Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITEL 13
"Efter disse ord, og uden en holdningsændring, han så at sige, der blev forelagt
sig passivt til en tilstand af stilhed.
Jeg holdt ham med selskab, og pludselig, men ikke brat, som om det aftalte tidspunkt havde
ankommet for hans moderate og hæs stemme til at komme ud af sit immobilitet, han udtalte,
"Mon Dieu! hvordan tiden går! "
Intet kunne være mere almindeligt end denne bemærkning, men dens ytring
faldt sammen for mig med et øjebliks vision.
Det er ekstraordinært, hvordan vi går gennem livet med øjnene halvt lukket, med matte ører, med
hvilende tanker.
Måske er det lige så godt, og det kan være, at det er netop denne træghed, der gør
liv til uoverskuelige flertallet så dokumenterbare og så velkommen.
Ikke desto mindre kan der være, men kun få af os, der aldrig havde kendt en af disse sjældne
øjeblikke af opvågning, når vi ser, hører, forstår nok så meget - alt - i et
flash - før vi falder tilbage igen i vores behagelige døsighed.
Jeg løftede mine øjne, da han talte, og jeg så ham, som om jeg aldrig havde set ham før.
Jeg så hagen sunket på hans bryst, den klodsede folderne i hans frakke, hans foldede
hænder, hans ubevægelig positur, så nysgerrigt, der tyder på at han havde været blot efterladt
der.
Tiden var gået faktisk: det havde overhalet ham og gået videre.
Det havde forladt ham håbløst bagud med et par dårlige gaver: jern-grå hår,
tunge træthed af den garvede ansigt, to ar, et par anløbne skulderstropper;
en af dem, stabil, pålidelig mænd, som er
råmaterialet af stor omdømme, en af disse utallige liv, der er begravet
uden trommer og trompeter under grundlaget for monumentale succeser.
"Jeg er nu third løjtnant af Victorieuse" (hun var flagskibet i
Fransk Pacific eskadrille på det tidspunkt), sagde han, løsrive hans skuldre fra væggen
et par inches at introducere sig selv.
Jeg bukkede lidt på min side af bordet, og fortalte ham, at jeg kommanderede et handelsskib
i dag forankret i Rushcutters 'Bay. Han havde "bemærkede" hende, - en smuk lille
håndværk.
Han var meget civile om det i sin passive måde.
Jeg selv tror, at han gik længden af vippe hovedet i kompliment, som gentog han,
vejrtrækning synligt imens, "Åh, ja.
En lille håndværksvirksomhed malet sorte - meget smuk - meget smuk (tres Coquet) ".
Efter en tid han drejede sin krop langsomt til ansigt glasdøren på vores højre side.
"En kedelig by (triste Ville)," bemærkede han og stirrede ud på gaden.
Det var en strålende dag sydlig buster rasede, og vi kunne se de forbipasserende
ved, mænd og kvinder, der er præget af vinden på fortovene, den solbeskinnede fronter af
huse på tværs af vejen sløret af den høje hvirvler af støv.
"Jeg gik ned på land," sagde han, "at strække benene lidt, men ..."
Han havde ikke færdig, og sank i dybet af hans hvile.
"Pray - Sig mig," begyndte han, kommer op tung, "hvad var der i bunden
af denne sag - netop (au juste)?
Det er underligt. At døde mand, for eksempel - og så videre ".
"Der var levende også mænd," sagde jeg, "meget mere nysgerrig."
"Ingen tvivl om, ingen tvivl om," han var enig halv hørligt, da, som om efter moden
overvejelse, mumlede, "er tydeligt."
Jeg lavede ingen problemer med at kommunikere med ham, hvad der havde interesseret mig mest i denne
affære.
Det virkede som om han havde ret til at vide: havde han ikke brugt 30 timer om bord på
Palna - havde han ikke taget hinanden, så at sige, havde han ikke gjort "hans muligt"?
Han lyttede til mig, ser mere præst-agtig end nogensinde, og med hvad - sandsynligvis på
grund af hans nedslåede øjne - havde udseende af fromme koncentration.
En eller to gange han hævede sine øjenbryn (men uden at hæve hans øjenlåg), som man ville
sige "Djævelen!"
Når han roligt udbrød: "Ah, bah!" Under hans ånde, og da jeg var færdig, og han
spidsede læberne på en bevidst måde, og der udsendes en slags sorgfulde fløjte.
"I nogen ellers kunne have været et tegn på kedsomhed, et tegn på
ligegyldighed, men han i sin okkulte måde formået at gøre sin immobilitet synes
dybt lydhøre, og så fuld af værdifulde tanker som et æg er af kød.
Hvad han sagde til sidst ikke var andet end en "meget interessant", udtalte høfligt,
og ikke meget over en hvisken.
Før jeg kom over min skuffelse tilføjede han, men som om hun talte til sig selv,
"Det er det. Det er det. "
Hans hage syntes at synke lavere på hans bryst, at hans krop vejer tungere på hans
sæde.
Jeg var ved at spørge ham, hvad han mente, når en slags forberedende tremor hen over
hele hans person, som en svag krusning kan ses på stillestående vand selv før
Vinden føles.
"Og så den stakkels unge mand løb væk sammen med de andre," sagde han, med alvorlige
ro.
"Jeg ved ikke, hvad der fik mig til at smile: det er den eneste ægte smil af mine jeg kan huske
i forbindelse med Jim affære.
Men en eller anden måde denne enkle erklæring af sagen lød sjove på fransk ...." S'est
enfui avec les autres, havde "sagde løjtnant.
Og pludselig begyndte jeg at beundre den diskrimination af manden.
Han havde lavet det punkt på én gang: han fik fat i det eneste, jeg holdt af.
Jeg følte mig som om jeg tog professionel udtalelse om sagen.
Hans urokkeligt og modne ro var, at en ekspert i besiddelse af
fakta, og hvem ens forvirring er blot child's-play.
"Ah!
De unge, de unge, "sagde han overbærende. "Og efter alt, man ikke dør af det."
"Die af hvad?" Spurgte jeg hurtigt.
"Af at være bange."
Han belyst sin mening og nippede til sin drink.
"Jeg oplevede, at de tre sidste fingre af hans sårede hånd var stive og kunne ikke
bevæge sig uafhængigt af hinanden, så han tog sin tørretumbler med en klodsede
kobling.
"Man er altid bange. Man kan tale, men ... "
Han satte glasset akavet ...." frygten, angsten - se dig - det er altid
Der ."... Han rørte ved hans bryst i nærheden af et messing-knap, på selve stedet, hvor Jim
havde givet en dunk til sin egen, når
protesterer, at der ikke var noget i vejen med hans hjerte.
Jeg formoder jeg lavet nogle tegn på uenighed, fordi han insisterede på, "Ja! ja!
Man taler, man taler, det er alt sammen meget fint, men i slutningen af det opgør en
er ikke klogere end den næste mand - og ikke mere modige.
Brave!
Dette er altid at blive set.
Jeg har rullet min pukkel (Roule ma Bosse), "sagde han, ved hjælp af slang udtryk med
urokkeligt alvor, "i alle dele af verden, jeg har kendt modige mænd - berømt
dem!
Allez !"... Han drak skødesløst ...." Brave - du forestille - i Service - man har fået
at være - for handel kræver det (le metier veut ca).
Er det ikke sådan? "Han appellerede til mig rimeligt.
"Eh bien!
Hver af dem - jeg siger hver af dem, hvis han var en ærlig mand - bien entendu - ville
indrømme, at der er et punkt - der er et punkt - for de bedste af os - der er
et eller andet sted et punkt, når du slipper alt (vous lachez tout).
Og du er nødt til at leve med, at sandheden - ser du?
Da en bestemt kombination af omstændigheder, er frygten sikker på at komme.
Afskyelige Funk (u Trac Epouvantable).
Og selv for dem, der ikke tror denne sandhed er der frygt for alle de samme - frygten
af sig selv. Helt så.
Stol på mig.
Ja. Ja .... I min alder ved, hvad man er
taler om - que Diable !"...
Han havde leveret sig af alt dette så ubevægeligt, som om han havde været
talerør for abstrakt visdom, men på dette tidspunkt han øgede effekten af
udstationeres ved at begynde at snurre rundt hans tommelfingre langsomt.
"! Det er indlysende - parbleu" fortsatte han, "for der fyldes op dit sind så meget som du
som selv en simpel hovedpine eller et anfald af fordøjelsesbesvær (u sindsforvirring d'estomac) er
nok til ... Tag mig for eksempel - jeg har lavet mine beviser.
Eh bien! Jeg, der taler til dig, når ... "
"Han tømte sit glas og vendte tilbage til sit Twirling.
"Nej, nej, man ikke dør af det," udtalte han til sidst, og da jeg fandt han gjorde
ikke ensbetydende med at gå videre med den personlige anekdote, var jeg meget skuffet, den
mere, så det ikke var den form for historie,
du ved, kunne man meget vel presse ham til.
Jeg sad stille, og også han kunne, som om intet behage ham bedre.
Selv hans tommelfingre stadig var nu.
Pludselig hans læber begyndte at bevæge sig. "Det er så," siger han genoptog roligt.
"Mennesket er født en kujon (L'homme est ne poltron).
Det er et problem - parbleu!
Det ville være for nemt anden skruestik. Men vane - vane - nødvendighed - ser du? -
øjet af andre - voila. Man finder sig i det.
Og så eksemplet med andre, der er ikke bedre end dig selv, og alligevel gør godt
ansigt ...." "Hans stemme ophørt.
"Denne unge mand - du vil observere - havde ingen af disse incitamenter - i hvert fald i
øjeblik, "bemærkede jeg. "Han løftede øjenbrynene tilgivende:" Jeg
siger ikke, jeg siger ikke.
Den unge mand pågældende kunne have haft den bedste dispositioner - de bedste
dispositioner, "gentog han, hiven efter vejret lidt.
"Jeg er glad for at se dig tage en overbærende udsigt," sagde jeg.
"Hans egen følelse i sagen var - ah -! Håbefulde, og ..."
»Det shuffle af hans fødder under bordet afbrød mig.
Han trak sin tunge øjenlåg.
Drew op, jeg siger - ingen andre udtryksformer kan beskrive den stadige drøftelse af
handle - og til sidst blev afsløret helt til mig.
Jeg blev konfronteret med to smalle grå circlets, som to små stålringe omkring
den dybe sorthed af eleverne.
Den skarpe blik, der kommer fra den massive krop, gav en forestilling om ekstrem effektivitet,
som en ragekniv-kant på en kamp-økse. "Undskyld," sagde han punctiliously.
Hans højre hånd gik op, og han svajede frem.
"Tillad mig ... Jeg gjorde gældende, at man kan komme videre vel vidende at ens modet gør
ikke kommet af sig selv (ne vient pas tout seul).
Der er ikke meget for at for at få ked.
Én sandhed jo mere bør ikke gøre livet umuligt .... Men den ære - den ære,
Monsieur! ... Den ære ... det er ægte - det er!
Og hvad livet kan være værd, når "... han kom på benene med en tung heftighed,
som en forskrækket okse kan kravle op fra græsset ... ", når den ære er væk - ah CA!
par exemple - jeg kan tilbyde nogen mening.
Jeg kan tilbyde nogen mening - fordi - Monsieur - Jeg kender intet til det ".
"Jeg havde rejst sig for, og forsøger at kaste uendelige høflighed i vores holdninger, vi
stod over for hinanden stumt, som to kina hunde på en kaminhylde.
Hæng fyr! havde han stak boblen.
The afsvide af tomhed, der ligger på lur for mænd taler var faldet på vores
samtale, og gjorde det til en ting af tomme lyde.
"Meget vel," sagde jeg, med en befippet smil, "men kunne det ikke reducere sig selv til
ikke fundet ud af det? "Han lod, som om retort let, men når
han sagde han havde ændret sin mening.
"Det, monsieur, er for fint for mig - langt over mig - jeg tænker ikke over det."
Han bøjede sig tungt over sin kasket, som han holdt foran sig ved peak, mellem
tommel-og pegefinger af hans sårede hånd.
Jeg bøjede også.
Vi bukkede sammen: vi skrabede vores fødder på hinanden med stor ceremoni, mens en
beskidt eksemplar af en tjener kiggede på kritisk, som om han havde betalt for
ydeevne.
"Serviteur," sagde franskmanden. En anden skraber.
"Monsieur "..." Monsieur ."... Glasdøren svingede bag hans granvoksne ryg.
Jeg så den sydlige Buster få fat i ham og køre ham ned vinden med hånden til
hans hoved, hans skuldre afstivet, og haler af hans frakke blæst hårdt mod hans
benene.
"Jeg satte mig ned igen alene og modløs - modløs over Jim sag.
Hvis du spekulerer på, at efter mere end tre år havde bevaret sin aktualitet, du
skal vide, at jeg havde set ham kun meget siden sidst.
Jeg var kommet direkte fra Samarang, hvor jeg havde læsset en last for Sydney: en helt igennem
uinteressant smule forretning, - hvad Charley her ville kalde en af mine rationelle
transaktioner - og i Samarang jeg havde set noget af Jim.
Han blev derefter arbejdede for De Jongh, på min anbefaling.
Vand-degnen.
"Min repræsentant i live," som De Jongh kaldte ham.
Du kan ikke forestille sig en tilstand af livet mere golde af trøst, mindre i stand til at
blive investeret med en gnist af glamour - med mindre det være til et forsikrings-
canvasser.
Lille Bob Stanton - Charley her kendte ham godt - var gået gennem denne oplevelse.
Den samme, der fik druknede bagefter forsøger at gemme en lady's-pige i Sephora
katastrofe.
Et tilfælde af kollision på en diset morgen ud for den spanske kyst - du kan huske.
Alle passagerer var blevet pakket pænt ind i bådene og skubbede fri af
skib, når Bob sheered sammen igen og scrambled tilbage på dækket for at hente den pige.
Hvordan hun var blevet efterladt kan jeg ikke gøre ud, alligevel, var hun gået helt crazy-
-Ville ikke forlade skibet - holdes til jernbane som grumme død.
Wrestling-match kunne ses tydeligt fra bådene, men stakkels Bob var den
korteste overstyrmand i handelsflåden tjeneste, og kvinden stod fem fødder ti
i hendes sko og var stærk som en hest, jeg har fået at vide.
Så det gik, træk djævel, træk bager, de elendige pigen skreg hele tiden, og
Bob lade en råber nu og da at advare hans båd til at holde godt klar af skibet.
En af de hænder fortalte mig, at skjule et smil på erindring, "Det var for alle
verden, sir, ligesom en uartig ung kæmper med sin mor. "
Det samme gamle fyr sagde, at "På det sidste, vi kunne se, at Mr. Stanton havde givet op
trække på den gal, og stod bare ved at kigge på hende, vagtsom lide.
Vi troede bagefter at han må have været opgør, måske, suset af vand
ville rive hende væk fra jernbane-og-by og give ham et show for at redde hende.
Vi tør ikke kommer sammen for vores liv, og efter lidt det gamle skib gik ned alle på en
pludselig med en stikken til styrbord - plop. At der suges i var noget forfærdeligt.
Vi har aldrig set noget levende eller døde kommer op. "
Poor Bobs fortrylles af shore-liv havde været en af de komplikationer af en kærlighedsaffære, jeg
tror.
Han kærligt håbede, han havde gjort med havet til evig tid, og sørgede for at han havde fået fat i
al lyksalighed på jorden, men det kom til opsøgende salgsarbejde i sidste ende.
Nogle af hans fætre i Liverpool sat op til det.
Han plejede at fortælle os sine oplevelser i denne linje.
Han fik os til at grine til vi græd, og, ikke helt utilfreds med den virkning,
underdimensioneret og skæggede til taljen som en gnome, ville han gå på listesko blandt os og sige,
"Det er alt sammen meget godt for dig tiggere til
grine, men min udødelige sjæl var skrumpet ned til størrelsen af en udtørret ært efter en
uge af dette arbejde. "
Jeg ved ikke, hvordan Jim sjæl indkvarteret sig til de nye forhold i hans liv - jeg
blev holdt for travlt med at få ham noget at gøre, som vil holde krop og sjæl
sammen - men jeg er ret sikker på hans
eventyrlystne fancy var ramt alle de kvaler af sult.
Det havde bestemt ikke noget at fodre på i denne nye kaldelse.
Det var rystende at se ham på det, selvom han tacklede det med en stædig sindsro til
som jeg må give ham fuld kredit.
Jeg holdt mit øje på hans lurvede ihærdige med en slags forestilling om, at det var en straf for
den heroics af hans Fantasi - en soning for hans begær efter mere glamour end han
kunne bære.
Han havde elsket alt for godt til at forestille sig en glorværdig væddeløbshest, og nu var han
dømt til at slide uden ære som en costermonger æsel.
Han gjorde det meget godt.
Han lukkede sig ind, satte sit hoved ned, sagde aldrig et ord.
Meget godt, rigtig godt - bortset fra visse fantastiske og voldsomme udbrud på
de beklagelige tilfælde, hvor den ukuelige Patna sagen dukkede op.
Desværre, at skandale af det østlige havene ville ikke dø ud.
Og dette er grunden til, at jeg kunne aldrig føler, at jeg havde gjort med Jim for god.
"Jeg sad og tænkte på ham efter den franske løjtnant havde forladt, dog ikke i
forbindelse med De Jongh er cool og dystre backshop, hvor vi fik hurtigt rystet
hænder ikke meget længe siden, men da jeg havde set
ham år før i den sidste flimrer af lys, alene med mig i det lange
galleri af Malabar House, med kulde og mørke om natten ved hans
tilbage.
Den respektable sværd sit lands lov blev hængende over hovedet.
I morgen - eller var det i dag?
(Midnat var gledet fra længe før vi skiltes) - marmor-konfronteret politiet
dommer, efter at uddele bøder og fængselsstraffe i angrebet-og-
batteri tilfældet, ville tage den frygtelige våben og slå sin bøjede nakke.
Vores fællesskab i nat var usædvanlig som en sidste vagt med en dødsdømt.
Han var skyldig for.
Han var skyldig - som jeg havde sagt til mig selv flere gange, skyldige og gjort for;
Men jeg ønskede at skåne ham blot detaljer af en formel henrettelse.
Jeg påstår ikke at forklare årsagerne til mit ønske - jeg tror ikke, jeg kunne, men hvis
du ikke har fået en slags begreb på dette tidspunkt, så jeg må have været meget obskure i
min fortælling, eller du er for søvnig til at gribe, når følelsen af mine ord.
Jeg forsvarer ikke min moral.
Der var ingen moral i den impuls, der ansporede mig til at lægge foran ham Brierly plan
af unddragelse - jeg kan kalde det - i al sin primitive enkelhed.
Der var rupees - helt klar i min lomme og meget meget i hans tjeneste.
Oh! et lån, et lån på kursus - og hvis en introduktion til en mand (i Rangoon), som
kunne sætte noget arbejde i vejen for ham ... Hvorfor! med den største fornøjelse.
Jeg havde pen, blæk og papir på mit værelse på første sal, og selv mens jeg talte jeg
var utålmodig for at starte brevet - dag, måned, år, 02:30 ... af hensyn til
vort gamle venskab jeg bede dig om at sætte nogle
arbejde i vejen for Mr. James So-og-så, i hvem, & c., & c. ... Jeg var endda klar til at skrive
i, at stammen om ham.
Hvis han ikke havde hyret min sympati, han havde gjort bedre for ham selv - han var gået til
meget kilden og oprindelsen af, at følelser han havde nået den hemmelige sensibilitet af mine
egoisme.
Jeg skjuler ikke noget fra dig, da var jeg at gøre så min indsats ville være mere
uforståelige end nogen mands handling har ret til at være, og - for det andet -
imorgen vil du glemme min oprigtighed sammen med de andre lære af fortiden.
I denne transaktion, taler til groft og præcist, jeg var ulastelig mand;
men de subtile intentionerne i mine umoral blev besejret af den moralske enkelhed
den kriminelle.
Ingen tvivl om han var egoistisk også, men hans egoisme havde en højere oprindelse, en mere
ophøjede mål.
Jeg opdagede, at sige hvad jeg ville, var han ivrig efter at gå gennem ceremoni
udførelse, og jeg sagde ikke meget, for jeg følte, at i argumentet sin ungdom ville fortælle
imod mig kraftigt: han mente, hvor jeg allerede havde ophørt at tvivle.
Der var noget godt i vildskab i hans uudtalt, næppe formuleret håb.
"Ryd ud!
Kunne ikke tænke på det, "sagde han med en hovedrysten.
"Jeg gør dig et tilbud, som jeg hverken kræver eller forventer nogen form for taknemmelighed,"
Jeg sagde, "du skal tilbagebetale de penge, når det er belejligt, og ..."
"Frygtelig godt af dig," mumlede han uden at se op.
Jeg så ham snævert: fremtiden skal have vist grueligt usikker til ham;
men han havde ikke vakle, som om jo der havde været noget galt med hans
hjerte.
Jeg følte mig vred - ikke for første gang den nat.
"Hele elendige forretning," sagde jeg, "er bitter nok, vil jeg tro, for en mand af
din slags ... "
"Det er, det er," hviskede han to gange, med øjnene fikseret på gulvet.
Det var hjerteskærende.
Han ragede højt op over lyset, og jeg kunne se ned på hans kind, farven genanvende
varme under glatte huden af hans ansigt. Tro mig eller ej, jeg siger det var
uhyrligt hjerteskærende.
Det provokerede mig til brutalitet. "Ja," sagde jeg, "og lad mig til at tilstå
at jeg er helt ude af stand til at forestille sig, hvilken fordel du kan forvente fra denne slikke
af bærme. "
"Advantage!" Mumlede han ud af sin stilhed.
"Jeg er knust, hvis jeg gør," sagde jeg, rasende.
"Jeg har prøvet at fortælle dig alt hvad der er i det," fortsatte han langsomt, som om meditere
noget ubesvarlige. "Men trods alt er det min ulejlighed."
Jeg åbnede min mund til svar på tiltale, og opdagede pludselig, at jeg havde mistet al tillid til
mig selv, og det var som om også han havde givet mig, for han mumlede som en mand tænker
halvhøjt.
"Forsvandt ... gik ind hospitaler .... Ikke én af dem ville se det i øjnene .... De !..."
Han flyttede sin hånd lidt at antyde foragt.
"Men jeg er nødt til at komme over denne ting, og jeg må ikke løbe fra noget af det eller ... Jeg vil ikke unddrage
noget af det. "Han tav.
Han stirrede, som om han var blevet hjemsøgt.
Hans bevidstløs ansigt afspejlede tidens udtryk for foragt, af fortvivlelse, af
opløsning - afspejlet dem igen, ville som et magisk spejl afspejler den glidende
passage af overjordisk former.
Han levede omgivet af bedrageriske spøgelser, af spartanske nuancer.
"Oh! vrøvl, min kære, "begyndte jeg. Han havde en bevægelse af utålmodighed.
"Du behøver ikke synes at forstå," sagde han effektiv rolle, og så kigge på mig uden en
kys, "jeg kan have sprunget, men jeg kan ikke løbe væk."
"Jeg mente ikke ilde," sagde jeg, og tilføjede dumt, "Bedre mænd end du har fundet
det hensigtsmæssigt at køre, til tider. "Han farvet over det hele, mens det i min forvirring
Jeg halvkvalt mig med min egen tunge.
"Måske er det," sagde han til sidst: "Jeg er ikke god nok, jeg kan ikke råd til det.
Jeg er forpligtet til at bekæmpe denne ting ned. - Jeg kæmper det nu "
Jeg fik ud af min stol og følte mig stiv i hele kroppen.
Tavsheden var pinligt, og sætte en stopper for det jeg forestillede mig noget bedre end at
bemærkning, "Jeg havde ingen anelse om det var så sent," i et luftigt tone ...." Jeg tør sige, at du har haft
nok af dette, "sagde han brysk:" og
fortælle dig sandheden "- begyndte han at se sig om efter sin Hat -" så har I. "
"Nå! han havde nægtet dette enestående tilbud.
Han havde slået til side min hjælpende hånd, han var klar til at gå nu, og ud over gelænderet
natten syntes at vente på ham meget stille, som om han var blevet mærket ned
for sit bytte.
Jeg hørte hans stemme. "Ah! her er det. "
Han havde fundet sin hat. For et par sekunder, vi hang i vinden.
"Hvad vil du gøre efter - efter ..."
Jeg spurgte meget lav. "Gå til hundene så sandsynligt, som ikke er," siger han
besvaret i en barsk mumle. Jeg havde genvundet min forstand i en foranstaltning, og
vurderes bedst at tage det let.
"Bed huske," sagde jeg, "at jeg vil meget gerne se dig igen, før du
gå. "" Jeg ved ikke, hvad der er at forhindre dig.
Det forbandede ting vil ikke gøre mig usynlig, "sagde han med intens bitterhed, -" ikke en sådan
held. "
Og så i det øjeblik, at tage orlov, han behandlede mig til en uhyggelig virvar af tvivlsomme
stammers og bevægelser, til en frygtelig visning af tøven.
Gud tilgive ham - mig!
Han havde taget det ind i hans fantasifulde hoved, at jeg sandsynligvis ville få nogle problemer med hensyn til
rystende hænder. Det var for forfærdeligt for ord.
Jeg tror, jeg råbte pludselig til ham, som du ville Bellow til en mand du så om at gå
ud over en klippe, jeg kan huske vores stemmer bliver rejst, fremkomsten af en elendig grin
på hans ansigt. et knusende kobling på min hånd, en nervøs latter
Lyset spruttede ud, og de ting var forbi til sidst, med et suk, der flød
op til mig i mørke.
Han fik sig væk en eller anden måde. Natten slugte hans form.
Han var en forfærdelig klodrian. Horrible.
Jeg hørte den hurtige crunch-crunch af grus under hans støvler.
Han var kørende. Helt kører, med ingen steder at gå til.
Og han var ikke endnu fire og tyve. "