Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 32: The Strange Visitor
En kvinde sad på hende hjuls en nat; Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede,
og stadig hun ønskede for virksomheden. I kom et par brede brede såler, og
satte sig ved kaminen;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par små små ben, og satte sig på de brede brede såler;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par tykke tykke knæ, og satte sig på de små små ben;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par tynde tynde lår, og satte sig på de tykke tykke knæ;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par store store hofter, og satte sig på de tynde tynde lår;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom en bitte bitte taljen, og satte sig på de store store hofter;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par brede brede skuldre, og satte sig på The Wee Wee taljen;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par små håndvåben, og satte sig på de brede brede skuldre;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom et par store store hænder, og satte sig på de små håndvåben;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom en lille lille hals, og satte sig på de brede brede skuldre;
Og alligevel sad hun, og hun stadig slingrede, og hun stadig ønskede virksomhed.
I kom en kæmpe kæmpe hoved, og satte sig på den lille lille hals.
"Hvordan har du fået sådanne brede brede fødder?" Sagde soldaten kvinden.
"Meget trampende, meget tramper" (barsk). "Hvordan kom du så små små ben?"
"AIH-hh!-Sen - og wee-ee - Moul" (whiningly).
"Hvordan kom du så tykke tykke knæ?" "Meget bedende, meget at bede" (fromt).
"Hvordan kom du så tynde tynde lår?"
"AIH-HH -! Sent - og wee-ee - Moul" (whiningly).
"Hvordan har du fået så store store hofter?" "Meget møde, meget sidde" (barsk).
"Hvordan har du fået sådan en bitte bitte talje?"
"AIH-HH -! Sent - og wee-ee-Moul" (whiningly).
"Hvordan har du fået sådanne brede brede skuldre?"
"Med bærer kost, med at bære kost" (barsk).
"Hvordan kom du så små håndvåben?" "AIH-HH -! Sent - og wee-ee - Moul"
(Whiningly.)
"Hvordan har du fået så store store hænder?" "Tærskning med et strygejern plejl, tærskeværker
med en jern plejl "(barsk). "Hvordan har du fået sådan en lille lille hals?"
"AIH-HH -! Sent - wee-ee - Moul" (ynkeligt).
"Hvordan har du fået sådan en kæmpe kæmpe hoved?" "Megen viden, megen viden" (stærkt).
"Hvad kommer du til?"
"For You" (Øverst i stemmen, med en bølge af
armen og et stempel af fødderne.)
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 33: Laidly Worm af Spindleston Heugh
I Bamborough Slot boede engang en konge, som havde en fair kone og to børn, en søn
opkaldt Childe Wynd og en datter ved navn Margaret.
Childe Wynd gik ud for at søge lykken, og snart efter at han var gået dronningen sin
mor døde.
Kongen sørgede hende længe og trofast, men en dag mens han var på jagt han kom
tværs af en dame af stor skønhed, og blev så forelsket i hende, at han bestemt
at gifte sig med hende.
Så sendte han bud hjem, at han vil bringe en ny dronning til Bamborough Slot.
Prinsesse Margaret var ikke meget glad for at høre hendes mors plads bliver taget, men hun
ikke repine men gjorde hendes fars bud.
Og på den aftalte dag kom ned til Slotsporten med nøglerne alle klar til at hånd
over til hendes stedmor.
Snart processionen nærmede sig, og den nye dronning kom til prinsesse Margaret, der
bøjede sig og rakte hende nøglerne til slottet.
Hun stod med rødmende kinder og øjne på jorden, og sagde: "O velkommen, far
kære, dine haller og Bowers, og velkommen til dig min nye mor, for alt det er her
er din ", og igen, hun tilbød tasterne.
En af kongens riddere, der havde eskorteret den nye dronning, råbte i beundring:
"Sandelig, denne nordlige Princess er den skønneste af hendes slags."
Ved at den nye dronning skyllet op og råbte: "Mindst din høflighed kan have
undtaget mig, "og så mumlede hun under hendes åndedrag:" Jeg vil snart sætte en stopper for hendes
skønhed. "
Samme aften dronningen, som var en kendt heks, listede sig ned til et ensomt fangekælder
hvor hun gjorde sin magi og magi tre gange tre, og passerer ni
gange ni hun kastede Princess Margaret under hendes fortryllelse.
Og det var hendes magi:
Jeg underligt jer at være en Laidly Worm, og lånte skal I aldrig,
Indtil Childe Wynd, Kom kongens egen søn til Heugh og tre gange kysse dig;
Indtil verden kommer til ophør, skal Borrowed I aldrig være.
Så Lady Margaret gik i seng en dejlig pige, og steg en Laidly Worm.
Og da hendes jomfruer kom ind for at klæde hende i morgen fandt de rullet op på
seng en frygtelig drage, som rulles ud i sig selv og kom hen imod dem.
Men de løb væk skreg, og Laidly Worm kravlede og krøb, og krøb og
kravlede indtil det nåede Heugh eller klippe Spindlestone, runde som det oprullet
sig selv, og lå der soler sig med sin frygtelige snuden i luften.
Snart landet rundt omkring havde grund til at kende den Laidly Worm af Spindleston
Heugh.
For sult kørte monster ud fra sin hule, og det bruges til at æde alt det
kunne komme på tværs. Så til sidst gik de til en mægtig troldmand
og spurgte ham, hvad de skal gøre.
Så han hørt hans værker og hans velkendte, og sagde til dem: "Den Laidly Worm
er virkelig prinsesse Margaret, og det er sult, der driver hende ud at gøre sådan
gerninger.
Sæt til side for hende syv Køer, og hver dag når solen går ned, bærer hver eneste dråbe
mælk, de giver til stenen truget ved foden af Heugh, og Laidly ormen vil
ulejlige landet ikke længere.
Men hvis I vil, at hun lånte til sin naturlige form, og at hun som bespelled
hende være med rette straffet, sende over havene for sin bror, Childe Wynd. "
Alt blev udført som troldmand anbefales, at Laidly Worm boede på mælken af de syv
Køer, og landet var plaget ikke længere.
Men da Childe Wynd hørte nyheden, han svor en mægtig ed at redde sin søster
og hævn hende på grusom stedmor. Og tre-og-30 af hans mænd tog
ed med ham.
Så de satte til at arbejde og byggede et langt skib, og kølen de lavet af Rowan
træ. Og da alt var klar, de ud med deres
årer og trak stejle for Bamborough Hold.
Men da de kom i nærheden af at holde, den onde stedmor følte ved hendes magiske kraft,
noget var ved at blive frustreret mod hende, så hun tilkaldte sine velkendte IMP og sagde:
"Childe Wynd kommer over havet, han må aldrig lande.
Raise storme, eller bar skroget, men nohow skal han røre kysten. "
Så IMP gik ud for at møde Childe Wynd skib, men da de kom tæt på, de
fandt de ikke havde nogen magt over skibet, for kølen blev lavet af Rowan Tree.
Så tilbage de kom til dronningen heks, der vidste ikke hvad de skal gøre.
Hun beordrede sine mænd-at-Arms til at modstå Childe Wynd, hvis han skulle lande i nærheden af dem,
og af hendes magi hun forårsagede Laidly Worm at vente ved indgangen af
havn.
Da skibet nærmede, Worm udfoldede sine spoler, og dyppe i havet, fanget
fat i skibet af Childe Wynd, og slog det ud for kysten.
Tre gange Childe Wynd opfordrede sine mænd om at ro modigt og stærkt, men hver gang
Laidly Worm holdt det ud for kysten.
Så Childe Wynd beordrede skibet til at blive sat om, og heksen-dronning troede, han havde
opgivet forsøget.
Men i stedet for, at han kun rundet det næste punkt og landede sikkert og lyd i
Budle Creek, og derefter, med sværd trukket og Bue bøjet, styrtede op fulgt af sine mænd, at
bekæmpe den frygtelige Worm, der havde holdt ham fra landing.
Men i det øjeblik Childe Wynd var landet, heksen-dronningens magt over Laidly Worm
var gået, og hun gik tilbage til sit bur helt alene, ikke en IMP, eller en mand-at-Arms til
hjælpe hende, for hun vidste, hendes time var kommet.
Så da Childe Wynd kom farende op til Laidly Worm det gjorde intet forsøg på at stoppe ham
eller såret ham, men lige da han skulle hæve sit sværd til at dræbe den, stemme
sin egen søster Margaret kom fra sine kæber siger:
"O, afslutte dit sværd, unbend din bue, og giv mig kys tre;
For selvom jeg er en giftig orm, ingen skade vil jeg gøre for dig. "
Childe Wynd blev hans hånd, men han vidste ikke, hvad tænke hvis nogle Witchery var
ikke i den. Så sagde Laidly Worm igen:
"O, afslutte dit sværd, unbend din bue, Og giv mig kys tre,
Hvis jeg ikke vandt førend sæt af sol, Won aldrig skal jeg være. "
Så Childe Wynd gik op til Laidly Worm og kyssede det, når, men ingen ændring kom over
den. Så Childe Wynd kyssede det en gang mere, men
men ingen ændring kom over det.
For tredje gang han kyssede den modbydelige ting, og med en skratten og et brøl af
Laidly Worm opdrættet og tilbage, før Childe Wynd stod hans søster Margaret.
Han svøbte sin kappe om hende, og derefter gik op til slottet med hende.
Da han nåede at holde, gik han ud til heksens dronningens bur, og da han så
hende, han rørte hende med en kvist af Rowan Tree.
Næppe havde han rørte ved hende, end hun skrumpet op og krøb ind, indtil hun
blev en stor grim tudse, med fed stirrende øjne og en frygtelig hvæsen.
Hun skreg og hvæsede hun, og derefter hoppede ned ad Castle Steps, og Childe Wynd
tog sin fars plads som konge, og de levede glade bagefter.
Men den dag i dag, er det modbydelige skrubtudsen set på tidspunkter, uforglemmelige omegnen af
Bamborough Hold, og den onde heks-dronning er en Laidly Toad.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 34: Katten og musen
Katten og musen Play'd i malt-huset:
Katten bed musens hale ud. "Bed, ***, giv mig min hale."
"Nej," siger katten, "Jeg vil ikke give dig din hale, indtil du går til koen, og hent mig
lidt mælk. "
Først hun sprang, og så løb hun, indtil hun kom til koen, og dermed
begyndte:
"Bed, Cow, giv mig mælk, at jeg kan give katten mælk, kan denne kat give mig min egen hale
igen. "
"Nej," sagde Koen, "jeg vil give dig noget mælk, indtil du går til landmanden, og få mig
noget hø. "
Først hun sprang, og så løb hun, indtil hun kom til landmanden og dermed begyndte:
"Bed, Farmer, giv mig hø, at jeg kan give koen hø, kan der ko give mig mælk, at jeg
kan give katten mælk, kan denne kat give mig min egen hale igen. "
"Nej," siger bonden, "jeg vil give dig noget hø, indtil du gå til slagteren og hente
mig noget kød. "
Først hun sprang, og så løb hun, indtil hun kom til slagteren, og dermed
begyndte:
"Bed, Butcher, giv mig kød, at jeg kan give landmand kød, kan landbrugeren give mig
hø, at jeg kan give koen hø, kan der ko give mig mælk, at jeg kan give katten mælk,
at katten kan give mig min egen hale igen. "
"Nej," siger slagteren, "jeg vil give dig noget kød, indtil du går til bageren og hente mig
noget brød. "
Først hun sprang, og så løb hun, indtil hun kom til bageren, og dermed begyndte:
"Bed, Baker, giv mig brød, at jeg kan give slagter brød, kan der slagter giver
mig kød, at jeg kan give landmand kød, som landmanden kan give mig hø, at jeg kan give ko
hø, kan der ko give mig mælk, så jeg kan
giver kat mælk, kan denne kat give mig min egen hale igen. "
"Ja," siger bageren, "jeg vil give dig nogle brød,
Men hvis du spiser mit måltid, vil jeg hugger dit hoved. "
Så bager gav musen brød, og mus gav slagter brød, og slagter gav mus
kød, og mus gav landmand kød, og landmand gav mus hø, og mus gav ko
hø, og ko gav mus mælk, og mus
gav kat mælk, og kat gav musen sin egen hale igen!
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 35: Fisk og Ring
Engang var der en mægtig baron i nord countrie der var en stor
tryllekunstner, der vidste alt, hvad der ville komme til at passere.
Så en dag, da hans lille dreng var fire år gammel, han kiggede ind i den Bog Fate
at se, hvad der ville ske med ham.
Og til sin forfærdelse, fandt han, at hans søn ville giftes en ydmyg pige, der havde bare været
født i et hus i skyggen af York Minster.
Nu Baron kendte faderen til den lille pige var meget, meget dårlig, og han havde fem
børn allerede.
Så han kaldte for sin hest, og red ind York og vedtaget af fars hus, og
så ham sidde ved døren, trist og sørgelig.
Så stod han og gik hen til ham og sagde: "Hvad er der i vejen, min gode mand"
Og manden sagde: "Nå, din ære, faktum er, jeg har fem børn i forvejen, og
Nu 1/6 er kommet, en lille pige, og hvor kan man få brødet fra at udfylde deres
munde, der er mere end jeg kan sige. "
"Vær ikke modfaldne, min mand," sagde Baronen.
"Hvis det er din ulejlighed, kan jeg hjælpe dig. Jeg tager væk den sidste lille en, og du
ikke behøver at bekymre dig om hende. "
"Tak, sir," sagde manden, og han gik ind og bragt ud lass og
gav hende til Baron, som på sin hest og red bort med hende.
Og da han fik ved bredden af floden Ouse, han kastede den lille, ting ind i
flod, og red af sted til sit slot.
Men den lille pige ikke til bunds, hendes tøj holdt hende op til en tid, og hun
flød, og hun svævede, indtil hun blev kastet i land lige foran en fisker hytte.
Der Fiskeren fandt hende, og fik medlidenhed med den stakkels lille ting, og tog hende
ind i hans hus, og hun boede der, indtil hun var femten år gammel, og en bøde
smuk pige.
En dag skete det, at Baron gik på jagt med nogle kammerater langs
bredden af floden Ouse, og stoppede ved fiskerens hytte for at få en drink, og den
Pigen kom ud for at give det til dem.
De har alle lagt mærke til hendes skønhed, og en af dem sagde til Baronen: "Du kan læse
skæbner, Baron, hvem hun vil gifte sig med, d'I mener? "
"Oh! der er let at gætte, "sagde Baronen," en bondeknold eller andet.
Men jeg vil kaste hendes horoskop. Kom her pige, og fortæl mig, hvad dag du
blev født? "
"Jeg ved det ikke, sir," sagde pigen, "jeg blev samlet op lige her efter at have været
bragt ned ved floden omkring femten år siden. "
Så Baron vidste, hvem hun var, og da de drog bort, han red tilbage og sagde til
pigen: "Hør nu, pige, vil jeg gøre din formue.
Tag dette brev til min bror i Scarborough, og du vil blive afviklet for
liv. "Og pigen tog brevet og sagde, at hun
ville gå.
Nu var, hvad han havde skrevet i brevet:
"Kære Broder, - Tag ihændehaver og satte hende ihjel med det samme.
"Yours kærligt,
"Albert". Så hurtigt efter pigen, der er fastsat for
Scarborough, og sov for natten på en lille kro.
Nu, hvor meget aften en flok røvere brød ind i kroen, og søgte pigen, der
havde ingen penge, og kun brevet. Så de åbnede og læste det, og
syntes det en skam.
Kaptajnen af røverne tog en pen og papir og skrev dette brev:
"Kære Broder, - Tag ihændehaver og gifte sig med hende for at min søn straks.
"Yours kærligt,
"Albert". Og han gav det til pigen, der byder
hende afsted.
Så gik hun videre til Baron bror i Scarborough, en ædel ridder, med hvem
Baronens søn boede.
Da hun gav brev til sin bror, gav han ordre til brylluppet for at være forberedt
på én gang, og de blev gift samme dag.
Lidt efter kom Baronen sig til sin bror slot, og hvad var hans overraskelse
at opdage, at netop det, han havde stræbt var kommet til at passere.
Men han var ikke at blive sat ud på denne måde, og han tog pigen en tur, som han
sagde, langs klipperne.
Og da han fik hende helt alene, han tog hende i armene, og skulle til at smide hende
over. Men hun bad hårdt for hendes liv.
"Jeg har ikke gjort noget," sagde hun: "Hvis du kun vil skåne mig, vil jeg gøre alt
du ønsker. Jeg vil aldrig se dig eller din søn igen indtil
du ønsker det. "
Så Baron tog sin guldring og kastede den i havet, sagde: "Lad aldrig
mig se dit ansigt, indtil du kan vise mig, at ringen, "og han lod hende gå.
Den stakkels pige gik om og om, til sidst kom hun til en stor ædel slot,
og hun bad om at få noget arbejde har givet hende, og de gjorde hende kokkedrengen pige
slottet, for hun havde været vant til et sådant arbejde i fiskerens hytte.
Nu en dag, hvem skal hun se at komme op til den ædle hus, men Baronen og hans
bror og hans søn, hendes mand.
Hun vidste ikke hvad de skulle gøre, men troede, de ville ikke se hende i slottet
køkken.
Så gik hun tilbage til sit arbejde med et suk, og sat til rengøring en kæmpe stor fisk, der
var at blive kogt for deres middag.
Og, da hun var ved at rydde det, hun så noget skinne inde i det, og hvad gør du
tror, hun fandt?
Hvorfor var der Baronens ring, det, han havde kastet over klippen på
Scarborough. Hun var rigtigt glad for at se det, kan du være
sikker.
Så hun lavede fisken så pænt som hun kunne, og serveret det op.
Nå, da fisken kom på bordet, gæsterne kunne lide det så godt, at de anmodede
ædle, som kogt det.
Han sagde, at han ikke vidste, men kaldet til sine tjenere: "Ho, der, sende op til kokkepigen, at
kogt, der fine fisk. "Så de gik ned i køkkenet og fortalte
pigen hun ønskede i hallen.
Så hun vasket og ryddet sig selv og sætte baronens guldring på hendes tommelfinger og gik
op i hallen. Når Drikkebrødre så sådan en ung og
smukke kok de blev overrasket.
Men Baronen var i et tårn af et temperament, og startede op som om han ville gøre hende noget
vold.
Så pigen gik hen til ham med hånden, før hende med ringen på det, og hun satte
den ned foran ham på bordet.
Så til sidst Baron så, at ingen kunne kæmpe mod skæbnen, og han rakte hende
til et sæde og meddelt, at alle virksomhedens, at dette var hans søns hustru, og han
tog hende og hans søn hjem til sin borg;
og de alle levede lige så lykkelig som kunne være lige bagefter.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 36: The Magpie 's Nest
Engang, da svinene talte rim og aber tygget tobak,
Og høns tog snus at gøre dem hårde, og ænder gik kvaksalver, skrat, skrat, O!
Alle himlens fugle kom til Skaden, og bad hende om at lære dem at bygge
reder. For Skaden er den klogeste fugl af alle
ved at bygge rede.
Så satte hun alle fuglene omkring hende og begyndte at vise dem hvordan man gør det.
Først tog hun noget mudder og lavede en slags rund kage med det.
"Åh, det er hvordan det gøres," sagde svamp, og væk den fløj, og så det er hvordan
drosler bygge deres reder. Så Magpie tog nogle kviste og
arrangeret dem rundt i mudderet.
"Nu ved jeg alt om det," siger solsort, og slukker han fløj, og det er hvordan
de solsorte gøre deres reder den dag i dag.
Så Magpie lægge endnu et lag af mudder over kviste.
"Nå det er helt indlysende," sagde den kloge ugle, og væk fløj, og ugler har aldrig
gjort bedre reder siden.
Efter dette Skaden tog nogle kviste og slyngede dem rundt udenfor.
"! Den meget ting," sagde spurven, og slukke blive gik, og så spurve gøre temmelig sjusket
reder til denne dag.
Nå, så Madge Magpie tog nogle fjer og ting og foret reden meget
komfortabelt med det.
"Det passer mig," råbte den stær, og fra den fløj, og meget komfortable reder
har stære.
Så det gik, hver fugl tage væk nogle viden om, hvordan at bygge reder, men ingen
af dem venter på at enden.
Imens Madge Magpie gik på arbejde og arbejde uden, at se op til den eneste
fugl, der var tilbage, var skildpadden-duen, og det havde ikke betalt nogen opmærksomhed hele tiden,
men kun holdt på at sige sin fjollet råb "Tag to, Taffy, tage to-ooo."
Til sidst Skaden hørte dette, ligesom hun var at sætte en kvist på tværs.
Så sagde hun: "Man er nok."
Men Turteldue blev ved at sige: ". Tag to, Taffy, tage to-ooo"
Så Skaden blev vred og sagde: ". Man er nok, siger jeg dig"
Stadig det Turteldue råbte: "Tag to, Taffy, tage to-ooo."
Til sidst, og til sidst, så Skaden op og så ingen i nærheden af hende, men den dumme
Turteldue, og så fik hun sjældent vred og fløj væk og nægtede at fortælle fuglene
hvordan man kan bygge reder igen.
Og det er grunden til forskellige fugle bygger deres reder anderledes.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 37: Kate Crackernuts
Engang var der en konge og en dronning, som i mange lande har været.
Kongen havde en datter, Anne, og dronningen havde en ved navn Kate, men Anne var langt
Bonnier end dronningens datter, selvom de elskede hinanden som rigtige søstre.
Dronningen var jaloux på kongens datter var Bonnier end hendes egen, og
støbt i færd med at ødelægge hendes skønhed.
Så tog hun råd til henwife, der fortalte hende at sende Pigen til hendes næste
morgenen fastende.
Så næste morgen tidlig, sagde dronningen til Anne: "Gå, min kære, til henwife i
glen, og bede hende om nogle æg. "
Så Anne er fastsat, men da hun gik gennem køkkenet så hun en skorpe, og hun tog
og gumlede det som hun gik.
Da hun kom til henwife har hun bedt om æg, som hun havde fået besked på at gøre, det
henwife sagde til hende: "Løft låget, at gryden der og se."
Pigen gjorde det, men intet skete.
"Gå hjem til din Minnie og fortælle hende at holde hendes spisekammer dør bedre låst," siger
den henwife. Så gik hun hjem til dronningen og fortalt hende
hvad henwife havde sagt.
Dronningen vidste fra dette, at Pigen havde noget at spise, så overværede
næste morgen og sendte hende væk faste, men prinsessen så nogle land-folk plukning
ærter ved vejsiden, og er meget venlig
hun talte til dem og tog en håndfuld af de ærter, som hun spiste ved den måde.
Da hun kom til henwife har, sagde hun: "Løft låget af gryden og du vil se."
Så Anne løftede låget, men intet er sket.
Så henwife var sjælden vred og sagde til Anne, "Fortæl din Minnie puljen vil ikke koge
Hvis branden er væk. "
Så Anne gik hjem og fortalte dronningen. Den tredje dag dronningen går sammen med
Pigen selv til henwife.
Nu, denne gang, da Anne løftede låget af gryden, off falder hendes egen smukke hoved,
og hopper et får hoved. Så Dronningen var nu ganske tilfreds, og
gik hjem.
Hendes egen datter, Kate, men tog et fint Linklæde, og svøbte det omkring hende
søsters hoved og tog hende ved hånden og de begge gik ud for at søge lykken.
De gik videre, og de gik videre, og de gik videre, indtil de kom til et slot.
Kate bankede på døren og bad om husly i nat for sig selv og en syg
søster.
De gik ind og fandt det var en kongens slot, som havde to sønner, og en af dem
var kvalmende væk til døden, og ingen kunne finde ud af, hvad der fattedes ham.
Og det mærkelige var, at den, der iagttog ham om natten blev aldrig set nogen
mere. Så kongen havde tilbudt en hakke af sølv til
enhver, der ville stoppe op med ham.
Nu Katie var en meget modig pige, så hun tilbød at sidde op med ham.
Indtil midnat alt går godt.
Som tolv O Clock ringe, dog de syge prinsens stiger, kjoler selv, og underkjoler
nedenunder. Kate fulgte, men han syntes ikke at bemærke
hende.
Prinsen gik til stabile, sadlede sin hest, kaldte sin hund, sprang ind i
sadel, og Kate sprang let op bag ham.
Væk red prinsen og Kate gennem Greenwood, Kate, da de passerer, plukning
nødder fra træerne og fylde sit forklæde med dem.
De red videre og videre, indtil de kom til en grøn bakke.
Prinsen her trak hovedtøj og talte, "Open, åben, grøn bakke, og lad de unge
prins i med sin hest og hans hund ", og Kate tilføjede," og hans dame ham bag. "
Straks den grønne bakke åbnede, og de gik i.
Prinsen ind i en storslået hall, klart oplyst, og mange smukke
feer omgivet prinsen og førte ham ud til dans.
I mellemtiden, gemte Kate, uden at blive bemærket, sig bag døren.
Der ser hun prinsen dans, og dans, og dans, indtil han kunne danse
ikke længere og faldt på en sofa.
Så feer ville lufte ham, indtil han kunne rejse sig igen og gå på dans.
Til sidst galede hanen, og prinsen gjort al hast for at komme på hesteryg; Kate sprang
op bag, og hjem de red.
Når morgensolen steg de kom ind og fandt Kate sidde ned ved ilden og
krakning hendes nødder.
Kate sagde prinsen havde en god aften, men hun ville ikke sidde op endnu en nat, medmindre
hun var at få en hakke af guld. Den anden aften gik som den første havde
udført.
Prinsen stod op ved midnat og red væk til den grønne bakke og fe bolden, og
Kate gik med ham, at samle nødder da de red gennem skoven.
Denne gang hun ikke se prinsen, for hun vidste, at han ville danse og danse, og
danse.
Men hun ser en fe barn leger med en tryllestav, og overhører en af de feer sige:
"Tre strøg af denne stav ville gøre Kates syge søster som Bonnie som nogensinde hun
var. "
Så Kate rullede nødder til fe baby, og rullede nødder indtil barnet toddled efter
nødder og lad falde tryllestaven, og Kate tog det op og sætte det ind i hendes forklæde.
Og hanegal de red hjem som før, og i det øjeblik Kate kom hjem til hendes værelse
Hun løb og rørte Anne tre gange med staven, og den ubehagelige fårehoved
faldt ned og hun var sin egen næsten sig selv igen.
Den tredje nat Kate samtykke til at se, kun hvis hun skulle gifte sig syge prins.
Alt gik på som på de første to nætter.
Denne gang fe barn legede med en birdie, Kate hørte en af de feer siger:
"Tre bid af denne birdie ville gøre syge prinsen såvel som nogensinde han var."
Kate rullede alle de nødder, hun havde til feen barnet indtil Birdie blev droppet, og
Kate sætte det ind i hendes forklæde.
Ved hanegal de afsted igen, men i stedet for at knække hendes nødder, som hun plejede at gøre,
denne gang Kate plukket fjerene af og lavede birdie.
Snart opstod der en meget velsmagende lugt.
"Oh!" Sagde den syge prinsen, "Jeg ville ønske jeg havde en bid af den birdie," så Kate gav ham en
bid af den birdie, og han rejste sig op på sin albue.
By-og-ved han råbte igen: "Åh, hvis jeg havde en bid af denne birdie!", Så Kate gav
ham en bid, og han satte sig op på sin seng. Så sagde han igen: "Oh! hvis jeg kun havde en
3. bid af denne birdie! "
Så Kate gav ham tredjedel bid, og han rejste sig ganske godt, klædte sig, og satte sig ned
af ilden, når folk kom næste morgen, og de fandt Kate og unge
Prins revner nødder sammen.
Imens hans bror havde set Annie og var blevet forelsket i hende, som alle
var der så hendes søde kønne ansigt.
Så syge søn giftede sig med den godt søster, og brønden søn giftede sig med den syge søster,
og de levede glade og døde glad, og aldrig drak ud af en tør Cappy.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 38: Den Cauld Lad Of Hilton
På Hilton Hall, lange år siden boede der en Brownie, der var contrariest Brownie
du vidste.
Om natten, efter at tjenerne var gået i seng ville det vende alt hulter til bulter,
sat sukker i salt-kældre, peber i øl, og var op til alle former for
drengestreger.
Det ville smide stolene ned, sætte borde på ryggen, rake ud brande, og gør, som
meget fortræd som kunne være. Men nogle gange ville det være i et godt temperament,
og derefter -! "? What'sa Brownie" siger du.
Åh, er det en form for en slags Bogle, men det er ikke så grusom som Redcap!
Hvad! du ikke kender what'sa Bogle eller en Redcap!
Ah, mig! hvad er verden en-kommer til?
Selvfølgelig en Brownie er en sjov lille ting, halvt mand, halvt trold, med pegede
ører og behårede skjul.
Når du begrave en skat, du scatter over det blod dråber af en nyligt dræbt barn eller
lam, eller, endnu bedre, begrave dyret med skatten, og en Brownie vil se
over det for dig, skræmme og alle andre væk.
Hvor var jeg?
Nå, da jeg var en-sagde, ville Brownie på Hilton Hall spille på fortræd, men hvis
Tjenerne er fastlagt for det en skål af fløde, eller en kno kage spredt med honning,
det ville rydde ting for dem, og gøre alt ryddeligt i køkkenet.
En nat, men når tjenerne havde stoppet op for sent, de hørte støj i
køkken, og kiggede på, så Brownie svinge frem og tilbage på Jack kæden, og
siger:
"Ve er mig! ve er mig! Det agern er endnu ikke
Faldet fra træet, Det er at vokse træet,
Det er at gøre vugge,
Det er til rock bairn, Det er at vokse til manden,
Det er at lægge mig. Ve er mig! ve er mig! "
Så de fik medlidenhed med de fattige Brownie, og spurgte den nærmeste henwife, hvad de skal
gøre for at sende den væk.
"Det er nemt nok," sagde henwife, og fortalte dem, at en Brownie, der er betalt for
sin tjeneste, i noget som helst det er ikke let fordærvelige, går væk på én gang.
Så de lavede en kappe af Lincoln grøn, med en hætte til det, og lægge det ved ildstedet og
overvåget.
De så Brownie kommer op, og se hætte og kappe, satte dem på, og Frisk
om, dansede på ét ben og sige:
"Jeg har taget din kappe, jeg har taget din hætte;
Den Cauld Lad af Hilton vil ikke gøre mere godt. "
Og med det forsvandt, og blev aldrig set eller hørt om bagefter.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 39: ***, Tabel, og Stick
En dreng ved navn Jack var engang så ulykkelig i hjemmet ved sin fars mishandling,
at han har gjort sig for at løbe væk og søge lykken i den vide verden.
Han løb, og han løb, indtil han kunne køre længere, og så løb han helt op mod en
lille, gammel kvinde, som var at samle pinde.
Han var alt for meget forpustet at tigge om forladelse, men kvinden var godmodige, og
hun sagde, at han syntes at være en sandsynlig dreng, så hun ville tage ham til at være hendes tjener, og
ville betale ham godt.
Han var enig, for han var meget sulten, og hun bragte ham til hendes hus i skoven, hvor
han tjente hende for en tolv måneder og en dag. Da året var omme, kaldte hun ham til at
hende, og sagde, hun havde gode løn for ham.
Så hun præsenterede ham med en røv ud af stalden, og han havde, men at trække Neddy ører
at gøre ham til at begynde på en gang til ee - aw!
Og da han brayed der faldt fra hans mund sølv sixpences, og halve kroner,
og gyldne guineas.
Drengen var godt tilfreds med den løn, han havde modtaget, og væk han red, indtil han
nået en kro.
Der beordrede han det bedste af alt, og da Værten nægtede at tjene ham
uden at blive betalt på forhånd, drengen gik i stalden, trak æslets ører
og opnåede lommen fuld af penge.
Værten havde set alt dette gennem en sprække i døren, og da natten kom
satte han en røv af sin egen for den dyrebare Neddy af fattige unge.
Så Jack uden at vide, at enhver ændring var blevet foretaget, red af sted næste morgen sin
fars hus. Nu skal jeg fortælle jer, at i nærheden af hans hjem
boede en fattig enke med en eneste datter.
Drengen og pigen var hurtigt venner og sande elsker, men da Jack spurgte hans
fars orlov at gifte sig med pigen, "Aldrig indtil du har penge til at holde hende," var
svaret.
"Jeg har det, far," sagde drengen, og gå til røven, han trak sine lange ører;
godt, trak han, og han trak, indtil en af dem kom ud i hans hænder, men Neddy,
selvom han hee-hawed og han Hee-hawed lad falde ingen halv kroner eller guineas.
Faderen tog en hø-gaffel og slog sin søn ud af huset.
Jeg lover jer, han løb.
Ah! han løb og løb indtil han kom *** mod døren og brast det åbne, og
der var han i en snedker butik.
"Du er en sandsynlig dreng," sagde snedkeren, "tjene mig for en tolv måneder og en dag, og
Jeg vil betale dig godt. "" Så han er enig, og tjente tømrer i
et år og en dag.
"Nu," sagde manden, "Jeg vil give dig din løn," og han gav ham et
bordet, fortæller ham, at han måtte, men at sige, "Tabel, der skal dækkes," og på én gang det ville
spredes med masser at spise og drikke.
Jack koblet bordet på ryggen, og væk gik han med det, indtil han kom til
kro. "Nå, host," råbte han, "min aftensmad til-
dag, og at den bedste ".
"Meget ked af det, men der er intet i huset, men skinke og æg."
"Skinke og æg til mig!" Udbrød Jack. "Jeg kan gøre det bedre end det -. Kom, min
bord, være dækket! "
På engang stod bordet dækket med kalkun og pølser, stege fårekød, kartofler, og
greens. Kroværten åbnede sine øjne, men han sagde
noget, han ikke.
Den nat han hentede ned fra sit loft en tabel, meget ligesom Jack, og udveksles
de to.
Jack, desto klogere, næste morgen hægtet af værdiløse bordet på ryggen og
bar det hjem. "Nu, far, må jeg gifte mig med min pige?" Sagde han
spurgte.
"Ikke medmindre du kan holde hende," svarede faderen.
"Se her!" Udbrød Jack. "Fader, jeg har en tabel, der gør alle mine
bud. "
"Lad mig se det," sagde den gamle mand. Drengen satte den i midten af rummet,
og bød det være omfattet, men alt forgæves, forblev bordet nøgne.
I et raseri, fangede far opvarmning-pan ned fra væggen og varmede sin søns
tilbage med det, så at drengen flygtede hylende fra huset, og løb og løb indtil han
kom til en flod og tumlede ind
En mand tog ham ud og bad ham hjælpe ham med at gøre en bro over floden, og
hvordan tror du han gør det?
Hvorfor, ved støbning et træ på tværs, og så Jack klatrede op til toppen af træet og kastede
sin vægt på det, at så når manden havde rødder træet op, Jack og træ-hovedet
tabt på længere banken.
"Tak," sagde manden, "og nu til, hvad du har gjort vil jeg betale dig," så
siger, at han rev en gren fra træet, og affasede den op i en klub med sin kniv.
"Der," sagde han, "tage stok, og når du siger det, 'Up stok og ***
ham, 'det vil banke nogen, hvem der gør dig vred dig. "
Drengen var overlykkelig over at få denne stick - så gik han derud med det til kroen, og som
snart tolder, syntes, "Op holde og banke ham!" var hans råb.
På ord knippel fløj fra hans hånd og forslået den gamle tolderen på bagsiden,
slog hovedet, forslået armene kildede hans ribben, indtil han faldt stønnende på
gulvet stadig pinden belaboured den
liggende mand, ville heller Jack kalde det ud, indtil han havde fået tilbage stjålet røv og
tabel.
Så han galoperede hjem på røven, med bordet på sine skuldre, og stokken i
hans hånd.
Da han ankom der fandt han sin far var død, så han bragte sin røv ind i
stabil, og trak sine ører, indtil han havde fyldt krybben med penge.
Det blev hurtigt kendt gennem byen, at Jack var vendt tilbage rullende i velstand, og
derfor alle pigerne i stedet sat deres kasketter på ham.
"Nu," sagde Jack, "jeg skal gifte sig med den rigeste pige på stedet, så i morgen gør
jer alle kommer foran mit hus med dine penge i dine forklæder. "
Næste morgen gaden var fuld af piger med forklæder holdt ud, og guld og sølv
i dem, men Jack egen kæreste var blandt dem, og hun havde hverken guld eller
sølv, intet men to kobber skilling, det var alt hun havde.
"Stå side, Tøs," sagde Jack til hende og talte ca.
"Du har ingen sølv eller guld - står ud fra resten."
Hun adlød, og tårerne løb ned ad hendes kinder, og fyldte sit forklæde med diamanter.
"! Up holde og banke dem" udbrød Jack, hvorefter knippel sprang op, og kører
langs piger, bankede dem alle på hovedet og lod dem bevidstløs på
fortovet.
Jack tog alle deres penge, og hældte det i hans truelove skødet.
"Nu, Tøs," udbrød han: "Du er den rigeste, og jeg skal gifte mig med dig."
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 40: Fairy Salve
Dame Goody var en sygeplejerske, der passede syge mennesker, og minded babyer.
En nat blev hun vågnede ved midnat, og da hun gik ned, så hun en mærkelig
squinny-eyed, lille grim gammel mand, der bad hende om at komme til hans kone, der var for
syg til at tænke på sit barn.
Dame Goody ikke lide udseendet af det gamle fyr, men forretning er forretning, så hun
affyret på hendes ting, og gik ned til ham.
Og da hun kom ned til ham, han så på hende op på en stor kulsort hest med
gnistrende øjne, der stod ved døren, og snart var de i gang med en sjælden tempo, Dame
Goody at holde fast i den gamle fyr som dystre død.
De red, og de red, der til sidst stoppet, før en hytte dør.
Så kom ned og gik ind og fandt den gode kone Abed med de børn, der leger
om, og den babe, en fin hoppende dreng, ved siden af hende.
Dame Goody tog babe, der var så fin en lille dreng, som du gerne vil se.
Moderen, da hun rakte barnet til Dame Goody til at tænke på, gav hende en kasse med
salve, og fortalte hende at stryge barnets øjne med det, så snart den åbnede dem.
Efter et stykke tid begyndte det at åbne sine øjne.
Dame Goody så, at det havde squinny øjne ligesom sin far.
Så tog hun kassen salve og klappede sine to øjenlåg med det.
Men hun kunne ikke hjælpe spekulerer på, hvad det var for, som hun aldrig havde set sådan noget
gjort før.
Så kiggede hun at se, om de andre var på udkig, og da de blev ikke mærke
Hun strøg sin egen ret øjenlåg med salve.
Næppe havde hun gjort det, end alt var forandret omkring hende.
Huset blev elegant møblerede. Moderen i sengen var en smuk dame,
klædt i hvid silke.
Det lille barn var endnu smukkere end før, og dens tøj var lavet af en
slags sølvfarvede gaze.
Dens små brødre og søstre rundt om i sengen, var flade næse IMP med spidse ører,
der gjorde ansigter på hinanden, og ridset deres afstemninger.
Nogle gange ville de trække de syge dame ører med deres lange og behårede poter.
Faktisk var de op til alle former for fortræd, og Dame Goody vidste, at hun havde
kom ind i et hus af nisser.
Men hun sagde ikke noget til nogen, og så snart den dame, var godt nok til at tænke på
baby, spurgte hun den gamle fyr til at tage hende med hjem.
Så han kom rundt til døren med kulsort hest med øjne af ild, og fra de
gik så hurtigt som før, eller måske lidt hurtigere, indtil de kom til Dame Goody
hytte, hvor squinny-eyed gamle fyr
løftede hende ned og forlod hende, takke hende høfligt nok, og betale hende mere end
hun nogensinde havde været betalt inden for en sådan service.
Nu er næste dag skete for at være markedet i dag, og da Dame Goody havde været væk fra hjemmet, hun
ville mange ting i huset, og traskede ud til at få dem på markedet.
Da hun var at købe de ting, hun ønskede, hvem skal hun se, men det squinny-eyed gamle
fyr, der havde taget hende på kul-sorte hest.
Og hvad tror du han laver?
Hvorfor han gik fra bod til stall at optage ting fra hver, her er nogle
frugt, og der nogle æg, og så videre, og ingen syntes at tage notits.
Nu Dame Goody syntes ikke det hendes forretning til at blande sig, men hun troede, hun
bør ikke lade så god en kunde passere uden at tale.
Så hun ups til ham og Bobs en neje og sagde: "Gooden, sir, jeg håber da, hvordan din
god dame og den lille er samt ---- "
Men hun kunne ikke afslutte, hvad hun var en-sige, for den sjove gamle fyr startede
tilbage i overraskelse, og han siger til hende, siger han: "Hvad! ser du mig i dag? "
"Se dig," siger hun, "hvorfor, selvfølgelig gør jeg det, som almindelig som solen i himlen, og
hvad mere er, "siger hun," Jeg kan se du har travlt for, oven i købet. "
"Ah, du ser for meget," sagde han, "nu, bed, som øjet ser du alt dette?"
"Med det højre øje for at være sikker," sagde hun, så stolt som kan være at finde ham.
"Salven!
Salven! "Råbte den gamle nissen tyven. "Tag der blander sig med, hvad gør ikke
vedrører dig: Du skal se mig ikke mere ".
Og med, at han slog hende på hendes højre øje, og hun kunne ikke se ham mere;
og, hvad værre var, hun var blind på højre side fra den time indtil den dag,
hendes død.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 41: The Well af verdens ende
Der var engang, og en meget god tid var det, selv om det ikke var i min tid, eller i
din tid, eller nogen anden tid, var der en pige, hvis mor var død, og hendes
far havde giftet sig igen.
Og hendes stedmor hadede hende, fordi hun var smukkere end hun, og hun
var meget ond imod hende. Hun plejede at gøre hende gøre alt tjeners
arbejde, og aldrig lade hende få noget fred.
Til sidst, en dag stedmor menes at slippe af med hende helt, så hun rakte
hende en si og sagde til hende: "Gå, fylde den ved brønden i verdens ende, og bringe den
hjem til mig fuld, eller ve dig. "
For hun troede, hun aldrig ville være i stand til at finde Well af verdens ende, og hvis
hun vidste, hvordan kunne hun bringe hjem en sigte fuld af vand?
Nå, pigen begyndte, og spurgte hver en hun mødte til at fortælle hende, hvor var det godt
af verdens ende.
Men ingen vidste, og hun vidste ikke hvad de skal gøre, når en underlig lille gammel kvinde, som alle
bøjet dobbelt, fortalte hende, hvor det var, og hvordan hun kunne komme til det.
Så hun gjorde, hvad den gamle kvinde fortalte hende, og til sidst ankom til Well af verdens
End. Men da hun dyppede sien i den kolde,
koldt vand, det hele løb ud igen.
Hun prøvede og hun prøvede igen, men hver gang var det det samme, og til sidst hun kompensere
ned og græd, som om hendes hjerte skulle briste.
Pludselig hørte hun en kvækkende stemme, og hun kiggede op og så en stor frø med
goggle øjne ser på hende og taler til hende.
"Hvad er der i vejen, dearie?" Sagde den.
"Åh, kære, åh kære," sagde hun, "min stedmor har sendt mig hele denne lange vej til
fylde denne sigte med vand fra Well of verdens ende, og jeg kan ikke fylde det ikke, hvordan
overhovedet. "
"Nå," sagde frøen, "hvis du lover mig at gøre, hvad jeg byder dig for en hel nat
længe, vil jeg fortælle dig, hvordan du udfylder det "Så pigen er aftalt, og så frøen sagde.:
"Stop det med mos og bemale det med ler, Og så vil det føre vandet væk;"
og så er det gav et hop, springe og hoppe, og gik flop ned i brønden for verdens ende.
Så pigen kiggede omkring for nogle mos, og foret bunden af sigten med det, og
løbet, at hun satte lidt ler, og hun dyppede det igen ned i brønden for
Verdens Ende, og denne gang, har vandet ikke løbe ud, og hun vendte sig til at gå væk.
Netop da frøen dukkede op hovedet ud af Well of verdens ende, og sagde:
"Husk dit løfte."
"Okay," sagde pigen, for tænkte hun, "hvad skade kan en frø gøre mig?"
Så gik hun tilbage til sin stedmor, og bragte sigte fuld af vand fra
Nå af verdens ende.
Den stedmor var fint og vred, men hun sagde ingenting.
Samme aften hørte de noget tap trykke på døren lavt, og en stemme
råbte:
"Åbn døren, min hinny, mit hjerte, Åbn døren, min egen elskede;
Mind dig de ord, du og jeg talte, Nede i engen,
ved verdens ende godt. "
"Hvad kan det være?" Råbte den onde stedmor, og pigen måtte fortælle hende
alt om det, hvad og hun havde lovet frøen.
"Piger skal holde deres løfter," sagde den onde stedmor.
"Gå hen og åbne døren dette øjeblik." For hun var glad for, at pigen skulle
adlyde en grim frø.
Så pigen gik hen og åbnede døren, og der var frøen fra brønd i
Verdens Ende.
Og det hoppede og det sprang, og den sprang, indtil det nåede pigen, og derefter
sagde:
"Løft mig til dit knæ, min hinny, mit hjerte, Løft mig til dit knæ, min egen elskede;
Husk de ord, du og jeg talte, Nede i engen ved verdens ende
Nå. "
Men pigen kunne ikke lide at, indtil hendes stedmor sagde: "Løft det op dette øjeblik,
dig tøs! Piger skal holde deres løfter! "
Så til sidst løftede hun frøen op på skødet, og den lå der et stykke tid, indtil kl
tilsidst sagde:
"Giv mig noget aftensmad, min hinny, mit hjerte, giv mig noget aftensmad, min elskede;
Husk de ord, du og jeg talte, i engen,
ved Well of verdens ende. "
Nå, har hun ikke noget imod at gøre det, så hun fik det en skål mælk og brød, og fodrede den
brønd. Og når frøen, var færdig, sagde:
"Gå med mig i seng, min hinny, mit hjerte, Gå med mig i seng, min egen elskede;
Mind dig de ord, du talte til mig, nede ved den kolde godt, så træt. "
Men at pigen ikke ville gøre, indtil hendes stedmor sagde: "Gør, hvad du lovede,
pige, piger skal holde deres løfter. Gør hvad du er bud, eller ud du går, du og
Deres froggie ".
Så pigen tog frøen med hende i seng, og holdt det så langt væk fra hende, da hun
kunne. Nå, lige som den dag var begyndt at
bryde, hvad der skal frøen sige, men:
"Hugge mit hoved, min hinny, mit hjerte, hugge mit hoved, min egen elskede;
Husk det løfte, du har lavet til mig, nede ved den kolde godt, så træt. "
I første omgang pigen ville ikke, for hun tænkte på hvad frøen havde gjort for hende i
Nå af verdens ende.
Men da frøen sagde ordene igen, hun gik hen og tog en økse og huggede
fra sit hoved, og se! Og se, der stod foran hende en smuk ung prins,
som fortalte hende, at han var blevet fortryllet af
en ond troldmand, og han kunne aldrig blive unspelled indtil en pige ville gøre hans
byde på en hel nat, og hugge hovedet i slutningen af det.
Den stedmor var, at overrasket, da hun fandt den unge prins i stedet for grimme
frøen, og hun var ikke bedst tilfreds, kan du være sikker på, da prinsen fortalte hende, at han
skulle gifte sig med hende steddatter, fordi hun havde unspelled ham.
Så de blev gift, og gik bort for at bo på slottet af kongen, hans far, og
alt stedmor måtte trøste hende var, at det hele var gennem hende, at hendes
steddatter var gift med en prins.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 42: Master of Alle Masters
En pige engang gik til messen for at leje sig til tjener.
Til sidst en sjov udseende ældre herre engageret hende og tog hende hjem til sin
hus.
Da hun kom der, han fortalte hende, at han havde noget at lære hende, for at han i sin
hus, han havde sine egne navne for ting. Han sagde til hende: "Hvad vil du kalde mig?"
"Mester eller Mister, eller hvad du vil sir," siger hun.
Han sagde: "Du må kalde mig 'Mester over alle Mestere."
Og hvad vil du kalde det? "Peger på sin seng.
"Seng eller sofa, eller hvad du vil, sir."
"Nej, det er min" Barnacle. "
Og hvad kalder du dem? "Sagde han pegede på sine bukser.
"Knickers eller bukser, eller hvad du vil, sir."
"Du skal kalde dem 'squibs og kiks."
Og hvad ville du kalde hende? "Peger på katten.
"Kat eller kit, eller hvad du vil, sir." "Du skal kalde hende 'white-faced simminy."
Og det nu, "viser ilden," hvad vil du kalde det? "
"Ild eller flammer, eller hvad du vil, sir."
"Du skal kalde det 'hot cockalorum," og hvad dette? "Fortsatte han, peger på
vand. "Vand eller vådt, eller hvad du vil,
sir. "
"Nej," pondalorum 'er dens navn. Og hvad kalder du alt dette? "Spurgte han,
da han pegede på huset. "House eller sommerhus, eller hvad du vil,
sir. "
"Du skal kalde det 'høje Topper bjerg." Samme nat tjeneren vækkede hende mester
op i et forskrækket og sagde: "Mester over alle Mestere, komme ud af din Barnacle og sætte
på dine squibs og kiks.
For hvidt-faced simminy har fået en gnist af varm cockalorum på halen, og medmindre du
få nogle pondalorum høj Topper bjerg vil være alt for varm cockalorum. "
Det er alt.
>
Engelsk Fairy Tales Indsamlet af Joseph Jacobs
Kapitel 43: De tre hoveder af Well
Længe før Arthur og Ridderne af det Runde Bord, herskede der i den østlige
del af England, en konge, der holdt hans hof i Colchester.
Midt i al sin herlighed, døde hans dronning, efterlader hende en eneste datter,
omkring femten år, der for sin skønhed og venlighed var vidunder af alle
, der kendte hende.
Men kongen høring af en dame, der havde ligeledes en eneste datter, havde sind til
gifte sig med hende af hensyn til hendes rigdom, om hun var gammel, grim, krog-næse, og
pukkelryggede.
Hendes datter var en gul Dowdy, fuld af misundelse og dårlig karakter og, kort sagt, var
meget af den samme støbning som hendes mor.
Men i et par uger kongen, med deltagelse af adelen og landadel, bragte hans
deforme brud til slottet, hvor ægteskabet ritualer blev udført.
De havde ikke været længe i Domstolen, før de satte kongen mod sin egen smukke
datter af falske rapporter.
Den unge prinsesse at have mistet sin fars kærlighed, træt af den Retten, og en dag,
møde med sin far i haven, hun bad ham, med tårer i øjnene, at lade
hende gå og søge hendes formue, som
kongen sit samtykke, og beordrede hendes mor-in-law at give hende, hvad hun glad.
Hun gik til dronningen, som gav hende et lærred pose rugbrød og hård ost,
med en flaske øl, skønt det var, men en ynkelig medgift for en kongedatter.
Hun tog det med tak, og fortsatte på sin rejse, gennem lunde, skove,
og dale, indtil omsider så hun en gammel mand sidder på en sten ved mundingen af en
Cave, som sagde: "God morgen, fair jomfru, hvorhen væk så hurtigt?"
"Aged far," siger hun, "Jeg vil søge min lykke."
"Hvad har du i tasken og flaske?"
"I min taske har jeg fået brød og ost, og i min flaske god lille øl.
Vil du gerne have noget? "" Ja, "sagde han," med hele mit hjerte. "
Med at damen trak ud af hendes bestemmelser, og bad ham spise og velkommen.
Det gjorde han, og gav hende mange tak, og sagde: "Der er en tyk tornet hæk før
dig, som du ikke kan komme igennem, men tage denne tryllestav i hånden, stryge den tre
gange, og siger, "Bed, afdække, lad mig komme
igennem, "og det vil åbne med det samme, så lidt længere, vil du finde en
godt, sætte sig på randen af det, og der vil komme op tre gyldne hoveder,
som vil tale, og hvad de kræver, at gøre ".
Lovende hun ville, hun tog afsked med ham.
Kommer til hækken og bruge den gamle mand tryllestav, den delt, og lad hende gennem;
så kommer til brønden, havde hun ikke så snart satte sig ned end et gyldent hoved kom op
sang:
"Vask mig, og kam mig og lagde mig ned blidt.
Og lægge mig på en bank til at tørre, så jeg kan se smuk,
Når nogen kommer forbi. "
"Ja," sagde hun, og tage det i hendes skød kæmmet med en sølv kam, og derefter
placerede den på en primula bank. Så op kom en anden og en tredje hoved,
sige det samme som det førstnævnte.
Så gjorde hun det samme for dem, og derefter trække sine bestemmelser, satte sig til at spise
hendes aftensmad.
Da sagde hovederne ene til den anden: "Hvad skal vi underligt for denne pige, der har brugt
os så venligt? "
Den første sagde: "Jeg underligt at hun er så smuk, at hun skal charme den mest
. magtfulde fyrste i verden "Den anden sagde:" Jeg mærkelig hende sådan en sød
stemme, som skal langt overstiger nattergalen. "
Den tredje sagde: "Min gave er ingen af de mindste, da hun er en kongedatter,
Jeg vil underlig hende så heldigt, at hun bliver dronning til den største prinsen, at
hersker. "
Hun så lad dem ned i brønden igen, og så gik på hendes rejse.
Hun havde ikke rejst længe, før hun så en konge på jagt i parken med sine adelige.
Hun ville have undgået ham, men kongen, der har fanget en øje på hende, nærmede sig,
og hvad med hendes skønhed og søde stemme, faldt desperat forelsket i hende, og snart
induceret hende til at gifte sig med ham.
Denne konge fandt, at hun var konge af Colchester datter, bestilt nogle
vogne at være blevet færdig, at han kan betale kongen, hans far svigerfar, et besøg.
Den Vogn, som kongen og dronningen red blev prydet med rige perler af guld.
Kongen, hendes far, blev først forbløffet over, at hans datter havde været så
heldige, indtil den unge konge lade ham vide, om alt, hvad der var sket.
Stor var glæden ved hoffet blandt alle, med undtagelse af dronningen og hendes
klub-footed datter, der var klar til at briste af misundelse.
De pragt, med fester og danser, fortsatte mange dage.
Så de omsider vendte hjem med medgift hendes far gav hende.
Den pukkelryggede prinsesse, opfatte, at hendes søster havde været så heldig med at finde hende
formue, ønskede at gøre det samme, og så fortalte hun sin mor, og alle forberedelser blev gjort,
og hun blev indrettet med rige kjoler,
og med sukker, mandler, og kringler og i store mængder, og en stor flaske
Malaga sæk.
Med disse hun gik samme vej som sin søster, og kommer i nærheden af hulen, den gamle
Manden sagde:? "? Ung kvinde, hvorhen så hurtigt", "Hvad er det for dig" sagde hun.
"Så," sagde han, "hvad har du i tasken og flaske?"
Hun svarede: "Gode ting, som du ikke plaget med."
"Vil du ikke give mig noget?" Sagde han.
"Nej, ikke en smule, eller en dråbe, medmindre det ville blive kvalt."
Den gamle mand rynkede panden og sagde: "Evil formue deltage I"
Skal du på, at hun kom til hækken, hvorigennem hun espied et hul, og tænkte at passere
gennem det, men hækken er lukket, og de, torne løb ind i hendes kød, så det var
med stort besvær, at hun kom igennem.
Som nu over hele blod, hun ledte efter vand til at vaske sig selv, og så rundt,
hun så godt.
Hun satte sig på randen af det, og en af lederne kom op og sagde: "Vask mig, kam
mig, og lagde mig ned stille, "som før, men hun slog det med sin flaske og sagde,
"Tag der for din vask."
Så den anden og tredje hoveder kom op, og mødtes med nogen bedre behandling end den
først.
Hvorpå hovederne hørt blandt sig selv, hvad onder at plage hende med
en sådan anvendelse. Den første sagde: "Lad hende blive ramt med
spedalskhed i hendes ansigt. "
Den anden: "Lad hendes stemme er så barsk som en majs-rørvagtel har."
Den tredje sagde: "Lad hende få for mand, men et fattigt land skomager."
Nå, hun går videre, indtil hun kom til en by, og det er markedet i dag, at folk så
på hende, og ser sådan en skabede ansigt, og høre sådan en pibende stemme, alle flygtede men
et fattigt land skomager.
Nu er han ikke længe før havde lappet skoene af en gammel eneboer, som ikke har nogen penge, gav
ham en kasse med salve til helbredelse af spedalskhed, og en flaske spiritus til en
barske stemme.
Så skomager har et sind til at gøre en handling af næstekærlighed, blev tilskyndet til at gå op til hende og
spørger hende, hvem hun var. "Jeg er," sagde hun, "Kongen af Colchester s
svigerdatter. "
"Nå," sagde skomageren, "hvis jeg gendanne dig til din naturlige teint, og lave en
lyde helbrede både i ansigt og stemme, vil du i belønning tager mig for en mand? "
"Ja, min ven," svarede hun, "med hele mit hjerte!"
Med dette skomager anvendt midler, og de gjorde hende godt i et par uger;
hvorefter de blev gift, og så sæt frem for Retten i Colchester.
Når dronningen fandt, at hendes datter havde giftet sig med andet end en fattig skomager, hun
hængt sig i vrede.
Død dronningen så glad kongen, der var glad for at slippe af med hende så snart,
at han gav skomager hundrede pounds til at forlade Domstolen med sin dame, og tage
til en fjern del af riget, hvor han
levede for mange år reparation sko, hans kone spinde tråden for ham.
>