Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOG I: ROBE kapitel VII.
VINDEN
Han havde brudt sin nyttesløse lanse med vindmølle - det billede foreslået af M. de
Kercadiou fastholdt i hans sind - og det var, han opfattede, af ren og skær held
at han var sluppet uden skader.
Der forblev vinden i sig selv - det hvirvelvind.
Og begivenhederne i Rennes, refleks af de alvorligere hændelser i Nantes, havde sat, at vind
blæser i hans favør.
Han satte sig rask til at spore hans skridt i retning af Place Royale, hvor
indsamling af befolkningen var størst, når der, som han dømmes, lå hjertet og
hjernen i dette postyr, der var spændende byen.
Men postyret, at han havde efterladt der var intet at det postyr, som han
fandt ved sin tilbagevenden.
Så havde der været en komparativ tys at lytte til stemmen af en højttaler, der
fordømte Første og Anden Estates fra piedestalen af statuen af Ludvig XV.
Nu luften var levende med stemme af de mange sig selv, rejste i vrede.
Her og der mænd var kæmper med stokke og næver, overalt en voldsom spænding
rasede, og gendarmerne sendt did af kongens Lieutenant at genoprette og
opretholde orden var så meget hjælpeløs vraggods i det stormfulde menneskelige havet.
Der var råb "Til Palais! Til Palais!
Ned med morderne!
Ned med adelen! Til Palais! "
En håndværker, der stod skulder ved skulder med ham i pressen oplyste Andre-
Louis den scoren af den øgede spænding.
"De har skudt ham død.
Hans krop ligger der, hvor det faldt ved foden af statuen.
Og der var en anden studerende dræbt, ikke en time siden derovre ved domkirken værker.
Pardi!
Hvis de ikke kan sejre på én måde, de vil være gældende i en anden. "
Manden blev voldsomt eftertrykkelig. "De vil stoppe ved intet.
Hvis de ikke kan overawe os af Gud, vil de myrde os.
De er fast besluttet på at gennemføre disse stater i Bretagne i deres egen måde.
Ingen interesser, men deres egen, skal tages i betragtning. "
Andre-Louis forlod ham stadig taler, og fed sig en vej igennem, at den menneskelige
pressen.
På statuen base han kom over en lille klynge af studerende om selve
myrdede dreng, alle ramt af frygt og hjælpeløshed.
"Du her, Moreau," sagde en stemme.
Han kiggede rundt for at finde sig selv konfronteret med en lille, mørklødet mand med lidt mere
end tredive, fast i mund og uforskammet af næse, der betragtede ham med
misbilligelse.
Det var Le Chapelier, en advokat i Rennes, et fremtrædende medlem af det litterære Chamber of
denne by, en magtfuld mand, frugtbar i revolutionære ideer og af en ekstraordinær
gave veltalenhed.
"Ah, det er dig, Chapelier! Hvorfor tager du ikke tale til dem?
Hvorfor tager du ikke fortælle dem, hvad de skal gøre? Op med dig, mand! "
Og han pegede på soklen.
Le Chapelier mørke, rastløse øjne søgte den andens ubevægelige ansigt for nogle spor
af ironi, han mistænkte.
De var så bred itu som polerne, disse to, i deres politiske synspunkter, og
mistro som André-Louis var af alle hans kolleger af det litterære Chamber of
Rennes, blev han af ingen stolede så grundigt som ved denne kraftige republikanske.
Faktisk havde Le Chapelier været i stand til at sejre mod indflydelse
Seminarist Vilmorin, ville André-Louis længst har fundet sig selv er undtaget fra dette
samling af den intellektuelle ungdom
Rennes, som han irriteret af hans evige hån mod deres idealer.
Så nu Le Chapelier mistanke spot i denne invitation, mistænkt det endda, når han
undladt at finde spor af det på Andre-Louis 'ansigt, for han havde lært af erfaring, at
det var et ansigt ikke ofte til at stole for
en indikation af den reelle tanker, flyttede bag det.
"Din begreber og minen på at score kan næppe falde sammen," sagde han.
"Kan der være to meninger?" Sagde soldaten André-Louis.
"Der er normalt to udtalelser, når du og jeg er sammen, Moreau - mere end
nogensinde nu, at du er den udpegede repræsentant for en adelsmand.
Du kan se hvad dine venner har gjort.
Ingen tvivl om du godkender deres metoder. "Han var koldt fjendtlig.
André-Louis kiggede på ham uden overraskelse.
Så altid i modsætning til hinanden i akademiske debatter, hvordan skal Le Chapelier
mistanke om hans nuværende intentioner? "Hvis du ikke vil fortælle dem, hvad der skal gøres,
Jeg vil, "sagde han.
"Nom de Dieu! Hvis du ønsker at invitere en kugle fra
anden side, skal jeg ikke hindre dig. Det kan hjælpe at Square kontoen. "
Næppe var ordene ud, end han angrede dem, for ligesom i svaret på det
Udfordringen André-Louis sprang op på soklen.
Foruroliget nu, for han kun kunne antage, at det er André-Louis 'hensigt at tale om
vegne af rettigheder, som han var en offentligt udpeget repræsentant, Le
Chapelier greb ham i benet for at trække ham ned igen.
"Ah, det, nej!" Han råbte. "Kom ned, dit fjols.
Tror du, vi vil lade dig ødelægge alt ved din klovneri?
Kom ned! "
André-Louis, opretholde sin position som knugede et af benene på bronze
hest, kastede hans stemme som et signalhorn-toners hen over hovedet af denne sydende mob.
"Borgere i Rennes, fædrelandet er i fare!"
Effekten var elektrisk.
En røre løb, som en krusning over vand, over at skum af opadvendte ansigter,
og fuldkomne stilhed fulgte.
I den store stilhed de så på dette slank ung mand, uden hat, lange totter af hans
sorte hår flagrende i vinden, hans Halsbind i uorden, ansigtet hvidt, hans
øjne i brand.
Andre-Louis følte en pludselig bølge af begejstring, da han indså, per instinkt, at
på et greb han havde grebet, at mængden, og at han holdt den fast i fortrylles af hans
græde og hans dristighed.
Selv Le Chapelier, men stadig klynger sig til hans ankel, var ophørt med at slæbebåd.
Den reformator, men urokkelig i sin antagelse om André-Louis intentioner, blev
et øjeblik forvirret ved første tone for sin appel.
Og så langsomt, imponerende, med en stemme, der rejste klart for enderne af
Square, den unge advokat Gavrillac begyndte at tale.
"Gyse i rædsel af den modbydelige gerning her begået, min stemme kræver at blive hørt
af dig.
Du har set mord udført under øjnene - mordet på en, der ædelt, uden nogen
tænkte på sig selv, gav stemme til den uret, som vi alle er undertrykte.
Af frygt for at stemme, skyr sandheden som foul ting skye lyset, vore undertrykkere
sendte deres agenter til at tie ham i døden. "
Le Chapelier frigivet til sidst hans hold af André-Louis 'ankel og stirrede op på ham
mens der i ren og skær forbløffelse.
Det syntes at stipendiaten blev for alvor; alvorlig for en gangs skyld, og for en gangs skyld til højre
side. Hvad var kommet til ham?
"Af snigmordere Hvad skal du kigge efter, men mordet?
Jeg har en historie at fortælle, som vil vise, at det ikke er nogen ny ting, som du har
været vidne til her i dag, og det vil afsløre for dig de kræfter, som du er nødt til at beskæftige sig.
I går ... "
Der var en afbrydelse. En stemme i mængden, nogle tyve Skridt,
måske blev hævet til at råbe: "Endnu en af dem!"
Umiddelbart efter den stemme kom en pistol-skud, og en kugle flad sig mod
den bronzefigur lige bag André-Louis.
Straks var der uro i mængden, mest intense omkring det sted, hvorfra skuddet
var blevet fyret.
Den voldsmand var et af en betydelig gruppe af oppositionen, en gruppe, der findes
selv på en gang plaget på hver side, og svært ved at det at forsvare ham.
Fra foden af soklen ringede talerør for de studerende at gøre koret til Le
Chapelier, der var bud André-Louis til at søge ly.
"Kom ned!
Kom ned på en gang! De vil myrde dig, da de myrdede La
Riviere. "" Lad dem! "
Han slyngede brede sine arme i en gestus ekstremt teatralsk og lo.
"Jeg står her på deres nåde.
Lad dem, hvis de vil, tilføjer minen til blodet, vil i dag stå op for at kvæle
dem. Lad dem myrde mig.
Det er en handel, de forstår.
Men indtil de gør det, skal de ikke forhindre mig i at tale til dig, fra
fortæller dig, hvad der skal søges i dem. "
Og atter han lo, ikke blot i ophøjelse, da de formodede, der iagttog ham
nedefra, men også i forlystelsesparken. Og hans morskab havde to kilder.
Den ene var at opdage, hvordan glibly han ytrede de sætninger korrekt at piske op i følelser
af en menneskemængde: den anden var i erindringen om, hvordan den snu Cardinal de
Retz, med det formål at ophidse populære
sympati på hans vegne, havde for vane at ansætte stipendiater at skyde på hans
transport. Han var i lige så fald som ærke-
politiker.
Sandt nok, havde han ikke ansat fyren til at fyre, at pistol-skud, men han var ikke desto mindre
forpligtet til ham, og klar til at udlede de fulde, fordel af loven.
Den gruppe, der søgte at beskytte den mand kæmpede videre, forsøger at hugge en vej ud
af denne vrede, bølgende tryk. "Lad dem gå!"
Andre-Louis kaldt ned ... "Det afgørende en lejemorder mere eller mindre?
Lad dem gå, og lytte til mig, mine landsmænd! "
Og i dag, da en vis grad af orden var genoprettet, han begyndte sin fortælling.
I et enkelt sprog nu, men alligevel med en heftighed, og direkthed, der kørte hjem
hvert punkt, han rev deres hjerter med historien om gårsdagens begivenheder på
Gavrillac.
Han trak tårer fra dem med patos i hans billede af de efterladte enke Mabey og
hendes tre sultende, nødlidende børn - "forældreløse at hævne død af en
fasan "- og de efterladte mor til at
M. de Vilmorin, en elev af Rennes, som er kendt her for at mange af dem, der havde mødt sin død
i en ædel opgave at kæmpe for en esurient medlem af deres ramt
rækkefølge.
"The Marquis de La Tour d'Azyr sagde om ham, at han var for farlig en gave
veltalenhed. Det var at lukke munden på hans modige stemme, at han
dræbte ham.
Men han har ikke sit objekt. For jeg, stakkels Philippe de Vilmorin ven,
har påtaget sig kappe hans apostel, og jeg taler til dig med sin stemme i dag. "
Det var en erklæring, der hjalp Le Chapelier omsider at forstå, i hvert fald delvis,
denne forvirrende ændring i André-Louis, som gjorde ham troløse til siden
, der beskæftigede ham.
"Jeg er ikke her," fortsatte André-Louis, "blot til efterspørgslen i dine hænder hævn
ved Philippe de Vilmorin mordere. Jeg er her for at fortælle dig de ting, han ville
i dag har fortalt jer, hvis han havde levet. "
Hidtil har han i det mindste var ærlig.
Men han tilføjede ikke, at de var ting, han ikke selv tror, ting, som han
tegnede cant, som en ambitiøs bourgeoisiets - taler gennem munden på
de advokater, som var sin velformulerede del -
søgte at styrte til sin egen fordel den nuværende tingenes tilstand.
Han forlod sit publikum i den naturlige tro, at de synspunkter, han gav udtryk for var de synspunkter
han holdt.
Og nu i en forfærdelig stemme, med en veltalenhed, der forbløffede selv, fordømte han
inertien i den kongelige retfærdighed, hvor de store er de kriminelle.
Det var med bitter sarkasme, at han talte om deres Kongens Lieutenant, M. de
Lesdiguieres.
"Undrer du dig over," spurgte han dem, "at Hr. de Lesdiguieres skal administrere loven, så
at det nogensinde skal være gunstigt for vores store adel?
Ville det være lige, ville det være rimeligt, at han ellers skulle administrere det? "
Han standsede dramatisk at lade hans sarkasme synke i.
Det havde den virkning, genopvågnen Le Chapelier tvivl, og kontrol af hans
gryende overbevisning Andre-Louis 'oprigtighed.
Hvor var han hen nu?
Han var ikke efterladt længe i tvivl. Proceduren, talte André-Louis, som han
udtænkt, at Philippe de Vilmorin ville have talt.
Han havde så ofte skændtes med ham, så ofte deltog i drøftelserne af den litterære
Afdeling, at han havde alle de tirade af reformatorer - det var alligevel sandt i substansen -
på hans fingre 'ender.
"Tænk, trods alt, sammensætningen af denne Frankrig af vores.
En million af indbyggerne er medlemmer af de privilegerede klasser.
De komponere Frankrig.
De er Frankrig. For vel kan man ikke tro de resterende
at være noget der betyder noget.
Det kan ikke foregivet, at 24 millioner sjæle er af en konto, at de
kan være repræsentativ for denne store nation, eller at de kan eksistere til ethvert formål, men
den, trældom til mio udvalgte. "
Bitter latter rystede dem nu, da han ønskede den skulle.
"At se deres privilegier i fare for invasion af disse 24 millioner -
det meste canailles; muligvis skabt af Gud, det er sandt, men det er klart så skabt til at blive
slaver af Privilege - betyder det overrasker
dig om, at udlevering af kongelige retfærdighed bør placeres i den tykke hænder
disse Lesdiguieres, at mænd uden hjerner tænker eller hjerter at blive rørt?
Overvej, hvad det er, der skal forsvares mod angreb af os andre - canaille.
Overvej et par af disse feudale rettigheder, der er i fare for at blive fejet væk, bør
de privilegerede udbyttet endda til de kommandoer af deres suveræne, og indrømme den tredje
Ejendom til en lige stemme med sig selv.
"Hvad ville der blive af retten til terrage på jord, parciere på frugt-
træer, af carpot på vinstokkene?
Hvad med corvees hvorved de kommandoen tvangsarbejde, af forbuddet de vendage, som
giver dem den første årgang, de banvin som gør det muligt for dem at styre deres egne
Fordelen salg af vin?
Hvad med deres ret til slibning sidste Liard af beskatningen ud af folk til
opretholde deres egen overdådige ejendom, det cens, den Lods-et-ventes, som absorbere et
femtedel af værdien af den jord,
blairee, som skal betales før besætninger kan feed på kommunale jorder, den pulverage
at friholde dem for støvet rejste på deres veje af besætninger, der går til markedet,
den sextelage om alt udbydes til
salg i de offentlige markeder, etalonnage, og alle de andre?
Hvad med deres rettigheder over mennesker og dyr til markarbejde, på færger over floder,
og broer over vandløb, for at synke brønde, af Warren, af dovecot, og af ild,
som sidste giver dem en afgift på hver bonde arne?
Hvad med deres eksklusive ret til fiskeri og jagt, overtrædelse af, som er
rangeret som næsten en dødsstraf?
"Og hvad med andre rettigheder, ubeskrivelige, vederstyggelige, over liv og organer
deres folk, rettigheder som, hvis sjældent udnyttes, er aldrig blevet ophævet.
Til denne dag, hvis en ædel vendte hjem fra jagten skulle dræbe to af hans livegne at bade
og genopfriske hans fødder i deres blod, kunne han stadig hævder i sit tilstrækkeligt forsvar
at det var hans absolutte feudale ret til at gøre det.
"Rough-skoet, disse millioner Privilegerede tur over sjælene og organer 24
millioner foragtelige canaille eksisterende, men for deres egen fornøjelse.
Ve ham, der så meget som hæver stemmen i protest i menneskehedens navn
mod et overskud af disse allerede overdreven misbrug.
Jeg har fortalt jer om en nådesløst dræbt med koldt blod for at gøre ikke mere end det.
Dine egne øjne har været vidne til mordet på en anden her på denne
sokkel, om endnu en derovre ved domkirken virker, og forsøget på mine
eget liv.
"Mellem dem og retfærdighed på grund af dem i disse tilfælde står disse Lesdiguieres,
disse Kong løjtnanter, ikke instrumenterne i retfærdighed, men vægge opført til
ly af rettigheder og misbrug, når det overskrider sine grotesk overdrevne rettigheder.
"Undrer du dig over, at de ikke vil give en tomme, at de vil modsætte sig valget af
et tredje Estate med stemmerettighederne til at feje alle disse privilegier væk, at tvinge
de privilegerede til at underkaste sig en
bare lige i øjnene af loven med den ringeste af de canaille de tramper
under fødderne, at foreskrive, at de penge er nødvendige for at redde den pågældende stat fra
konkurs, som de alle har, men
kastet det skal være øget med afgifter, der skal bæres af dem selv i samme
Andelen, som af andre?
"Før end at bøje sig så meget, de foretrækker at modstå selv de kongelige kommando."
En sætning forekom ham, der anvendes i går af Vilmorin, en sætning, som han havde afslået
at lægge vægt på, når udtalte dengang.
Han brugte det nu. "Ved at gøre dette er de slående på
selve grundlaget for tronen.
Disse tåber ikke opfatter, at hvis denne trone falder over, det er dem, der står
tættest på det, der vil blive knust. "En fantastisk brøl roste den udtalelse.
Spændt og dirrende med den spænding, der flød gennem ham, og fra ham
ud i den store publikum, stod han et øjeblik smiler ironisk.
Så han vinkede dem til tavshed, og så ved deres rede lydighed hvor fuldstændig han
besad dem.
For i stemmen, som han talte hver dag anerkendes stemme på sig selv, hvilket giver
omsider udtryk for de tanker, der i måneder og år havde været inarticulately
omrøring i hver enkel tankerne.
I øjeblikket genoptog han, der talte mere roligt, at ironisk smil om hjørnet
af hans mund vokser mere markant:
"I tage min afsked med M. de Lesdiguieres Jeg gav ham advarsel ud på en side af naturlige
Jeg fortalte ham, at når ulvene, roaming enkeltvis gennem junglen, var træt af
at blive jaget af tigeren, de banded sig i pakker, og gik på jagt
tigeren i deres tur.
M. de Lesdiguieres foragteligt svarede, at han ikke forstod mig.
Men din forstand er bedre end hans. Du forstår mig, tror jeg?
Kan du ikke? "
Igen et stort brøl, blandede sig nu med nogle godkendelse latter, var hans svar.
Han havde udvirket dem op til en pitch på farlig lidenskab, og de var modne til
enhver form for vold, som han opfordrede dem.
Hvis han havde med vindmølle, han i det mindste var nu herre over vinden.
"! Til Palais" råbte de, vinke deres hænder, svingede stokke, og - her og
der - selv et sværd.
"Til Palais! Ned med M. de Lesdiguieres!
Død over kongens Lieutenant! "Han var herre over vinden, ja.
Hans farlige gave i form af talekunst - en gave, ingen steder mere effektivt end i Frankrig, da
ingen andre steder er mænds følelser så hurtig til at reagere på appellen af veltalenhed - havde
givet ham dette mesterskab.
Ved hans bud nu stormen ville feje vindmølle mod, som han havde
kastede sig forgæves. Men det, som han ligefrem afsløret
det var ikke en del af hans hensigt.
"Ah, vent!" Han bød dem. "Er dette elendige instrument af en korrupt
Systemet værd opmærksomhed jeres ædle harme? "
Han håbede, hans ord ville blive indberettet til M. de Lesdiguieres.
Han troede, det ville være godt for sjælen af M. de Lesdiguieres at høre den ufortyndede
sandheden om sig selv for en gangs skyld.
"Det er selve systemet, du skal angribe og vælte, ikke blot et instrument - en
elendige malet tremme som denne. Og precipitancy vil ødelægge alt.
Frem for alt, børn min, ingen vold! "
Mine børn! Kunne hans gudfar har hørt ham!
"Du har set ofte allerede et resultat af tidlig vold andre steder i Bretagne,
og du har hørt om det andre steder i Frankrig.
Vold fra din side vil opfordre til vold på deres.
De vil gerne chancen for at hævde deres beherskelse af et fastere greb end
hidtil.
Militæret vil blive sendt til. Du vil blive konfronteret med bajonetter
lejesoldater. Fremkald ikke det, jeg bønfalder dig.
Må ikke sætte det ind i deres magt, ikke giver dem den undskyldning, de ville hilse
at knuse dig ned i mudderet af dit eget blod. "
Ud af den tavshed, som de var faldet på ny brød nu skrig
"Hvad så? Hvad ellers? "
"Jeg vil fortælle dig," svarede han dem.
"Den rigdom og styrke Bretagne ligger i Nantes - en borgerlig by, en af de
mest velstående i dette rige, gjort det ved at energien fra borgerskabet og
slid for folket.
Det var i Nantes, at denne bevægelse havde sin begyndelse, og som et resultat af det kongen
udstedt hans ordre opløse de stater, som nu udgjorde - en ordre, som dem, der
baserer deres magt på Privilege og misbrug tøv ikke med at forpurre.
Lad Nantes blive informeret om den nøjagtige situation, og lad intet skal gøres her
indtil Nantes har givet os føringen.
Hun har magten - som vi i Rennes har ikke - at gøre hende vil sejre, som vi har
set allerede.
Lad hende udøve denne magt en gang mere, og indtil hun så gør du bevare freden i
Rennes. Således skal du triumf.
Således skal de overgreb, der bliver begået under dine øjne være fuldt og
endelig hævnet. "Så brat, da han havde sprunget på soklen
gjorde han nu springet ned fra det.
Han var færdig. Han havde sagt alt - måske mere end alle -
der kunne have været sagt af den døde ven med, hvis røst talte han.
Men det var ikke deres vilje, at han derfor skal slukke sig selv.
Torden deres Jubel steg øredøvende på luften.
Han havde spillet på deres følelser - hver efter tur - som en dygtig harpenist spiller på den
strenge af sit instrument.
Og de var levende med lidenskaber, han havde vakt, og høj tone af håb om
som han havde bragt sin symfoni til en afslutning.
Et dusin elever fangede ham, da han sprang ned, og svingede ham til deres skuldre,
hvor han igen kom inden overblik over alle de acclaiming mængden.
Den sarte Le Chapelier pressede sammen om ham med blussende ansigt og strålende øjne.
"Min dreng," sagde han til ham: "Du har antændt en brand i dag, der vil feje ansigt
Frankrig i en flamme af frihed. "
Og så til de studerende, han udsendte en skarp kommando.
"At den litterære Afdeling - på én gang.
Vi må koncert foranstaltninger på det øjeblik, skal en stedfortræder sendes til Nantes
straks, at overbringe vores venner der budskabet om befolkningen i Rennes. "
Mængden faldt tilbage, åbner en vognbane, hvorigennem de studerende bar helten af
time.
Vinke hænderne på dem, han opfordrede dem til at sprede sig til deres hjem, og venter
der i tålmodighed hvad der skal følge meget snart.
"Du har udholdt i århundreder med en fatning, der er et mønster til verden,"
Han smigrede dem. "Endure lidt længere endnu.
Slutningen, mine venner, er godt i sigte til sidst. "
De bar ham ud af pladsen og op ad Rue Royale til et gammelt hus, en af de
par gamle huse overlevende i den pågældende by, der havde rejst sig af asken, hvor i en øvre
kammer oplyst af diamant-formede ruder af
gul glas den litterære Afdeling afholdes normalt sine møder.
Did i hans kølvand medlemmerne af denne afdeling kom skynde sig, indkaldes af
beskeder, som Le Chapelier havde udstedt i løbet af deres fremskridt.
Bag lukkede døre en skylles og ophidset gruppe af et halvt hundrede mænd, de fleste
hvem var unge, brændende og tænder ild med illusionen om frihed, hyldet André-Louis som
de forvildet får, som var vendt tilbage til
fold, og kvalt ham tillykke og tak.
Så slog de sig ned for at forhandle på øjeblikkelige foranstaltninger, mens dørene nedenfor
blev holdt af en vagt og love, at havde improviseret sig fra masserne.
Og meget nødvendig var dette.
For ikke så snart havde den afdeling samlet end huset blev angrebet af
gendarmeri af M. de Lesdiguieres, afsendt i al hast at anholde ildsjæl
der var tilskyndelse folk Rennes til oprør.
Styrken bestod af halvtreds mænd. Fem hundrede ville have været for få.
Pøbelen brød deres karabiner, brød nogle af deres hoveder, og ville faktisk have revet
dem i stykker, hvis de ikke havde slået en rettidig og klogt tilbagetog, før en
form af pjattes, som de var slet ikke vant til.
Og mens den fandt sted på gaden nedenfor, i rummet abovestairs den
veltalende Le Chapelier var fat hans kolleger af det litterære afdeling.
Her, med ingen kugler til at frygte, og ingen til at rapportere hans ord til myndighederne, Le
Chapelier kunne tillade sin talekunst en fuld, unintimidated flow.
Og det store talegaver var lige så direkte og brutal som manden selv var delikat
og elegant.
Han roste vigør og storheden i den tale, de havde hørt fra deres
kollega Moreau. Frem for alt, hvad han roste sin visdom.
Moreau ord var kommet som en overraskelse for dem.
Hidtil havde de aldrig kendt ham som andet end en bitter kritiker af deres projekter af
reform og revitalisering, og ganske sidst de havde hørt, ikke uden betænkeligheder, af
hans udnævnelse som stedfortræder for en adelsmand i staterne i Bretagne.
Men de holdt forklaring på sin omvendelse.
Mordet på deres kære kollega Vilmorin havde produceret denne ændring.
I den brutale gerning Moreau havde set omsider i ægte proportioner arbejdet i
den onde ånd, som de blev lovet at uddrive fra Frankrig.
Og i dag havde han bevist, at han den tykkeste Apostel mellem dem af den nye
tro. Han havde påpeget over for dem, den eneste fornuftige
og nyttigt kursus.
Illustrationen, han havde lånt af naturlige historie var mest apt.
Frem for alt, lad dem pakke som ulve, og for at sikre denne ensartethed af indsatsen på
folk i alle Bretagne, lad en delegeret på en gang blive sendt til Nantes, der havde
allerede vist sig at faktiske hjemsted i Bretagne magt.
Det, men forblev at udpege, at uddelegere, og Le Chapelier inviterede dem til at vælge ham.
Andre-Louis, på en bænk ved vinduet, et bytte nu til en vis grad af reaktion,
lyttede i forvirring til at oversvømme af veltalenhed.
Da bifaldet døde ned, hørte han en stemme udbrød:
"Jeg foreslå Dem, at vi udnævner vores leder her, Le Chapelier, at være, at
delegeret. "
Le Chapelier opdrættes hans elegant klædt hoved, som var blevet bøjet i tanke, og
Det blev set, at hans ansigt var blegt. Nervøst han fingre en guld spion-glas.
"Mine venner," sagde han langsomt: "Jeg er dybt fornuftigt af den ære, at du gør mig.
Men ved at acceptere det jeg skal tilrane sig en ære, der med rette hører hjemme andre steder.
Hvem kunne repræsentere os bedre, der mere fortjener at være vores repræsentant,
tale med vores venner i Nantes med stemmen i Rennes, end den mester, der engang
allerede i dag har så usammenligneligt givet ytring at stemme denne store by?
Tillægge denne ære af at være din talsmand, hvor den hører hjemme - på André-Louis Moreau ".
Stigende som reaktion på den storm af bifald, der mødte forslaget, André-Louis
bukkede og straks gav. "Vær det så," sagde han, simpelthen.
"Det er måske passende, at jeg skulle udføre, hvad jeg er begyndt, selv om jeg også er af
mener, at Le Chapelier ville have været en værdigere repræsentant.
Jeg vil redegøre for i nat. "
"Du vil opstille på én gang, min dreng," Le Chapelier informeret ham, og nu afsløret
hvad en fordømmende sind kan forklare den sande kilde til hans gavmildhed.
"Det er ikke sikkert, efter hvad der er sket for dig at dvæle en time i Rennes.
Og du skal gå hemmelighed. Lad ingen af jer gør det muligt at være kendt, at
han er gået.
Jeg ville ikke have du kommer til skade i løbet af dette, André-Louis.
Men du skal se den risiko du løber, og hvis du er til at blive sparet for at hjælpe i dette arbejde
om frelse af vores plagede fædreland, skal du bruge forsigtighed, flytte hemmeligt, slør
din identitet selv.
Eller også M. de Lesdiguieres vil få dig lagt af i hælene, og det vil være godt
nat for dig. "