Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XVI: Ligger til George
Men Lucy havde udviklet sig siden foråret. Det vil sige, hun var nu bedre i stand til at
kvæle de følelser, som konventioner og verden misbilliger.
Selvom faren var større, var hun ikke rystet af en dyb hulken.
Hun sagde til Cecil, "Jeg kommer ikke ind på te - fortælle mor - jeg skal skrive nogle
breve, "og gik op på sit værelse.
Så hun forberedte til handling.
Kærlighed filt og tilbage, kærlighed, som vores kroppe nøjagtig og vores hjerter har
forklaret, kærlighed som er det mest reelle ting, vi nogensinde mødes, genopstået
nu som verdens fjende, og hun må kvæle det.
Hun sendte bud efter Miss Bartlett. Konkurrencen lå ikke mellem kærlighed og pligt.
Måske er der aldrig er sådan en konkurrence.
Det lå mellem det virkelige og det lod, og Lucy første mål var at besejre sig selv.
Da hendes hjerne overskygges over, som mindet om de synspunkter voksede svagt, og ord
Bogen døde bort, vendte hun tilbage til sin gamle Shibboleth af nerver.
Hun "erobrede hendes sammenbrud."
Manipulation med sandheden, hun glemte, at sandheden nogensinde havde været.
Huske på, at hun var forlovet med Cecil, hun tvang sig selv til at forveksle
erindringer af George, han var intet til hende, han aldrig havde været noget, han havde
opførte sig afskyeligt, hun aldrig havde opmuntret ham.
Rustning af falskhed er subtilt smedejern ud af mørket, og gemmer på en mand ikke alene
fra andre, men fra hans egen sjæl.
På få øjeblikke Lucy var udstyret til kamp.
"Noget for forfærdeligt, der er sket," begyndte hun, så snart hendes fætter ankom.
"Ved du noget om Miss Lavish roman?"
Miss Bartlett kiggede overrasket, og sagde, at hun ikke havde læst bogen, og heller ikke kendte
at det blev offentliggjort, Eleanor var en tilbageholdende kvinde på hjerte.
"Der er en scene i den.
Helten og heltinden elske. Kender du det? "
"Kære -?" "Kender du det, please" hun?
gentages.
"De er på en bjergskråning, og Florence er i det fjerne."
"Min gode Lucia, jeg er alle på havet. Jeg ved intet om det uanset hvad. "
"Der er violer.
Jeg kan ikke tro det er en tilfældighed. Charlotte, Charlotte, hvordan kunne du have
fortalt hende? Jeg har tænkt før du taler, det skal
"Fortalte hende, hvad?" Spurgte hun, med voksende uro.
"Om denne frygtelige eftermiddag i februar."
Miss Bartlett var virkelig flyttet.
"Åh, Lucy, kæreste pige - hun har ikke sætte det i sin bog?"
Lucy nikkede. "Ikke så man kunne genkende den.
Ja. "
"Så har aldrig - aldrig -. Aldrig mere skal Eleanor Lavish være en af mine venner"
"Så du fortalte?" "Jeg gjorde bare ske - da jeg drak te sammen med hende
i Rom - i løbet af samtalen - "
"Men Charlotte - hvad med det løfte, du gav mig, da vi var pakning?
Hvorfor har du fortælle Miss Lavish, når du ville ikke engang lade mig fortælle mor? "
"Jeg vil aldrig tilgive Eleanor.
Hun har forrådt min selvtillid. "" Hvorfor har du fortælle hende, skønt?
Dette er en meget alvorlig ting. "Hvorfor ikke nogen fortælle noget?
Spørgsmålet er evig, og det var ikke overraskende, at Miss Bartlett bør kun
sukke svagt som svar.
Hun havde gjort forkert - indrømmede hun det, hun kun håbe, at hun ikke havde gjort skade, hun
havde fortalt Eleanor i den strengeste tillid.
Lucy stemplet med irritation.
"Cecil tilfældigvis læste den passage højt for mig og Mr. Emerson, det forrykke
Mr. Emerson og han fornærmede mig igen. Bag Cecil ryg.
Uh!
Er det muligt, at mænd er sådanne bæster? Bag Cecil er tilbage, som vi gik op
haven. "Miss Bartlett brød ud i selv-beskyldninger
og beklager.
"Hvad skal der gøres nu? Kan du fortælle mig? "
"Åh, Lucy - jeg skal aldrig tilgive mig selv, aldrig til min dødsdag.
Fancy hvis dine kundeemner - "
"Jeg ved," sagde Lucy, ømmede på ordet. "Jeg ser nu, hvorfor du ville have mig til at fortælle Cecil,
og hvad du mente med "en anden kilde." Du vidste, at du havde fortalt Miss Lavish, og
at hun ikke var pålidelig. "
Det var Miss Bartlett tur til at krympe. "Men," sagde pigen, foragte hende
fætters shiftiness, "Hvad er der gjort er gjort. Du har sat mig i en meget akavet stilling.
Hvordan skal jeg komme ud af det? "
Miss Bartlett kunne ikke tænke. De dage af hendes energi var forbi.
Hun var en besøgende, ikke en chaperon, og en miskrediteret besøgende på det.
Hun stod med foldede hænder, mens pigen arbejdede sig ind i de nødvendige raseri.
"Han må - at mennesket skal have en sådan indstilling ned, at han ikke vil glemme.
Og hvem er at give det ham?
Jeg kan ikke fortælle mor nu - på grund af dig. Heller Cecil, Charlotte, på grund af dig.
Jeg er fanget på alle måder. Jeg tror, jeg må blive gal.
Jeg har ingen til at hjælpe mig.
Det er derfor, jeg har sendt til dig. Hvad er ønsket er en mand med en pisk. "
Miss Bartlett enige om: Den ene ville have en mand med en pisk.
"Ja - men det er ikke godt blive enige.
Hvad er der at gøre. Vi kvinder går lallende på.
Hvad laver en pige gøre, når hun kommer på tværs af en cad? "
"Jeg har altid sagt, at han var en cad, kære.
Giv mig æren for, at der på alle arrangementer. Fra det første øjeblik - da han sagde:
hans far var at have et bad. "" Åh, gider kredit og hvem der har ret
eller forkert!
Vi har både lavet en rod af det. George Emerson er stadig ned i haven
der, og er han til at stå ustraffet, eller er han ikke?
Jeg vil gerne vide. "
Miss Bartlett var helt hjælpeløs. Hendes egen eksponering var nervøs hende, og
tanker var kolliderende smertefuldt i hendes hjerne.
Hun flyttede svagt til vinduet, og prøvede at påvise CAD hvide flannels blandt
The Laurels. "Du var klar nok på Bertolini
når du skyndte mig af sted til Rom.
Kan du ikke tale igen til ham, nu "" Willingly ville jeg sætte himmel og jord - "?
"Jeg vil have noget mere konkret," sagde Lucy foragteligt.
"Vil du tale med ham?
Det er det mindste du kan gøre, helt sikkert, i betragtning af det hele skete, fordi du
brød dit ord. "" Aldrig igen skal Eleanor Lavish være en
af mine venner. "
Virkelig, blev Charlotte overgå sig selv. "Ja eller nej, du, ja eller nej."
"Det er den slags ting, at kun en gentleman kan slå sig ned."
George Emerson var på vej op i haven med en tennisbold i hånden.
"Meget godt," sagde Lucy, med en vred gestus.
"Ingen vil hjælpe mig.
Jeg vil tale til ham selv. "Og straks hun indså, at det var
hvad hendes fætter havde tænkt hele tiden. "Halløj, Emerson!" Kaldte Freddy nedefra.
"Fundet den tabte bolden?
God mand! Ønsker nogen te? "
Og der var en indtrængen fra huset på terrassen.
"Åh, Lucy, men det er modigt af dig!
Jeg beundrer dig - "De havde samlet sig rundt George, der
vinkede, hun følte, over det skrammel, den sjuskede tanker, de lyssky længsler, at
var begyndt at besvære hendes sjæl.
Hendes vrede falmet ved synet af ham. Ah! De Emersons var fine mennesker i deres
måde. Hun var nødt til at undertrykke et sus i hendes blod
før at sige:
"Freddy har taget ham ind i spisestuen. De andre er på vej ned i haven.
Kom. Lad os få det overstået hurtigt.
Kom.
Jeg vil have dig i rummet, selvfølgelig. "" Lucy, har du noget imod at gøre det? "
"Hvordan kan du stille sådan et latterligt spørgsmål?"
"Stakkels Lucy -" Hun rakte hånden.
"Jeg synes at bringe andet end ulykke, uanset hvor jeg går."
Lucy nikkede.
Hun huskede deres sidste aften i Firenze - pakkeriet, de stearinlys, de
skyggen af Miss Bartlett er toque på døren.
Hun var ikke at blive fanget af patos en anden gang.
Unddrager sig sin kusines kærtegn, hun førte an nedenunder.
"Prøv jam," Freddy sagde.
"The Jams lystig godt." George, ser stor og pjusket, blev
pacing op og ned i spisestuen. Da hun kom han stoppede, og sagde:
"Nej - ikke noget at spise."
"Du går ned til de andre," sagde Lucy, "Charlotte og jeg vil give Mr. Emerson alle
han ønsker. Hvor er mor? "
"Hun er begyndt på sin søndag skriftligt.
Hun er i stuen. "" Det er okay.
Du går væk. "Han gik syngende.
Lucy satte sig ved bordet.
Miss Bartlett, der var grundigt forskrækket, tog en bog og lod
læse. Hun ville ikke blive trukket ind i en omfattende
tale.
Hun sagde bare: "Jeg kan ikke have det, Mr. Emerson.
Jeg kan ikke engang tale med dig.
Gå ud af dette hus, og aldrig komme i den igen, så længe jeg bor her - "rødmen
da hun talte og peger mod døren. "Jeg hader træk.
Gå venligst. "
"Hvad -" "Ingen diskussion".
"Men jeg Kan ikke -" Hun rystede på hovedet.
"Gå, tak.
Jeg ønsker ikke at tilkalde Mr. Vyse. "" Du mener ikke, "sagde han, absolut
ignorere Miss Bartlett - "du behøver ikke, at du skal giftes med den mand?"
Linjen var uventet.
Hun trak på skuldrene, som om hans vulgaritet trættede hende.
"Du er bare latterligt," sagde hun roligt.
Så hans ord rejste dybt over hendes: "Du kan ikke leve med Vyse.
Han er kun for en bekendt. Han er for samfundet og dyrkede tale.
Han burde vide ingen intimt, mindst af alt en kvinde. "
Det var et nyt lys på Cecil karakter. "Har du nogensinde talt med Vyse uden
træt? "
"Jeg kan næsten ikke diskutere -" "Nej, men har du nogensinde?
Han er den slags, der alle er rigtige, så længe de holder sig til ting - bøger, billeder - men
dræbe når de kommer til mennesker.
Det er derfor, jeg vil tale ud gennem alt dette rod selv nu.
Det er chokerende nok til at miste dig i alle tilfælde, men generelt en mand, skal fornægte sig selv
glæde, og jeg ville have holdt tilbage, hvis din Cecil havde været en anden person.
Jeg ville aldrig have ladet mig gå.
Men jeg så ham først i National Gallery, da han krympede sig, fordi min far
udtales forkert navnene på de store malere.
Han bringer os her, og vi finder det er at spille nogle dumme trick på en slags
nabo.
Det er den mand hele - spille tricks på mennesker, på den mest hellige form for liv
at han kan finde.
Dernæst vil jeg møde dig sammen, og finde ham beskytte og undervise dig og din mor
til at blive chokeret, når det var for dig at slå sig ned, om du var chokeret eller ingen.
Cecil forfra.
Han tør ikke lade en kvinde beslutter sig. Han er typen, der har holdt Europa tilbage til en
tusind år.
Hvert øjeblik i hans liv han danner dig, som fortæller dig hvad der er charmerende eller morsomme eller
dameagtig, som fortæller dig, hvad en mand tænker kvindelig, og du, du af alle kvinder, lyt
til hans stemme i stedet for til din egen.
Så det var på præstegården, da jeg mødte jer begge igen, så det har været hele
i eftermiddag.
Derfor - ikke 'derfor jeg kyssede dig, "fordi bogen fik mig til at gøre det, og jeg
ønsker at godhed jeg havde mere selvkontrol. Jeg skammer mig ikke.
Jeg kan ikke undskylde.
Men det har skræmt dig, og du har måske ikke bemærket, at jeg elsker dig.
Eller ville du have fortalt mig at gå, og behandlet med en fantastisk ting så let?
Men derfor - derfor har jeg løst til kampen ham ".
Lucy tænkte på en meget god bemærkning. "Du siger Mr. Vyse ønsker mig at lytte til
ham, Mr. Emerson.
Undskyld mig for at foreslå, at du har fanget den vane. "
Og han tog sjuskede irettesættelse og rørte det til udødelighed.
Han sagde:
"Ja, jeg har," og sank ned som om pludselig træt.
"Jeg er den samme form for brute nederst.
Dette ønske at regere en kvinde - det ligger meget dybt, og mænd og kvinder skal kæmpe imod
sammen, før de træder i haven.
Men jeg elsker dig helt sikkert på en bedre måde, end han gør. "
Tænkte han. "Ja - virkelig på en bedre måde.
Jeg vil have dig til at have dine egne tanker, selv når jeg holder dig i mine arme, "Han strakte
dem imod hende.
"Lucy, skal være hurtig - der er ingen tid for os til at tale nu - komme til mig, som du kom i
foråret, og bagefter vil jeg være blid og forklare.
Jeg har passet dig siden den mand døde.
Jeg kan ikke leve uden dig, 'Nej godt, "tænkte jeg,» hun er gift nogen anden';
men jeg møder dig igen, når hele verden er herligt vand og sol.
Da du kom gennem skoven så jeg, at intet andet betød noget.
Jeg ringede. Jeg ønskede at leve og have min chance for at
glæde. "
"Og Mr. Vyse?" Sagde Lucy, der holdt prisværdigt rolig.
"Er han ikke noget? At jeg elsker Cecil og skal være hans kone
kort tid?
En detalje uden betydning, vel? "Men han strakte armene over bordet
imod hende. "Må jeg spørge, hvad du har til hensigt at vinde ved at denne
udstilling? "
Han sagde: "Det er vores sidste chance. Jeg skal gøre alt, hvad jeg kan. "
Og som om han havde gjort alt andet, vendte han sig til Miss Bartlett, der sad som nogle varsel
mod himlen af aftenen.
"Du ville ikke stoppe os denne gang, hvis du forstod," sagde han.
"Jeg har været inde i den mørke, og jeg går tilbage ind i det, medmindre du vil forsøge at
forstå. "
Hendes lange, smalle hoved kørte frem og tilbage, som om nedrivning af nogle
usynlig hindring. Hun svarede ikke.
"Det er at være ung," sagde han roligt, picking up sin ketsjer fra gulvet og
forbereder sig på at gå. "Det bliver sikkert, at Lucy bekymrer sig for mig
virkelig.
Det er, at kærlighed og ungdom sagen intellektuelt. "
I stilhed de to kvinder så på ham. Hans sidste bemærkning, de vidste, var noget vrøvl,
men han går efter det eller ej?
Ville han ikke, CAD, den charlatan, forsøge en mere dramatisk finish?
Nej, han var tilsyneladende indhold.
Han forlod dem, forsigtigt lukke hoveddøren, og da de kiggede gennem hallen
vindue, de så ham gå op i drevet og begynder at klatre skråningerne af visne bregner
bag huset.
Deres tunger var løst, og de brast i snigende og pragt.
"Åh, Lucia - komme tilbage her - åh, hvad en forfærdelig mand!"
Lucy havde ingen reaktion - i hvert fald ikke endnu.
"Nå, han morer mig," sagde hun. "Enten er jeg gal, eller han er, og jeg er
tilbøjelig til at synes det er det sidste. En mere besvær igennem med dig, Charlotte.
Mange tak.
Jeg tror dog, at dette er den sidste. Min beundrer vil næppe problemer med mig igen. "
Og Miss Bartlett, også essayed den skælmske:
"Tja, det er ikke alle, der kunne prale af sådan en erobring, kæreste, er det?
Åh, den ene burde ikke grine, virkelig. Det kunne have været meget alvorlige.
Men du var så klog og modig. - Så i modsætning til pigerne i min dag "
"Lad os gå ned til dem." Men en gang i fri luft, standsede hun.
Nogle følelser - medlidenhed, terror, kærlighed, men den følelse var stærk - greb hende, og hun var
opmærksomme på efteråret.
Sommer var slutter, og om aftenen bragte hende lugt af forfald, jo mere patetisk
fordi de var minder om foråret. At et eller andet betød noget
intellektuelt?
Et blad, voldsomt ophidsede, dansede forbi hende, mens andre blade lå ubevægelig.
At jorden var travlt med at genindtræde mørke, og skyggerne af disse træer
Over Windy Corner?
"Halløj, Lucy! Der er stadig lys nok til et andet sæt,
hvis du two'll travlt. "" Mr. Emerson har måttet gå. "
"Hvad en plage!
Det ødelægger fire. Jeg siger, Cecil, leger, gør, there'sa godt
fyr. Det er Floyd sidste dag.
Må spille tennis med os, bare denne ene gang. "
Cecil stemme kom: "Min kære Freddy, jeg er ikke atlet.
Som du nok bemærkede her til morgen, "Der er nogle kæbe, der ikke godt for
alt andet end bøger, jeg skyldig at være sådan en fyr, og vil ikke påføre
mig på dig. "
Skalaerne faldt fra Lucy øjne. Hvor havde hun stod Cecil et øjeblik?
Han var aldeles utålelig, og samme aften, hun brød sin forlovelse.