Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vores fælles ven af Charles Dickens KAPITEL 15
HVAD blev fanget i fælder, der blev fastsat
Hvordan Bradley gravsten var blevet plaget og splittet i hans sind, da stille aften
når ved floden side han var steget, som det var, ud af asken af Bargeman,
Ingen, men han kunne have fortalt.
Ikke engang han kunne have sagt, for en sådan elendighed kan kun mærkes.
Først måtte han bære den samlede vægt af viden om, hvad han havde gjort, for
at hjemsøgte bebrejdelse, at han kunne have gjort det så meget bedre, og af frygt for
opdagelse.
Dette var belastning nok til at knuse ham, og han arbejdede under det dag og nat.
Det var som tungt på ham i hans sparsomme søvn, som i hans rød-eyed vågne timer.
Det bar ham ned med en frygt uforanderlig monotoni, hvor der ikke var et øjeblik
sort.
Den overvægtet lastdyr, eller overvægtet slave, kan for visse
øjeblikke skifte fysisk belastning, og finde nogle lidt pusterum selv at håndhæve
Yderligere smerte ved et sådant sæt af muskler eller en sådan legemsdel.
Ikke engang, at dårlig hån relief kan det elendige menneske får under den stadige
tryk af den infernalske stemning ind, som han havde indgået.
Tiden gik, og ingen synlig mistanke plaget ham, tiden gik, og på en sådan
offentlige regnskaber for angrebet, som blev fornyet med mellemrum, begyndte han at se hr.
Let træ (der fungerede som advokat for
sårede mand) forvilde sig længere væk fra det faktum, at gå videre med spørgsmålet, og
åbenbart løsne i sin iver. Ved grader, glimtende en af årsagen til
dette begyndte at bryde den Bradley øjne.
Så kom tilfældigt møde med hr. Milvey på banegården (hvor han ofte
dvælede i hans fritid, som et sted, hvor som helst friske nyheder af hans gerning ville være
cirkulerede, eller nogen plakat med henvisning til det
ville blive indsendt), og han så i lyset, hvad han havde skabt.
For, han så så, at gennem hans desperate forsøg på at adskille de to for evigt, han
var blevet gjort middel til at forene dem.
At han havde dyppet hænderne i blodet, for at markere sig selv en elendig fjols og værktøj.
Det Eugene Wrayburn, for hans kones skyld, sat ham til side og efterlod ham til at kravle langs
hans forbandede kursus.
Han tænkte of Fate, eller Providence, eller være lede Power hvad den kunne, da
at have sat et bedrageri over ham - snydt ham - og i hans magtesløs gal vrede bit, og
rev, og havde sin pasform.
Ny sikkerhed for, at sandheden kom over ham i de kommende følgende dage, da det var
lagt frem, hvordan den sårede mand havde været gift på hans seng, og til hvem, og hvordan,
men altid i en farlig tilstand, var han en skygge bedre.
Bradley ville langt hellere være blevet beslaglagt for mordet på ham, end han ville have læst
denne passage, at kende sig selv sparet, og at vide hvorfor.
Men ikke at blive yderligere snydt og narret - som han ville være, hvis
impliceret af Riderhood, og straffes af loven for hans ynkelig fiasko, som om
det havde været en succes - han holdt tæt i sit
skole i løbet af dagen, vovede sig ud varsomt om natten, og gik ikke mere at jernbanen
station.
Han undersøgte de annoncer i aviserne for ethvert tegn på, at Riderhood
handlet på hans antydede trussel af så tilkalde ham til at forny deres bekendtskab, men fandt
Ingen.
Efter at have betalt ham smukt for den støtte og indkvartering han havde haft på Lock
House, og at vide at han er en meget uvidende mand, der ikke kunne skrive, begyndte han
at tvivle på om han skulle frygtet på alle, eller om de har brug for nogensinde mødes igen.
Alt dette tidspunkt, hans sind var aldrig off the rack, og hans rasende følelse af at have været
til kaste sig over den kløft, der delte de to, og udfylde det over
for deres kommende samarbejde, afkølet aldrig ned.
Dette horrible tilstand bragt på andre passer.
Han kunne ikke have sagt, hvor mange, eller når, men han så i ansigterne på sine elever, at
de havde set ham i denne tilstand, og at de var besat af en frygt for hans
tilbagefald.
En vinter dag, da et mindre fald på sne blev behæng på karme og rammer for
klasseværelse vinduer, han stod ved hans sorte bord, farvekridt i hånden, for at påbegynde
med en klasse, når de, læse i
Ansigter af disse drenge, at der var noget galt, og at de syntes i
alarm for ham, vendte han sine øjne til døren i retning af, hvor de står.
Han så en ludende mand afskrækkende udseende stående midt i den
skole, med en bylt under armen, og så at det var Riderhood.
Han satte sig på en skammel, hvor en af hans drenge satte for ham, og han havde en forbigående
viden om, at han var i fare for at falde, og at hans ansigt var ved at blive forvrænget.
Men det passer gik for den tid, og han tørrede sig om munden, og stod op igen.
'Undskyld, guvernør! Ved din orlov! "Sagde Riderhood, knuckling
panden, med en kluklatter og Leer.
"Hvad sted kan det være?" "Det er en skole."
', Hvor unge mennesker lærer wot ret? "Sagde Riderhood, alvorligt nikkede.
'Undskyld, guvernør!
Ved din orlov! Men hvem lærer denne skole? "
'Det gør jeg.' 'Du er den mester, er du, lærte
guvernør? "
"Ja. Jeg er mesteren. "" Og en dejlig ting, det skal være, "sagde
Riderhood, "pels for at lære unge mennesker wot ret, og pels til at vide wot De kender wot
du gør det.
Om forladelse, lærte guvernør! Ved din orlov - At der sort bord!;
WOT er det for? "" Det er for at trække på, eller skrive på. "
»Er det skønt!" Sagde Riderhood.
'Hvem skulle have troet det, fra den ser på det!
Vil du være så venlig skrive dit navn på det, lærte guvernør? "
(I en kælne tone).
Bradley tøvede et øjeblik, men sat sin sædvanlige underskrift, forstørret, på
bord.
"Jeg ain'ta lært karakter mig," sagde Riderhood, opmåling klassen, "men det gør jeg
beundrer læring i andre.
Jeg må inderligt gerne høre disse her unge mennesker læser, at der navn fra, fra
skriveprocessen. "Armene af klassen gik op.
På elendige master nik, opstod skingre kor: 'Bradley gravsten! "
'Nej? "Råbte Riderhood. "Du mener ikke det?
Gravsten!
Hvorfor, det er på en kirkegård. Hooroar for en anden tur! "
En anden kastede af våben, en anden nikke, og en anden skingre kor:
"Bradley gravsten!"
"Jeg har det nu!" Sagde Riderhood, efter opmærksomt lytte, og internt
gentage: "Bradley. Jeg kan se.
Chris'en navn, Bradley sim'lar til Roger, som er min egen.
Eh? Fam'ly navn, gravsten, sim'lar til
Riderhood som er min egen.
Eh? "Skingre kor.
"Ja!"
"Kunne du kende, lærte guvernør," sagde Riderhood, 'med en person
af om din egen heighth og bredde, og wot "UD trække ned i en skala om din egen
vægt, svarer til et navn lyde summat som Totherest? "
Med en desperation i ham, der gjorde ham helt roligt, selvom hans kæbe var stærkt
kvadrerede; med sine øjne på Riderhood, og med spor af levendegjort vejrtrækning i hans
næsebor, skolemesteren svarede, i en
undertrykt stemme, efter en pause: "Jeg tror, jeg kender den mand, du mener."
"Jeg troede, du knowed den mand, jeg mener, lærte guvernør.
Jeg vil have manden. "
Med et halvt blik rundt om ham på hans elever, vendte Bradley:
'Tror du, han er her? "
"Plager forladelse, lærte guvernør, og af din orlov," sagde Riderhood, med et
grine, 'hvordan kunne jeg vel han er her, når der er ingen her, men dig og mig, og
disse unge lam wot du er en læring på?
Men han er mest fremragende selskab, at mennesket, og jeg ønsker ham til at komme og se mig på mit
Lock, op ad floden. "" Jeg vil fortælle ham det. "
'D'I tror, han kommer? "Spurgte Riderhood.
"Jeg er sikker på han vil. 'Efter at have fået dit ord for ham," sagde
Riderhood, "Jeg skal regne over ham.
P'raps du så pels obleege mig, lærte guvernør, som fortæller ham, at hvis han ikke kommer
dyrebare snart, jeg ser ham. 'Han skal vide det. "
'Thankee.
Som jeg siger et stykke tid siden, 'forfulgte Riderhood, ændre sin hæse tone og leering runde
på klassen igen, men ikke en lærd karakter mit eget selv ", det gør jeg beundrer lære
i andre, være at sørge for!
At være her og have mødtes med din venlige opmærksomhed, Mester, kunne jeg, Afore jeg går, spørger
et spørgsmål om disse her unge lam af yourn? "
"Hvis det er i vejen for skolen," sagde Bradley, altid at opretholde hans mørke blik på
den anden, og taler i sin undertrykt stemme, "kan du. '
"Oh! Det er i vejen for skolen! "Råbte Riderhood.
"Jeg vil indtage det, Mester, at være i vejen for skolen.
WOT er de diwisions af vand, mit lam?
Visst slags vand er der på landet 'skingre kor:'? Seas, floder, søer og
damme. 'Seas, floder, søer og damme, "sagde
Riderhood.
"De har alle partiet, Mester! Blowed hvis jeg ikke skulle have udeladt søer,
aldrig har klappede øjne på en, til min viden.
Seas, floder, søer og damme.
WOT er det lam, som de ketches i hav, floder, søer og vandhuller? "
Skingre kor (med en vis foragt for den lethed, hvormed spørgsmål):
"Fisk!"
"God a-gin!" Sagde Riderhood. "Men WOT andet er det, mit lam, som de
sommetider ketches i floder? 'Kor med tab.
En skinger stemme: "Weed!"
'Good agin! "Råbte Riderhood. "Men det er ikke ukrudt ikke.
Du vil aldrig gætte, mine Dears. WOT er det, udover fisk, som de undertiden
ketches i floder?
Nå! Jeg vil fortælle dig.
Det er dragter o 'tøj'. Bradley ansigt ændret.
'Leastways, lam, "sagde Riderhood, observere ham ud af hjørnerne af hans
øjne, "det er visst jeg mig selv til tider ketches i floder.
For strejke mig blind, mit lam, hvis jeg ikke ketch i en flod af wery bundt under min
arm! "
Klassen så på master, som om tiltalende fra den uregelmæssige fastklemning af
denne form for undersøgelse. Føreren så på eksaminator, som om han
ville have revet ham i stykker.
"Jeg beder jer tilgive mig, lærte guvernør," sagde Riderhood, udtværing ærmet over hans
munden, da han lo med en relish, 'tain't fair over for lam, jeg kender.
Det WOS en smule sjov af mine.
Men på min sjæl jeg drawed denne her bundt ud af en flod!
Det er en Bargeman dragt af tøj. Du ser, var den blevet sænket der ved manden
som havde det, og jeg fik det op. "
"Hvordan kan du vide det blev sænket af den mand, der havde det?" Spurgte Bradley.
Fordi jeg ser ham gøre det, "sagde Riderhood. De så på hinanden.
Bradley, langsomt trække øjnene, vendte ansigtet mod tavlen og
langsomt tørrede hans navn ud.
"En bunke tak, Master," sagde Riderhood, "for skænke så meget af din tid, og
de lambses har tid, når en mand som ikke har fået nogen anden anbefaling til dig end at være en
ærlig mand.
Som ønsker at se på min Lock op ad floden, den person, som vi har talt om, som du har, og
svarede til, jeg tager min afsked med lam og deres lært guvernør begge. "
Med disse ord, hang han ud af skolen, så føreren for at komme igennem
hans trætte arbejde, som han kunne, og efterlader de hviskende eleverne at observere mesterens
ansigt, indtil han faldt i den pasform, som havde været længe forestående.
Den næste dag, men den ene var lørdag, og en ferie.
Bradley rejste tidligt, og er fastsat til fods til Plashwater Weir Mill Lock.
Han steg så tidligt, at det endnu ikke var lys, da han begyndte sin rejse.
Før slukning af lys, som han havde klædt sig selv, gjorde han en lille
bestanddel af hans anstændige sølv ur og sin anstændigt vagt, og skrev inde i papiret:
'Venligst tage sig af disse for mig. "
Han sendte pakken til Miss Peecher, og efterlod den på den mest beskyttede
hjørne af den lille plads i hendes lille våbenhus.
Det var en kold hård østlig morgen, da han låste havelågen og vendte sig bort.
Lyset snefald, der havde frynser på hans skolestue vinduer på torsdag, stadig
dvælede i luften, og var ved at falde hvid, mens vinden blæste sort.
Den sene dag ikke vises, før han havde været til fods to timer, og havde gennemskåret en
større del af London fra øst til vest.
Såsom morgenmad, som han havde, tog han på den faderløse offentlige hus, hvor han havde
skiltes fra Riderhood i anledning af deres nat-tur.
Han tog det, står ved strøelse baren, og så loweringly på en mand, der stod
hvor Riderhood havde stået, at en tidlig morgen.
Han outwalked den korte dag, og var på det trækkende-sti ved floden, lidt
trætte, når natten er lukket i.
Stadig to eller tre miles korte af Lock, han sagtnede tempo derefter, men gik
støt på.
Jorden var nu dækket med sne, men tyndt, og der var flydende
klumper af is i de mere udsatte dele af floden, og brudte plader af is under
ly af bankerne.
Han tog notits af andet end isen, sneen, og den afstand, indtil han så en
lys forude, som han kendte skinnede fra låsehuset vinduet.
Det arresteret hans skridt, og han så hele vejen rundt.
Isen, og sneen, og han, og den ene lyskilde, havde absolut besiddelse af
trist scene.
I det fjerne foran ham, lå det sted, hvor han havde ramt værre end ubrugelig
slag, der hånede ham med Lizzie tilstedeværelse der som Eugene kone.
I det fjerne bag ham, lå det sted, hvor børn med pegende arme havde
syntes at afsætte ham til de dæmoner i skriger hans navn.
Inden der, hvor lyset var, var den mand, der med både afstande kunne give ham
op til ruin. Til disse begrænsninger havde hans verden skrumpet.
Han klinket sit tempo, holde øjnene på lys med en mærkelig intensitet, som om
Han tog sigte på det.
Da han nærmede sig det så nær som den delt i stråler, de syntes at fastgøre
sig til ham og trække ham.
Da han slog døren med hånden, hans fod fulgte så hurtigt på hans side, at
han var i rummet, før han blev befalet at komme ind.
Lyset var fælles produkt af en brand og et stearinlys.
Mellem de to, med fødderne på jern fender sad Riderhood, rør i munden.
Han så op med en uvenlig hilsen, da hans gæst kom ind
Hans besøgende kiggede ned med en uvenlig hilsen.
Hans ydre fjernet tøj, den besøgende tog plads på den modsatte side af
ilden. 'Ikke en ryger, jeg tror? "Sagde Riderhood,
skubbe en flaske til ham over bordet.
'Nej' De har begge gået i stilhed, med deres
øjne på ilden. "Du behøver ikke at vide, jeg er her," sagde
Bradley i længden.
"Hvem er at begynde?" "Jeg vil begynde," sagde Riderhood, "når jeg har
røg det her pibe ud. "
Han sluttede det med stor overvejelse, slået ud asken på kogepladen, og læg
den af. "Jeg vil begynde," sagde han så gentog, 'Bradley
Gravsten, Master, hvis du ønsker det. "
'Ønsker det? Jeg vil gerne vide hvad du vil med mig. '
"Og så skal du få."
Riderhood havde set hårdt på sine hænder og sine lommer, tilsyneladende som en sikkerhedsforanstaltning
måle at han ikke skulle have nogen våben om ham.
Men, han nu lænede sig frem, dreje kraven på sin vest med et nysgerrigt
finger, og spurgte, "Hvorfor, hvor er dit ur?"
"Jeg har forladt det bagefter."
"Jeg vil have det. Men det kan hentes.
Jeg har taget en fancy til det. "Bradley svarede med en hånlig latter.
"Jeg vil have det," gentog Riderhood i en højere stemme, "og jeg mener at have det."
'? Det er hvad du ønsker af mig, er det "" Nej, "sagde Riderhood, endnu højere," det er
on'y del af, hvad jeg ønsker af dig.
Jeg vil have penge af dig. "" Alt andet? "
'Everythink andet! "Brølede Riderhood, i et meget højt og rasende måde.
"Svar mig sådan, og jeg vil ikke tale med dig på alle."
Bradley kiggede på ham.
"Lad ikke så meget som kigger på mig, eller jeg vil ikke tale med dig overhovedet, 'vociferated
Riderhood.
"Men i stedet for at tale, vil jeg tage min hånd ned over dig med hele sin vægt, '
stærkt slog bordet med stor kraft, "og smadre dig!"
'Gå på, "sagde Bradley, efter fugtning hans læber.
'O! Jeg er i gang.
Kan du ikke bange, men jeg vil gå på fuld-hurtigt nok for dig, og pels nok for dig,
uden din sigende. Se her, Bradley gravsten, Master.
Du har måske dele T'other guvernøren til chips og kiler, uden min omsorg,
bortset fra at jeg kunne have komme over dig for et glas eller deromkring nu og da.
Else hvorfor har med dig at gøre overhovedet?
Men når du kopierede mit tøj, og når du har kopieret min neckhankercher, og når du
rystede blodet på mig efter du havde gjort det trick, du gjorde wot jeg vil blive betalt for, og
betalt tungt for.
Hvis det kommer til at throw'd over dig, du skulle være klar til at smide det på mig, var du?
Hvor ellers men i Plashwater Weir Mill Lock var der en mand klædt i overensstemmelse med
beskrevet?
Hvor ellers men i Plashwater Weir Mill Lock var der en mand som havde ord med ham
kommer igennem i sin båd?
Kig på Lock-keeper i Plashwater Weir Mill Lock, i dem samme telefonsvarere tøj
og med samme besvarelse røde neckhankercher, se og om hans tøj
tilfældigvis blodig eller ej.
Ja, de tilfældigvis at være blodig. Ah, du snu djævel! "
Bradley, meget hvide, sad og kiggede på ham i tavshed.
"Men to kan spille i dit spil," sagde Riderhood, snapper fingrene på ham halv
en halv snes gange, "og jeg spillede det for længe siden, længe Afore du prøvede din klodset hånd på
det, i dag, når du ikke havde begyndt kvækkende dine lecters eller hvad man ikke på din skole.
Jeg kender til et tal, hvordan du gjort det. Hvor du stjal væk, kunne jeg stjæle
Arter dig, og gør det knowinger end dig.
Jeg ved, hvordan du kommer væk fra London i dit eget tøj, og hvor du har ændret
dit tøj, og gemte tøjet.
Jeg ser dig med mine egne øjne at tage dit eget tøj fra deres skjulested-plads blandt dem
fældet træer, og tage en dukkert i floden for at redegøre for din dressing selv, at
nogen, som måtte komme forbi.
Jeg ser dig stige op Bradley gravsten, Master, hvor man satte sig Bargeman.
Jeg kan se du slå din Bargeman sin bylt i floden.
Jeg hooked din Bargeman s bundt ud af floden.
Jeg har fået din Bargeman tøj, rev den måde og på den måde med slagsmål, farves
grøn med græs, og spruttede hele med, hvad busten fra slag.
Jeg har fået dem, og jeg har fået dig.
Jeg bryder mig ikke en forbandelse for T'other guvernør, levende eller død, men jeg holder en mange
forbandelser til min egen.
Og som du lagde dine plots agin mig og var en snu djævel agin mig, vil jeg blive betalt for det -
Jeg vil blive betalt for det - æ blive betalt for det - indtil jeg har drænet dig tør '!
Bradley kiggede på bålet, med en arbejdsgruppe ansigt, og var tavs et stykke tid.
Til sidst sagde han, med hvad der virkede en inkonsekvent ro i stemmen og
funktionen:
'Du kan ikke få blodet ud af en sten, Riderhood. "
"Jeg kan få penge ud af en skolemester selv."
'Du kan ikke komme ud af mig, hvad der ikke er i mig.
Du kan ikke fravriste mig, hvad jeg har ikke fået.
Mine er, men en dårlig kald. Du har haft mere end to guineas fra mig,
allerede.
Ved du, hvor lang tid det har taget mig (giver mulighed for en lang og besværlig uddannelse)
at tjene et sådant beløb? "" Jeg ved ikke, eller jeg er ligeglad.
Yours er en 'spectable kald.
Hvis du vil gemme din 'spectability, er det umagen værd at pantsætte hver artikel i tøj
du har fået, sælge hver eneste pind i dit hus, og tigge og låne hver en krone du kan få
betroet.
Når du har gjort det, og overgives, vil jeg forlade dig.
Ikke Afore. "" Hvor mener du, vil du forlade mig? "
"Jeg mener, som jeg vil holde dig med selskab, uanset hvor du går, når du går herfra.
Lad Lock tage sig af sig selv. Jeg vil tage sig af dig, når jeg har dig. "
Bradley igen kiggede på ilden.
Eyeing ham til side, Riderhood tog sin pibe, fyldes det, tændte den og satte
rygning.
Bradley lagde albuerne på knæene og hovedet på hans hænder, og kiggede på
ild med en meget hensigt abstraktion.
'Riderhood, "sagde han og rejste sig i sin stol, efter en lang tavshed, og
at trække sin pung og sætte det på bordet.
"Sig jeg en del med dette, hvilket er alle de penge jeg har, siger jeg lade dig få mit ur;
sige, at hvert kvartal, når jeg trækker min løn, jeg betaler du en vis del af det. "
"Sig nothink af den slags," svarede Riderhood, rystede på hovedet, da han røg.
"Du har fået væk, når der, og jeg vil ikke løbe chancen agin.
Jeg har haft problemer nok til at finde dig, og burde ikke have fundet dig, hvis jeg ikke havde set
du glider langs gaden natten over, og så dig, før du var sikker huse.
Jeg vil have en løsning med dig for god og alle. "
"Riderhood, jeg er en mand, der har levet en pensioneret liv.
Jeg har ingen ressourcer ud over mig selv.
Jeg har absolut ingen venner. 'That'sa løgn, "sagde Riderhood.
"Du har fået en ven, som jeg kender, en som er god for en sparekassebogen, eller jeg
en blå abe! "
Bradley ansigt formørkedes, og hans hånd langsomt lukket på tasken og trak det
tilbage, da han sad og lyttede til, hvad den anden skal gå på at sige.
"Jeg gik ind i den forkerte butik, Fust, torsdag i sidste uge," sagde Riderhood.
'Befandt mig blandt de unge damer, af George!
I løbet af de unge damer, ser jeg en Missis.
Det Missis er sød nok på dig, Mester, at sælge sig selv op, slag, for at få
dig ud af problemer. Gør hende gøre det så. '
Bradley stirrede på ham så meget pludseligt, at Riderhood ikke helt at vide hvordan man tager
det, påvirkes være optaget med det omsluttende røg fra sin pibe, viftede det
væk med hånden, blæser og det off.
'Du talte til Fruen, har du? "Spurgte Bradley, med, at tidligere
fatning af stemme og funktion, der synes at være uforenelige, og med bortvendt øjne.
'Poof!
Ja, "sagde Riderhood, trække sin opmærksomhed fra røgen.
"Jeg talte med hende. Jeg sagde ikke meget til hende.
Hun blev sat i en fluster af min frafaldet i blandt de unge damer (jeg aldrig har oprettet
for en dames mand), og hun tog mig ind i hendes stue til at håbe, da der var nothink galt.
Jeg fortæller hende, "O nej, nothink forkert.
Føreren er min virkelig god ven. "Men jeg se, hvordan landet lagt, og at hun
var behagelig off. '
Bradley sætte pung i lommen, greb hans venstre håndled med sin højre hånd,
og sad stift overvejer ilden.
"Hun kunne ikke leve mere handy for dig end hun gør," sagde Riderhood, "og når jeg går
hjemme hos dig (som jeg selvfølgelig er en gang), vil jeg anbefale dig at rense hende ud uden
tidstab.
Du kan gifte sig med hende, Arter dig og mig er kommet til et forlig.
Hun er pæn, og jeg ved du ikke kan holde selskab med ingen andre, der
været så sidst disapinted i anden kvartal. "
Ikke et andet ord havde Bradley sige hele den nat.
Ikke engang han ændre sin holdning, eller løsne sit greb om hans håndled.
Stiv før branden, som om det var en Charmed flamme, der vendte ham gammel, han
sad, med de mørke linier stadigt dybere i hans ansigt, sit blik bliver mere og mere
Haggard, dens overflade dreje hvidere og
hvidere som om den blev overgroet med aske, og meget tekstur og farve af
hans hår udarter sig. Først i slutningen af dagslys gjorde vinduet
gennemsigtig, gjorde det rådnende statue træk.
Så langsomt opstod, og sad i vinduet og kiggede ud.
Riderhood havde holdt sin stol hele natten.
I den tidligere del af natten havde han mumlede to eller tre gange, at det var bitter
kulde, eller at ilden brændte hurtigt, da han stod op for at reparere den, men da han kunne fremkalde
fra hans kammerat hverken lyd eller bevægelse, havde han bagefter holdt sin fred.
Han gjorde nogle ukontrolleret forberedelser til kaffe, da Bradley kom fra
vindue og satte på hans ydre frakke og hat.
'Havde ikke os bedre at have en lidt o' morgenmad Afore starter vi? "Sagde Riderhood.
"Det er ikke godt at fryse en tom mave, Master."
Uden et tegn på at vise, at han hørte, gik Bradley ud af Lock House.
Catching op fra bordet et stykke brød, og under hans Bargeman sin pakke
under armen, umiddelbart Riderhood fulgte ham.
Bradley vendt mod London.
Riderhood fangede ham op, og gik ved hans side.
De to mænd traskede på, ved siden af hinanden, i stilhed, fuld tre miles.
Pludselig, Bradley vendte sig til spore sin uddannelse.
Straks, Riderhood vendte ligeledes, og de gik tilbage side om side.
Bradley igen ind i Lock House.
Så gjorde Riderhood. Bradley satte sig i vinduet.
Riderhood varmede sig ved ilden.
Efter en time eller mere, pludseligt Bradley rejste sig igen, og igen gik ud, men denne gang
vendte den anden vej. Riderhood var tæt efter ham, fangede ham
op i nogle få skridt, gik og ved sin side.
Denne gang, som før, da han fandt sin ledsageren ikke at blive rystet, Bradley
pludselig vendte tilbage. Denne gang, som før, vendte Riderhood tilbage
sammen med ham.
Men ikke denne gang, som før, gik de ind i Lock Hus, for Bradley kom til et
stå på snedækkede grønsvær af Lock, ser op ad floden og ned ad floden.
Navigation blev hæmmet af frost, og scenen var en ren hvid og gul
ørken. "Kom, kom, Master," opfordrede Riderhood på
hans side.
"Det er en tør spil. Og hvor er det godt af det?
Du kan ikke slippe af med mig, bortset fra ved at komme til et forlig.
Jeg going sammen med dig overalt. "
Uden et ord at tage til genmæle, gik Bradley hurtigt fra ham over træbro på
for sluseportene.
"Hvorfor er der endnu mindre mening i denne omstilling end t'other," sagde Riderhood efter.
'The Weir er der, og du bliver nødt til at komme tilbage, du ved. "
Uden at tage det mindste varsel, lænede Bradley hans krop for en stilling, i en
hvile holdning, og der hvilede med øjnene kastet ned.
'Blive bragt her, "sagde Riderhood, barsk," jeg vil vende det til noget brug af
ændre mine porte. "
Med en rangle og en bølge af vand, da han svingede til for sluseportene, der blev stående
åbne, før du åbner de andre. Så begge porte var for
øjeblik lukket.
"Du må hellere langt være rimeligt, Bradley gravsten, Mester," sagde Riderhood, passerer
ham, "eller jeg dræne dig al den tørretumbleren for det, når vi nøjes -. Ah! Ville du! "
Bradley havde fanget ham rundt i kroppen.
Han syntes at være girdled med en jernring. De var på randen af Lock, om
midtvejs mellem de to sæt af porte.
"Lad gå!" Sagde Riderhood, "eller jeg får min kniv ud og slash du hvor jeg kan skære
dig. Lad gå! "
Bradley var ved at Lås-kanten.
Riderhood trak væk fra det. Det var en stærk kæmpe, og en voldsom
kamp, arm og ben. Bradley fik ham rundt, med ryggen til
Lås, og stadig arbejdede ham tilbage.
"Lad gå!" Sagde Riderhood. 'Stop!
Hvad er det du prøver på? Du kan ikke drukne mig.
Er jeg ikke fortalte dig, at den mand, som er kommet gennem drukning kan aldrig blive druknet?
Jeg kan ikke drukne. "" Jeg kan! 'Gav Bradley, i en
desperat, knyttede stemme.
"Jeg besluttede at være. Jeg vil holde dig levende, og jeg vil holde dig
døde. Kom ned! "
Riderhood gik over i den glatte pit, baglæns, og Bradley gravsten over ham.
Da de to blev fundet, ligger under oser og skum bag en af de rådnende
porte, havde Riderhood lastrum afslappet, sandsynligvis i faldende, og hans øjne var
stirrende opad.
Men, blev han girdled stadig med Bradley jernring, og nitter på jernring
holdes stramt.