Tip:
Highlight text to annotate it
X
Der var engang to små frø som lå dybt nede i jorden.
Disse små frø skulle vokse op til at
blive store smukke træer en dag.
Rundt omkring var der bjerge, marker og grønne enge
fulde af blomster.
Det var ganske enkelt et smukt sted at vokse op.
Så en dag brød de igennem overfladen, og kom ud i den
store, vide verden, hvor solen skinnede
og fuglene kvidrede dem velkommen.
Oioioi! Vi er ude!
Tjek alle de store træer der bagved!
Så stor skal jeg også blive - og så grøn!
Frøene var meget optaget af den store og underlige
verden rundt dem,
og de kunne næsten ikke vente med at blive store.
De voksede - langsomt, men sikkert -
men de syntes slet ikke, at det gik hurtigt nok.
Og efterhånden fik de to små træer en dårlig uvane.
Hør bare her...
Årh, det blæser så meget her hvor vi står!
De andre træer derovre har det meget bedre.
Det er lidt uretfærdigt, er det ikke?
Jo... Også er der så meget grus her.
De derovre står jo i blødt græs!
De to små træer var vist ikke helt tilfredse med
sin tilværelse, - og de fik den dårlige uvane med at klage
over det meste.
Når den ene fandt noget der ikke var godt,
så fandt den anden noget der var endnu værre.
Der var en ugle lige i nærheden, som havde overhørt de to
små træer et stykke tid, og nu bestemte hun sig for at
snakke lidt med dem.
Hej hej, unge små spirer. Hvordan står det til?
Hej... Jo da, vi synes bare det er lidt uretfærdigt at vi står her
i gruset, mens alle de andre træer har det så fint sammen
derovre.
Hmm... Ved I - jeg er en glad og tilfreds gammel ugle,
så jeg vil give jer et rigtig godt råd.
Vær taknemlige! Det styrer livet mere end du tror.
Så tag det som et godt råd fra en klog ugle.
Lykke til, små træer! Prøv - så får I se.
Uglen fløj så afsted, og de to små træer stod tilbage,
lidt forundrede over det de havde hørt.
Oi... Det har ikke jeg tænkt på før -
at det at være taknemlig vil betyde noget for hele mit liv.
Men jeg vil også have det godt! Ikke mindst være glad -
sådan et lille "gladtræ".
Det er jo fint at være glad...
men man kan vel ikke være taknemlig hele tiden?
Det tror jeg ikke på! Det gider jeg ikke!
Mærkelig gamle ugle, synes jeg.
Mmm, jeg tror jeg vil prøve det alligevel.
Vær så god for mig.
Jeg tror jeg vil trække mig lidt længere herover,
for jeg er så træt af den grus som ligger her.
Det ene lille træ ville ikke helt tro på det som uglen sagde.
Han syntes det lød dumt og kedeligt.
Det andet træ, derimod, bestemte sig for at følge
dette råd, så godt det kunne.
Hey! Ikke sid på mig! Jeg er ikke noget hus!
Åh, nu kan jeg øve mig!
Du må gerne sidde her hos mig.
Jeg synes det er ret hyggeligt med lidt selskab.
Årh! Jeg hader at blive våd! Gå så væk, din dumme sky!
Men tænk hvor godt regnen er for vore rødder.
Du må gerne regne på mig, sky. Jeg har sikkert brug for lidt vand.
Kan man få lidt skygge her, eller?
Du stikker så meget, sol!
Tak for at du giver os lys, sol.
Uden det kunne vi ikke vokse.
Og årene gik, og træerne voksede. Men der skete noget mærkeligt;
For det ene lille træ voksede sig stort og frodigt og grønt.
Men det andet lille træ - det voksede næsten ikke.
Og grenene snoede sig og tørrede ind,
og de blev heller ikke fulde af grønne blade.
Det snoede træ kiggede misundeligt over
på det andet træ.
Det var så stort og flot, og alle kunne lide det.
Hvorfor er du så meget større og flottere end mig?
Vi var jo egentlig to helt ens træer.
Hvorfor har du det så godt?
Kan du huske hvad den gamle ugle fortalte os engang?
At hvis man valgte at være taknemlig for livet og
hvordan man havde det, så ville man få det godt.
Det har jeg husket på, og prøvet at holde mig til hele livet.
Og faktisk har jeg mærket, at det har været rigtig godt for mig.
Og så forstod det andet træ, at det var valgene i livet
der havde gjort at der var så stor forskel på de to træer.
Ja... jeg kan godt huske det.
Og nu forstår jeg jo, at den gamle ugle havde ret.
Så var han vel en klog gammel ugle alligevel.
Men du...
Jeg kan jo også prøve. Bedre sent end aldrig.
Eller hvad?
Giv den gas, kammerat! Det kommer til at gå hurtigt.
Bare vent, så skal du se!
Hej, lille fugl! Sæt dig og hvil dig lidt her, du.
Det går fint.