Tip:
Highlight text to annotate it
X
En lille prinsesse af Frances Hodgson Burnett KAPITEL 14.
Hvad Melkisedek hørte og så
På denne eftermiddag, mens Sara var en mærkelig ting skete i loftet.
Kun Melkisedek så og hørte det, og han var så meget forskrækket, og mystificeret, at han
sænket tilbage til sit hul og gemte sig der, og virkelig rystede og skælvede, da han kiggede
ud smug og med stor forsigtighed for at se, hvad der foregik.
Loftet havde været meget stille hele dagen efter at Sara havde forladt det i den tidlige
morgen.
Den stilhed kun var blevet brudt af pattering af regnen på de tavler og
ovenlyset.
Melkisedek var faktisk, fandt det temmelig kedeligt, og når regnen er ophørt med at trommen
og perfekt stilhed herskede, besluttede han at komme ud og rekognoscere, men erfaring
lærte ham, at Sara ikke ville vende tilbage i et stykke tid.
Han var blevet vandre-og snuse omkring, og havde lige fundet en helt uventet og
uforklarlig krummen efterlod fra hans sidste måltid, da hans opmærksomhed blev tiltrukket af en lyd
på taget.
Han standsede for at lytte med et palpitating hjerte.
Lyden foreslog, at noget bevægede sig på taget.
Det nærmede sig tagvindue, det nåede tagvindue.
Den skylight blev på mystisk vis åbnet.
En mørk ansigt kiggede ind på loftet, så en anden ansigt dukkede op bag det, og både
kiggede med tegn på forsigtighed og interesse.
To mænd var udenfor på taget, og gjorde tavse forberedelser til at komme ind gennem
ovenlyset selv.
Den ene var Ram Dass, og den anden var en ung mand, der var den indiske herrens
sekretær, men selvfølgelig Melkisedek ikke kender dette.
Han vidste kun, at mændene blev invadere stilhed og privatliv loftet, og som
den ene med den mørke ansigt lod sig ned gennem hullet med en sådan lethed
og smidighed, at han ikke gør
mindste lyd, Melkisedek vendte hale og flygtede hovedkulds tilbage til sit hul.
Han blev bange for at død.
Han havde ophørt med at være tilbageholdende med Sara, og vidste, at hun aldrig ville smide noget, men
krummer, og vil aldrig gøre noget lyd, andet end den bløde, lave, coaxing
fløjtende, men fremmede mænd var farlige ting at forblive i nærheden.
Han lå tæt og fladt i nærheden af indgangen til sit hjem, bare formår at kigge igennem
knæk med en lys, opskræmt øje.
Hvor meget han forstod af den snak, han hørte jeg ikke det mindste i stand til at sige, men,
selv om han havde forstået det hele, ville han sikkert have været meget mystificeret.
Sekretæren, der var lys og ung, smuttede gennem ovenlys som lydløst
som Ram Dass havde gjort, og han fik et sidste glimt af Melkisedek s forsvinder hale.
"Var det en rotte?" Spurgte han Ram Dass i en hvisken.
"Ja, en rotte, Sahib," svarede Ram Dass, også hviskende.
"Der er mange i væggene."
"Uh!" Udbrød den unge mand. "Det er et vidunder barnet ikke bange
af dem. "Ram Dass lavet en gestus med hænderne.
Han smilede respektfuldt.
Han var på dette sted, som den intime eksponent for Sara, men hun havde kun
talt med ham engang. "Barnet er den lille ven af alle
ting, Sahib, "svarede han.
"Hun er ikke som andre børn. Jeg ser hende, når hun ikke ser mig.
Jeg glide på tværs af skifer og se på hendes mange nætter at se, at hun er sikker.
Jeg ser hende fra mit vindue, da hun ikke kender jeg er nær.
Hun står på bordet der og kigger ud på himlen, som om det talte til hende.
De spurve kommer på hendes opfordring.
Rotten hun har fodret og tæmmet i hendes ensomhed.
Den stakkels slave i huset kommer til hende for komfort.
Der er et lille barn, der kommer til hende i hemmelighed, og der er en ældre, der tilbeder hende
og ville lytte til hende for evigt, hvis hun kunne.
Det jeg har set når jeg har sneget sig hen over taget.
Ved Fruen - som er en ond kvinde - hun bliver behandlet som en paria;
men hun har lejet af et barn, der er af blod konger! "
"Du synes at vide en hel del om hende," sagde sekretæren.
"Hele sit liv hver dag ved jeg," svarede Ram Dass.
"Hendes gå ud jeg kender, og hun kom i, hendes sorg og hendes fattige glæde, hendes kulde
og hendes sult.
Jeg ved, når hun er alene indtil midnat, lære af sine bøger, jeg kender, da hendes
hemmelige venner stjæle til hende, og hun er gladere - som børn kan være, selv i
Midt i fattigdom - fordi de kommer, og hun kan grine og snakke med dem i hvisker.
Hvis hun var syg, jeg bør vide, og jeg vil komme og tjene hende, hvis det kunne gøres. "
"Du er sikker på ingen kommer i nærheden af dette sted, men sig selv, og at hun ikke vil vende tilbage
og overraske os.
Hun ville blive bange, hvis hun fandt os her, og Sahib Carrisford plan ville
være forkælet. "Ram Dass gik lydløst til døren
og stod tæt på.
"Ingen montere her, men sig selv, Sahib," sagde han.
"Hun er gået ud med sin kurv, og kan være væk i flere timer.
Hvis jeg står her jeg kan høre nogen skridt, før den når den sidste flyvning af trappen. "
Sekretæren tog en blyant og en tablet fra brystlommen.
"Hold dine ører åbne," sagde han, og han begyndte at gå langsomt og blødt rundt om
elendige lille rum, hvilket gør hurtige noter på sin tablet, da han kiggede på tingene.
Først gik han til den smalle seng.
Han trykkede hans hånd på madrassen og udstødte et udråbstegn.
"Så hårdt som en sten," sagde han. "Det skal ændres en dag, når
hun er ude.
En særlig rejse kan gøres for at bringe den på tværs.
Det kan ikke ske i aften. "Han løftede belægning og undersøgte en
tynd pude.
"Tæppet nusset og slidt, tæppe tynde, ark lappede og lasede," sagde han.
"Sikke en seng til et barn at sove i - og i et hus, som kalder sig selv respektabel!
Der har ikke været en brand i den rist for mange en dag, "blik på den rustne
pejs. "Aldrig siden jeg har set det," sagde Ram
Dass.
"Fruen i huset er ikke én, der husker, at en anden end sig selv kan være
koldt. "Sekretæren skrev hurtigt på hans
tablet.
Han kiggede op fra det, som han rev et blad, og gled det i hans brystlomme.
"Det er en mærkelig måde at gøre de ting," sagde han.
"Hvem planlagde det?"
Ram Dass lavet et beskedent undskyldende bøjede sig.
"Det er rigtigt, at den første tanke var min, Sahib," sagde han, "selvom det var
intet andet end en fancy.
Jeg er glad for dette barn, vi er begge ensomme.
Det er hendes måde at relatere sine visioner til sine hemmelige venner.
Være ked af en nat, jeg lå tæt på det åbne tagvindue og lyttede.
Visionen fortalte hun fortalte, hvad denne elendige rum kunne være, hvis det havde trøster
i det.
Hun syntes at se det som hun talte, og hun voksede jublede og varmes, mens hun talte.
Så hun kom til denne fancy, og den næste dag, Sahib var syg og dårlig, jeg
fortalte ham om de ting for at underholde ham.
Det virkede da, men en drøm, men det behagede Sahib.
At høre om barnets gøren og laden gav ham underholdning.
Han blev interesseret i hende og stillede spørgsmål.
Til sidst begyndte han at behage sig med tanken om at gøre sine visioner virkelige ting. "
"Du tror, at det kan gøres, mens hun sover?
Antag hun vågnede, "foreslog sekretæren, og det var tydeligt, at
eksklusionen den nævnte plan var, havde fanget og glade for hans Fantasi samt
Sahib Carrisford s.
"Jeg kan bevæge sig som om mine fødder var af fløjl," Ram Dass svarede, "og børn sove
trygt - selv de ulykkelige dem.
Jeg kunne have indgået dette rum om natten mange gange, og uden at forårsage hende til at vende
på hendes hovedpude.
Hvis den anden bærer passerer mig de ting gennem vinduet, kan jeg gøre alt, og hun
vil ikke røre. Da hun vågner hun vil tænke en tryllekunstner
har været her. "
Han smilede, som om hans hjerte varmede under sin hvide kjole, og sekretæren smilede tilbage
på ham. "Det vil være som en historie fra den arabiske
Nights, "sagde han.
"Kun en orientalsk kunne have planlagt det. Den hører ikke til Londons tåge. "
De havde ikke fortsat meget lang, til stor lettelse for Melkisedek, der, som han sandsynligvis
forstod ikke deres samtale, følte, at deres bevægelser og hvisker ildevarslende.
Den unge sekretær var interesseret i alt.
Han nedskrev ting på gulvet, pejs, den brudte fodskammel, de gamle
tabel, vægge - som sidst han rørte med sin hånd igen og igen, tilsyneladende meget
glad, da han fandt, at en række gamle søm var blevet drevet på forskellige steder.
"Du kan hænge ting på dem," sagde han. Ram Dass smilede mystisk.
"I går, da hun var ude," sagde han, "jeg kom ind, hvilket bringer med mig lille skarp
søm, der kan presses ind i væggen uden blæser fra en hammer.
Jeg lagde mange i gips, hvor jeg kan få brug for dem.
De er klar. "
Den indiske gentleman sekretær stod stadig og så sig om, da han stak sin
tabletter tilbage i lommen. "Jeg tror, jeg har lavet noter nok, vi kan
gå nu, "sagde han.
"Den Sahib Carrisford har et varmt hjerte. Det er tusind ynker, at han ikke har
fandt mistede barnet. "" Hvis han skulle finde hende sin styrke ville
blive genoprettet til ham, "sagde Ram Dass.
"Hans Gud kan føre hende til ham endnu." Så slap gennem ovenlys som
lydløst som de har taget det.
Og, efter at han var helt sikker på, at de var gået, blev Melkisedek meget lettet, og i
løbet af få minutter følte det sikkert at komme ud af hans hul igen og slagsmål
omkring i håb om, at selv sådan alarmerende
mennesker som disse kunne have kommet til at bære krummer i deres lommer og slippe en
eller to af dem.