Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 18
Det var begyndelsen af februar, og Anne, der har været en måned i Bath, voksede
meget ivrige efter nyheder fra Uppercross og Lyme.
Hun ønskede at høre meget mere end Mary havde kommunikeret.
Det var tre uger siden, hun havde hørt på alle.
Hun vidste kun, at Henriette var hjemme igen, og at Louisa, men betragtes
at komme hurtigt, stadig var i Lyme, og hun tænkte på dem alle meget
spændt en aften, hvor en tykkere brev
end normalt fra Mary blev leveret til hende, og til hurtigere at glæde og overraskelse,
med admiral og fru Croft er komplimenter. Det Crofts skal være i bad!
En omstændighed, at interessere hende.
De var folk, som hendes hjerte vendte sig meget naturligt.
"Hvad er dette?" Sagde Sir Walter. "Den Crofts er ankommet i Bath?
Den Crofts der lejer Kellynch?
Hvad har de bragt dig? "" Et brev fra Uppercross Cottage, Sir. "
"Oh! disse breve er bekvemme pas.
De har sikkert en introduktion.
Jeg skulle have besøgt admiral Croft, men i hvert fald.
Jeg ved, hvad skyldes min lejer. "
Anne kunne lytte ikke længere, hun kunne ikke engang have fortalt, hvordan de fattige Admirals
teint undslap, hendes brev opslugt hende.
Det havde været begyndt flere dage tilbage.
"1. februar. "Min kære Anne, - jeg vil ikke undskylde for min
stilhed, fordi jeg ved hvor lidt folk tænker på bogstaver i sådan et sted som Bath.
Du skal være meget glade for at passe Uppercross, der, som bekendt,
giver lidt at skrive om.
Vi har haft en meget kedelig jul, hr. og fru Musgrove har ikke haft en middagsselskab
alle ferier. Jeg kan ikke regne det Hayters som nogen.
Ferien, er imidlertid i løbet af til sidst: Jeg tror, ingen børn nogensinde har haft så længe
dem. Jeg er sikker på jeg ikke havde.
Huset blev ryddet i går, med undtagelse af den lille Harvilles, men du vil blive
overrasket over at høre, de aldrig har gået hjem.
Fru Harville skal være et ulige mor til at skille sig af med dem så længe.
Jeg forstår det ikke.
De er slet ikke rart børn, efter min mening, men fru Musgrove synes at kunne lide
dem helt så godt, hvis ikke bedre, end hendes børnebørn.
Hvad frygtelige vejr vi har haft!
Det må ikke kunne mærkes i Bath, med din pæne fortove, men i landet er det for nogle
konsekvens.
Jeg har ikke haft et væsen kalder på mig, da den anden uge i januar, bortset fra Charles
Hayter, der havde krævet langt oftere end det var velkommen.
Mellem os, tror jeg det en stor skam Henrietta ikke forblive på Lyme, så længe
Louisa, det ville have holdt hende lidt ud af sin vej.
Vognen er væk i dag, at bringe Louisa og Harvilles i morgen.
Vi er ikke bedt om at spise sammen med dem, men indtil dagen efter, fru Musgrove
er så bange for at hun er træt af rejsen, som ikke er særlig sandsynligt,
i betragtning af den omhu, som vil blive taget
hende, og det ville være langt mere praktisk for mig at spise der i morgen.
Jeg er glad for du finder Elliot så behagelig, og ville ønske jeg kunne være bekendt med ham
også, men jeg har mit sædvanlige held: Jeg er altid ude af vejen, når nogen ting ønskeligt er
foregår, altid den sidste af min familie at blive bemærket.
Sikke en enorm tid, fru Clay har opholdt sig med Elizabeth!
Er hun aldrig sige at gå væk?
Men måske, hvis hun skulle forlade lokalet ledig, kunne vi ikke blive inviteret.
Lad mig vide hvad du synes om dette. Jeg forventer ikke, at mine børn at blive spurgt,
du kender.
Jeg kan forlade dem på Great House meget godt, for en måned eller seks uger.
Jeg har dette øjeblik hørt, at Crofts kommer til Bath næsten øjeblikkeligt, og de
tror, at Admiral urica.
Charles hørte det ganske tilfældigt, de har ikke haft den høflighed at give mig nogen varsel,
eller tilbyder at tage noget. Jeg tror ikke, at de forbedrer på alle som
naboer.
Vi ser intet af dem, og det er virkelig et eksempel på grov uopmærksomhed.
Charles slutter sig til mig i kærlighed, og alt korrekt.
Med venlig kærligt,
"Mary M ---. "Jeg er ked af at sige, at jeg er meget langt fra
godt, og Jemima har lige fortalt mig, at slagteren siger, at der er en dårlig ondt i-halsen
meget om.
Jeg tør sige, at jeg skal fange den, og mine ømme-struber, du ved, er altid værre end
nogens. "
Så sluttede den første del, som var blevet bagefter lagt i en kuvert, indeholdende
nær så meget mere.
"Jeg holdt mit brev åben, så jeg kunne sende dig ordet, hvordan Louisa bar hendes rejse, og
nu er jeg utrolig glad for at jeg gjorde det, at have meget at tilføje.
For det første havde jeg et notat fra fru Croft i går, tilbyder at formidle
noget for dig; en meget venlig, imødekommende bemærke ja, henvendt til mig, lige som det burde;
Jeg skal derfor være i stand til at gøre mit brev, så længe jeg kan lide.
The Admiral synes ikke meget syg, og jeg håber inderligt bad vil gøre ham alle
godt han ønsker.
Jeg vil blive rigtig glad for at have dem tilbage igen.
Vores nabolande kan ikke spare sådan en behagelig familie.
Men nu til Louisa.
Jeg har noget at kommunikere, der vil overraske dig ikke lidt.
Hun og de Harvilles kom tirsdag meget sikkert, og om aftenen gik vi at spørge
hende, hvordan hun gjorde, da vi var ret overraskede over ikke at finde Kaptajn Banoic af
partiet havde for han er inviteret såvel
som Harvilles, og hvad tror du var årsagen?
Hverken mere eller mindre end at han var forelsket i Louisa, og ikke vælger at
vove at Uppercross indtil han havde fået et svar fra hr. Musgrove, for det var alt
afgøres mellem ham og hende, før hun kom
væk, og han havde skrevet til sin far ved Kaptajn Harville.
Sandt nok, på min ære! Er du ikke overrasket?
Jeg vil blive overrasket, i hvert fald hvis du nogensinde modtaget en antydning af det, for jeg gjorde det aldrig.
Fru Musgrove protester højtideligt, at hun intet kendte til sagen.
Vi er alle meget godt tilfreds, dog, for selv om det ikke er lig med hendes gifte sig
Kaptajn Wentworth, det er uendeligt meget bedre end Charles Hayter, og hr. Musgrove har
skrevet sit samtykke, og kaptajn Banoic ventes i dag.
Fru Harville siger hendes mand føler et godt tilbud på hans stakkels søsters konto, men,
Men Louisa er en stor favorit hos dem begge.
Ja, fru Harville og jeg er helt enig i, at vi elsker hende jo bedre for at have plejet
hende.
Charles spekulerer over, hvad kaptajn Wentworth vil sige, men hvis du kan huske, jeg aldrig troede,
ham knyttet til Louisa, jeg aldrig kunne se noget af det.
Og dette er enden, ser du, af Kaptajn Banoic væsen formodes at være en beundrer
af jeres. Hvordan Charles kunne tage sådan noget ind
hans hoved var altid uforståeligt for mig.
Jeg håber, at han vil være mere behagelig nu. Bestemt ikke en stor kamp for Louisa
Musgrove, men en million gange bedre end at gifte sig med blandt de Hayters. "
Mary behøver ikke at have frygtet hendes søster er i nogen grad forberedt på nyheden.
Hun havde aldrig i sit liv været mere forbavset.
Kaptajn Banoic og Louisa Musgrove!
Det var næsten for fantastisk til tro, og det var med den største indsats, hun
kunne forblive i rummet, bevare en luft af ro, og besvare de fælles
spørgsmål i øjeblikket.
Heldigvis for hende, de var ikke mange.
Sir Walter ønskede at vide, om Crofts rejste med fire heste, og
om de var tilbøjelige til at ligge i sådan en del af Bath, som det kunne passe Miss
Elliot og sig selv at besøge i, men havde lidt nysgerrighed ud over.
"Hvor er Mary" sagde Elizabeth, og uden at afvente et svar, "Og hvad
bringer Crofts til Bath? "
"De kommer på Admiral konto. Han menes at være urica. "
"Gigt og affældighed!" Sagde Sir Walter. "Stakkels gamle herre."
"Har de nogen bekendte her?" Spurgte Elizabeth.
"Jeg ved det ikke, men jeg kan næppe tro, at det på admiral Croft tid af livet, og
i sit erhverv, burde han ikke have mange bekendte i en sådan et sted som dette. "
"Jeg tror," sagde Sir Walter køligt, "at admiral Croft vil være bedst kendt i Bath som
lejer af Kellynch Hall. Elizabeth, kan vi vove at præsentere ham
og hans kone Laura Place? "
"Åh, nej! Jeg tror det ikke.
Beliggende som vi er med Lady Dalrymple, fætre og kusiner, vi burde være meget forsigtig med ikke at
pinligt hende med bekendtskab hun kunne ikke godkende.
Hvis vi ikke var relateret, ville det ikke betyde, men som fætre, ville hun føle sig
nøjeregnende med hensyn til ethvert forslag fra vores. Vi havde bedre at overlade Crofts at finde
deres eget niveau.
Der er flere mærkeligt udseende mænd, der gik om her, som jeg har ladet mig fortælle, er sejlere.
Den Crofts vil forbinde med dem. "
Det var Sir Walter og Elizabeth andel af interesse i brevet, og når fru Clay
havde betalt hendes hyldest af mere anstændige opmærksomhed, i en undersøgelse efter fru Charles
Musgrove, og hendes fine små drenge, Anne var på fri fod.
I hendes eget værelse, forsøgte hun at forstå det.
Nå måske Charles spekulere på, hvordan kaptajn Wentworth ville føle!
Måske han havde forladt området, havde givet Louisa op, var ophørt at elske, havde fundet han
ikke elskede hende.
Hun kunne ikke udholde tanken om forræderi eller letsindighed, eller noget beslægtet med syge brug
mellem ham og hans ven. Hun kunne ikke udholde, at et sådant venskab
som deres, bør være afskåret uretfærdigt.
Kaptajn Banoic og Louisa Musgrove!
Den højt humør, glade-taler Louisa Musgrove, og nedslået, tænkning,
følelse, læsning, kaptajn Banoic, syntes hver af dem alt det, som ikke ville passe
den anden.
Deres sind mest ulige! Hvor kunne have været det tiltrækkende?
Svaret snart præsenteret sig selv. Det havde været i situationen.
De havde været kastet sammen flere uger, de havde boet i samme
lille familie fest: Da Henrietta kommer væk, skal de have været afhængigt
næsten udelukkende på hinanden, og Louisa,
bare at komme sig efter sygdom, havde været i en interessant tilstand, og kaptajn Banoic
ikke var utrøstelig.
Det var et punkt, som Anne ikke havde kunnet undgå mistanke om før, og
i stedet for at tegne den samme konklusion som Mary, fra de nuværende forløb,
de tjente kun til at bekræfte ideen om hans
har følt nogle gryende af ømhed overfor sig selv.
Hun gjorde dog ikke betyde, at udlede meget mere fra det at tilfredsstille hendes forfængelighed, end
Mary kunne have tilladt.
Hun var overbevist om, at enhver nogenlunde tiltalende ung kvinde, der havde lyttet og
syntes at føle for ham ville have modtaget den samme kompliment.
Han havde et kærligt hjerte.
Han skal elske nogen. Hun så ingen grund til at de bliver
glad. Louisa havde fine Naval iver for at begynde
med, og de ville snart blive mere ens.
Han ville vinde munterhed, og hun ville lære at være en entusiast for Scott og
Lord Byron, nej, var det formentlig lært i forvejen, selvfølgelig, de var faldet i kærlighed
Over poesi.
Ideen om Louisa Musgrove forvandlet til en person af litterære smag, og sentimentale
refleksion var morsomt, men hun havde ingen tvivl om at det er det.
Dagen i Lyme, faldet fra Cobb, kunne påvirke hendes helbred, hendes nerver, hendes
mod, hendes karakter til slutningen af sit liv, så grundigt, som det viste sig at have
indflydelse på hendes skæbne.
Konklusionen på det hele var, at hvis kvinden, som havde været fornuftig af kaptajn
Wentworth fortjenester kunne få lov til at foretrække en anden mand, der var intet i
opgaven at vække varig undre;
og hvis kaptajn Wentworth mistet nogen ven af det, bestemt ikke noget at være beklageligt.
Nej, det var ikke fortryde der gjorde Annes hjerteslag på trods af sig selv, og bragte
den farve i kinderne, når hun tænkte på Kaptajn Wentworth sjæklet og fri.
Hun havde nogle følelser, som hun skammede sig over at undersøge.
De var for meget som glæde, meningsløse glæde!
Hun længtes efter at se Crofts, men da mødet fandt sted, var det tydeligt, at ingen
rygtet om nyhederne havde endnu ikke nået dem.
Besøget af ceremonien blev betalt, og tilbage, og Louisa Musgrove blev
nævnt, og kaptajn Banoic, også uden selv et halvt smil.
Den Crofts havde sat sig i indkvartering i Gay Street, perfekt til Sir
Walter tilfredshed.
Han var slet ikke skammer bekendtskab, og gjorde i virkeligheden tænker og
taler meget mere om Admiral, end den Admiral nogensinde tænkt eller talt
om ham.
Den Crofts vidste helt så mange mennesker i Bath, som de ønskede, og anses
deres samleje med Elliots som en ren formssag, og ikke det mindste
tilbøjelige til at give dem nogen fornøjelse.
De medbragte deres land vane med at være næsten altid sammen.
Han blev beordret til at gå for at holde væk fra gigt, og fru Croft syntes at gå aksjer
med ham i alt, og at gå i hendes liv at gøre ham godt.
Anne så dem, hvor hun gik.
Lady Russell tog hende ud i sin vogn næsten hver morgen, og hun aldrig mislykkedes
at tænke på dem, og aldrig undlod at se dem.
At kende deres følelser, som hun gjorde, det var en mest attraktive billede af lykke til
hende.
Hun har altid set dem, så længe hun kunne, glad for at fancy hun forstod
hvad de kunne være tale om, da de gik i lykkelig uafhængighed, eller
lige så glade for at se Admirals
hjertelige håndtryk, da han mødte en gammel ven, og observere
deres iver for samtalen, når lejlighedsvis danner i en lille knude af
flåden, fru Croft ser så intelligent og ivrig som nogen af officererne omkring hende.
Anne var alt for meget engageret med Lady Russell at være ofte gå selv, men det så
skete der en morgen, omkring en uge eller ti dage efter Croft ankomst, er det
klædte hende bedst at lade hendes ven, eller hendes
vens transport, i den nederste del af byen, og vende tilbage alene til Camden Place, og
i at gå op Milsom Street hun havde held til at mødes med Admiral.
Han stod alene på et trykkeri vindue, med hænderne bag ham, i
alvor kontemplation af nogle print, og hun ikke bare kunne have passeret ham usynlig,
men var forpligtet til at røre ved samt adresse ham, inden hun kunne fange hans varsel.
Da han gjorde opfatter og anerkender hende, men blev det gjort med alle sine sædvanlige
åbenhed og godt humør.
"Ha! er det dig? Tak, tak.
Det er at behandle mig som en ven. Her er jeg, ser du, stirre på et billede.
Jeg kan aldrig få af denne butik uden at stoppe.
Men hvad en ting her er, ved hjælp af en båd! Må se på det.
Har du nogensinde set lignende?
Hvad *** stipendiater din fine malere skal være, at tro, at nogen ville vove
deres liv på en sådan uformelig gammel cockleshell så det?
Og alligevel Her er to herrer stak op i det mægtigt ved deres lethed, og ser
om dem på klipper og bjerge, som om de ikke skulle blive forstyrret den næste
øjeblik, som de helt sikkert skal være.
Hvor mon, at båden var bygget "(griner hjerteligt)," Jeg vil ikke vove
over en horsepond i det. Nå, "(at vende sig bort)," nu, hvor er du
bundet?
Kan jeg gå hvor som helst for dig, eller med dig? Kan jeg være til nogen nytte? "
"Ingen, jeg takker dig, medmindre du vil give mig den fornøjelse af din virksomhed den lille vej
vores vej ligger sammen.
Jeg tager hjem. "" Det vil jeg, af hele mit hjerte, og
længere, også.
Ja, ja vi vil have en lun tur sammen, og jeg har noget at fortælle dig, når vi går
langs.
Der, tag min arm, det er rigtigt, jeg føler mig ikke tilpas, hvis jeg ikke har en kvinde
der.
Herre! hvad en båd er det! "at tage et sidste kig på billedet, da de begyndte at være i
bevægelse. "Sagde du, at du havde noget at fortælle
mig, sir? "
"Ja, jeg har, i øjeblikket. Men her kommer en ven, kaptajn Brigden;
Jeg vil kun sige, 'Hvordan d'I gør?' Som vi passerer, dog.
Jeg skal ikke stoppe.
"Hvordan d'I gør?" Brigden stirrer at se nogen med mig, men
min kone. Hun, arme sjæl, er bundet af benet.
Hun har en blister på en af hendes hæle, så store som et tre-shilling stykket.
Hvis man ser på tværs af gaden, vil du se Admiral Brand kommer ned og hans bror.
Shabby stipendiater, dem begge!
Jeg er glad for de ikke er på denne side af vejen.
Sophie kan ikke bære dem. De spillede mig et ynkeligt trick gang: fik
væk med nogle af mine bedste mænd.
Jeg vil fortælle dig hele historien en anden gang.
Der kommer gamle Sir Archibald Drew og hans barnebarn.
Se, han ser os, han kysser sin hånd til dig, han tager dig for min kone.
Ah! freden er kommet for tidligt til, at younker.
Stakkels gamle Sir Archibald!
Hvad synes du om Bath, Miss Elliot? Det passer os meget godt.
Vi er altid møde med nogle gamle ven og andre; gaderne fulde af dem hver
morgen, sørg for at have masser af snak, og så må vi komme væk fra dem alle, og lukkede
os i vores logi, tegne og i vores
stole, og er lun, som om vi var på Kellynch, ja, eller som vi plejede at være, selv ved
Nord Yarmouth og Deal.
Vi kan ikke lide vores logi her det værre, kan jeg fortælle dig, for at sætte os til at tænke på
dem, vi først havde Nord Yarmouth. Vinden blæser gennem et af skabene
bare på samme måde. "
Da de var blev lidt længere, Anne vovet at trykke igen for hvad han havde at
kommunikere.
Hun håbede, når fri af Milsom Gade at få sin nysgerrighed tilfredsstillet, men hun var
fortsat forpligtet til at vente, til Admiral havde gjort op hans sind ikke at begynde indtil de havde
fik mere plads og ro
Belmont, og da hun ikke var rigtig fru Croft, skal hun lade ham få sin egen måde.
Så snart de var temmelig opstigende Belmont, begyndte han -
"Nå, nu skal du høre noget, der vil overraske dig.
Men først og fremmest skal du fortælle mig navnet på den unge dame, jeg vil tale om.
At den unge dame, du ved, at vi alle har været så bekymret for.
Miss Musgrove, at alt dette er sket til.
Hendes Christian navn: Jeg har altid glemmer hendes kristne navn ".
Anne havde været flov over at synes at forstå, så snart hun virkelig gjorde, men
Nu kunne hun sikkert foreslå navnet "Louisa".
"Ja, ja, frøken Louisa Musgrove, det er navnet.
Jeg ville ønske, unge damer ikke havde en sådan række fine kristne navne.
Jeg må aldrig være ude, hvis de alle var Sophys, eller noget af den slags.
Nå, denne frøken Louisa, vi alle troede, du ved, var at gifte sig med Frederik.
Han var kur til hende uge efter uge.
Den eneste spekulerer var, hvad de kunne vente, indtil virksomheden på Lyme
kom, så, ja, det var klart nok, at de skal vente til hendes hjerne blev oprettet
mod højre.
Men selv da var der noget underligt i deres måde at gå på.
I stedet for at bo på Lyme, gik han ud til Plymouth, og så gik han ud for at se
Edward.
Da vi kom tilbage fra Minehead han var gået ned til Edwards, og der har han været
lige siden. Vi har ikke set noget til ham siden november.
Selv Sophie kunne ikke forstå det.
Men nu har sagen taget mærkeligste tur for alle, for denne unge dame, det samme
Miss Musgrove, i stedet for at gifte sig med Frederik, er at gifte sig med James Banoic.
Du kender James Banoic. "
"En lille. Jeg er lidt bekendt med kaptajn
Banoic. "" Nå, hun skal gifte sig med ham.
Nej, mest sandsynligt de er gift i forvejen, for jeg ved ikke hvad de skulle vente
til. "
"Jeg troede, kaptajn Banoic en meget tiltalende ung mand," sagde Anne, "og jeg forstår
at han bærer en fremragende karakter. "" Oh! ja, ja, er der ikke et ord, der skal
sagde imod James Banoic.
Han er kun en kommandant, det er sandt, gjorde sidste sommer, og disse er dårlige tider for
komme videre, men han har ikke en anden fejl, som jeg kender til.
En fremragende, godhjertet fyr, jeg kan forsikre dig, en meget aktiv, nidkær embedsmand for,
hvilket er mere, end du ville tænke, måske, for den bløde slags måde gør
ikke gøre ham retfærdighed. "
"Ja, du tager fejl der, sir, jeg aldrig lover ønsker i ånden fra
Kaptajn Banoic manerer.
Jeg troede dem særligt glædeligt, og jeg vil svare for det, de ville generelt
venligst. "
"Nå, ja, kære er de bedste dommere, men James Banoic er lidt for klaver til
mig, og selv meget sandsynligt er det, alle vores partiskhed, Sophie og jeg kan ikke hjælpe
tænker Frederiks manerer bedre end hans.
Der er noget ved Frederick mere til vores smag. "
Anne blev fanget.
Hun havde kun beregnet til at modsætte sig alt for almindelige opfattelse af ånd og mildhed blive
uforenelige med hinanden, slet ikke til at repræsentere kaptajn Banoic er manerer som
allerbedste, der kunne måske blive til, og,
efter en lille tøven, var hun begyndt at sige: "Jeg var ikke indgår
nogen sammenligning af de to venner, "men Admiralen afbrød hende med -
"Og de ting er sikkert rigtigt.
Det er ikke blot en smule af sladder. Vi har det fra Frederick selv.
Hans søster havde et brev fra ham i går, hvor han fortæller os det, og han havde lige
havde det i et brev fra Harville, skrevet på stedet, fra Uppercross.
Jeg tror de er alle på Uppercross. "
Dette var en mulighed, som Anne kunne ikke lade være, hun sagde derfor: "Jeg håber,
Admiral, jeg håber der ikke er noget i samme stil som kaptajn Wentworth brev for at gøre
dig og fru Croft især urolig.
Det virkede, sidste efterår, som hvis der var en vedhæftet fil mellem ham og Louisa
Musgrove, men jeg håber, det kan forstås at have slidt på hver side lige, og
uden vold.
Jeg håber, at hans brev ikke indånde den ånd af en dårligt brugt mand. "
"Slet ikke, slet ikke, og der er ikke en ed eller en mumlen fra start til ***."
Anne kiggede ned for at skjule sit smil.
"Nej, nej, Frederik er ikke en mand til at klynke og klage, han har for meget ånd
det. Hvis pigen kan lide en anden mand bedre, er det
meget fit hun skulle have ham. "
"Selvfølgelig.
Men hvad jeg mener er, at jeg håber, at der ikke er noget i Captain Wentworth er måde
skriftligt at gøre dig tror han tænker sig dårligt brugt af sin ven, som kan
synes, du kender, uden at det er absolut sagt.
Jeg ville være meget ked af, at et sådant venskab, som har levede mellem ham og
Kaptajn Banoic skal destrueres, eller endda såret ved en omstændighed af denne
slags. "
"Ja, ja, jeg forstår dig. Men der er intet som helst af denne art
i brevet.
Han giver ikke mindst slynge på Banoic, ikke så meget som siger, "Jeg spekulerer
på det, har jeg en grund af min egen for undrende på det. "
Nej, det ville du ikke gætte, fra hans måde at skrive, at han nogensinde havde tænkt på dette
Miss (Hvad er hendes navn?) For sig selv.
Han meget smukt håber de vil blive lykkelige sammen, og der er intet meget
nådesløs i det, tror jeg. "
Anne fik ikke den perfekte overbevisning, som Admiral betød at formidle, men det
ville have været nytteløst at trykke undersøgelsen længere.
Hun er derfor tilfredse sig selv med fælles-sted bemærkninger eller stille opmærksomhed,
og Admiralen havde det hele på sin egen måde. "Stakkels Frederik!" Sagde han omsider.
"Nu må han begynde helt forfra med en anden.
Jeg tror, vi skal få ham til Bath. Sophie skal skrive, og bede ham om at komme til
Bath.
Her er smukke piger nok, er jeg sikker på. Det ville være til nogen nytte at gå til Uppercross
igen, for at andre Miss Musgrove, synes jeg, er skræddersyet af hendes fætter, den unge
Præst.
Synes du ikke, Miss Elliot, havde vi hellere prøve at få ham til Bath? "