dukkede i det svage lys af lys som en stor,
utydelig, måske en farlig skygge.
"Du har ikke noget imod mig ikke at sige noget relevant," udbrød han.
"Der er ikke noget man kunne sige. I aftes allerede du havde gjort mig ingen ende
af god.
At lytte til mig - du kender. Jeg giver dig mit ord, jeg har tænkt mere end
når toppen af mit hoved ville flyve ud ... "
Han smuttede - positivt smuttede - her og der, vædret hænderne i hans lommer,
rykkede dem ud igen, smed sin kasket på hovedet.
Jeg havde ingen anelse om det var i ham at være så henkastet rask.
Jeg tænkte på et tørt blad fængslet i en hvirvel af vind, mens en mystisk
pågribelse, en belastning på ubestemt tvivl, vejet mig ned i min stol.
Han stod bomstille, som om ramt ubevægelig af en opdagelse.
"Du har givet mig selvtillid," erklærede han, nøgternt.
"Oh! for Guds skyld, kære - ikke "!
Jeg bad, som om han havde såret mig. "All right.
Jeg vil nu lukke for hanen og fremover.
Kan ikke forhindre mig i at tænke selv .... Skidt! ... Jeg vil vise endnu ... "
Han gik hen til døren i en fart, pause med hovedet nedad, og kom tilbage, stepping
bevidst.
"Jeg har altid troet, at hvis en fyr kunne begynde på en frisk ... Og nu kan du ... i
et mål ... ja ... ren tavle. "
Jeg slog min hånd, og han marcherede ud uden at se tilbage, lyden af hans fodtrin
uddøde efterhånden bag den lukkede dør - den uden tøven slidbane af en mand gå i
højlys dag.
"Men som for mig, alene med den ensomme stearinlys, jeg forblev underligt uoplyste.
Jeg var ikke længere ung nok til at se på alle vende pragt that besets vores
ubetydelige fodspor i god og ond.
Jeg smilede til at tænke, at det efter alt det endnu var han, af os to, der havde lyset.
Og jeg følte mig ked af det. En ren skifer, sagde han?
Som om de første ord i hver vores skæbne var ikke Graven in uforgængelige bogstaver
på ansigtet af en sten. "
>
-KAPITEL 18
"Seks måneder senere min ven (han var en kynisk, mere end midaldrende bachelor,
med et ry for excentricitet, der ejes og en ris-mølle) skrev til mig, og
dømme, fra varmen af min
anbefaling, at jeg ville gerne høre, udvidet lidt på Jims Fuldkommenheder.
Det var tilsyneladende en rolig og effektiv slags.
"Ikke at have været i stand til indtil videre at finde flere i mit hjerte end en resigneret tolerance for
enhver person af min slags, jeg har levet indtil nu alene i et hus, der selv i dette
dampende klima kunne betragtes som for stor til én mand.
Jeg har haft ham til at bo hos mig i nogen tid forbi.
Det synes jeg ikke har lavet en fejl. "
Det forekom mig at læse dette brev, at min ven havde fundet i sit hjerte mere end
tolerance over for Jim - at der var begyndelsen af aktive smag.
Selvfølgelig udtalte han sin begrundelse i en karakteristisk måde.
For én ting, holdt Jim his friskhed i klimaet.
Havde han været en pige - min ven skrev - man kunne have sagt at han var blomstrer - blooming
beskedent - som et violet, ikke kan lide nogle af disse åbenlyse tropiske blomster.
Han havde været i huset i seks uger, og havde endnu ikke forsøgt at smække ham på
tilbage eller adresse ham som "gammel dreng", eller prøve at gøre ham føle en afdanket fossil.
Han havde intet af det oprørende unge mands snak.
Han var godt humør, havde ikke meget at sige til sig selv, var ikke klog på nogen måde,
gudskelov - skrev min ven.
Det viste sig dog, at Jim var klog nok til at være stille anerkendende af hans
Vid, men på den anden side, morede han ham ved naiveness.
"Den dug er endnu ikke på ham, og da jeg fik den lyse idé at give ham et værelse i
hus og have ham til måltiderne Jeg føler mindre visne mig selv.
Den anden dag tog han det ind i hans hoved til at krydse rum uden andet formål end at
åbne en dør for mig, og jeg følte mig mere i kontakt med menneskeheden, end jeg havde været for
år.
Latterlige, er det ikke?
Selvfølgelig vil jeg gætte der er noget - nogle forfærdeligt små skrab - som du kender alle
om - men hvis jeg er sikker på, at det er frygteligt rystende, jeg tror man kunne nå at
tilgive det.
For mit vedkommende, erklærer jeg, at jeg ikke kan forestille sig ham skyldig i noget meget værre
end stjæle en frugthave. Er det meget værre?
Måske du burde have fortalt mig, men det er så lang tid siden vi begge tændt
helgener, som du måske har glemt at vi også havde syndet i vor tid?
Det kan være, at jeg en dag bliver nødt til at spørge dig, og så jeg skal forvente at blive fortalt.
Jeg er ligeglad med at spørge ham selv, til jeg har en idé om hvad det er.
Desuden er det er for tidligt endnu.
Lad ham åbne døren et par gange mere for mig ...."
Således min ven.
Jeg var trebly glad - at Jim er at forme så godt, at tonen i brevet, på mit eget
dygtighed. Åbenbart havde jeg vidst, hvad jeg gjorde.
Jeg havde læst tegn rigtigt, og så videre.
Og hvad, hvis noget uventet og vidunderligt var at komme ud af det?
Den aften, hvilende i en liggestol i skyggen af min egen overbygning fortelt (det
var i Hong-Kong havnen), jeg lagde på Jims vegne den første sten i en borg i
Spanien.
"Jeg lavede en tur til nord, og da jeg vendte tilbage jeg fandt et andet brev fra min
veninde venter på mig. Det var den første kuvert jeg rev åben.
"Der er ingen skeer mangler, så vidt jeg ved," løb første linje, "Jeg har ikke været
interesseret nok til at spørge.
Han er væk, forlader på morgenbordet-table en formel lille notat af undskyldning, som er
enten dum eller hjerteløs. Sandsynligvis både - og det hele er en til mig.
Tillad mig at sige, for at du skulle have nogle flere mystiske unge mænd i reserve, at
Jeg har lukket sin butik, helt og for evigt.
Dette er den sidste excentricitet jeg skal være skyldig i.
Må ikke forestille mig et øjeblik, at jeg holder en hænge, men han er meget beklageligt at
tennis-partier, og for min egen skyld jeg har fortalt en plausibel løgn i klubben ...."
Jeg smed brevet til side og begyndte at kigge gennem det parti på mit bord, indtil
Jeg faldt over Jim håndskrift. Vil du tro det?
Én chance ud af hundrede!
Men det er altid, at hundrededel chance! Den lille maskinmester af Patna
var mødt op i en mere eller mindre subsistensløse tilstand, og fik et midlertidigt job for at se
når maskinen af møllen.
"Jeg kunne ikke stå for fortrolighed af det lille dyr," Jim skrev fra en havn
700 miles syd for det sted, hvor han skulle have været i kløver.
"Jeg er nu for tiden med Egstrom & Blake, skibs-Chandlers, som deres - godt -
runner, at kalde ting ved sit rette navn.
For reference jeg gav dem dit navn, som de ved selvfølgelig, og hvis du kunne skrive
et ord til min fordel det ville være en fastansættelse. "
Jeg var fuldstændig knust under ruinerne af mit slot, men selvfølgelig jeg skrev som ønsket.
Inden udgangen af året min nye charter tog mig på den måde, og jeg havde en mulighed
af at se ham.
"Han var stadig med Egstrom & Blake, og vi mødtes i hvad de kaldte" vores stue "
åbning ud af butikken.
Han var det øjeblik kommet ind fra ombord på et skib, og konfronteret mig hovedet ned, klar
til et slagsmål. "Hvad har du at sige til dig selv?"
Jeg begyndte så snart vi havde rystet hænder.
"Hvad jeg skrev - intet mere," sagde han stædigt.
"Har stipendiaten blab? - Eller hvad" spurgte jeg.
Han kiggede op på mig med et bedrøvet smil.
"Åh, nej! Han gjorde det ikke.
Han gjorde det til en slags fortrolige forretningsoplysninger mellem os.
Han var mest forbandet mystisk, når jeg kom over til møllen, han ville blinke til mig
på en respektfuld måde - lige så meget som at sige "Vi ved, hvad vi ved."
Forbandet sleske og velkendt - og den slags ... "
Han kastede sig ind i en stol og stirrede ned ad hans ben.
"En dag kom vi til at være alene og den karl han havde den frækhed at sige:" Nå, Hr.
James' - Jeg blev kaldt Mr. James der, som om jeg havde været søn -'here vi er sammen
en gang mere.
Dette er bedre end det gamle skib - ain't det ?'... Var det ikke forfærdeligt, hva '?
Jeg kiggede på ham, og han tog en kende luft.
'Vil du ikke være urolig, sir, "siger han.
"Jeg kender en herre, når jeg ser en, og jeg ved, hvordan en gentleman føles.
Jeg håber dog, vil du blive holde mig på dette job.
Jeg havde en hård tid det også, sammen af denne rådne gamle Patna ketcher. '
Jove! Det var forfærdeligt.
Jeg ved ikke, hvad jeg burde have sagt eller gjort, hvis jeg ikke lige havde da hørt Mr.
Denver kalde mig i gangen.
Det var Tiffin-tid, og vi gik sammen på tværs af gården og gennem haven til
bungalowen. Han begyndte at avnerne mig i hans venlige måde ... Jeg
tror, at han kunne lide mig ... "
"Jim var tavs i et stykke tid. "Jeg ved, han kunne lide mig.
Det er, hvad gjorde det så hårdt. Sådan en herlig mand! ...
Den morgen han gled hans hånd under min arm .... Også han var fortrolig med mig. "
Han brast i en kort latter, og tabte hagen på brystet.
"Pah!
Når jeg huskede, hvordan det betyde lidt dyr havde talt til mig, "begyndte han
pludselig i en vibrerende stemme, "Jeg kunne ikke bære at tænke på mig selv ... Jeg formoder, du
kender ... "
Jeg nikkede ...." Mere som en far, "råbte han, hans stemme sank.
"Jeg ville have haft at fortælle ham. Jeg kunne ikke lade det gå videre - kunne jeg "?
"Nå?"
Jeg mumlede, efter at have ventet et stykke tid. "Jeg foretrak at gå," sagde han langsomt, "dette
ting skal blive begravet. "" Vi kunne høre i butikken Blake bebrejdende
Egstrom i et voldeligt, anstrengt stemme.
De havde været tilknyttet i mange år, og hver dag fra det øjeblik dørene
blev åbnet for det sidste minut før lukketid, Blake, en lille mand med slanke,
bådebro hår og ulykkelig, små stikkende øjne, kunne
blive hørt, roning hans partner ustandseligt med en slags sønderlemmende og klagende raseri.
Lyden af denne evige skælde var en del af det sted, ligesom de øvrige inventar;
endda fremmede vil meget snart komme til at se bort fra det fuldstændigt, medmindre det
måske for at mumle "gene", eller til at stå op
pludseligt og lukkede døren i "stuen".
Egstrom selv, en rå-udbenede, tung skandinavisk, med en travl måde og
enorme blonde whiskers, gik på at lede sit folk, at kontrollere pakker, der udfærdiger
regninger eller skrive bogstaver på en stand-up desk
i butikken, opførte og sig selv i den klapren nøjagtig som om han havde været
sten-døv.
Nu og da han ville udsende en generet overfladiske "Sssh", som hverken producerede
var heller ikke forventet at producere den mindste effekt.
"De er meget anstændigt for mig her," sagde Jim.
"Blake'sa lidt cad, men Egstrom er okay."
Han rejste sig hurtigt, og gå med målt trin til et stativ teleskop
stående i vinduet og pegede på redden, han anvendte hans øje på den.
"Der er det skib, der har været vindstille uden for alle om morgenen har fået en brise
nu og kommer i, "sagde han tålmodigt," jeg må gå og board ".
Vi gav hinanden hånden i stilhed, og han vendte sig hen.
"Jim!" Jeg græd.
Han kiggede rundt med hånden på låsen.
"Du - du har smidt noget væk som en formue."
Han kom tilbage til mig hele vejen fra døren.
"En sådan et flot gammelt fyr," sagde han.
"Hvordan kunne jeg? Hvordan kunne jeg? "
Hans læber fortrak. "Her det gør ikke noget."
"Oh! dig - dig - "Jeg begyndte, og måtte se sig om efter et passende ord, men før jeg
blev klar over at der ikke var navn, ville bare gøre, var han væk.
Jeg hørte udenfor Egstrom dybe blid stemme sige muntert, "Det er Sarah W.
Granger, Jimmy.
Du skal formå at være den første om bord ", og direkte Blake slog i, skrigende efter
den måde en forarget kakadue, "Sig til kaptajnen, vi har fået nogle af hans e-mail
her.
Det skal nok hente ham. D'I høre, Mister What's-dit-navn? "
Og der var Jim besvare Egstrom med noget drenget i hans tone.
"All right.
Jeg vil lave en race af det. "Han syntes at tage tilflugt i båden-
sejler en del af denne sørgelige historie.
'Jeg vidste ikke se ham igen den tur, men på min næste (jeg havde en seks måneders charter) Jeg
gik op til butikken.
Ti meter væk fra døren Blakes skælde mødte mine ører, og da jeg kom ind, han
gav mig et blik af fuldstændig elendighed; Egstrom, alle smiler, avanceret, udvidelse af en
store benede hånd.
"Glad for at se dig, kaptajn .... Sssh .... Har du været tænker du var på grund tilbage hertil.
Hvad siger du, sir? ... Sssh .... Oh! ham! Han har forladt os.
Kom ind i stuen ."... Efter at smække med døren Blakes anspændte stemme blev
svage, som talerør for en skælde desperat i en ørken ...." Sæt os til en
stor gene, også.
Brugt os dårligt - jeg må sige ... "" Hvor er han gået til?
Kender du? "Spurgte jeg.
"Nej.
Det nytter ikke at spørge heller, "sagde Egstrom, stående bewhiskered og imødekommende over for mig
med armene hængende ned over siderne klodset, og en tynd sølv ur-kæde
loopes meget lav på en rucked-up blå Serge vest.
"En mand som der ikke gå nogen steder i særdeleshed."
Jeg var også bekymret over nyheden om at bede om en forklaring af denne tilkendegivelse, og
han gik videre.
"Han forlod - lad os se - netop den dag en damper med at returnere pilgrimme fra Det Røde Hav
sætte ind her med to ben af hendes propel væk.
For tre uger siden nu. "
"Var der ikke noget sige om Patna sag?"
Jeg spurgte, frygtede det værste. Han gav en start, og kiggede på mig som om jeg
havde været en troldmand.
"Hvorfor, ja! Hvordan kan du vide?
Nogle af dem talte om det her.
Der var en kaptajn eller to, leder af Vanlo er ingeniør butik på havnen,
to eller tre andre, og mig selv.
Jim var herinde også have en sandwich og et glas øl, når vi har travlt - du kan se,
kaptajn - der er ikke tid til en ordentlig Tiffin.
Han stod ved dette bord at spise smørrebrød, og resten af os var runde
teleskopet at se, at Dampskibet kommer i og ved-og-by Vanlo manager begyndte at
tale om lederen af Patna, han havde
udført nogle reparationer for ham én gang, og fra at han gik på at fortælle os, hvad en gammel ruin
hun var, og de penge, der var blevet lavet af hende.
Han kom til at nævne hendes sidste rejse, og så vi alle slog i.
Nogle siger det ene og nogle det andet - ikke meget - hvad du eller nogen anden mand vil måske sige;
og der blev grinet.
Kaptajn O'Brien af Sarah W. Granger, en stor, larmende gammel mand med en stok - han var
sidder lytter til os i denne arm-stol her - lod han drev pludselig med sin stok
på gulvet, brøler og ud, "Stikdyr !'... Made os alle hoppe.
Vanlo manager blinker til os og spørger: 'Hvad er der i vejen, kaptajn O'Brien?'
'Matter! ! sagen "den gamle mand begyndte at råbe," hvad er du Injuns griner?
Det er ikke at spøge med. Det er en skændsel for den menneskelige natur' - det er
hvad det er.
Jeg ville foragte at blive set i det samme værelse med en af disse mænd.
Yes, sir! 'Han syntes at fange mit øje kan lide, og jeg havde
til at tale ud af høflighed.
'Stikdyr! "Siger jeg," selvfølgelig, kaptajn O'Brien, og jeg ville ikke sørge for at få dem
her mig selv, så du er helt sikker i dette rum, kaptajn O'Brien.
Har lidt noget køligt at drikke. "
'Dam' din drink, Egstrom, «siger han med et glimt i øjet," når jeg vil have en drink jeg
vil råbe af det. Jeg kommer til at holde op.
Det stinker her nu. "
På dette alle de andre brød ud i latter, og sig, at de går efter den gamle mand.
Og så, sir, at sprængte Jim han lægger ned sandwich, han havde i hånden og
går rundt om bordet til mig, der var hans glas øl hældt ud ganske fuld.
'Jeg er slukket, "siger han - ligesom denne.
"Det er ikke halv to endnu," siger jeg, »du kan snuppe en smøg først. '
Jeg troede, han mente det var tid for ham at gå ned til sit arbejde.
Da jeg forstod, hvad han var op til, mine arme faldt - så!
Kan ikke få en mand som, at hver dag, du ved, sir, en almindelig djævel til at sejle et
båd, klar til at gå ud miles til havet for at møde skibe i alle slags vejr.
Mere end én gang om kaptajn ville komme herind fuld af det, og det første, han ville
siger ville være, "sådan er hensynsløs form af en galning, du har fået for vand-degnen,
Egstrom.
Jeg følte mig vej ind på dagslys under korte lærred, når der kommer flyvende ud af
tågen lige under min forfod en båd halvt under vand, spray gå over
mast-head, to skræmte niggere på
bunden boards, en råben djævel på rorpinden.
Hey! hey! Ship ohøj! ohøj!
Kaptajn!
Hey! hey! Egstrom & Blake er mennesket først at tale med
dig! Hey! hey!
Egstrom & Blake!
Hallo! hey! Whoop! Sparke niggerne - ud stenrev - et uvejr på AT
tiden - skyder forude whooping og råber til mig at gøre sejle, og han ville give mig en
bly i - mere som en dæmon, end en mand.
Har aldrig set en båd håndteres som den i hele mit liv.
Kunne ikke have været beruset - var han? En sådan rolig, soft-talt fyr også - blush
som en pige, da han kom om bord ....'
Jeg siger dig, kaptajn Marlow, ingen havde en chance imod os med et mærkeligt skib, når
Jim var ude. De andre skibe Chandlers bare holdt deres
gamle kunder, og ... "
'Egstrom dukkede overvindes med følelser. "Hvorfor, Herre - det var, som om han ikke ville
sind går hundrede miles ud på havet i en gammel sko til NAB et skib for virksomheden.
Hvis virksomheden havde været hans egen og alle til at gøre endnu, kunne han ikke have gjort mere i
på den måde. Og nu ... alle på én gang ... sådan her!
Tænker jeg til mig selv: "Oho! en stigning i den skrue - det er svært - er det '?
"Okay," siger jeg, »ikke brug for alt det ballade med mig, Jimmy.
Bare nævne din figur.
Alt i fornuften. "Han ser på mig, som om han ønskede at sluge
noget, der sidder fast i halsen. 'Jeg kan ikke stoppe med dig.'
'Hvad er det blomstrende joke?'
Jeg spørger. Han ryster på hovedet, og jeg kunne se i hans
øjne var han så godt som væk allerede, sir. Så jeg vendte sig mod ham og slanged ham, til alle
var blå.
'Hvad er det du kører væk fra? "Jeg spørger.
"Hvem har været at få på dig? Hvad skræmt dig?
Du har ikke så meget mening som en rotte, de ikke klart ud fra et godt skib.
Hvor forventer du at få en bedre køje -?-Dig dette, og du at ".
Jeg gjorde ham til at se syg, kan jeg fortælle dig.
"Forretningsområdet kommer ikke til at synke, 'siger I.
Han gav et stort hop. "Farvel," siger han og nikkede til mig som en
Herre, "du er ikke en halv dårlig fyr, Egstrom.
Jeg giver dig mit ord på, at hvis du vidste, mine grunde til at du ikke ville sørge for at holde mig. "
"Det er den største løgn du nogensinde fortalt i dit liv," siger jeg, 'jeg kender min egen mening. "
Han gjorde mig så gal, at jeg var nødt til at grine.
"Kan du virkelig ikke stoppe længe nok til at drikke det glas øl her, du sjove tigger,
du? '
Jeg ved ikke, hvad der kom over ham, han syntes ikke i stand til at finde døren, noget
komisk, kan jeg fortælle dig, kaptajn. Jeg drak øl selv.
"Tja, hvis du er i en sådan fart, her er lykke til dig i din egen drink," siger jeg;
'Kun du markere mine ord, hvis du holder op dette spil vil du meget snart opdage, at
Jorden er ikke stor nok til at holde dig - det er det hele ".
Han gav mig en sort udseende, og ud skyndte han sig med et ansigt fit til at skræmme lidt
børn. "
'Egstrom fnøs bittert, og kæmmet en rødbrun knurhår med knudrede fingre.
"Har ikke været i stand til at få en mand, der var noget godt siden.
Det er ikke noget, men rolig, rolig, rolig i erhvervslivet.
Og hvor har du måske stødt på ham, kaptajn, hvis det er fair at spørge? "
"" Han var styrmanden i Patna, at rejsen, "sagde jeg og følte, at jeg skyldte nogle
forklaring.
For en tid Egstrom forblevet meget stille, med fingrene kastet ud i håret på
side af hans ansigt, og derefter eksploderede. "Og hvem fanden bekymrer sig om det?"
"Jeg tør sige ingen," begyndte jeg ...
"Og hvad fanden er han - alligevel - for at gå på denne måde?"
Han stoppede pludselig sin venstre knurhår i munden og stod forbløffet.
"Jee!" Udbrød han, "Jeg fortalte ham jorden ville ikke være stor nok til at holde sin kapers." "
KAPITEL 19
"Jeg har fortalt dig disse to episoder omsider at vise sin måde beskæftiger sig med
sig under de nye betingelser i hans liv.
Der var mange andre af den slags, mere end jeg kunne tælle på fingrene af mine to
hænder.
De var alle lige farvet af en høj-minded absurditet intention, som gjorde
deres formålsløshed dyb og rørende.
At slynge væk din daglige brød, så for at få hænderne fri til en kæmpe med et spøgelse
kan være en handling af prosaiske heltemod.
Mænd havde gjort det før (selvom vi, der har boet ved udmærket godt, at det ikke er
plaget sjæl, men de sultne kroppen, der gør en udstødt), og mænd, der havde spist og
beregnet til at spise hver dag havde bifaldt anerkendelsesværdigt dårskab.
Han var virkelig uheldigt, for alle hans hensynsløshed ikke kunne bære ham ud fra
under skyggen.
Der var altid en tvivl om hans mod. Sandheden synes at være, at det er umuligt
at lægge spøgelset af en kendsgerning.
Du kan se det i øjnene eller fralægge sig det - og jeg er stødt på en mand eller to, der kunne blinke til
deres velkendte nuancer.
Naturligvis Jim var ikke af den blinkede slags, men hvad jeg kunne aldrig gøre op mit sind
om, var om hans handlemåde udgjorde fralægge hans genfærd eller står over
ham ud.
"Jeg anstrengte mine mentale syn kun for at opdage, at som med teint af
alle vores handlinger, i skyggen af forskellen var så delikat, at det var umuligt at
sige.
Det kunne have været flyvningen, og det kunne have været en form for kamp.
Til den fælles sindet blev han kendt som en rullende sten, fordi det var den
sjoveste del: han gjorde efter en tid bliver perfekt kendt, og endda berygtede, inden
kredsen af hans vandringer (som havde en
diameter, siger, tre tusind miles), på samme måde som en excentrisk karakter er
kendt til et helt landskab.
For eksempel i Bankok, hvor han fandt beskæftigelse med Yucker Brothers, befragtere
og teak købmænd, var det næsten rørende at se ham gå om i solskin kramme sin
hemmelighed, der var kendt for meget op-land logger på floden.
Schomberg bruger af det hotel, hvor han gik ombord, en Hirsute Alsace over Manly
lejer og en ukuelig forhandler af alle de skandaløse sladder på det sted,
vil, med begge albuer på bordet,
give en pyntet udgave af historien til enhver gæst, der brød sig om at indsuge viden
sammen med de mere kostbare væsker.
"Og vel at mærke, den pæneste fyr du kunne mødes," ville blive hans generøse konklusion;
"Helt overlegen."
Det siger en del for den afslappede menneskemængde, der frekventeres Schomberg er virksomhed,
Jim formåede at hænge ud i Bankok for en hel seks måneder.
Jeg bemærkede, at folk, perfekt fremmede, tog ham som man tager til en hyggelig barn.
Hans Væsen var reserveret, men det var som om hans personlige fremtræden, hans hår,
hans øjne, hans smil, gjorde venner til ham, hvor han gik.
Og selvfølgelig var han ikke narre.
Jeg hørte Siegmund Yucker (født i Schweiz), en blid væsen hærget af
en grusom dyspepsi, og så frygtelig halt, at hans hoved svingede gennem et kvart
cirkel ved hvert skridt han tog, erklærer
anerkendende at for en så ung han var "af stor gabasidy," som om det havde været
blot spørgsmål om kubik indhold. "Hvorfor ikke sende ham op land?"
Foreslog jeg spændt.
(Yucker Brothers var indrømmelser og teak skove i det indre.)
"Hvis han har kapacitet, som du siger, vil han snart få fat på arbejdet.
Og fysisk han er meget fit.
Hans helbred er altid fremragende. "" Ach!
Det er en stor Ting i DIS goundry at være vree VROM tispep-shia, "sukkede dårlig Yucker
misundeligt, kaster en snigende blik på pit af sin ødelagte maven.
Jeg efterlod ham trommer eftertænksomt på hans skrivebord og mumler, "Es ist ein 'Idee.
Es ist ein 'Idee. "Desværre, samme aften en
ubehagelige affære fandt sted på hotellet.
"Jeg ved ikke, at jeg bebrejder Jim særlig meget, men det var en virkelig beklagelig hændelse.
Det hørte til den beklagelige arter af bar-værelse slagsmål, og den anden part
Det var en skeløjet dansker slags, hvis visitkort reciteret, under hans
elendig navn: premierløjtnant i Royal siamesiske flåde.
Den Karl, var selvfølgelig aldeles håbløs i billard, men kunne ikke lide at blive
slås, tror jeg.
Han havde fået nok at drikke til at vende væmmelige efter sjette spillet, og gøre nogle
hånlig bemærkning at Jim regning.
De fleste af de mennesker, der ikke hørte hvad der blev sagt, og dem, der havde hørt syntes at
har fået alle præcis erindring skræmt af dem ved den forfærdelige karakter
konsekvenser, der umiddelbart fulgte.
Det var meget heldigt for danskeren, at han kunne svømme, fordi rummet åbnes på en
veranda og Menam flød nedenfor meget bred og sort.
En båd fuld af kinesere, bundet, så sandsynligt som ikke er, på nogle tyvagtige ekspedition, fisket
ud officer fra kongen af Siam, og Jim mødte op omkring midnat om bord min
skib uden en hat.
"Alle i lokalet syntes at vide," sagde han, gispende men fra konkurrencen, da det
var.
Han var temmelig ked af, om de generelle principper for hvad der var sket, men i dette tilfælde
der havde været, sagde han, "ingen anden mulighed."
Men hvad der forfærdede ham var at finde arten af hans byrde, så kendt at
alle, som om han var gået over al den tid bærer den på sine skuldre.
Naturligvis efter denne han ikke kunne forblive på det sted.
Han var universelt fordømt for den brutale vold, så upassende en mand i hans
vanskelig situation, og nogle fastholdt han havde været uværdigt drukket på det tidspunkt;
andre kritiseret hans Mangel paa Takt.
Selv Schomberg var meget irriteret. "Han er en meget flot ung mand," sagde han
argumentatively til mig, "men løjtnanten er et første-satsen fyr også.
Han Dines hver aften ved mit bord d'hote, du kender.
Og there'sa billard-kø brudt. Jeg kan ikke tillade det.
Første ting her til morgen gik jeg over med min undskyldning til løjtnant, og jeg tror
Jeg har lavet det hele rigtigt for mig selv, men kun tænker, kaptajn, hvis alle startede sådan
spil!
Hvorfor, kan manden have været druknet! Og her kan jeg ikke løbe ud i den næste
gaden og købe en ny kø. Jeg er nødt til at skrive til Europa for dem.
Nej, nej!
Et temperament sådan vil ikke !"... Han var meget øm om emnet.
"Dette var den værste hændelse af alle i hans--hans Tilbagetog.
Ingen kunne beklage det mere end mig selv, for hvis, som nogen sagde, hørte ham
nævnt, "Åh ja! Jeg kender.
Han har slået om en god del herude, "men han havde en eller anden måde undgik at blive slået
og tilhugget i processen.
Denne sidste affære, dog gjorde mig alvorligt urolig, fordi hvis hans udsøgte
sensibilitet skulle gå længden af at involvere ham i pot-house shindies, han
ville miste sit navn på en uskadelig, hvis
skærpende, fjols, og erhverve den, en fælles dagdriver.
For al min tillid til ham, kunne jeg ikke lade være med afspejler, at i sådanne tilfælde fra
navn til tingen i sig selv er kun et skridt.
Jeg formoder, du vil forstå, at på det tidspunkt kunne jeg ikke tænke på at vaske mine hænder
af ham. Jeg tog ham væk fra Bankok i mit skib, og
vi havde en længere passage.
Det var ynkeligt at se, hvordan han skrumpede i sig selv.
En sømand, selv om blot en passager, tager en interesse i et skib, og ser på
hav-livet omkring ham med den kritiske nydelsen af en maler, for eksempel,
at se på en anden mands arbejde.
I enhver forstand af udtrykket, han er "på dæk", men min Jim, for det meste,
skulked dernede, som om han havde været en blind passager.
Han smittede mig, så jeg undgik at tale om faglige spørgsmål, som ville
foreslå sig naturligt til to sejlere i løbet af en passage.
For hele dage vi ikke udveksler et ord, jeg følte mig meget uvillig til at give ordrer
til mine officerer i hans nærvær.
Ofte, når alene med ham på dækket eller i kabinen, har vi ikke vide, hvad de skal gøre med
vore øjne.
"Jeg satte ham med De Jongh, som De ved, glad nok til at disponere over ham på nogen måde,
endnu ikke overbevist om, at hans stilling nu var voksende utålelig.
Han havde mistet noget af den elasticitet, der havde gjort det muligt ham at rebound tilbage til sit
kompromisløse position efter hver vælte.
En dag, der kommer i land, jeg så ham stå på kajen, vandet i reden og
havet i det opsejling lavet en glat opstigende fly, og de yderste skibe
anker syntes at ride ubevægelig på himlen.
Han ventede på sin båd, som blev lastet på vores fødder med pakker af
små butikker for nogle skibet klar til at forlade.
Efter udveksling af hilsner, forblev vi tavse - side om side.
"Jove!" Sagde han pludselig, "dette er at dræbe arbejde."
"Han smilede til mig, jeg må sige, at han generelt kunne klare et smil.
Jeg gjorde ikke noget svar.
Jeg vidste godt at han ikke hentydede til sit hverv, han havde en nem tid det med De
Jongh.
Ikke desto mindre, så snart han havde talt blev jeg fuldstændig overbevist om, at arbejdet
dræbte. Jeg kiggede ikke engang på ham.
"Vil du," sagde jeg, "at lade denne del af verden helt, prøv
Californien eller West Coast? Jeg skal se hvad jeg kan gøre ... "
Han afbrød mig lidt hånligt.
"Hvilken forskel vil det gøre ?"... Jeg følte med det samme overbevist om, at han havde ret.
Det ville ikke gøre nogen forskel, det var ikke lettelse han ønskede, jeg syntes at opfatte
dunkelt, at hvad han ønskede, hvad han var, som det var, ventede på, var noget, der ikke
let at definere - noget har karakter af en mulighed.
Jeg havde givet ham mange muligheder, men de havde været blot muligheder for at tjene
sit brød.
Men hvad mere kan en mand gøre? Stillingen slog mig som håbløs, og
stakkels Brierly siger gentog sig til mig: "Lad ham krybe tyve fod under jorden og ophold
der. "
Bedre, at jeg tænkte, end dette at vente over jorden til det umulige.
Men kunne man ikke være sikker på selv af det.
Der og så, før hans båd var tre årer 'længder væk fra kajen, havde jeg
bestemt mig til at gå og høre Stein om aftenen.
"Dette Stein var en velhavende og respekteret købmand.
Hans "hus" (fordi det var et hus, Stein & Co, og der var en form for partner
der som Stein sagde, "så efter Molukkerne") havde en stor inter-ø
virksomhed, med en masse handelsstationer
etableret i de mest out-of-the-way steder for indsamling af varen.
Hans rigdom og hans respektabilitet var ikke helt hvorfor jeg var ivrig efter at
søger hans råd.
Jeg ønskede at betro mig svært for ham, fordi han var en af de mest troværdige
mænd, jeg nogensinde havde kendt.
Den blide lyset af en enkel, utrættelig, som det var, og intelligente godmodighed
oplyste hans lange hårløse ansigt.
Det havde dybe nedad folder, og var bleg som en mand, der altid havde ført et stillesiddende
livet - der var faktisk meget langt fra at være tilfældet.
Hans hår var tynd, og børstet tilbage fra en massiv og ophøjet pande.
Man troede, at til tyve han må have set meget gerne, hvad han nu var på
tresindstyve.
Det var en studerende ansigt, kun øjenbrynene næsten alle hvide, tyk og busket, sammen
med den resolutte undersøgende blik, der kom frem under dem, ikke var i overensstemmelse
med hans, jeg kan sige, lærte udseende.
Han var høj og løs-til-ende, hans let ludende, sammen med et uskyldigt smil,
fik ham til at synes velgørende klar til at låne dig hans øre, hans lange arme med blege store
hænder var sjældne bevidst gestus af en pegende ud, viser slags.
Jeg taler om ham i lang tid, fordi henhold til denne ydre, og i forbindelse med en
oprejst og overbærende natur, denne mand ejede en Uforfærdethed af ånd og en
fysisk mod, som kunne have været
kaldte hensynsløs havde det ikke været som en naturlig funktion af kroppen - sige farvel
fordøjelsen, for eksempel - helt ubevidst af sig selv.
Det er nogle gange sagt af en mand, at han bærer sit liv i sin hånd.
Sådan en talemåde ville have været utilstrækkelig, hvis anvendt på ham, i den tidlige del af
hans eksistens i Østen han havde spillet bold med den.
Alt dette var i fortiden, men jeg vidste, at historien om hans liv og oprindelsen af hans
formue.
Han var også en naturalist af nogle forskel, eller måske skulle jeg sige et
lært solfanger. Entomologi var hans særlig undersøgelse.
Hans samling af Buprestidae og Longicorns - biller alle - horrible miniature
monstre, ser ondsindede i død og immobilitet, og hans kabinet af sommerfugle,
smukt og svævende under glas
sager om livløse vinger, havde spredt hans berømmelse langt ud over jorden.
Navnet på denne købmand, eventyrer, engang rådgiver for en Malay sultan (til hvem
han aldrig hentydede på anden måde end som "min stakkels Mohammed Bonso"), havde på grund af et par
skæpper af døde insekter, er blevet kendt for at
lærte personer i Europa, der kunne have haft nogen forestilling, og i hvert fald ikke ville
har lyst til at vide noget af hans liv eller karakter.
Jeg, som kendte, ham som en særdeles egnet person til at modtage min betroelser
om Jim vanskeligheder såvel som mine egne. "
>