Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 4. Vejen gennem skoven
Efter et par timer vejen begyndte at blive ru, og den går voksede så svært
at Scarecrow ofte snublede over den gule mursten, som var her meget ujævn.
Nogle gange, ja, de var brudt eller mangler helt, hvilket efterlader huller, at Toto
sprang på tværs af og Dorothy gik rundt.
Med hensyn til Scarecrow, der ikke har nogen hjerne, han gik lige ud, og så trådte ind
hullerne og faldt i fuld længde på den hårde mursten.
Det har aldrig såre ham dog, og Dorothy ville samle ham op og satte ham på hans fødder
igen, mens han sluttede hende i griner lystigt på sit eget uheld.
Gårdene var ikke nær så velplejet her, da de var længere tilbage.
Der var færre huse og færre frugttræer, og jo længere de gik jo mere
trist og ensom blev landet.
Ved middagstid satte de sig ned ved vejen, nær en lille bæk, og Dorothy åbnede hendes
kurven og fik nogle brød. Hun tilbød en brik til Scarecrow, men
han nægtede.
"Jeg er aldrig sulten," sagde han, "og det er en heldig ting, er jeg ikke, for min mund er kun
malet, og hvis jeg skulle skære et hul i det, så jeg kunne spise, halmen er jeg fyldt med
ville komme ud, og det ville ødelægge formen på mit hoved. "
Dorothy så straks, at dette var sandt, så hun kun nikkede og blev ved at spise hende
brød.
"Fortæl mig noget om dig selv og det land, du kom fra," sagde Scarecrow,
da hun var færdig med sin aftensmad.
Så hun fortalte ham alt om Kansas, og hvordan gråt alt var der, og hvordan
cyklon havde bragt hende til denne mærkelige Land of Oz.
The Scarecrow lyttede opmærksomt, og sagde: "Jeg kan ikke forstå hvorfor du skulle ønske at
forlader dette smukke land og gå tilbage til den tørre, grå sted, du kalder Kansas. "
"Det er fordi du ikke har nogen hjerne" svarede pigen.
"Uanset hvor trist og grå vores hjem er, vi mennesker af kød og blod ville
hellere bo der end i noget andet land, det være sig nok så smuk.
Der er intet sted som hjemme. "
The Scarecrow sukkede. "Selvfølgelig kan jeg ikke forstå det," siger han
sagde.
"Hvis jeres hoveder var fyldt med halm, som mit, ville du sikkert alle bor i
de smukke steder, og så Kansas ville have nogen mennesker overhovedet.
Det er heldigt for Kansas, at du har hjerner. "
"Vil du ikke fortælle mig en historie, mens vi hviler?" Spurgte barnet.
The Scarecrow så på hende bebrejdende, og svarede:
"Mit liv har været så kort, at jeg virkelig ved noget som helst.
Jeg var kun lavet i forgårs.
Hvad skete der i verden inden dette tidspunkt er alle ukendte for mig.
Heldigvis, når landmanden gjorde mit hoved, en af de første ting, han gjorde, var at male min
ører, så jeg hørte, hvad der foregik.
Der var en anden Munchkin med ham, og det første, jeg hørte, var landmanden
siger, `Hvad synes du om disse ører?" "` De er ikke lige, "svarede
andre.
"` Skidt med det, "sagde bonden. "` De er ører bare det samme, "som blev
sandt nok. "` Nu vil jeg gøre øjne, "sagde
landmand.
Så han malede mit højre øje, og så snart den var færdig, fandt jeg mig selv at kigge på
ham og alt omkring mig med en stor nysgerrighed, for det var min
første glimt af verden.
"` Sådan er snarere temmelig eye ', "bemærkede Munchkin, der var at se landmanden.
"` Blå maling er bare farven til øjne. "` Jeg tror, jeg vil gøre den anden en lille
større, "sagde bonden.
Og når det andet øje var gjort, kunne jeg se meget bedre end før.
Så gjorde han min næse og min mund. Men jeg talte ikke, fordi på det tidspunkt jeg
vidste ikke, hvad en mund var for.
Jeg havde det sjovt af at se dem gøre min krop og mine arme og ben, og når de
fastgøres på mit hoved, til sidst, jeg følte mig meget stolt, for jeg troede, jeg var lige så god en
mennesket som nogen.
"` Denne fyr vil skræmme kragerne hurtigt nok, "sagde bonden.
`Han ligner en mand." `Nej, han er en mand," sagde den anden, og jeg
ganske enige med ham.
Landmanden bar mig under armen til kornmark, og satte mig op på en høj pind,
hvor du fandt mig. Han og hans ven kort efter gik væk
og lod mig alene.
"Jeg kunne ikke lide at blive forladt på denne måde. Så jeg prøvede at gå efter dem.
Men mine fødder ville ikke røre jorden, og jeg var tvunget til at blive på den pol.
Det var et ensomt liv til at lede, for jeg havde intet at tænke på, at have været foretaget en sådan
lidt før.
Mange krager og andre fugle fløj ind i kornmark, men så snart de så mig, de
fløj væk igen, tænkte jeg var en Munchkin, og denne glade for mig og fik mig til at føle, at jeg
var en ganske vigtig person.
Af og af en gammel krage fløj i nærheden af mig, og efter at have set på mig grundigt han perched
på min skulder og sagde: "` Gad vide om, at landmanden mente at narre
mig i denne klodsede måde.
Enhver krage mening kunne se, at du kun er fyldt med halm. '
Så han hoppede ned på mine fødder og spiste alle de korn han ønskede.
De andre fugle, ser han ikke var skadet af mig, kom til at spise kornet også, så i en
kort tid var der en stor flok af dem omkring mig.
"Jeg følte mig ked af det på dette, for det viste jeg ikke var så god en Scarecrow efter alle, men
den gamle krage trøstede mig og sagde: `Hvis du kun havde hjerne i dit hoved du ville være
så god en mand, som nogen af dem, og et bedre menneske end nogle af dem.
Hjerner er de eneste ting værd at have i denne verden, uanset om man er en krage
eller en mand. "
"Efter kragerne var gået tænkte jeg det over, og besluttede jeg ville prøve hårdt for at få
nogle hjerner.
Med held og lykke, du kom og trak mig ud af spil, og fra hvad du siger jeg
sikker på den Store Oz vil give mig hjerner, så snart vi kommer til Emerald City. "
"Jeg håber det," sagde Dorothy alvorligt, "da du synes ivrig efter at få dem."
"Åh, ja, jeg er ivrig efter," svarede Scarecrow.
"Det er sådan en ubehagelig følelse at vide man er et fjols."
"Nå," sagde pigen, "lad os gå." Og hun rakte kurven til Scarecrow.
Der var ingen hegn overhovedet ved vejen nu, og jorden var ru og untilled.
Henimod aften kom de til en stor skov, hvor træerne voksede så stor og tæt
sammen, at deres filialer mødtes over vejen i gule mursten.
Det var næsten mørkt under træerne, for filialerne lukket ude dagslyset, men det
rejsende ikke stoppe, og gik videre ind i skoven.
"Hvis denne vej går i, må det komme ud," sagde Scarecrow ", og som Emerald
City er i den anden ende af vejen, må vi gå hen, hvor det fører os. "
"Enhver ville vide det," siger Dorothy.
"Bestemt, det er derfor, jeg ved det," svarede Scarecrow.
"Hvis det kræves hjerner for at finde ud af det, jeg aldrig burde have sagt det."
Efter en time eller så lyset svandt væk, og de fandt sig snublende langs
i mørket.
Dorothy kunne ikke se på alle, men Toto kan for nogle hunde ser meget godt i
mørkt, og Scarecrow erklærede han kunne se, såvel som af dagen.
Så tog hun fat i hans arm og formåede at få langs ganske godt.
"Hvis du ser noget hus, eller ethvert sted hvor vi kan passere om natten," sagde hun, "du skal
fortæl mig, for det er meget ubehageligt at vandre i mørke ".
Snart efter Scarecrow stoppet.
"Jeg ser en lille hytte til højre for os," sagde han, "bygget af træstammer og grene.
Skal vi gå der? "" Ja, "svarede barnet.
"Jeg er alle træt ud."
Så Scarecrow førte hende gennem træerne, indtil de nåede hytten, og Dorothy
ind og fandt en seng af tørrede blade i det ene hjørne.
Hun lå ned på én gang, og med Toto ved siden af hende snart faldt i en sund søvn.
The Scarecrow, der aldrig blev træt af, stod op i et andet hjørne og ventede tålmodigt
indtil morgenen kom.