Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL V bygger et hus-The Journal
30. september 1659.-I, elendige Robinson Crusoe, som skibbrudne under en
frygtelige storm på vej, kom i land på denne triste, ulykkelige ø, som jeg
kaldet "The Island of Despair"; alle
Resten af skibets selskab druknet, og jeg næsten døde.
Hele resten af dagen jeg tilbragte i plager mig selv på triste
omstændigheder blev jeg bragt til-dvs.
Jeg havde hverken mad, hus, tøj, våben, ej heller sted at flyve til, og i fortvivlelse af enhver
nødhjælp, så intet andet end døden før mig enten at jeg skulle blive ædt af vilde
bæster, myrdet af Vilde, eller sultet til døde af mangel på mad.
Ved tilgang af natten sov jeg i et træ, af frygt for vilde dyr, men sov
fornuftigt, selvom det regnede hele natten.
Oktober 1.-I morgen så jeg, til min store overraskelse havde skibet sejlede med
højvande, og var drevet i land igen, meget nærmere på øen, der, som det
var en vis komfort, på den ene side-for, at se
hende oprejst, og ikke brudt i stykker, jeg håbede, hvis vinden aftaget, kunne jeg komme videre
bord, og få noget mad og fornødenheder ud af hende til min lettelse-så, på den anden side
side er det fornyet min sorg over tabet af min
kammerater, som jeg forestillet mig, hvis vi alle havde opholdt sig om bord, kunne have reddet skibet,
eller i det mindste, at de ikke ville have været alle druknet, som de var, og at havde
mænd blevet gemt, kunne vi måske har bygget
os en båd ud af ruinerne af skibet for at have bragt os til nogle andre dele af
verden.
Jeg tilbragte stor del af denne dag i forvirrende mig på disse ting, men på
længde, se skibet næsten tørt, jeg gik på sandet så tæt som jeg kunne, og derefter
svømmede om bord.
Denne dag også det fortsatte med at regne, men med ingen vind overhovedet.
Fra den 1. oktober til 24th.-All i disse dage helt tilbragt i mange flere
rejser for at få alt hvad jeg kunne ud af skibet, som jeg bragte på land hver eneste bølge af
oversvømmelse på tømmerflåder.
Meget regn også i de dage, dog med nogle intervaller på godt vejr, men det
synes dette var regntiden.
Oktober 20.-Jeg overskudstekst my tømmerflåde, og alle de varer, jeg havde fået på det, men, at være i
stime vand, og de ting, der først og fremmest tung, jeg inddrives mange af dem, når
tidevandet var ude.
Oktober 25.-Det regnede hele natten og hele dagen, med nogle vindstød, i hvilket tidsrum
Skibet brød i stykker, vinden blæser lidt hårdere end før, og var ikke
mere at blive set, bortset fra vraget af hende, og at det kun er ved lav vand.
Jeg tilbragte denne dag at dække og sikring af varer, som jeg havde gemt, at regnen
måske ikke ødelægge dem.
Oktober 26.-Jeg gik omkring kysten næsten hele dagen, for at finde ud af, et sted at lave mit
beboelse, i høj grad om at sikre mig selv mod angreb i nat, enten
fra vilde dyr eller mænd.
Mod aften, faste jeg på en plads, under en sten, og markerede en halvcirkel
for min lejr, som jeg besluttet at styrke med et arbejde, væg, eller
befæstning, lavet af dobbelt bunker, foret inden med kabler og uden med græstørv.
Fra den 26. til den 30. jeg har arbejdet meget hårdt i forbindelse med alle mine varer til min nye
beboelse, selvom en del af den tid, det regnede ekstremt hårdt.
Den 31. om morgenen, gik jeg ud til øen med min pistol, til at søge for nogle
mad, og opleve landet, da jeg dræbte en ged, og hendes barn følges mig
hjem, som jeg bagefter killed også, fordi det ikke ville foder.
November 1.-opsætter jeg mit telt under en sten, og lå der for den første nat, hvilket gør
det så stort som jeg kunne, med stakes kørt i at svinge my hængekøje på.
November 2.-jeg oprette alle mine kister og bestyrelser, samt stykker af træ, som gjorde min
flåder, og med dem dannede et hegn rundt om mig, lidt inden for det sted, jeg havde mærket
ud for min fremstilling.
November 3.-jeg gik ud med min pistol og dræbte to høns som ænder, der var meget god
fødevarer. Om eftermiddagen gik til arbejdet med at gøre mig en
bordet.
Nov4.-Her til morgen begyndte jeg at bestille mine tider med arbejde, for at gå ud med min pistol,
tid på søvn, og tidspunkt for omdirigering-dvs. hver morgen gik jeg ud med min pistol for
to eller tre timer, hvis det ikke regn;
Derefter ansat mig til at arbejde indtil ved ellevetiden, og så spise hvad jeg havde at leve
på, og 12-2 lagde jeg mig ned for at sove, vejret bliver alt for varmt;
og dernæst, om aftenen, arbejder til igen.
Arbejdsgruppen del af denne dag og den næste var helt ansat i at gøre min
bord, for jeg var endnu, men en meget ked af håndværker, om tiden og nødvendighed gjorde mig
en fuldstændig naturlig mekaniker kort efter, da jeg tror de ville gøre nogen anden.
November 5.-Denne dag gik til udlandet med min pistol og min hund, og dræbte en vild kat, hendes hud
temmelig bløde, men hendes kød godt for noget, hver skabning, at jeg dræbte I
tog af skind og bevarede dem.
Kommer tilbage ved havet-shore, så jeg mange slags hav-høns, som jeg ikke
forstå, men blev overrasket, og næsten forskrækket, med to eller tre sæler, der,
mens jeg stirrede på, ikke godt at vide
hvad de var, kom ud i havet, og undslap mig for den tid.
November 6.-Efter min morgentur gik jeg til at arbejde med mit bord igen, og færdig med det,
men ikke til min smag, det var heller ikke længe, før jeg lærte at reparere det.
November 7.-Nu begyndte det at blive afgjort magsvejr.
Den 7., 8., 9., 10., og en del af det 12. (for det 11. var søndag) tog jeg
fuldt op at gøre mig en stol, og med stor ståhej bragte det til en tålelig form, men
aldrig at behage mig, og selv i gør jeg trak den i stykker flere gange.
Note.-jeg snart forsømt my holde søndagen, for, at udelade mit mærke til dem på min post,
Jeg glemte der var hvad.
November 13.-Denne dag regnede det, hvilket forfrisket mig overmåde, og køles af
Jorden, men det var ledsaget af frygtelige torden og lyn, der skræmte mig
frygtelig, af frygt for mit pulver.
Så snart det var overstået, besluttede jeg at adskille mine lager af pulveret i lige så mange
lidt pakker som muligt, at det måske ikke være i fare.
November 14, 15, 16.-Disse tre dage, jeg tilbragte i at gøre lidt firkantede kasser, eller kasser,
som kunne holde omkring et pund, eller to pounds på de fleste, af pulver, og så, at sætte
pulveret i, jeg stuvet det på steder som
sikre og fjernt fra hinanden som muligt.
På en af disse tre dage, jeg dræbte en stor fugl, der var godt at spise, men jeg vidste ikke
hvad man skal kalde det.
November 17.-Denne dag begyndte jeg at grave bag mit telt i klippen, for at gøre plads til min
yderligere conveniency.
Note.-Tre ting jeg gerne ville overordentlig for dette arbejde, dvs. en hakke, en skovl, og en
trillebør eller kurv, så jeg afstod fra mit arbejde, og begyndte at overveje, hvordan
forsyning, der ønsker, og gøre mig nogle værktøjer.
Med hensyn til hakken, gjorde jeg brug af jern krager, der var rigtige nok, men
tunge, men den næste ting var en skovl eller spade, og dette var så absolut nødvendigt,
det, ja, kunne jeg ikke gøre noget
virkningsfuldt uden det, men hvilken slags den ene til at gøre vidste jeg ikke.
November 18.-Den næste dag, i at søge skoven, fandt jeg et træ af, at træ, eller som
det, som i Brasiliens de kalder jern-træ, for sine mere end hårdhed.
Heraf med stor arbejdskraft, og næsten ødelægge min økse skar jeg et stykke, og bragte
det hjem, også med besvær nok, for det var mere end tung.
Den overdrevne hårdhed af træ, og jeg havde ingen anden måde, gjorde mig i lang tid
på denne maskine, jeg for bearbejdet det virkningsfuldt efter lidt, og lidt ind i
form af en skovl eller spade; håndtaget
nøjagtig formet som vores i England, kun at den indbyggede del, der ikke har jern shod
når det på bunden, ville det ikke vare mig så længe, men det fungerede godt nok til
de anvendelser, som jeg havde lejlighed til at sætte den på;
men aldrig var en skovl, tror jeg, der foretages efter, at mode, eller så længe med at gøre.
Jeg var stadig mangelfuld, for jeg ville have en kurv eller en trillebør.
En kurv kunne jeg ikke gøre på nogen måde, der ikke har sådanne ting som kviste, der ville
Bend at gøre flet-ware-i hvert fald, at ingen endnu fundet ud af, og som en trillebør, jeg
troede jeg kunne gøre alle, men hjulet, men
at jeg havde ingen forestilling om, gjorde jeg heller ikke vide, hvordan man griber det an, desuden havde jeg ingen
mulig måde at gøre jern gudgeons for spindel eller akse af hjulet til at køre i;
så jeg gav det over, og så, til gennemførelsen
væk jorden, som jeg gravet ud af hulen, jeg lavede mig en ting som en Høder, som
arbejdere udfører mørtel i, når de tjener murere.
Det var ikke så svært for mig som den gør skovlen: og alligevel dette og de
skovl, og de forsøg, som jeg gjorde forgæves at få en trillebør, tog mig op nej
mindre end fire dage, jeg mener altid med undtagelse af
min formiddag går med min pistol, som jeg sjældent mislykkedes, og meget sjældent undlod også
bringe hjem noget egnet til at spise.
November 23.-Min anden arbejder, der nu stod stille, på grund af min at gøre disse værktøjer,
da de var færdige gik jeg videre, og arbejder hver dag, som min styrke og tid
tilladt, jeg tilbragte atten dage helt i
udvidelse og uddybning min hule, at det kunne holde mit gods commodiously.
Note.-Under al denne tid, jeg arbejdede for at gøre dette værelse eller hule rummelig nok til at
plads til mig som et lager eller et blad, et køkken, en spisestue, og et kælderrum.
Hvad angår min logi, holdt jeg til teltet, undtagen, at nogle gange, i den våde sæson af
året, det regnede så hårdt at jeg ikke kunne holde mig tør, hvilket forårsagede mig
bagefter at dække alle mine sted inden for mit
bleg med lange stænger, i form af spær, lænet mod klippen, og læg
dem med flag og store blade af træer, ligesom et stråtag.
December 10.-Jeg begyndte nu at tænke min hule eller hvælving færdig, når du er på en pludselig (det
synes jeg havde gjort det for stor) en stor mængde jord faldt ned fra toppen på
den ene side så meget, at, kort sagt, det
forskrækket mig, og ikke uden grund, også for hvis jeg havde været under det, jeg havde aldrig
ønskede en graver.
Jeg havde nu et stort arbejde at gøre igen, for jeg havde den løse jord for at bære
ud, og som var af større vigtighed, havde jeg loftet at holde op, så jeg kunne
være sikker på at ingen mere ville komme ned.
December
11.-Denne dag gik jeg til at arbejde med det i overensstemmelse hermed, og fik begge sider eller indlæg
slog lodret til toppen, med to stykker brædder tværs over hver indlæg, hvilket jeg
færdige den næste dag, og fastsættelse af mere
stillinger frem med brædder, i omkring en uge mere, jeg havde taget sikret, og de stillinger,
står i rækker, tjente mig for skillevægge til en del ud af huset.
December 17.-Fra denne dag til det 20. Jeg placerede hylder, og bankede op negle på de stillinger,
at hænge det hele op, som kunne hænges op, og nu begyndte jeg at være i en vis orden
inden døre.
December 20.-Nu er jeg bar alt ind i hulen, og begyndte at stille mit hus, og
opstillet nogle stykker af brædder som en kommode, for at bestille mine proviant på, men
boards begyndte at være meget sparsomme med mig, også, jeg gjorde mig en anden tabel.
December 24.-meget regn hele natten og hele dagen. Ingen omrøring ud.
December 25.-Regn hele dagen.
December 26.-ingen regn, og jorden meget køligere end før, og behageligere.
December 27.-dræbte en ung ged, og lamed en anden, så jeg greb den og førte det
hjem i en snor, da jeg havde det derhjemme, jeg bundet og splintrede sit ben, som blev
brød.
NB-Jeg tog sådan pleje af det, at det levede, og benet voksede godt og så stærk som
nogensinde, men ved min sygepleje det så længe, den voksede tamme, og fodret på den lille grønne på
min dør, og ville ikke gå væk.
Det var første gang, at jeg underholdt en tanke af ynglende nogle tamme
skabninger, at jeg kunne have mad, når mit krudt og kugler var alt brugt.
December 28,29,30,31 .- Store heats, og ingen vind, så der var ingen omrøring
udlandet, undtagen i aften, for mad, denne gang jeg tilbragte i at sætte alle mine ting
med henblik på inden døre.
Januar 1.-Meget varm endnu: men jeg rejste til udlandet tidligt og sent med min pistol, og lægge
stadig midt på dagen.
Denne aften, at gå længere ind i dalene, som lå mod midten af
Øen, fandt jeg der var masser af geder, men yderst genert, og svært at komme
på, men jeg besluttede at prøve, hvis jeg ikke kunne få min hund til at jage dem ned.
Jan 2.-Derfor, den næste dag gik jeg ud med min hund, og satte ham på geder,
men jeg tog fejl, for de alle står om på hunden, og han vidste, at hans fare
alt for godt, for han ikke ville komme i nærheden af dem.
Jan 3.-jeg begyndte min hegn eller mur, der er stadig jaloux på mit væsen angrebet af
nogen, jeg besluttede at gøre meget tyk og stærk.
NB-Denne mur bliver beskrevet før, jeg bevidst udelader hvad der blev sagt i
tidsskrift, er det tilstrækkeligt at bemærke, at jeg var ikke mindre tid end fra 2.
Januar til den 14. april arbejder,
efterbehandling, og perfektionere denne mur, men det var ikke mere end omkring 24 meter
i længden, at være en halv-cirkel fra ét sted i klippen til et andet sted, om
otte meter fra det, dør af hulen at være i centrum bag det.
Al denne tid, jeg arbejdede meget hårdt, regnen hindrer mig mange dage, ja, nogle gange
uger sammen, men jeg troede, jeg skulle aldrig være helt sikker før i denne mur
var færdigt, og det er knappe troværdigt
hvad usigelig arbejdskraft alt blev gjort med, især bringer bunker
ud af skoven og køre dem ned i jorden, thi jeg gjorde dem meget større, end jeg
skulle have gjort.
Da denne mur var færdig, og de udvendige dobbelt indhegnet, med en græstørv væg
oprejst tæt på det, jeg opfattede mig selv, at hvis nogen mennesker var til at komme på land
der, ville de ikke opfatte noget
som en bolig, og det var meget godt jeg gjorde det, som kan ses nedenfor, efter
en meget bemærkelsesværdig lejlighed.
I løbet af denne tid, jeg lavede min runder i skoven for spil hver dag, når regnen
tilladt mig, og gjorde hyppige opdagelser i disse samfundslag et eller andet til min
fordel, især fandt jeg en slags
vilde duer, som opbygger, ikke som træ-duer i et træ, men snarere som hus-
duer, i hullerne i klipperne, og tage nogle unger, forsøgte jeg
opdrætte dem tamme, og gjorde det, men når
de blev ældre, de fløj, hvilket måske var i første omgang for mangel på fodring
dem, for jeg havde intet at give dem, men jeg ofte fundet deres reder,
og fik deres unger, hvilket var meget godt kød.
Og nu, i den administrerende min husholdning anliggender, fandt jeg mig selv ønsker i mange
ting, som jeg troede først det var umuligt for mig at gøre, som, ja, med
nogle af dem var: for eksempel, kunne jeg aldrig gøre en tønde at blive hooped.
Jeg havde en lille runlet eller to, som jeg havde før, men jeg kunne aldrig nå frem til
kapacitet til at gøre én af dem, selvom jeg tilbragte mange uger om det, jeg kunne hverken
sat i hovederne, eller vær med stave, så
tro mod hinanden som at få dem til at holde vand, så jeg gav, at også over.
I det næste sted, var jeg på et stort tab for lys, så at så snart nogensinde det var
mørke, som generelt var ved syvtiden, blev jeg nødt til at gå i seng.
Jeg huskede klump bivoks, som jeg har lavet lys i mit afrikanske eventyr, men
Jeg havde intet af det nu, det eneste middel, jeg havde, var, at når jeg havde dræbt en ged I
reddede talg, og med lidt fad
lavet af ler, som jeg bagte i solen, som jeg har tilføjet en væge af nogle oakum, jeg har lavet
mig en lampe, og dette gav mig lys, men ikke en klar, konstant lys, som et lys.
Midt i alle mine arbejde skete det, at rode mine ting, jeg fandt en lille
pose, der, som jeg antydede før, var blevet fyldt med majs til fodring af
fjerkræ-ikke for denne rejse, men før, da jeg formoder, da skibet kom fra Lissabon.
Den lille Resten af majs, der havde været i posen var alt ædt af rotter,
og jeg så noget i posen, men avner og støv, og at være villig til at få posen til
anden anvendelse (jeg tror det var at sætte
pulver i, da jeg delte den af frygt for lyn, eller nogle af disse brug), jeg rystede
skallerne af majs ud af det på den ene side af min befæstning, under klippen.
Det var lidt før den store regnskyl lige nu nævnes, at jeg kastede det her væk,
tager ingen notits, og ikke så meget som at huske, at jeg havde kastet noget som helst
der, da omkring en måned efter, eller
deromkring, så jeg nogle få stilke af noget grønt skyde op af jorden,
som jeg syntes kunne være nogle planter jeg havde ikke set, men jeg blev overrasket, og
helt forbavset, da efter en lille
længere tid, så jeg omkring ti eller tolv ører kommer ud, hvilket var perfekt grøn byg,
af samme art som vores europæiske, ja, som vores engelske byg.
Det er umuligt at udtrykke forundring og forvirring af mine tanker
ved denne lejlighed.
Jeg havde hidtil handlet på ingen religiøs fond på alle, ja, jeg havde meget få
opfattelser af religion i mit hoved, havde heller ikke underholdt nogen fornemmelse af noget, der havde
hændt mig på anden måde end som en tilfældighed, eller,
som vi let sige, hvad der behager Gud, uden så meget som spørgende ind i enden
af Providence i disse ting, eller Hans rækkefølge for arrangementer for hele verden.
Men efter jeg så byg vokse der, i et klima, som jeg vidste, var ikke passende for
majs, og især at jeg vidste ikke, hvordan det kom der, er det forskrækkede mig mærkeligt, og jeg
begyndte at antyde, at Gud havde mirakuløst
ladet sit korn til at vokse uden nogen sået hjælp af frø, og at det var så rettet
rent for min næring på denne vilde, elendige sted.
Det rørte mit hjerte lidt, og bragte tårer ud af mine øjne, og jeg begyndte at velsigne
mig selv, at et sådant vidunder af naturen skal ske på min konto, og det var den
mere underligt for mig, fordi jeg så i nærheden af det
stadig, hele tiden ved siden af klippen, nogle andre vildtvoksende stilke, hvilket viste sig
at være stilke af ris, og som jeg vidste, fordi jeg havde set det vokse i Afrika, når jeg
was i land der.
Jeg ikke kun mente, at disse rene produktioner af Providence for min støtte,
men ikke betvivle, at der var mere på det sted, gik jeg over hele den del af
ø, hvor jeg havde været før, peering i
hvert hjørne, og under hver en sten, for at se mere af det, men jeg kunne ikke finde nogen.
Til sidst gik det op for mine tanker, at jeg rystede en pose af kyllinger "kød i, at
sted, og så spekulerer begyndte at ophøre, og jeg må tilstå min religiøse
taknemlighed til Guds forsyn begyndte at
Abate, også på de opdage, at alt dette ikke var andet, men hvad der var almindelig;
selvom jeg burde have været så taknemmelig for så mærkelige og uforudsete et forsyn, som
hvis det havde været et mirakel, for det var
virkelig arbejdet i Providence til mig, skal den nævnte rækkefølge eller udpege, at ti eller tolv
korn af majs bør forblive uberørt, når rotterne havde ødelagt alle de andre,
som om det havde været faldet fra himlen, AS
også, at jeg skulle smide den ud i det særligt sted, hvor det at være i
skygge af en høj klippe, sprang den op med det samme; henviser til, at hvis jeg havde smidt det
andre steder på det tidspunkt, havde det været brændt op og ødelagt.
Jeg omhyggeligt gemt ørerne af denne majs, kan du være sikker på, i deres sæson, som var
omkring slutningen af juni, og, om op hver majs, besluttede jeg så dem alle igen,
håber med tiden at have nogle tilstrækkelig mængde til at forsyne mig med brød.
Men det var først det fjerde år, at jeg kunne tillade mig det mindste gran af denne
majs at spise, og selv da, men sparsomt, som jeg skal sige bagefter, i sin kendelse;
for jeg mistede alt det, jeg såede de første
sæson ved ikke at overholde den korrekte tid, for jeg såede det lige før den tørre sæson,
så det aldrig kom op på alle, i hvert fald ikke som det ville have gjort, som i sin
plads.
Ud over dette byg, var der, som ovenfor, tyve eller tredive stilke af ris, som jeg
konserveret med samme omhu, og den samme anvendelse, eller til samme formål, at gøre mig
brød, eller rettere mad, for jeg har fundet måder at
koge det uden at bage, selvom jeg gjorde det også efter et stykke tid.
Men for at vende tilbage til min Journal.
Jeg arbejdede overdreven hårdt disse tre eller fire måneder for at få min væg gjort, og den 14.
April I lukkede den op, opfinder til at gå ind i det, ikke ved en dør, men over muren, med en
stigen, at der kan være nogen tegn på ydersiden af min beboelse.
April 16.-jeg færdig med stigen, så jeg gik op ad stigen til toppen, og derefter trak
det op efter mig, og lad den ned på indersiden.
Det var en komplet kabinet til mig, for inden jeg havde plads nok, og intet kunne
kommer på mig udefra, medmindre det først kunne montere min væg.
Allerede næste dag efter denne mur var færdig havde jeg næsten havde alle mine arbejdskraft
væltet på en gang, og mig selv dræbt.
Sagen blev således: Da jeg var travlt på indersiden, bag mit telt, netop på det
Indgangen i min hule, jeg var frygtelig forskrækket med en forfærdeligste, overraskende
ting, ja, for alle på en pludselig fandt jeg
Jorden kommer smuldrende ned fra taget af min hule, og fra kanten af bakken
over mit hoved, og to af de stillinger, jeg havde sat op i hulen revnet i en frygtelig
måde.
Jeg var inderligt bange, men tænkte ikke noget af, hvad der virkelig var årsagen, kun tænker
at det øverste af min hule var faldet i, da nogle af den havde gjort før: og jeg frygter,
skal blive begravet i det løb jeg frem til min
stigen, og ikke tænke mig sikker der hverken, jeg har overstået min væg af frygt for
stykker af bakken, som jeg forventede måske rulle ned over mig.
Jeg havde aldrig så snart trådt gør jorden, end jeg tydeligt så, det var et frygteligt jordskælv,
til jorden jeg stod på rystede tre gange med omkring otte minutters afstand, med
tre sådanne chok, som ville have væltet
den stærkeste bygning, der kunne formodes at have stået på jorden, og en
stort stykke af toppen af en klippe, der stod omkring en halv mil fra mig ved siden af
havet faldt ned med sådan en forfærdelig støj som jeg aldrig har hørt i hele mit liv.
Jeg skønnede også selve havet var sat i voldsom bevægelse ved det, og jeg tror, at
stød var stærkere under vandet end på øen.
Jeg var så meget forbløffet med tingen i sig selv, har aldrig følt lignende, heller discoursed
med nogen, der havde, at jeg var som en død eller bedøvede, og den bevægelse
jorden gjorde min mave syge, ligesom en, der
blev kastet i havet, men lyden af den faldende af klippen vækkede mig, da det
var, og inciterende mig fra bedøvet tilstand, jeg var i, fyldte mig med rædsel;
og jeg tænkte på noget da, men bakken
der pålægges mit telt og alle mine husholdningsartikler, og begrave alle på én gang, og denne
sank i min sjæl i mig endnu en gang.
Efter den tredje chok var overstået, og jeg følte ikke mere for et stykke tid, begyndte jeg at tage
modet, og alligevel havde jeg ikke hjerte nok til at gå over min væg igen, af frygt for at blive
levende begravet, men sad stadig på jorden
i høj grad støbt ned og trøstesløse uden at vide, hvad de skal gøre.
Alt dette mens jeg havde ikke det mindste seriøse religiøse tænkning, intet, men den fælles
"Herre forbarm dig over mig!", Og da det var forbi, der gik derfra også.
Mens jeg sad altså, jeg fandt luften overskyet og vokse overskyet, som om den ville regn.
Snart efter at vinden opstod efter lidt og lidt, så der i mindre end en halv
time, den blæste en meget frygtelig orkan, havet var alle på en pludselig dækket over med
skum og fråde; kysten var dækket med
bruddet af vandet, var de træer revet op med rode, og en forfærdelig storm
det var.
Dette holdt omkring tre timer, og derefter begyndte at aftage, og i to timer mere var det
ganske rolig, og begyndte at regne meget hårdt.
Alt dette mens jeg sad på jorden meget bange og forsagt, når der på en
pludselig kom ind i mine tanker, at disse vind og regn bliver konsekvenserne af
jordskælvet, jordskælvet i sig selv var
brugt, og over, og jeg kan vove sig ind i min hule igen.
Med denne tanke mit humør begyndte at genoplive, og regnen også hjælpe med at
overtale mig, jeg gik ind og satte sig ned i mit telt.
Men regnen var så voldsom, at mit telt var klar til at blive slået ned med det, og jeg
blev tvunget til at gå ind i min hule, men meget bange og urolig af frygt for det skulle
fall i hovedet på mig.
Denne voldsomme regn tvang mig til et nyt værk-dvs. at skære et hul gennem min nye
befæstning, som en vask, så lad til vandet gå ud, hvilket ville ellers have oversvømmet
min hule.
Efter jeg havde været i min hule i nogen tid, og fandt stadig ikke mere stød af
jordskælv følge, jeg begyndte at være mere sammensat.
Og nu, for at støtte mit humør, som virkelig ville have det meget, jeg gik til min
lille butik, og tog en lille sup rom, som dog gjorde jeg dengang og altid meget
sparsomt, vel vidende, at jeg kunne have noget mere, når det var gået.
Det fortsatte regnet hele den nat og store del af den næste dag, så jeg kunne
ikke røre i udlandet, men mit sind er mere sammensat, begyndte jeg at tænke på, hvad jeg havde
bedst at gøre; at konkludere, at hvis øen var
underlagt disse jordskælv, ville der ikke være nogen levende for mig i en hule, men jeg må
overveje at bygge en lille hytte i et åbent sted, som jeg kunne omgiver med en
væg, som jeg havde gjort her, og så gør
mig selv sikret mod vilde dyr eller mænd, for jeg konkluderede, hvis jeg blev hvor jeg var, jeg
bør i hvert fald et eller andet tidspunkt blive levende begravet.
Med disse tanker, besluttede jeg at fjerne mit telt fra det sted, hvor det stod,
som var lige under de hængende afgrund af bakken, og som, hvis den skal være
rystet igen, ville helt sikkert falde over mine
telt, og jeg tilbragte de to næste dage, bliver det 19. og 20. april, i opfinder
hvor og hvordan man kan fjerne mine beboelse.
Frygten for at blive opslugt i live, fik mig til at jeg aldrig sov i ro, og dog
ængstelse for at lyve i udlandet uden nogen form for hegn var næsten lig med det, men alligevel,
da jeg kiggede omkring og så, hvordan alting
blev sat i orden, hvordan behageligt skjulte jeg var, og hvor sikker fra fare, det fik mig
meget tilbageholdne med at fjerne.
I mellemtiden, forekom det mig, at det vil kræve en stor del tid for mig at
gør dette, og at jeg må være tilfreds at vove hvor jeg var, indtil jeg havde dannet en
lejr for mig selv, og havde sikret den, så at fjerne det.
Så med denne beslutning, som jeg komponeret mig selv for en tid, og besluttede, at jeg ville gå til
arbejde med alle hastighed til at bygge mig en væg med bunker og kabler, & c., i en cirkel, som
før, og sætte mit telt op i det, når det
var færdig, men at jeg vil vove at blive, hvor jeg var indtil det var færdigt, og
egnet til at fjerne. Det var det 21. århundrede.
April 22.-Den næste morgen begynder jeg at overveje midler til at sætte denne løsning i
udførelse, men jeg var et stort tab om mine værktøjer.
Jeg havde tre store akser, og overflod af hakker (thi vi bar hakker for
trafik med indianerne), men med meget hakke og skære knudret hårdt træ, de
var alle fulde af hak, og kedelig, og
selvom jeg havde en slibesten, kunne jeg ikke vende det og male mine redskaber også.
Dette kostet mig lige så meget tænkt som en statsmand ville have skænket en grand punkt
politik, eller en dommer på liv og død af en mand.
Til sidst fandt jeg et hjul med en snor, at vende det med min fod, at jeg
måske har begge mine hænder på fri fod.
Note.-Jeg havde aldrig set noget sådant i England, eller i det mindste ikke at tage varsel
hvordan det blev gjort, men da jeg har observeret, er det meget almindeligt der, foruden
det, min slibesten var meget stor og tung.
Denne maskine kostede mig en hel uges arbejde med at bringe det til perfektion.
28. April 29.-Disse to hele dage tog jeg op i slibning mine redskaber, min maskine til
dreje min slibesten udføre meget godt.
April 30.-have opfattet mit brød havde været lav et stort stykke tid, nu tog jeg en undersøgelse
af det, og reduceret mig til en kiks kage om dagen, hvilket gjorde mit hjerte meget tung.
Maj 1.-I morgen, ser mod havet side, tidevandet er lavt, så jeg
noget ligger på bredden større end almindeligt, og det så ud som en tønde, når jeg
kom til det, jeg fandt en lille tønde, og to
eller tre stykker af vraget af skibet, som var drevet i land ved den sene
orkan, og ser frem mod vraget selv, jeg syntes, det syntes at ligge højere
op af vandet, end det plejede at gøre.
Jeg undersøgte tønde, der var drevet i land, og snart fandt det var en tønde
krudt, men det havde taget vand, og pulveret was caked så hårdt som en sten;
Men, jeg rullede den længere på land for
den nuværende, og gik om på sand, så tæt som jeg kunne, for at vraget af skibet,
at lede efter mere.
>
KAPITEL VI ILL og samvittighed-ramt
Da jeg kom ned til skibet, fandt jeg det underligt fjernet.
Bakken, der lå forud begravet i sand, blev hev op på mindst seks meter, og
agterstavnen, som blev brudt i stykker, og skiltes fra resten af kraft
havet, kort efter jeg havde forladt rodede hende,
blev kastet, da det var op, og kastede på den ene side, og sandet blev kastet så højt på
den side næste hende Stern, at mens der var en stor stedet for vand før, så
at jeg ikke kunne komme inden for en kvart
kilometer af vraget uden at svømme jeg kunne nu gå helt op til hende, hvor tidevandet var
ud.
Jeg blev overrasket over dette i første omgang, men snart konkluderede det skal gøres af
jordskælv, og som ved denne vold skibet var mere brød åben end tidligere, så
mange ting kom dagligt på land, hvor
Havet havde løsnet, og som vindene og vandet rullede efter lidt til jorden.
Denne helt omstillet mine tanker fra design af fjerne min beboelse, og jeg
puslede mig bravt, den dag især i at søge om jeg kunne
gøre nogen måde ind i skibet, men jeg fandt
intet var at vente af denne art, var for alle indersiden af skibet kvalt
op med sand.
Men da jeg havde lært ikke at fortvivle af noget, jeg besluttet at trække alt for at
stykker, at jeg kunne af skibet og konkluderede, at alt, hvad jeg kunne få fra hende, ville
være til nogen brug eller anden til mig.
Maj 3.-Jeg begyndte med min sav, og skar et stykke af en bjælke igennem, som jeg troede holdt
nogle af den øverste del eller kvartal-deck sammen, og da jeg havde skåret den igennem, jeg
ryddet væk i sandet, så godt jeg kunne
fra den side, der lå højest, men tidevandet kommer ind, var jeg nødt til at overgive
for den tid.
Maj 4.-Jeg gik a-fiske, men fangede ikke en fisk, at jeg turde spise, indtil jeg var træt
af min sport, og da, bare at lade være, jeg fangede en ung delfin.
Jeg havde gjort mig til en lang række af nogle reb-garn, men jeg havde ingen kroge, men alligevel jeg ofte
fanget fisk nok, så meget som jeg holdt af at spise; alle, som jeg tørrede i solen, og spiste
dem tørre.
Maj 5.-Arbejdede på vraget; skåret en anden stråle sønder, og bragte tre store fir
planker ud fra det dæk, som jeg bundet sammen, og lavet til at flyde i land, når
strømmen af oversvømmelser kom på.
Maj 6.-Arbejdede på vraget, fik flere jern bolte ud af hendes og andre stykker
Jernarbejde. Har arbejdet meget hårdt, og kom hjem meget
træt, og havde tanker om at give det over.
Maj 7.-Gik til vraget igen, ikke med en hensigt til at arbejde, men fandt vægten af
Vraget havde brød sig ned, de bjælker der skæres, at flere stykker af skibet
syntes at ligge løs, og indersiden af
hold lå så åben, at jeg kunne se ind i det, men det var næsten fuld af vand og sand.
May 8.-Gik til vraget, og bar en jern kragen at vriste op på dækket, som lå
nu helt fri af vand eller sand.
Jeg vred åbne to planker, og bragte dem i land også med tidevandet.
Jeg forlod jern krage i vraget til næste dag.
Maj 9.-Gik til vraget, og med kragen gjort vej ind i kroppen af vraget, og
følte flere fade, og løsnede dem med kragen, men kunne ikke bryde dem op.
Jeg følte også en rulle engelsk bly, og kunne røre den, men det var for tung til at
Fjern.
Maj 10 - 14.-gik hver dag til vraget, og fik mange stykker træ, og
bestyrelser, eller planke, og to eller tre centner af jern.
Maj 15.-Jeg bar to økser, at prøve om jeg ikke kan skære et stykke af rullen af bly
ved at placere kanten af en økse og køre den med de andre, men da det lå
om en fod og et halvt i vandet, jeg
kunne ikke få nogen slag til at drive stridsøksen.
Maj 16.-Det havde blæst hårdt i nat, og vraget dukkede mere brudt af den kraft,
af vandet, men jeg blev så længe i skoven, for at få duer til mad, at de
højvande forhindret jeg går til vraget denne dag.
Maj 17.-Jeg så nogle stykker af vraget blæst på kysten, på lang afstand, nær
to miles fra mig, men besluttede at se, hvad de var, og fandt det var et stykke af
hoved, men alt for tungt for mig at få væk.
Maj 24.-Hver dag, den dag i dag, jeg arbejdede på vraget, og med hårdt arbejde jeg løsnet
nogle ting så meget med kragen, at den første flyder tidevandet flere tønder flød
ud, og to af søfolks kister, men
vinden blæser fra kysten, er der intet kom til jorden den dag, men stykker af træ,
og en hogshead, som havde nogle Brasilien svinekød i det, men det salte vand og sandet var
ødelagt det.
Jeg fortsatte dette arbejde hver dag til den 15. juni, bortset fra den nødvendige tid til at få
mad, som jeg altid udpeget, i løbet af denne del af mit arbejde, at være, da tidevandet
var oppe, at jeg kunne være klar, når det blev
ebbede ud, og ved denne tid havde jeg fået tømmer og planker og smedejern nok til at
har opbygget en god båd, hvis jeg havde vidst, hvordan, og jeg også fik, på flere tidspunkter og i
flere stykker, nær en centner af arket bly.
Juni 16.-Går ned til havet, fandt jeg en stor skildpadde eller skildpadde.
Dette var den første jeg havde set, som det synes, var kun min ulykke, ikke nogen
fejl på det sted, eller knaphed, for havde jeg tilfældigvis at være på den anden side af
ø, ville jeg måske have haft hundreder af dem
hver dag, da jeg fandt bagefter, men måske havde betalt dyrt nok for dem.
Juni 17.-jeg tilbragte i madlavning skildpadden.
Jeg fandt i hendes tre-score æg, og hendes kød var mig, på det tidspunkt, den mest
krydrede og behagelige at jeg nogensinde smagt i mit liv, der var uden kød, men af geder
og høns, da jeg landede i dette frygtelige sted.
Juni 18.-regnede hele dagen, og jeg holdt sig inden for.
Jeg troede på dette tidspunkt regnen frøs, og jeg var noget køligt, som jeg vidste
var ikke almindeligt i nævnte breddegrad. Juni 19.-meget syg, og kuldegysninger, som om
Vejret havde været koldt.
Juni 20.-Ingen hvile hele natten, voldsomme smerter i mit hoved, og febrilsk.
Juni 21.-meget syg; forskrækket næsten til døde med frygt i min triste tilstand-
at være syg, og ingen hjælp.
Bad til Gud, for første gang siden stormen off Hull, men knap vidste, hvad jeg
sagt, eller hvorfor, bliver mine tanker alle forvirret.
Juni 22.-Lidt bedre, men under forfærdelige ængstelse af sygdom.
Juni 23.-Meget dårligt igen, kulde og kuldegysninger, og derefter en voldsom hovedpine.
Juni 24.-Meget bedre.
Juni 25.-Et Koldfeber meget voldelig, den passer holdt mig syv timer; koldt pasform og varm, med
svag sveder efter den.
Juni 26.-Bedre, og ikke har nogen proviant til at spise, tog min pistol, men fandt mig selv meget
svage.
Men jeg dræbte en ged, og med meget besvær fik det hjem, og kogt nogle af
det, og spiste, ville jeg gjerne have kogt det, og lavet nogle bouillon, men havde ingen pot.
Juni 27.-Den kuldegysninger igen, så voldsom, at jeg lå a-seng hele dagen, og hverken spiste eller
drak.
Jeg var klar til at omkomme af tørst, men så svag, jeg havde ikke kræfter til at stå op, eller til
få mig noget vand at drikke.
Bad til Gud igen, men blev ør i hovedet, og da jeg ikke var, jeg var så uvidende om, at
Jeg vidste ikke hvad jeg skal sige, bare jeg lå og råbte: "Herre, se på mig!
Herre, skam mig!
Herre, forbarm dig over mig "Jeg tror jeg gjorde noget andet for to eller tre timer! Kassen,
de sidder iført slukket, faldt jeg i søvn, og ikke vågne til langt om natten.
Da jeg vågnede, fandt jeg mig selv som meget frisk, men svag, og overgå tørstig.
Men da jeg ikke havde vand i min bolig, blev jeg tvunget til at ligge indtil
morgen, og faldt i søvn igen.
I denne anden sover Jeg havde denne forfærdelige drøm: Jeg troede, at jeg sad på
jorden, på ydersiden af min væg, hvor jeg sad, da stormen blæste efter
jordskælv, og at jeg så en mand stige ned
fra en stor sort sky. i en lys flamme af ild, og lys på jorden
Han var hele så lyst som en flamme, så jeg kunne, men bare holde ud at se i retning af
ham, hans ansigt var mest usigeligt forfærdeligt, umuligt for ord til at beskrive.
Da han gik på jorden med fødderne, jeg troede, at jorden rystede, ligesom
det havde gjort før i jordskælvet, og al luften så, til min ængstelse, som
hvis det havde været fyldt med glimt af ild.
Han var ikke så snart landede på jorden, men flyttede han frem mod mig, med en lang
spyd eller våben i sin hånd, at dræbe mig, og da han kom til en stigende jorden, på
Stykke, han talte til mig, eller jeg hørte en
stemme, så forfærdeligt, at det er umuligt at udtrykke terror af det.
Alt, hvad jeg kan sige, at jeg forstod, var denne: "At se alle disse ting har ikke bragt
dig til omvendelse, dø nu skal du, "på hvilke ord, tænkte jeg, at han løftede
spyd, der var i hans hånd for at dræbe mig.
Ingen, der skal nogensinde læse denne konto vil forvente, at jeg bør være i stand til at
beskrive rædslerne i min sjæl på denne forfærdelige syn.
Jeg mener, at selv om det var en drøm, jeg engang drømte om disse rædsler.
Det er heller ikke længere muligt at beskrive det indtryk, der forblev på mit sind, når
I vågnede, og fandt det var kun en drøm.
Jeg havde desværre! ingen guddommelig viden.
Hvad jeg havde modtaget af god instruktion af min far blev så slidt op af en
uafbrudt serie, i otte år, søfart ondskab, og en konstant
samtale med nogen, men som var,
som mig selv,. ugudelige og blasfemiske til det sidste graden
Jeg kan ikke huske, at jeg havde, i al den tid, en tanke, at så meget som havde en tendens
enten at se opad mod Gud eller indad mod en refleksion over min egen
måder, men en vis dumhed af soul,
uden ønske om god eller samvittighed af det onde, havde helt overvældede mig, og jeg
var alt, hvad de mest hærdede, tankeløs, onde væsen blandt vores fælles sejlere
kan formodes at være, ikke har den mindste
forstand, enten af frygt for Gud i fare, eller af taknemlighed til Gud i udfrielse.
I den forbindelse hvad der allerede er fortid min historie, vil dette være lettere
troet, når jeg skal tilføje, at gennem alle de mange forskellige lidelser, der havde til denne
dag hændt mig, jeg har aldrig haft så meget som én
tænkte på at det er Guds hånd, eller at det var en retfærdig straf for min synd, min
oprørske opførsel imod min far eller min nuværende synder, der var store-eller deromkring
meget som en straf for den generelle løbet af mit onde liv.
Da jeg var på desperat ekspeditionen ørkenen kyster i Afrika, jeg har aldrig haft så
meget som man tænkte på hvad der ville ske med mig, eller et ønske til Gud om at direkte mig, hvorhen
Jeg skulle gå, eller til at holde mig fra faren
som tilsyneladende omgivet mig, samt fra grådige skabninger som grusomme vilde.
Men jeg var bare tankeløs af en Gud eller et Forsyn, handlede som en ren rå, fra
principperne om naturen, og af sund fornuft alene, og, ja,
næppe det.
Da jeg var leveret og taget op på havet af Portugal kaptajn, godt brugte, og behandles
retfærdigt og hæderligt med, såvel som barmhjertigt, havde jeg ikke det mindste
taknemmelighed i mine tanker.
Når igen, jeg var skibbrudne, ødelagt, og i fare for at drukne på denne ø, var jeg
så langt fra anger, eller ser det som en dom.
Jeg sagde bare til mig selv ofte, at jeg var en uheldig hund, og fødes for altid at være
elendigt.
Det er sandt, da jeg fik på land først her, og fandt alle mine skibets besætning druknede og
mig selv skånet, blev jeg overrasket med en slags ekstase, og nogle transporter af soul,
som havde Guds nåde bistået, kan
er kommet op til sande taknemmelighed, men det endte hvor den begyndte, i en simpel fælles
flyvning af glæde, eller, som jeg kan sige, at være glad for jeg var i live, uden den mindste refleksion
på den fornemme godhed af hånden
som havde bevaret mig, og havde udset mig ud, der skal bevares, når alle resten blev
ødelagt, eller en forespørgsel, hvorfor Forsynet havde været således barmhjertig mod mig.
Selv bare det samme fælles form for glæde, som søfolk generelt har, efter at de er kom
sikkert i land fra et skibsvrag, som de drukner alle i den næste skål med punch, og
glemmer næsten lige så snart den er overstået, og alle resten af mit liv var ligesom det.
Selv da jeg var bagefter, på en passende afvejning, lavet fornuftige af mine
tilstand, hvor jeg blev kastet på dette forfærdelige sted, utilgængeligt for menneskeheden, ud
af alle håb om nødhjælp, eller udsigten til
indløsning, så snart jeg så, men en udsigt til levende, og at jeg ikke skulle sulte, og
omkomme for sult, alle følelsen af min Elendighed bar start, og jeg begyndte at være meget
let, anvendt mig til egentlige forfatterskab
for min bevarelse og forsyning, og var langt nok fra at blive ramt på min
tilstand, som en dom fra himlen, eller som Guds hånd imod mig: disse blev
tanker, som meget sjældent ind i mit hoved.
Den voksende op af majs, som er antydet i min dagbog, havde i første omgang en lille
indflydelse på mig, og begyndte at påvirke mig med alvor, så længe jeg syntes det
havde noget mirakuløst i det, men så snart
som nogensinde, at en del af tanken blev fjernet, alle de indtryk, der blev rejst
fra det gik ud også, som jeg har bemærket allerede.
Selv jordskælvet, men intet kunne være mere forfærdeligt i sin natur, eller mere
umiddelbart lede til den usynlige Power, der alene retter sådan ting, men alligevel
ikke så snart var den første forskrækkelse over, men det indtryk det havde gjort gik også.
Jeg havde ikke mere sans for Gud eller Hans domme-meget mindre af den nuværende
lidelse af mine omstændigheder at være fra hans hånd, end hvis jeg havde været på den mest
velstående tilstand af livet.
Men nu, da jeg begyndte at blive syg, og en afslappet billede af den elendighed dødens
kom til at placere sig foran mig, da mit humør begyndte at synke under byrden af en
stærke hundesyge, og naturen var udmattet
med vold af feber, samvittighed, der havde sovet så længe, begyndte at vågne, og
Jeg begyndte at bebrejde mig selv med mit tidligere liv, hvor jeg havde så åbenbart ved
Ikke almindelig ondskab, provokerede den retfærdighed
af Gud til at lægge mig under ualmindeligt slagtilfælde, og at behandle mig så hævngerrig en
måde.
Disse overvejelser undertrykte mig for anden eller tredje dag i mit hundesyge, og i
volden, samt af feber og med den forfærdelige bebrejdelser af min samvittighed,
afpresset nogle ord fra mig gerne bede til
Gud, selvom jeg ikke kan sige, de var enten en bøn deltog med begær eller med håb:
det var snarere stemme blot skræk og lidelse.
Mine tanker var forvirrede, de overbevisninger store på mit sind, og rædsel for at dø
i en sådan en elendig tilstand, hævet dampe ind i mit hoved med det blotte
ængstelse, og i disse skynder sig af min
sjæl Jeg vidste ikke, hvad min tunge kan udtrykke.
Men det var temmelig udråbstegn, såsom, "Herre, hvad en elendig skabning jeg!
Hvis jeg skal være syg, skal jeg helt sikkert dø af mangel på hjælp, og hvad der skal ske med
mig! "Så tårerne sprang ud af mine øjne, og jeg kunne ikke sige mere for et godt stykke tid.
I dette interval de gode råd fra min far kom til mit sind, og i øjeblikket hans
forudsigelse, som jeg nævnte i begyndelsen af denne historie, dvs. at hvis jeg gjorde
tage dette tåbelige skridt, ville Gud ikke velsigne
mig, og jeg ville have fritid herefter at reflektere over at have forsømt hans råd
når der kan være nogen til at hjælpe i min helbredelse.
"Nu," sagde jeg, højt, "min kære fars ord er kommet til at passere, Guds retfærdighed er
overhalet mig, og jeg har ingen til at hjælpe eller høre mig.
Jeg afviste stemme Providence, som havde barmhjertigt sætte mig i en tilstand eller
station i livet, hvor jeg kunne have været glad og let, men jeg vil hverken se det
mig selv eller lære at kende velsignelse af det fra mine forældre.
Jeg forlod dem for at sørge over min dumhed, og nu er jeg tilbage for at sørge under konsekvenserne
af det.
Jeg har misbrugt deres hjælp og bistand, som ville have løftet mig i verden, og
ville have gjort alting let for mig, og nu har jeg svært ved at kæmpe med,
for stor for selv naturen selv at
støtte, og ingen hjælp, ingen hjælp, ingen trøst, ingen råd. "Og jeg råbte,
"Herre, være min hjælp, for jeg er i stor nød." Dette var den første bøn, hvis jeg
kan kalde det så, at jeg havde gjort i mange år.
Men for at vende tilbage til min Journal.
Juni 28.-Efter at være blevet noget opdateret med den søvn, jeg havde haft, og pasformen er
helt ud, stod jeg op, og selv om skræk og rædsel for min drøm var meget
store, men jeg mente, at pasform
Koldfeber ville vende tilbage igen næste dag, og nu var min tid til at få noget at genopfriske
og støtte mig, når jeg skal være syg, og det første, jeg gjorde, jeg fyldte en stor
firkantede case-flaske med vand, og sæt den
på mit bord, inden for rækkevidde af min seng, og til at tage væk fra chill eller aguish disposition af
vandet, sætter jeg omkring en fjerdedel af en pint rom ind i det, og blandet dem sammen.
Så fik jeg mig et stykke af gede-kød og stegte det på gløderne, men kunne spise
meget lidt.
Jeg gik omkring, men var meget svag, og tillige meget trist og tunge hjerter under en
fornemmelse af min elendige tilstand, frygter, tilbagesendelse af mine hundesyge den næste dag.
Om aftenen lavede jeg min aftensmad tre af skildpaddens æg, som jeg stegte i
aske, og spiste, som vi kalder det, i skallen, og dette var det første stykke kød, jeg
nogensinde havde bedt om Guds velsignelse til, at jeg kunne huske, i hele mit liv.
Efter at jeg havde spist jeg prøvede at gå, men befandt mig så svag, at jeg kunne næsten ikke
bære en pistol, for jeg kom aldrig ud uden at, så jeg gik, men et lille stykke, og satte sig
ned på jorden, ser ud på
Havet, der var lige før mig, og meget rolig og glat.
Da jeg sad her nogle sådanne tanker som disse gik op for mig: Hvad er denne jord og hav,
som jeg har set så meget?
Hvorfra er det produceret? Og hvad er jeg, og alle de andre skabninger
vilde og tamme, menneskelige og brutal? Hvorfra er vi?
Sikker på, vi er alle lavet af nogle hemmelige kraft, som dannede jorden og havet, luften og
himmel. Og hvem er det?
Derefter fulgte mest naturligt, det er Gud, der har gjort alle.
Nå, men så kom underligt, hvis Gud har lavet alle disse ting, han guider og
regulerer det hele, og alle ting, der vedrører dem, for den kraft, der kunne gøre
alle ting skal helt sikkert have magt til at vejlede og lede dem.
Hvis det er tilfældet, kan intet ske i den store kreds af hans værker, enten uden Hans
viden eller aftale.
Og hvis der ikke sker noget uden hans viden, han ved, at jeg er her, og jeg
i denne forfærdelige tilstand, og hvis der ikke sker noget uden Hans udnævnelse, har han
udnævnt alt dette skal ramme mig.
Intet skete til min tanke at modsige nogen af disse konklusioner, og
Derfor er det hvilede på mig, med større kraft, at det må nødvendigvis være, at
Gud havde udpeget alt dette skal ramme mig;
at jeg blev bragt ind i denne elendige forhold ved hans vejledning, han har
den eneste magt, ikke af mig alene, men af alt, hvad der skete i verden.
Straks det fulgte: Hvorfor har Gud gjort dette mod mig?
Hvad har jeg gjort for at blive således bruges?
Min samvittighed i øjeblikket kontrolleres mig i denne undersøgelse, som om jeg havde spottede, og
Jeg tænkte mig den talte til mig som en stemme: "Wretch! troer Du spørger, hvad du har gjort?
Se tilbage på en frygtelig misbrugte liv, og spørg dig selv hvad du har ikke gjort?
Spørger, hvorfor er det, at du ikke Wert længe siden ødelagt?
Hvorfor Wert du ikke druknede i Yarmouth Veje, dræbt i kampen, når skibet
blev taget af Sallee mand-of-krig, ædt af de vilde dyr på kysten af
Afrika, eller druknede her, når alle besætningsmedlemmer omkom, men dig selv?
Dost du spørger, hvad har jeg gjort? "Jeg var slagen med disse refleksioner, som én
forbavset, og havde ikke et ord at sige-nej, ikke at svare for mig selv, men rejste sig
eftertænksom og trist, gik tilbage til min tilbagetog,
og gik op over min væg, som om jeg var gået i seng, men mine tanker var desværre
forstyrret, og jeg havde ingen lyst til at sove, så jeg satte mig ned i min stol, og
tændte min lampe, for det begyndte at blive mørkt.
Nu, da pågribelsen af afkastet af min hundesyge skræmte mig meget, det
faldt min tanke, at brasilianerne ikke tage physic men deres tobak i næsten
alle limfarver, og jeg havde et stykke af en rulle
af tobak i en af de kister, der var helt helbredt, og nogle også, at var grøn,
og ikke helt helbredes.
Jeg gik, instrueret af Himlen ingen tvivl om, i denne kiste fandt jeg en kur for både sjæl og
krop.
Jeg åbnede kisten, og fandt hvad jeg ledte efter, tobakken, og da de få bøger, jeg
havde reddet lå der også, jeg tog en af de bibler, som jeg nævnte før, og
som i denne tid havde jeg ikke fundet fritid eller tilbøjelighed til at se på.
Jeg siger, jeg tog det ud, og bragte både dette og tobak med mig til bordet.
Hvad bruger til at gøre af den tobak, jeg vidste ikke, i min hundesyge, eller om det var godt for
det eller nej: men jeg forsøgte flere eksperimenter med det, som om jeg blev løst det skulle ramme
en eller anden måde.
Jeg først tog et stykke blad, og tygget det i min mund, som, ja, i første omgang næsten
bedøvede min hjerne, at tobakken bliver grønne og stærke, og at jeg ikke havde været meget
vant til.
Så tog jeg nogle og emmer af det en time eller to i nogle rom, og besluttede at tage en
dosis af det, når jeg lå ned, og endelig, jeg brændte nogle på en gryde med kul, og holdt min
næsen tæt over røgen fra det, så længe
Jeg kunne bære det, såvel som til varmen som næsten for kvælning.
I intervallet denne operation tog jeg op i Bibelen og begyndte at læse, men mit hoved
var for meget forstyrret med tobakken til at bære at læse, i hvert fald på dette tidspunkt, kun,
at have åbnet bogen henkastet, den første
ord der faldt mig ind var disse, "Kald på mig i nødens dag, og jeg vil
udfri dig, og du skal herliggøre mig. "Disse ord var meget rammende for min sag, og
lavet nogle indtryk på mine tanker på
tidspunktet for at læse dem, men ikke så meget, som de gjorde bagefter, for, som for
bliver leveret, ordet havde ingen lyd, som jeg kan sige, at mig, de ting var så fjern,
så umuligt i mit pågribelse af ting,
at jeg begyndte at sige, som Israels børn gjorde, da de blev lovet kød til
spise, "Kan Gud spredt et bord i ørkenen?", så jeg begyndte at sige: "Kan Gud
Sig fri mig fra dette sted? "Og
da det ikke var i mange år, at enhver håb syntes, dette herskede meget ofte på mit
tanker, men, men, de ord gjorde et stort indtryk på mig, og jeg tænkte på
dem meget ofte.
Det blev nu sent, og tobakken havde, som jeg sagde, døsede mit hoved så meget, at jeg tilbøjelig
at sove, så jeg forlod min lampe brænde i hulen, så jeg ikke skulle have noget i
nat, og gik i seng.
Men før jeg lå ned, jeg gjorde, hvad jeg aldrig havde gjort i hele mit liv, jeg knælede ned, og
bad til Gud om at opfylde det løfte til mig, at hvis jeg opfordrede ham i dag
ulejlighed, ville han give mig.
Efter min brudt og ufuldkomne bøn var forbi, jeg drak den rom i, som jeg havde
emmer den tobak, der var så stærk og placeringen af tobak, at jeg kunne
næppe få det ned, umiddelbart efter dette gik jeg i seng.
Jeg fandt i dag den fløj op i mit hoved voldsomt, men jeg faldt i en dyb søvn,
og vågnede ikke mere indtil, af solen, må det nødvendigvis være tæt på klokken tre om
eftermiddagen den næste dag, ja, til denne time jeg
am dels af opfattelse, at jeg sov hele den næste dag og nat, og indtil næsten tre
Dagen efter, for ellers ved jeg ikke hvordan jeg skulle miste en dag ud af mit regnskab in
de dage i ugen, da det viste nogle
år efter at jeg havde gjort, for hvis jeg havde tabt det ved kryds og recrossing linjen, jeg
burde have mistet mere end én dag, men helt sikkert jeg tabte en dag på min konto, og
aldrig vidste, hvilken vej.
Være, at dog en eller anden måde, da jeg vågnede fandt jeg mig selv overordentlig
forfrisket, og mit humør livlig og munter, da jeg stod op jeg var stærkere end
Jeg var dagen før, og min mave
bedre, for jeg var sulten, og, kort sagt, havde jeg ikke passe den næste dag, men fortsatte meget
ændret til det bedre. Det var den 29..
Den 30. var min vel dag, selvfølgelig, og jeg gik i udlandet med min pistol, men var ligeglad
at rejse for langt.
Jeg dræbte et hav-fugl eller to, noget som en brandgoose, og bragte dem med hjem, men
var ikke meget frem til at spise dem, så jeg spiste nogle flere af skildpaddens æg, som var
meget god.
I aften vil jeg fornyede medicin, som jeg havde troet gjorde mig godt dagen før-
tobakken gennemsyret af rom, og kun jeg ikke tage så meget som før, ej heller har jeg tygge noget
af bladet, holde eller mit hoved over
røg, men jeg var ikke så godt den næste dag, hvilket var den første af juli, som jeg
håbede jeg skulle have været, for jeg havde en lille krydderi af den kolde fit, men det var
ikke meget.
Juli 2.-Jeg fornyet medicinen alle tre måder, og doseret mig med det som på
først, og fordoblet den mængde, som jeg drak.
Juli 3.-jeg savnede egnet til god og alle, selvom jeg ikke genvinde min fulde styrke
i nogle uger efter.
Mens jeg således var at samle styrke, mine tanker løb yderst på denne
Skriften, "Jeg vil give dig", og umuligheden af at min befrielse at lægge meget
på mit sind, i bar af min nogensinde forventer
det, men da jeg var nedslående mig med sådanne tanker, det skete efter min mening, at
Jeg har gransket så meget på min befrielse fra de største lidelse, at jeg set bort fra
udfrielse jeg havde fået, og jeg var, da det
Der blev foretaget spørge mig selv sådanne spørgsmål som disse, dvs.
Har jeg ikke er blevet leveret, og vidunderligt også fra syge-fra de mest nødstedte
betingelse af, at kunne, og det var så frygteligt for mig? og hvad mærke havde jeg
taget af det?
Havde jeg gjort min del?
Gud havde leveret mig, men jeg havde ikke herliggjort ham, det vil sige, jeg havde ikke
ejet og været taknemmelige for det som en befrielse, og hvordan kunne jeg forvente større
udfrielse?
Det rørte mit hjerte meget, og straks jeg knælede ned og gav Gud
tak højt for min helbredelse fra min sygdom.
Juli 4.-Om morgenen tog jeg Bibelen, og begyndelsen på Det Nye Testamente, begyndte jeg
seriøst at læse den, og pålægges mig til at læse en, mens hver morgen og
hver aften, ikke at binde mig selv til det antal
af kapitler, men længe mine tanker bør engagere mig.
Det var ikke længe efter jeg indstille seriøst til dette arbejde, indtil jeg fandt mit hjerte dybere
og oprigtigt påvirket med ondskab i mit tidligere liv.
Indtrykket af min drøm genoplivet, og ordene, "Alle disse ting har ikke bragt
dig til omvendelse, "løb alvorligt gennem mine tanker.
Jeg var inderligt bad Gud at give mig omvendelse, da det skete
forsynet var netop den dag, at læse Skriften, jeg kom til disse ord: "Han
er ophøjet en prins og en Frelser, for at give
. omvendelse og til at give remission "Jeg kastede Bogen, og med mit hjerte såvel som
mine hænder løftet op til himlen, i en slags ekstase af glæde, råbte jeg højt, "Jesus,
Du Davids Søn!
Jesus, du ophøjede Prince og Frelser! giv mig omvendelse! "Dette var den første
gang kunne jeg sige, i den sande betydning af ordene, som jeg bad i hele mit liv, for
Nu bad jeg med en følelse af min tilstand,
og en sand Skriften billede af håb, der bygger på fremme af Guds Ord;
og fra denne tid, jeg kan sige, begyndte jeg at håbe, at Gud ville høre mig.
Nu begyndte jeg at fortolke de ord, der er nævnt ovenfor, "Kald på mig, og jeg vil levere
Dig, "i en anden betydning, end jeg nogensinde havde gjort før, for da jeg havde ingen forestilling
af alt at blive kaldt udfrielse, men
jeg er leveret fra fangenskab, jeg var i, for selvom jeg var faktisk på fri fod i
sted, men øen var helt sikkert et fængsel for mig, og at i værste forstand
i verden.
Men nu har jeg lært at tage det på en anden måde: nu har jeg kiggede tilbage på mit tidligere liv
med en sådan rædsel, mine synder og viste sig så forfærdeligt, at min Sjæl søgt intet af
Gud, men befrielse fra den belastning af skyld, der borer sig ned alle mine komfort.
Hvad angår min ensomt liv, var det ingenting.
Jeg gjorde ikke så meget som bede, der skal leveres fra det eller tænke på det, det hele var uden
overvejelser i forhold til dette.
Og jeg tilføje denne del her, at hint til den, der skal læse den, at når de
kommer til en ægte følelse af ting, vil de finde udfrielse fra synd en langt større
velsignelse end befrielse fra lidelse.
Men, forlader denne del, jeg vender tilbage til min Journal.
Min tilstand begyndte nu at blive, men ikke mindre elendig, som til min måde at leve på, men
meget lettere at mit sind: og mine tanker bliver dirigeret af en konstant læse
Skriften og bede til Gud, til ting af
en højere karakter, havde jeg en stor trøst i, som indtil nu vidste jeg,
intet af, også, mit helbred og kræfter tilbage, jeg rørte mig selv til at give
mig selv med alt, hvad jeg ønskede, og
Gør til min måde at leve på så regelmæssig som jeg kunne.
Fra den 4. juli til den 14. var jeg først og fremmest ansat i gå omkring med min
pistol i hånden, lidt og lidt ad gangen, som en mand, der var at samle op hans
styrke efter et anfald af sygdom, for det er
næppe forestillet sig, hvordan lave jeg var, og hvad svaghed jeg var reduceret.
Ansøgningen, som jeg gjorde brug af var helt nye, og måske som aldrig havde
helbredt en Koldfeber før, ej heller kan jeg anbefale det til nogen at praktisere, som denne
eksperiment: og selvom det har foretaget uden for
fit, men det snarere bidrog til at svække mig, for jeg havde hyppige kramper i mine
nerver og lemmer i et stykke tid.
Jeg har lært af det også denne, i særdeleshed, at det at være i udlandet i det regnfulde sæson var
er den mest skadelige ting at mit helbred, der kan, især i de regnskyl, der
kom til stede med storme og orkaner
vind, så regnen, der kom i den tørre sæson var næsten altid ledsaget af
sådanne storme, så jeg fandt, at regnen var meget mere farlig end den regn, der faldt i
September og oktober.
>
KAPITEL VII landbrugserfaring
Jeg havde nu været i denne ulykkelige ø over ti måneder.
Alle muligheden for udfrielse fra denne betingelse syntes at være helt tages fra
mig, og jeg er overbevist om, at intet menneske form nogensinde havde sat foden på dette sted.
Nu har sikret my beboelse, som jeg troede, fuldt ud til mit sind, jeg havde en stor
ønske om at gøre en mere perfekt opdagelse på øen, og for at se, hvad andre
produktioner jeg kunne finde, som jeg endnu ikke vidste noget om.
Det var den 15. juli, at jeg begyndte at tage en mere bestemt undersøgelse af øen
sig selv.
Jeg gik op ad åen først, hvor det, som jeg antydede, jeg tog min tømmerflåder på land.
Jeg fandt efter at jeg kom omkring to miles op, at tidevandet ikke flyde nogen højere, og
at det ikke var mere end en lille bæk af rindende vand, meget frisk og god, men
dette er den tørre sæson, var der næppe
noget vand i visse dele af it-i hvert fald ikke nok til at køre i en strøm, så det kunne
blive opfattet.
På bredden af denne bæk jeg fundet mange behagelige savanner eller enge, almindeligt,
glat, og dækket med græs, og på den stigende dele af dem, siden de højere
grunde, hvor vandet, kunne lige så være
formodede, aldrig overfyldt, fandt jeg en stor del af tobak, grøn og voksende til et
stor og meget stærk stilk.
Der var dykkere andre planter, som jeg havde ingen forestilling om eller forståelse om, at
måske, måske har dyder af deres egne, som jeg ikke kunne finde ud af.
Jeg søgte for maniok rod, som indianerne, i alt, klima, gør deres
brød, men jeg kunne finde nogen. Jeg så store planter af aloe, men ikke
forstå dem.
Jeg så flere sukker-stokke, men vilde, og, i mangel af dyrkning, ufuldkomne.
Jeg nøjedes med disse opdagelser for denne gang, og kom tilbage, drømmende med
mig selv, hvad jeg selvfølgelig kan tage at kende dyd og godhed for nogen af de frugter eller
planter, som jeg skulle opdage, men kunne
bringe den til nogen konklusion, for, kort sagt, havde jeg lavet så lidt observation, mens jeg var
i Brasiliens, jeg vidste lidt om planterne i marken, i hvert fald meget lidt
, der kan tjene til noget formål nu i min nød.
Den næste dag, det sekstende, gik jeg op på samme måde igen, og efter at være gået noget
længere end jeg havde gået dagen før, jeg fandt bækken og savanner ophøre,
og landet bliver mere *** end før.
I denne del fandt jeg forskellige frugter, og især jeg fandt meloner på
jorden, i stor overflod, og druer på træerne.
Vinstokkene havde bredt sig, ja, over træerne, og klynger af druer var bare
nu i deres bedste alder, meget moden og rige.
Det var en overraskende opdagelse, og jeg var meget glad for dem, men jeg blev advaret af
min erfaring at spise sparsomt af dem, at huske, at da jeg var i land in
Barbary, spisning af druer killed
flere af vores englændere, der var slaver der, ved at kaste dem ind i flusmidler og
feber.
Men jeg fandt en udmærket anvendelse af disse druer, og det var, at helbrede eller tørre dem
i solen, holde og dem som tørrede druer eller rosiner holdes, som jeg troede ville
være, hvilket de i øvrigt var, sundt og
behagelige at spise, når nogen druerne kunne havde.
Jeg tilbragte hele den aften der, og gik ikke tilbage til min bolig, som ved
måde, var den første nat, som jeg kan sige, at jeg havde ligget fra hjemmet.
I nat tog jeg mit første påfund, og stod op i et træ, hvor jeg sov godt;
og næste morgen gik på min opdagelse; rejser næsten fire miles, som
Jeg kunne dømme efter længden af dalen,
holder stadig stik nord, med en fordybning af bakker på den sydlige og nordlige side af mig.
I slutningen af denne march kom jeg til en åbning hvor landet så ud til at stige ned
mod vest, og en lille fjeder af ferskvand, der har udstedt ud af den side af
bakke af mig, løb den anden vej, det vil sige, skyldes
øst, og landet viste sig så frisk, så grøn, så blomstrende, at alt bliver i
en konstant Verdure eller blomstre i foråret, at det lignede en plantet haven.
Jeg nedstammer lidt på den side af denne lækre vale, landmåling den med en hemmelig
form for nydelse, men blandet med mine andre plager tanker, at tro, at
det var alle mine egne, at jeg var konge og
Herre over alt dette land uforsvarligt, og havde ret til besiddelse af, og hvis jeg kunne
formidle det, kunne jeg have det i arv så fuldstændigt som enhver herre af en herregård i
England.
Jeg så her overflod af kakao træer, appelsin og citron og citron træer, men
alle vilde, og meget få bærer nogen frugt, i hvert fald ikke dengang.
Men den grønne limefrugter, at jeg samlet var ikke kun behageligt at spise, men meget
sunde, og jeg blandede deres saft bagefter med vand, hvilket gjorde det meget
sundt, og meget cool og forfriskende.
Jeg fandt nu, at jeg havde forretninger nok til at samle og bære hjem, og jeg besluttede at lægge en
Store såvel for druer, som limefrugter og citroner, at stille mig selv for det våde
sæson, som jeg vidste nærmede sig.
For at gøre dette, jeg samlede en stor bunke druer i ét sted, en mindre bunke
et andet sted, og en stor bestanddel af lime og citroner på et andet sted, og
tage et par af hver med mig, jeg rejste
hjemad; løsning til at komme igen, og medbringe en taske eller sæk, eller hvad jeg kunne gøre,
til at bære plejehjem.
Derfor have tilbragt tre dage i denne rejse, jeg kom hjem (så jeg skal nu
ringe til mit telt og mine grotte), men før jeg fik did druerne blev forkælet, den
rigdom af frugt og vægten af
juice have brudt dem og knuste dem, de var gode for lidt eller intet, som til
Limes, de var gode, men jeg kunne bringe et par stykker.
Den næste dag, bliver det nittende, jeg gik tilbage, der fik mig til to små poser til at
bringe Home Min høst, men jeg blev overrasket, når de kommer til min bunke af druer, som
var så rige og fine, når jeg samlet dem,
at finde dem alle spredt omkring, trådte i stykker, og slæbte sig om, nogle her, nogle
der, og overflod spist og fortæret.
Med dette mener jeg konkluderede, at der var nogle vilde skabninger deromkring, der havde gjort dette;
men hvad det var jeg vidste ikke.
Men da jeg fandt at der var nogen om dem op i dynger, og ingen transporterer dem væk
i en sæk, men at en måde de ville blive ødelagt, og den anden vej, de ville være
knust med deres egen vægt, jeg tog
et andet kursus, for jeg samlet en stor mængde af de druer, og hang på
out-grene af træerne, så de kunne helbrede og tørre i solen, og som for
limefrugter og citroner, jeg bar så mange tilbage, som jeg godt kunne stå under.
Da jeg kom hjem fra denne rejse, jeg overvejede med stor glæde de
frugtbarhed af denne dal, og behagelighed af situationen; sikkerhed
fra storme på denne side af vandet, og
træet: og konkluderede, at jeg havde sat på et sted at reparere min bolig, som var ved
langt den værste del af landet.
Når det hele, begyndte jeg at overveje at fjerne min bolig, og ser ud til
et sted, lige så sikkert som, hvor nu var jeg placere, hvis det er muligt, i den behagelige,
frugtbare del af øen.
Denne tanke løb længe i mit hoved, og jeg var mere end glad for det i nogen tid,
behagelighed af sted fristende mig, men da jeg kom til et nærmere billede af det, jeg
mente, at jeg var nu ved havet
hvor det var mindst muligt, at noget kan ske til min fordel,
og af den samme syge skæbne, der bragte mig hid kan bringe nogle andre ulykkelige
stakler til det samme sted, og selvom det
var knap sandsynligt, at noget sådant nogensinde skulle ske, men at omslutte mig selv
blandt de bakker og skoven i midten af øen var til at forudse my bondage,
og til at gøre sådanne en affære ikke kun
usandsynlige, men det umuligt, og at der derfor jeg burde ikke på nogen midler til
Fjern.
Men jeg var så forelsket i dette sted, at jeg tilbragte meget af min tid der for
hele den resterende del af juli måned, og selv på anden tanker, jeg
besluttet ikke at fjerne, men jeg byggede mig en
lille slags hytte, og omgivet den på afstand med et stærkt hegn, som er en
dobbelt sikring, så højt som jeg kunne nå, godt satset og fyldt mellem med
krat, og her lagde jeg mig meget sikker,
sommetider to eller tre nætter sammen, altid at gå over den med en stige, så
Jeg syntes nu havde jeg mit land hus og mit hav-kyst hus, og dette arbejde tog mig op
til begyndelsen af august.
Jeg havde kun netop færdig med min hegnet, og begyndte at nyde min arbejdskraft, når regnen
kom, og gjorde mig holde tæt på min første beboelse, for selv om jeg havde gjort mig
et telt som de andre, med et stykke af en
sejl, og sprede det meget godt, men jeg havde ikke læ af en bakke for at holde mig fra
storme, eller en hule bag mig til at trække sig tilbage til, da regnen var ekstraordinære.
Om begyndelsen af august, som jeg sagde, havde jeg færdig med mit bur, og begyndte at nyde
mig selv.
Den 3. august, fandt jeg druerne jeg havde hængt op perfekt tørret, og, ja, blev
udmærket godt rosiner af solen, så jeg begyndte at tage dem ned fra træerne, og
det var meget glad for at jeg gjorde det, for det
regnskyl, der fulgte efter ville have ødelagt dem, og jeg havde mistet den bedste del af mit
vinter mad, for jeg havde over 200 store klaser af dem.
Aldrig så snart havde jeg taget dem alle ned, og bar de fleste af dem med hjem til min hule,
end det begyndte at regne, og herfra, som var den 14. august, det regnede,
mere eller mindre, hver dag indtil midten af
Oktober, og til tider så voldsomt, at jeg kunne ikke røre sig ud af min hule for flere
dage.
I denne sæson blev jeg meget overrasket over stigningen i min familie, jeg havde været
bekymret for tabet af en af mine katte, der løb væk fra mig, eller, som jeg troede, havde
været død, og jeg hørte ikke mere budskab
hende, til, til min forbavselse, at hun kom hjem omkring slutningen af august med tre killinger.
Dette var mere underligt på mig, fordi, selvom jeg havde dræbt en vild kat, som jeg kaldte
det, med min pistol, men jeg troede det var en ganske anden art end vores europæiske katte;
men den unge katte var de samme slags
hus-racen, som den gamle, og begge mine katte er hunner, tænkte jeg det meget
mærkeligt.
Men fra disse tre katte jeg bagefter kom til at være så plaget med katte, at jeg var
tvunget til at dræbe dem som skadedyr eller vilde dyr, og til at drive dem fra mit hus
meget som muligt.
Fra den 14. august til 26., uophørlige regn, så at jeg ikke kunne røre,
og var nu meget forsigtig med ikke at være meget vådt.
I denne indespærring, begyndte jeg at blive trængt til mad:, men vover sig ud
to gange, jeg en dag dræbte en ged, og den sidste dag, som var den 26., fundet en meget
store skildpadde, som var en godbid til mig,
og min mad var reguleret således: Jeg spiste en masse rosiner i min morgenmad, et stykke
af gedens kød, eller den skildpadde, for min aftensmad, kogt-for, til min store
ulykke, jeg havde ingen fartøj til at koge eller gryderet
noget, og to eller tre af skildpaddens æg til min aftensmad.
I løbet af denne indespærring i min dækning af regnen, arbejdede jeg dagligt to eller tre timer ved
udvide min hule, og lidt efter lidt arbejdede det på i den ene side, indtil jeg kom til
uden for bakken, og gjorde en dør eller måde
ud, som kom ud over min hegn eller væg, og så kom jeg ind og ud på denne måde.
Men jeg var ikke helt let til at lyve så åben, for, som jeg havde lykkedes mig før,
Jeg var i en perfekt kabinet, og at jeg nu troede, at jeg lå udsat for, og åbne for
noget at komme ind over mig, og alligevel har jeg
kunne ikke opfatte, at der var nogen levende ting at frygte, den største væsen
at jeg endnu havde set på øen er en ged.
September 30.-Jeg var nu kommet til den ulykkelige årsdagen for min destinationsside.
Jeg kastede op hakkene på mine indlæg, og fandt at jeg havde været på stranden tre hundrede og
65 dage.
Jeg holdt denne dag som en højtidelig hurtigt, der fastsætter den fra hinanden for religiøse motion,
kastede mig på jorden med den mest alvorlige ydmygelse, bekende min
synder til Gud, anerkende hans retfærdige
domme over mig, og bede til ham for at have barmhjertighed med mig gennem Jesus Kristus, og
ikke har smagt det mindste forfriskning i tolv timer, selv indtil den går ned af
solen, jeg så spiste en kiks, kage og en
klase vindruer, og gik i seng, hvor han sluttede dagen som jeg begyndte det.
Jeg havde i al denne tid observeret nogen sabbatsdagen, så først havde jeg ingen fornemmelse af
religion på mig, jeg havde, efter nogen tid undladt at skelne de kommende uger, ved
at lave en længere hak end almindeligt for
Sabbatten, og det gjorde ikke rigtig, hvad nogen af dagene var, men nu, at have
kastede op de dage som ovenfor, fandt jeg, at jeg havde været der et år, så jeg delte den i
uger, og indsat hver syvende dag for
en sabbat, men jeg fandt i slutningen af min konto, jeg havde mistet en dag eller to i min
regnskab.
Lidt efter dette, mit blæk begyndte at svigte mig, og så nøjedes jeg at bruge det
mere sparsomt, og at nedskrive kun de mest bemærkelsesværdige begivenheder i mit liv, uden at
fortsat en daglig notat af andre ting.
Regntiden og den tørre sæson begyndte nu at dukke op regelmæssigt til mig, og jeg lærte
at opdele dem for at sørge for dem i overensstemmelse hermed, men jeg købte alle mine erfaringer
før jeg havde det, og det jeg vil
relatere var en af de mest nedslående eksperimenter, som jeg har lavet.
Jeg har nævnt, at jeg havde reddet de få ørerne af byg og ris, som jeg havde så
overraskende fundet foråret op, som jeg troede, af sig selv, og jeg tror, der var
omkring tredive stængler af ris, og om
tyve af byg, og nu tænkte jeg det en ordentlig tid til at så det, efter regnen, den
Søn er i dets sydlige position, gå fra mig.
Derfor jeg gravet op et stykke jord, så godt jeg kunne med min træ spade, og
inddele den i to dele, jeg såede my korn, men da jeg var såning, er det henkastet
faldt mine tanker, at jeg ikke ville
sår det hele i starten, fordi jeg ikke vidste, hvornår var den rette tid til det, så jeg såede
omkring to tredjedele af de frø, forlader omkring en håndfuld af hver.
Det var en stor trøst for mig bagefter, at jeg gjorde det, for ikke en eneste gran af, hvad jeg
såede denne gang kom til noget som helst: til den tørre måneder efter, at have jorden havde
ingen regn, efter at frøet blev sået, den ikke havde
fugt til at hjælpe sin vækst, og aldrig kom op på alle indtil den våde sæson var kommet
igen, og så voksede, som om det havde været, men nysåede.
Finde min første frø er ikke vokset, hvilket jeg sagtens forestille blev af tørke, jeg
søgte for et fugtigere stykke jord til at gøre et andet forsøg i, og jeg gravet op et stykke
af jord i nærheden af mit nye bur, og såede
Resten af min sæd i februar, lidt før forårsjævndøgn, og dette har
det regnfulde månederne marts og april til vand den, dukket op meget positivt, og
gav en meget god høst, men har en del
af frø tilbage alene, og ikke turde sår alt, hvad jeg havde, jeg havde, men en lille
mængde omsider, hele min afgrøde ikke beløber sig til over et halvt hakke af hvert
art.
Men ved dette eksperiment jeg blev herre over min forretning, og vidste nøjagtigt, hvornår
ordentlig sæson var at så, og at jeg kunne forvente to frø-gange og to høst
hvert år.
Mens denne majs voksede jeg lavet en lille opdagelse, der var brug for mig
bagefter.
Så snart regnen var ovre, og vejret begyndte at slå sig ned, hvilket var ca
november måned, jeg lavede et besøg i landet op til mit bur, hvor der, selvom jeg
ikke havde været nogle måneder, men alligevel fandt jeg alle ting lige som jeg forlod dem.
Cirklen eller dobbelt sikring, som jeg havde gjort var ikke bare fast og hele, men
indsatser som jeg havde skåret ud af nogle træer, der voksede deromkring blev alle skudt ud og
vokset med lange grene, så meget som en
piletræ normalt skyder det første år efter afbarker sit hoved.
Jeg kunne ikke fortælle, hvad træet skal kalde det, at disse indsatser var skåret fra.
Jeg blev overrasket, og alligevel meget godt tilfreds, for at se de unge træer vokser, og jeg beskæres
dem, og førte dem op til at vokse så meget ens, som jeg kunne, og det er knappe troværdigt, hvordan
skønne et tal, de voksede til i tre
år, så selvom hækken lavet en cirkel på omkring 25 værfter i
diameter, men træerne, for så jeg kan nu kalde dem, snart dækkede det, og det var
en komplet skygge, er tilstrækkelig til at indgive under alle den tørre sæson.
Dette fik mig til at beslutte at skære nogle flere pæle, og gøre mig en hæk som denne, i en
halvcirkel rundt min væg (mener jeg, at i min første bolig), som jeg gjorde, og
placering af træer eller andele i en dobbelt
rækken, på omkring otte meter afstand fra min første hegn, voksede de i øjeblikket, og blev
i første omgang en fin dækning til min bolig, bagefter og serveret for et forsvar også, som jeg
skal overholde i sin kendelse.
Jeg fandt nu, at årstiderne generelt kan opdeles, ikke i sommer
og vinter, som i Europa, men i regntider og de tørre sæsoner, hvilket
var generelt således:-Den halvdel af februar,
hele marts, og den halvdel af april-regn, sol bliver derefter på eller i nærheden af
equinox.
Den halvdel af april, hele maj, juni og juli, og den halvdel af august-tør, den
Søn bliver derefter til nord for linjen.
Den halvdel af august, hele september, og den halvdel af oktober-regnvejr, solen
at være så komme tilbage.
Den halvdel af oktober, hele november, december og januar, og det halve
Februar-tør, solen som derefter mod syd af linjen.
Den regnfulde årstider tider holdt kortere eller længere som vindene skete til at blæse, men
det var den generelle observation jeg gjorde.
Efter at jeg havde fundet ved at opleve de syge konsekvenserne af at være i udlandet i regnen, jeg
sørgede for at forsyne mig med bestemmelser på forhånd, at jeg ikke skulle være forpligtet til at
gå ud, og jeg sad inden døre, så meget som muligt i de våde måneder.
Denne gang fandt jeg meget beskæftigelse, og meget velegnet også til den tid, for jeg fandt
stor lejlighed for mange ting, som jeg ikke havde nogen måde at give mig selv med, men ved hårdt
arbejdskraft og konstant anvendelse;
især jeg prøvet mange måder at gøre mig en kurv, men alle de grene, jeg kunne
får med henblik vist sig så skørt, at de ville gøre noget.
Det viste sig fremragende fordel for mig nu, at da jeg var dreng, plejede jeg at tage fantastiske
glæde i stående på en kurv-maker er i den by, hvor min far boede, for at se dem
gøre deres flet-ware og væsen, som drenge
normalt er meget emsige at hjælpe, og en stor iagttager af den måde, hvorpå de
arbejdede de ting, og nogle gange udlån en hånd, jeg havde med disse midler fuldt kendskab
af metoderne til det, og jeg ønskede intet
men de materialer, når det kom ind i mit sind, at kviste af det træ fra
hvorfra jeg skære mine indsatser, der voksede eventuelt være lige så hård som den sallows,
piletræer, og osiers i England, og jeg besluttede at prøve.
Derfor, den næste dag gik jeg til mit hus på landet, som jeg kaldte det, og skæring
nogle af de mindre kviste, fandt jeg dem til mit formål, så meget som jeg kunne ønske;
hvorefter jeg kom næste gang forberedt
med en økse til at skære ned en mængde, som jeg fandt hurtigt, for der var stor
masser af dem.
Disse jeg satte op til tørre i min cirkel eller en hæk, og da de var egnede til bruger jeg
bragte dem til min hule, og her i løbet af næste sæson, jeg ansat mig selv i
at gøre, så godt jeg kunne, rigtig mange
kurve, både for at bære jorden eller til at bære eller lægge op noget, som jeg havde lejlighed, og
selvom jeg ikke var færdig med dem meget smukt, men jeg gjorde dem tilstrækkeligt
brugbar til mit formål, og dermed
bagefter, at jeg tog mig aldrig at være uden dem, og som min flet-ware henfaldet, jeg har lavet
mere, især stærke, dybe kurve til at placere mine majs i stedet for sække, da jeg
skulle komme til at have en mængde af det.
At have styr på dette problem, og ansat en verden af tid om det, jeg
rørte mig at se, om muligt, hvordan man kan levere to ønsker.
Jeg havde ingen skibe til at holde noget, der var flydende, med undtagelse af to runlets, som blev
næsten fuld af rom, og nogle glas flasker, nogle af de fælles størrelse, og andre, som
var tilfældet flasker, firkantet, til afholdelse af vand, spiritus, & c.
Jeg havde ikke så meget som en gryde i kog noget, bortset fra en stor kedel, som jeg
reddede ud af skibet, og som var for stor til som jeg ønskede det, dvs. at gøre
bouillon, og ragout lidt kød af sig selv.
Den anden ting, jeg gjerne ville have haft var en tobaks-rør, men det var umuligt for mig
at lave en, men jeg fandt et påfund for det, også til sidst.
Jeg har beskæftiget mig selv i at plante min sekunder rækker af pæle eller pæle, og i denne
flet-arbejdet hele sommeren eller tørre sæson, da en anden virksomhed tog mig op
mere tid, end det kunne tænkes jeg kunne spare.
>
KAPITEL VIII UNDERSØGELSER HANS STILLING
Jeg nævnte før, at jeg havde en stor lyst til at se hele øen, og at jeg havde
rejste op ad åen, og så videre til hvor jeg byggede mit bur, hvor jeg havde og en
åbner helt til havet, på den anden side af øen.
Jeg har nu besluttet at rejse helt over til havet-shore på denne side, så, tog min
pistol, en økse, og min hund, og en større mængde af krudt og kugler end normalt,
med to kiks, kager og en stor flok
rosiner i min taske til min butik, jeg begyndte min rejse.
Da jeg havde passeret den dal, hvor mit bur stod, som ovenfor, jeg kom inden for udsigt over
hav mod vest, og det er en meget klar dag, jeg temmelig descried jord-, hvorvidt en
ø eller et kontinent jeg ikke kunne sige, men
det lå meget højt, der strækker sig fra W. til WSW ved en meget stor afstand af min
gætte det kunne ikke være mindre end femten eller tyve ligaer off.
Jeg kunne ikke fortælle, hvilken del af verden, dette kunne være, andet, end at jeg vidste
Det skal være en del af Amerika, og som jeg er indgået af alle mine observationer, skal være
nær den spanske herredømme, og måske var
alle er beboet af vilde, hvor, hvis jeg var landet, havde jeg været i en værre tilstand
end jeg var nu, og derfor har jeg affundet sig med dispositioner i Providence, som jeg
begyndte nu at eje og at tro bestilles
alt til det bedste, jeg sige, at jeg beroligede mig med dette, og slap plager
mig med frugtesløse ønsker at være der.
Udover, efter nogle tænkt over denne sag, mente jeg, at hvis dette land blev
den spanske kyst, skal jeg helt sikkert, et eller andet tidspunkt, se nogle fartøj passere eller
repass en eller anden måde, men hvis ikke, så
det var den vilde kyst, mellem den spanske land og Brasiliens, hvor der konstateres
værst af Vilde, thi de er kannibaler eller mænd-spisere, og undlader ikke at mord og
fortære alle de menneskelige organer, som falder i deres hænder.
Med disse overvejelser, gik jeg meget adstadigt fremad.
Jeg fandt den side af øen, hvor jeg nu var meget hyggeligere end min-de åbne eller
savanne felter søde, pyntet med blomster og græs, og fuld af meget fine træsorter.
Jeg så overflod af papegøjer, og gjerne jeg ville have fanget en, hvis det er muligt, at have
holdt, at det er tamme, og underviste at tale med mig.
Jeg gjorde det, efter nogle omhyggelige, fange en ung papegøje, for jeg bankede det ned med en
stick, og efter at have genvundet det, jeg tog den med hjem, men det var nogle år før jeg
kunne gøre ham tale, men jeg til sidst
lærte ham at ringe til mig ved navn meget familiært.
Men ulykken, der fulgte, selvom det er en bagatel, vil være meget at omdirigere i sin
plads.
Jeg var overordentlig omdirigeret med denne rejse.
Jeg fandt i den lave grund harer (som jeg syntes dem at være) og ræve, men de
afveg meget fra alle de andre slags, jeg havde mødt, jeg kunne heller ikke tilfredsstille mig selv til at
spise dem, men jeg dræbt flere.
Men jeg havde ingen grund til at være venturous, for jeg ikke havde mangel på mad, og det, der var
meget godt for, især disse tre slags, dvs. geder, duer og skildpadde, eller
skildpadde, der tilføjede til min druer,
Leadenhall marked kunne ikke have indrettet et bord bedre end jeg, i forhold til
selskab, og skønt min sag var beklagelig nok, men jeg havde stor grund til at
taknemmelighed, at jeg ikke blev drevet til nogen
ekstremiteter for mad, men havde derimod rigeligt, selv til lækkerier.
Jeg har aldrig rejst på denne rejse ovennævnte to miles direkte på en dag, eller deromkring;
men jeg tog så mange sving og igen bliver at se, hvad opdagelser jeg kunne gøre, at jeg
kom træt nok til det sted, hvor jeg
besluttet at sidde ned hele natten, og så har jeg enten hvilede mig selv i et træ, eller
omgivet mig med en række indsatser, der er oprejst i jorden, enten fra et træ
til en anden, eller så ingen vilde dyr kunne komme på mig uden at vække mig.
Så snart jeg kom til havet-shore, blev jeg overrasket over at se, at jeg havde taget min lod
på den værste side af øen, for her faktisk var kysten dækket med
utallige skildpadder, mens på den anden side
side havde jeg fundet, men tre på et år og en halv.
Her var også et uendeligt antal af høns af mange slags, nogle, som jeg havde set, og
nogle, som jeg ikke havde set før, og mange af dem meget godt kød, men som jeg vidste
ikke navnene på, undtagen dem, der kaldes pingviner.
Jeg kunne have skudt så mange som jeg glad, men var meget sparsom i mit krudt og kugler, og
derfor havde mere lyst til at dræbe en ged, hvis jeg kunne, som jeg kunne bedre lever af;
og selvom der var mange geder her, mere
end på min side øen, men det var med meget besvær, at jeg kunne komme i nærheden af
dem, at landet er flad og jævn, og de så mig meget hurtigere end da jeg var på
bakkerne.
Jeg må indrømme denne side af landet var meget hyggeligere end min, men alligevel havde jeg ikke
mindst tilbøjelighed til at fjerne, så jeg blev fastsat i min bolig blev det naturligt at
mig, og jeg syntes alt imens jeg var her
at være så det var på en rejse, og fra hjemmet.
Men jeg rejste langs kysten af havet mod øst, vel omkring
tolv miles, og derefter oprette en stor stang på kysten til et mærke, jeg konkluderede
Jeg ville gå hjem igen, og at den næste
Rejsen Jeg tog skal være på den anden side af øen øst fra min bolig, og så
rundt indtil jeg kom til mine indlæg igen.
Jeg tog en anden måde at komme tilbage, end at jeg gik, tænkte jeg kunne sagtens holde alle
ø så meget i min opfattelse, at jeg ikke kunne gå glip af at finde min første bolig ved at se
landet, men jeg fandt mig selv fejl,
for at være kommet omkring to eller tre miles, fandt jeg mig selv ned i et meget stort
dal, men så omgivet af bakker, og dem bakker dækket med træ, at jeg kunne
ikke se, hvilket var min måde af hvilken som helst retning
men den, solen, heller ikke da, medmindre jeg vidste udmærket solens stilling på
den tid af dagen.
Det skete, at min videre ulykke, at vejret viste sig diset for tre eller fire
dage, mens jeg var i dalen, og ikke at kunne se solen, jeg vandrede omkring
meget ubehageligt, og til sidst var nødt
at finde vandet, kigge efter min post, og komme tilbage på samme måde, som jeg gik: og derefter, ved at
nemme ture, jeg vendte hjem, bliver vejret mere end varmt, og min pistol,
ammunition, økse, og andre ting meget tung.
I denne rejse min hund overrasket en ung knægt, og grebet det, og jeg, kører i
at tage fat i det, fangede det og gemte det i live fra hunden.
Jeg havde en stor lyst til at bringe den hjem, hvis jeg kunne, for jeg ofte havde været polemik om, hvorvidt
det måske ikke være muligt at få et barn eller to, og så skabe en race af tamme geder,
som kan forsyne mig, når min krudt og kugler skal alt brugt.
Jeg lavede en krave for dette lille væsen, og med en snor, som jeg gjorde for nogle
reb-yam, som jeg altid bar hos mig, jeg førte ham sammen, men med nogle
besvær, før jeg kom til mit bur, og
der blev jeg lukket ham og forlod ham, for jeg var meget ivrig efter at være hjemme, fra
hvorfra jeg havde været fraværende over en måned.
Jeg kan ikke udtrykke, hvad en tilfredsstillelse det var for mig at komme ind i min gamle Hutch, og løgn
ned i min hængekøje-seng.
Denne lille vandre tur, uden afgjort Opholdssted, havde været så
ubehageligt for mig, at mit eget hus, som jeg kaldte det for mig selv, var en perfekt
afregning for mig sammenlignet med, og det
gjort alt om mig så behagelige, at jeg besluttede jeg ville aldrig
Gå en fantastisk måde fra den igen, mens det skal være min lod at blive på øen.
Jeg hvilede mig selv her en uge, at hvile og regale mig selv efter min lange rejse; under
som det meste af tiden blev taget op i de vægtige affære at lave et bur til min
Poll, der begyndte i dag at være en ren indenlandske, og at være godt bekendt med mig.
Så begyndte jeg at tænke på den stakkels dreng, som jeg havde skrevet i inden for min lille cirkel,
og besluttede at gå ud og hente den hjem, eller give den noget mad; derfor jeg gik, og
fandt det dér hvor jeg forlod det, for ja det
kunne ikke komme ud, men var næsten sultet til mangel på mad.
Jeg gik og skære grene af træer og grene af disse buske, som jeg kunne finde,
og kastede det over, og efter at have fodret den, bandt jeg det som jeg gjorde før, til at lede det væk;
men det var så tam med at være sultne, at
Jeg havde ikke behov for at have bundet det, for det fulgte mig som en hund: og da jeg
kontinuerligt fodrede den, dyret blev så kærlig, så blid, og så glad, at det
blev fra den tid en af mine Tjenestefolk også, og ville aldrig forlade mig bagefter.
Den regnfulde sæson af Efterårspunktet var nu kommet, og jeg holdt den 30.
September i samme højtidelige måde som før, er årsdagen for min destinationsside
på øen, som nu har været der i to
år, og ikke mere udsigt til at blive leveret end den første dag jeg kom der,
Jeg tilbragte hele dagen i ydmyg og taknemmelig anerkendelser af de mange
vidunderlige barmhjertighed som min ensomme
tilstand var til stede med og uden hvilke det kunne have været uendeligt mere
elendigt.
Jeg gav ydmyg og hjertelig tak, at Gud havde været glad for at opdage mig, at det
var det muligt jeg kunne blive mere lykkelig i denne ensomme tilstand end jeg skulle have været
i frihed i samfundet, i og alle de
Glæder verden; at han fuldt ud kunne gøre op til mig manglerne i min
ensomme tilstand, og ønsker af det menneskelige samfund, ved Hans nærvær og
kommunikation af hans nåde til min sjæl;
støtte, trøste og opmuntre mig til at afhænge af hans forsyn her, og
håb for hans evige tilstedeværelse herefter.
Det var nu, at jeg begyndte fornuftigt at føle, hvor meget mere glad for dette liv jeg nu har ført
var, med alle dens elendige forhold, end det onde, forbandede, vederstyggelige liv har jeg
ledede hele den forløbne del af mine dage, og nu er jeg
skiftede både min sorg og min glæde, min meget ønsker ændret, mine følelser ændret sig
deres vindstød, og mine lækkerier var helt nye fra hvad de var på min første komme,
eller, ja, for de to år tidligere.
Før, da jeg gik rundt, enten på min jagt eller til visning i landet,
kval af min sjæl i min tilstand ville bryde ud over mig på en pludselig, og min meget
Hjertet ville dø i mig, at tænke på
skoven, bjergene, ørkener jeg var i, og hvordan jeg var en fange, låst op med
den evige barer og bolte i havet, i en ubeboet ørken, uden at
forløsning.
Midt i den største ro i mit sind, ville det bryde ud på mig som
en storm, og få mig til at vride mine hænder og græde som et barn.
Nogle gange ville det tage mig midt i mit arbejde, og jeg vil straks sætte sig ned
og sukke, og ser på jorden i en time eller to sammen, og dette var stadig
værre for mig, for hvis jeg kunne briste ud i
tårer, eller vent mig selv med ord, ville det gå ud, og den sorg, har udtømt
sig selv, ville aftage.
Men nu begyndte jeg at udøve mig med nye tanker: Jeg har dagligt læser Guds ord, og
anvendt alle de bekvemmeligheder af det til min nuværende tilstand.
En morgen, er meget ked af det, jeg åbnede Bibelen på disse ord: "Jeg vil aldrig,
aldrig forlade dig, og heller ikke forlade dig. "Umiddelbart er det forekommet, at disse ord
var for mig, hvorfor ellers bør de
rettet på en sådan måde, netop i det øjeblik, da jeg var sorg over min
tilstand, som en forladt af Gud og menneske?
"Nå da," sagde jeg, "hvis Gud ikke forlade mig, hvad syge konsekvens kan det
være, eller hvad der betyder noget det, om verden alle skulle forlade mig, at se på den anden side
hånd, hvis jeg havde hele verden, og bør
miste den fordel og velsignelse fra Gud, ville der ikke være nogen sammenligning med tab? "
Fra dette øjeblik begyndte jeg at indgå i mit sind, at det var muligt for mig at være mere
lykkelig i dette forladte, ensomme tilstand end det var sandsynligt, jeg nogensinde har
været i nogen anden bestemt tilstand i
verden, og med dette troede jeg skulle sige tak til Gud for at bringe mig til dette
plads.
Jeg ved ikke hvad det var, men noget chokeret mit sind på den tanke, og jeg
vovede ikke at udtale ordene.
"Hvor kan Du blevet sådan en hykler," sagde jeg, selv lydeligt, "at foregive at være
taknemmelig for en tilstand, der dog du må bestræbe sig på at være tilfreds med,
Du vilde hellere bede inderligt at blive
leveret fra "Så jeg stoppede der;? men selv om jeg ikke kunne sige, at jeg takkede Gud for
være der, men jeg oprigtigt takkede Gud for at åbne mine øjne, uanset
plager forsyn, for at se den tidligere
forudsætning af mit liv, og at sørge for min ondskab, og angre.
Jeg har aldrig åbnet Bibelen, eller lukke den, men min sjæl inden i mig, velsignede Gud for
instruere min ven i England, uden hvilken som helst rækkefølge af mig, til at pakke det op blandt mine
varer, og for at hjælpe mig bagefter at redde det ud af vraget af skibet.
Således, og i denne disposition i sindet, begyndte jeg min tredje år, og selvom jeg ikke har
givet læseren for besværet med at så særligt en redegørelse for mine værker i år
som den første, men generelt kan det være
observerede, at jeg var meget sjældent tomgang, men har regelmæssigt fordelt min tid efter
til adskillige daglige ansættelser, der lå foran mig, så som: For det første min pligt over for Gud,
og læse i skrifterne, som jeg
konstant indsat et stykke tid til tre gange hver dag, for det andet at tage til udlandet med
min pistol til fødevarer, som generelt tog mig tre timer i hver morgen, når det gjorde
ikke regn, for det tredje, bestilling, skæring,
bevare, og madlavning, hvad jeg havde dræbt eller fanget for min leveringen af disse tog
stor del af dagen.
Også, det er at blive betragtet, at midt på dagen, da solen var i
zenit, volden af varmen var for stor til at røre sig, så omkring fire timer
om aftenen var alt den tid, jeg kunne blive
formodes at arbejde i, med denne undtagelse, at jeg nogle gange ændret min timer
jagt og arbejde, og gik på arbejde om morgenen, og i udlandet med min pistol i
eftermiddagen.
I denne korte tid efter arbejdskraft ønsker jeg kan føjes det overstiger
omstændelige af mit arbejde, de mange timer, hvilket i mangel af værktøjer, mangel på hjælp, og
mangel på evner, alt hvad jeg gjorde tog op af min tid.
For eksempel var jeg fuld to og fyrre dage i at gøre en bestyrelse for en lang hylde, som jeg
ønskede i min hule, der henviser til, to Sawyers, med deres værktøj og en sav-pit, ville have
skære seks af dem ud af det samme træ på en halv dag.
Mit tilfælde var dette: det var at være et stort træ, der skulle skæres ned, fordi mit bord
skulle være en bred én.
Dette træ jeg var tre dage i at skære ned, og to mere afskære grenene, og
at reducere den til en log eller et stykke tømmer.
Med usigelig hacking og hugger I reduceret begge sider af det i chips
indtil det begyndte at være lys nok til at flytte, så jeg vendte det, og gjorde den ene side af det
glat og flad som et bræt fra ende til anden;
Derefter vendte den side nedad, skær den anden side to the jeg bragte planken ud at være
cirka tre inches tyk, og glat på begge sider.
Enhver kan bedømme arbejdskraft af mine hænder i et sådant stykke arbejde, men arbejdskraft og
tålmodighed foretaget mig igennem det, og mange andre ting.
Jeg kun observere dette i særdeleshed, for at vise grunden til, at så meget af min tid gik bort
med så lidt arbejde-dvs. at det kan være lidt, der skal gøres med hjælp og redskaber,
var et stort arbejde og krævede en uhyre tid til at gøre alene, og i hånden.
Men trods dette, med tålmodighed og arbejdskraft fik jeg gennem alt, at min
omstændigheder, der er nødvendige for mig at gøre, som det vil fremgå af det følgende.
Jeg var nu, i månederne november og december, forventer min beskæring af byg og
ris.
Jorden jeg havde gødet og gravet op for dem, var ikke stort, thi, som jeg observerede, min
frø af hver var ikke over mængden af en halv hakke, for jeg havde mistet en helsæd
ved såning i den tørre sæson.
Men nu er min afgrøde lovede meget godt, når du er på en pludselig fandt jeg jeg var i fare for at miste
det hele igen ved fjender af flere slags, som var det næppe muligt at holde fra
det, som det første angår geder, og vilde
skabninger, som jeg kaldte harer, der, smage sødmen af bladet, lå i
det nat og dag, så snart den kom op, og spiser det så tæt, at det kunne få nogen
tid til at skyde op i stilk.
Det jeg så ikke hjælpe på, men ved at lave en indhegning om det med en hæk, som jeg
gjorde med stor møje, og jo mere, fordi den nødvendige hastighed.
Men som min agerjord blev men små, passer til min afgrøde, jeg fik det helt godt
indhegnet i omkring tre uger, og skyde nogle af de væsner i
dagtimerne, jeg satte min hund til at bevogte det i
nat, binde ham op på en pæl ved gaten, hvor han ville stå og gø hele natten
lange, så i lidt tid fjender forlod stedet, og kornet voksede meget
stærk og godt, og begyndte at modnes hastigt.
Men da dyr ruineret mig før, mens min korn var i bladet, så fuglene var
så tilbøjelige til at ødelægge mig nu, da det blev i øret, for, som går langs af sted til
se, hvordan det trivedes, jeg så min lille afgrøde
omgivet af høns, af jeg ved ikke hvor mange slags, der stod, som det var, at se
indtil jeg skulle være væk. Jeg straks lod flyve iblandt dem, for jeg
altid havde min pistol med mig.
Jeg havde aldrig så snart skudt, men der rejste sig en lille sky af høns, som jeg ikke havde set
på alle,. blandt majs selv
Det rørte mig fornuftigt, for jeg forudså, at i et par dage, de ville æde alle mine
håber, at jeg skal sulte, og aldrig være i stand til at rejse en afgrøde på alle, og hvad der skal
jeg kunne ikke fortælle, men jeg besluttede
ikke at miste min majs, hvis det er muligt, om jeg skal se det nat og dag.
For det første, gik jeg blandt det til at se, hvad skaden var allerede sket, og fandt
de havde ødelagt en hel del af det, men det som det var endnu for grøn til dem,
tabet var ikke så stor, men at
Resten kunne tænkes at være en god høst, hvis det kunne reddes.
Jeg blev ved at det at indlæse min pistol, og så kommer væk, kunne jeg let se tyvene
sidder på alle træer omkring mig, som om de kun ventede, til jeg var forsvundet, og
tilfælde viste det sig at være så, for da jeg
gik ud, som om jeg var væk, var jeg ikke så snart ud af syne, end de er faldet
ned én efter én ind i kornet igen.
Jeg var så provokeret, at jeg ikke kunne have tålmodighed til at bo indtil flere kom på, vel vidende
at hver korn, at de spiste nu var, som det kunne siges, en hakke-brød til mig i
konsekvens, men kommer op til hækken, jeg skød igen og dræbte tre af dem.
Det var hvad jeg ønskede, så jeg tog dem op og tjente dem som vi tjener berygtede
tyve i England-hængt dem i lænker, for en terror til andre.
Det er umuligt at forestille sig, at dette skulle have en sådan virkning, som den havde, for
hønsene ville ikke blot ikke ske på majs, men kort sagt, de forlod alt,
del af øen, og jeg kunne aldrig se en
fugl nær det sted, så længe mit fugleskræmsler hang der.
Det var jeg meget glad for, kan du være sikker på, og om sidstnævnte slutningen af december, som
var vores anden hoest af året, jeg høstede my majs.
Jeg var desværre sat til den til en le eller segl at skære den ned, og alt, hvad jeg kunne gøre
var at lave en, så godt jeg kunne, ud af en af broadswords eller huggerter, som
Jeg har gemt blandt de arme ud af skibet.
Men som min første afgrøde var, men lille, havde jeg ingen store problemer at skære den ned, i
Kort sagt, jeg høstede det på min måde, for jeg skære noget væk, men ørerne, og bar den
væk i en stor kurv, som jeg havde gjort,
og så gned det ud med mine hænder, og i slutningen af alle mine høst, fandt jeg, at
ud af min halvt hakke af frø, jeg havde nær to skæpper af ris, og omkring to skæpper and
halvdelen af byg, det vil sige, ved mit gæt, for jeg havde ingen foranstaltning på det tidspunkt.
Men det var en stor opmuntring for mig, og jeg forudså, at med tiden, ville det
behage Gud til at forsyne mig med brød.
Men her var jeg forvirret igen, for jeg hverken vidste, hvordan man kan male eller lave måltid
my majs, eller sågar hvordan man kan rense det og del det, heller ikke, hvis det gøres til mel, hvordan man laver
brød det, og hvis hvordan man kan gøre det, men jeg vidste ikke, hvordan man bager den.
Disse ting bliver tilføjet til mit ønske om at have en god mængde for butikken, og at
sikre en konstant tilførsel, jeg besluttede ikke at smage noget af denne afgrøde, men for at bevare det
alle for frø mod næste sæson, og
i mellemtiden til at ansætte alle mine studier og timers arbejde for at opnå denne store
arbejdet med at skaffe mig selv med majs og brød.
Det kan blive rigtig sagt, at jeg nu arbejdede for mit brød.
Jeg tror kun få mennesker har tænkt meget på den mærkelige mange små ting
nødvendige i at levere, producere, hærdning, dressing, hvilket gør, og efterbehandling
denne ene artikel i brød.
Jeg, det var reduceret til blot en tilstand af natur, fandt dette til min daglige
modløshed, og blev gjort mere fornuftigt af det hver time, selv efter at jeg havde fået
første håndfuld af frø-majs, der som jeg
har sagt, kom op uventet, og faktisk til en overraskelse.
Først havde jeg ikke pløje at skrue op for jorden-nej spade eller skovl til at grave det.
Nå, dette har jeg erobret ved at gøre mig en træ-spade, som jeg observerede før, men
dette gjorde mit arbejde, men i et træ måde, og selvom det kostede mig mange dage til at
gøre det, men i mangel af jern, er det ikke kun
sled snart, men gjorde mit arbejde hårdere, og gjort det skal udføres meget værre.
Men dette har jeg bar med, og var tilfreds med at regne det ud med tålmodighed, og bære over med
the ondskab af forestillingen.
Når kornet var sået, jeg havde ingen harve, men blev tvunget til at gå over det selv, og
trække en stor tung gren af et træ over det, at ridse det, som det kan kaldes frem
end rake eller harve den.
Da det var stigende, og vokset, har jeg observeret allerede, hvor mange ting jeg gerne ville
at indhegne det, det sikkert, slå eller høste det, helbrede og bære det hjem, thrash, del er det
fra bukkene, gemme og IT.
Så jeg ville have en mølle at male det sigter til at klæde det, gær og salt at gøre det til
brød, og en ovn til at bage det, men alle disse ting, jeg gjorde uden, skal så være
overholdt, og alligevel majs var en
uvurderlig trøst og fordel for mig også.
Alt dette, som jeg sagde, gjorde alt omstændelig og kedelig til mig, men at der
var ingen hjælp for.
Var heller ikke min tid så meget tab for mig, fordi, som jeg havde delt det, en vis
en del af det blev hver dag udpeget til disse værker, og da jeg havde besluttet at bruge nogen af
kornet til brød, indtil jeg havde en større
mængde af mig, havde jeg de næste seks måneder til at gælde mig helt, efter arbejdskraft og
opfindelse, for at give mig selv med redskaber korrekt for at udføre alle de
der er nødvendige for at gøre kornet, da jeg havde det, egnet til min brug.
>