Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 37.
Den gyldne regel
To eller tre uger efter dette, da vi kom ind i gården sent om aftenen
Polly kom løbende over vejen med lanterne (hun altid bragte det til ham, hvis det
var ikke meget vådt).
"Det er alt kommet til højre, Jerry, Fru Briggs sendte hende tjener her til eftermiddag at spørge dig
at tage hende ud i morgen kl 11:00.
Jeg sagde, 'Ja, tænkte jeg så, men vi skulle hun ansat nogle en anden nu.' "
"" Nå, "sagde han," den virkelige kendsgerning, blev mester sat ud, fordi Mr. Barker nægtede at
kommer om søndagen, og han har forsøgt andre førerhuse, men der er noget galt
med dem alle, og nogle kører for stærkt, og
nogle for langsom, og fruen siger, at der ikke er en af dem, så pæn og ren som
dit, og intet vil passe hende, men Mr. Barker kabine igen. '"
Polly var næsten forpustet, og Jerry brød ud i en munter latter.
"'' Twill alle kommer lige en dag eller nat ': du havde ret, min kære, du normalt er.
Kør ind og få aftensmad, og jeg vil have Jack klatresele ud og gøre ham lunt og
glad på ingen tid. "
Efter dette Fru Briggs ønskede Jerry kabine helt så ofte som før, aldrig, dog
på en søndag, men der kom en dag, hvor vi havde søndag arbejde, og det var, hvordan det
skete.
Vi havde alle kommer hjem på lørdag aften meget træt og meget glad for at tro, at
næste dag ville være alt hvile, men så det var ikke at være.
Søndag morgen Jerry blev rense mig i gården, da Polly gik op til ham,
ser meget fuld af noget. "Hvad er det?" Sagde Jerry.
"Nå, min kære," sagde hun, "dårlig Dinah Brown har netop fået et brev bragt til at sige
at hendes mor er faretruende syg, og at hun skal gå direkte, hvis hun ønsker at
se hende i live.
Stedet er mere end ti miles væk herfra, ude på landet, og hun siger, at hvis
hun tager toget hun skulle stadig have fire miles til at gå, og så svag, som hun er,
og barnet kun fire uger gammel, selvfølgelig
det ville være umuligt, og hun ønsker at vide, om du ville tage hende i kabinen, og
Hun lover at betale dig trofast, som hun kan få de penge. "
"Tut, Tut! vi vil se om det.
Det var ikke de penge, jeg tænkte på, men at miste vores søndag, hestene er
træt, og jeg er træt, også - det er her, det kniber ".
"Det kniber all round, for den sags skyld," sagde Polly, "for det er kun halv søndag
uden dig, men du ved, at vi skal gøre for at andre mennesker, som vi gerne de skal
gøre for os, og jeg ved udmærket godt, hvad jeg
vil gerne, hvis min mor var døende, og Jerry, kære, jeg er sikker på, det ikke vil bryde
Sabbat, for hvis at trække en dårlig dyr eller æsel ud af en grav ikke ville ødelægge det, jeg
er helt sikker på at fattige Dinah ville ikke gøre det. "
"Hvorfor, Polly, du er lige så god som minister, og så, som jeg har haft min søndag
morgen prædiken tidligt i dag, kan du gå og fortælle Dinah, at jeg vil være klar til hende som
klokken slår ti, men stop - bare skridt
runde til slagter Braydon er med mine komplimenter, og spørge ham, om han ville låne
mig hans lysfælde, jeg ved, at han aldrig bruger det på søndag, og det ville gøre en
fantastisk forskel for hesten. "
Away hun gik, og snart vendte tilbage, sagde, at han kunne have fælden og velkommen.
"Okay," sagde han, "nu sat mig en bid brød og ost, og jeg vil være tilbage i
om eftermiddagen, så snart jeg kan. "
"Og jeg vil have kødet kagen klar til en tidlig te i stedet for til middag," sagde
Polly, og væk hun gik, mens han gjort sine forberedelser til tonerne af "Polly er den
kvinde og ingen fejl ", som melodi han var meget glad.
Jeg blev valgt til rejsen, og ved 10:00 vi startede, i en lys, høj-
hjul koncert, der løb så let, at efter fire hjul cab det virkede som
intet.
Det var en fin maj dagen, og så snart vi var ude af byen, den søde luft,
duften af frisk græs, og de bløde landeveje var så behageligt som de brugte
at være i de gamle tider, og jeg begyndte snart at føle sig helt frisk.
Dinah familie boede i en lille gård, en grøn bane, tæt ved en eng med
nogle fine skyggefulde træer, der var to køer føde i det.
En ung mand spurgte Jerry til at bringe sin fælde ud på engen, og han ville binde mig op i
stalden, han ønskede han havde en bedre stabilt at byde på.
"Hvis dine køer ikke ville blive fornærmet," sagde Jerry, "der er intet min hest ville
gerne så godt som at have en time eller to i din smukke enge, han er rolig, og det
ville være en sjælden fornøjelse for ham. "
"Gør, og velkommen," sagde den unge mand, "det bedste vi har, er til din rådighed for din
venlighed til min søster, vi skal have nogle middag i en time, og jeg håber, du vil
kommer i, men med mor så syg, at vi alle er ude slags i huset. "
Jerry takkede ham venligt, men sagde, da han havde noget aftensmad med ham var der intet
Han vil gerne så godt som at gå rundt i engen.
Da min sele blev taget Jeg vidste ikke hvad jeg skal gøre først - om at spise
græsset, eller rulle rundt på ryggen, eller ligge ned og hvile, eller har en galop på tværs af
eng ud af lutter ånder ved at være fri, og jeg gjorde alt på skift.
Jerry syntes at være helt så glad som jeg var, satte han sig ned af en bank under et skyggefuldt træ,
og lyttede til fuglene, så han sang selv, og læse ud af den lille brune
bog, han er så glad for, og derefter vandrede rundt
engen, og ned af en lille bæk, hvor han plukkede blomster og
tjørn, og bandt dem med lange sprøjt af vedbend, så gav han mig et godt foder af
havre, som han havde bragt med sig, men den
tid virkede alt for kort - jeg havde ikke været i et felt, siden jeg forlod dårlig Ginger på
Earlshall.
Vi kom hjem blidt, og Jerry første ord var, da vi kom ind i gården,
"Nå, Polly, har jeg ikke mistet min søndag efter alt, for fuglene sang salmer
i hver busk, og jeg kom i tjeneste, og som for Jack, var han som en ung hingst ".
Da han rakte Dolly de blomster, hun sprang omkring af glæde.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 38.
Dolly og en Real Gentleman
Vinter kom i begyndelsen, med en stor kold og våd.
Der var sne eller slud eller regn næsten hver dag i ugen, ændrer kun for ivrige
kørsel vind eller skarpe frost.
Hestene alle følte det meget. Når det er en tør kold et par god
tykke tæpper vil holde varmen i os, men når det er suge regn de snart bliver våde
igennem og er ikke gode.
Nogle af chaufførerne havde en vandtæt dække for at kaste over, hvilket var en fin ting, men
nogle af mændene var så fattige, at de ikke kunne beskytte hverken sig selv eller
deres heste, og mange af dem led meget, at vinteren.
Når vi hestene havde arbejdet halvdelen af dagen gik vi til vores tørre stalde, og kunne hvile,
mens de var nødt til at sidde på deres kasser, undertiden opholder sig ud så sent som en eller to
tiden om morgenen, hvis de havde en fest til at vente på.
Når gaderne var glatte med frost eller sne, der var den værste af alt for os
heste.
En mile af en sådan rejse, med en vægt til at trække og ingen fast grund under fødderne, ville tage
mere ud af os end fire på en god vej, hver nerve-og muskel i vores krop er på
stammen til at holde vores balance, og tilføjede
til dette, er frygten for at falde mere anstrengende end noget andet.
Hvis vejene er meget dårlige virkelig vores sko er grov, men det gør os føler sig nervøs
i første omgang.
Da vejret var meget dårligt mange af mændene ville gå og sidde i værtshuset tæt
af, og få nogen til at se for dem, men de ofte går tabt en billetpris på den måde, og
kunne ikke, da Jerry sagde, være der uden at bruge penge.
Han gik aldrig til Rising Sun, der var en kaffe-shop i nærheden, hvor han nu og da
gik, eller købte han af en gammel mand, der kom til vores rang med dåser af varm kaffe og
tærter.
Det var hans opfattelse, at spiritus og øl lavet en mand koldere bagefter, og at tørre
tøj, god mad, munterhed, og en behagelig kone derhjemme, var den bedste
ting at holde en Kusken varm.
Polly altid forsynede ham med noget at spise, når han ikke kunne komme hjem, og
gange han ville se lidt Dolly Peeping fra hjørnet af gaden, for at sikre
hvis "far" var på standen.
Hvis hun så ham hun ville løbe væk i fuld fart, og snart kommer tilbage med noget i
en dåse eller kurv, en varm suppe eller budding Polly var klar.
Det var vidunderligt, hvordan sådan en lille ting kunne komme sikkert over gaden, ofte
vrimlede med heste og vogne, men hun var en modig lille pige, og følte det helt
en ære at bringe "fars første kursus", som han plejede at kalde det.
Hun var en generel favorit på standen, og der var ikke en mand, der ikke ville have
set hende sikkert over gaden, hvis Jerry ikke havde været i stand til at gøre det.
En kold blæsende dag Dolly havde bragt Jerry et bassin af noget varmt, og stod
af ham, mens han spiste det.
Han havde næppe begyndt, da en herre, gå mod os meget hurtigt, holdt sin
paraply.
Jerry rørte ved hans hat til gengæld gav bassinet til Dolly, og tog fra min
klud, når den herre, skyndte sig op, råbte "Nej, nej, afslutte din suppe, min
ven, jeg har ikke meget tid til overs, men
Jeg kan vente til du har gjort, og sæt din lille pige sikker på fortovet. "
Så siger han satte sig i førerhuset. Jerry takkede ham venligt, og kom tilbage til
Dolly.
"Der, Dolly, det er et herre; that'sa rigtig kavaler, Dolly, han har fået tid og
tænkte komfort en fattig Kusken og en lille pige. "
Jerry færdig med sin suppe, skal du indstille barnet på tværs, og derefter tog sine ordrer til at køre
til Clapham Rise. Adskillige gange efter at det samme herre
tog vores kabine.
Jeg tror, han var meget glad for hunde og heste, for når vi tog ham til hans egen
dør to eller tre hunde ville komme springende ud for at møde ham.
Nogle gange kom han rundt og klappede mig, siger i sit stille, behagelig måde, "Det
Hesten har fået en god mester, og han fortjener det. "
Det var en meget sjælden ting for nogen at lægge mærke til den hest, der havde arbejdet for
ham.
Jeg har kendt damer at gøre det nu og da, og denne herre, og et eller to andre
har givet mig et skulderklap og et venligt ord, men 90-ni personer ud af hundrede ville
så snart tænke på klappede dampmaskinen, der trak toget.
Herren var ikke ung, og der var en fremad ludende skuldre, som om han
var altid gang i noget.
Hans læber var tynde og tæt lukket, selvom de havde et meget behageligt smil, hans øje var
ivrig, og der var noget i hans kæbe og bevægelsen af hovedet, der gjorde en
tror, at han var meget bestemt i noget, han i gang med.
Hans stemme var behagelig og venlig, en hest ville stole på, at stemme, selvom det var bare
som blev besluttet som alt andet omkring ham.
En dag han og en anden herre tog vores kabine, de stoppede ved en butik i R ----
Street, og mens hans ven gik han stod ved døren.
Lidt foran os på den anden side af gaden en vogn med to meget fine heste
stod før nogle vin hvælvinger, at Carter var ikke med dem, og jeg kan ikke fortælle
hvor længe de var blevet stående, men de
syntes at tro, at de havde ventet længe nok, og begyndte at bevæge sig væk.
Før de var gået mange skridt Carter kom løbende ud og fangede dem.
Han virkede rasende over at de havde flyttet, og med pisk og Rein straffet dem
brutalt, selv at slå dem om hovedet.
Vores gentleman så det hele, og træde hurtigt på tværs af gaden, sagde i en
besluttet stemme:
"Hvis du ikke stopper, der direkte, vil jeg have dig anholdt for at forlade dine heste, og
for brutal adfærd. "
Manden, der havde tydeligvis drukket, udøst nogle krænkende sprog, men han
slap bankede hestene om, og tage tøjlerne, kom ind i sin vogn;
mellemtiden vores ven havde stille og roligt taget en
note-bog fra lommen og se på navn og adresse malet på vognen,
han skrev noget ned.
"Hvad vil du med det?" Brummede Carter, da han knaldede med pisken og var
bevæger sig på. Et nik og et grumt smil var det eneste svar
han fik.
På vender tilbage til kabinen vores ven fik følgeskab af sin kammerat, der sagde
grinende: "Jeg skulle have tænkt, Wright, du havde nok virksomhed din egen til at se
efter, uden at bekymre dig om andre folks heste og ansatte. "
Vores ven stod stille et øjeblik, og kaster hovedet lidt tilbage, "Vil du
vide, hvorfor denne verden er så slemt som det er? "
"Nej," sagde den anden. "Så vil jeg fortælle dig.
Det er fordi folk tænker kun om deres egen virksomhed, og vil ikke besvære sig selv
at stå op for de undertrykte, eller bringe synderen frem i lyset.
Jeg har aldrig se en ond ting som dette uden at gøre hvad jeg kan, og mange en mester
har takkede mig for at lade ham vide, hvordan hans heste er blevet brugt. "
"Jeg ville ønske der var flere gentlemen som dig, sir," sagde Jerry, "for de er eftersøgt
dårligt nok i denne by. "
Efter dette fortsatte vi vores rejse, og da de kom ud af førerhuset vores ven var
sagde: "Min lære er det, at hvis vi ser grusomhed eller forkert, at vi har beføjelse til
til at stoppe, og ikke gør noget, gør vi os delagtige i skylden. "
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 39.
Forsumpet Sam
Jeg må sige, at efter en taxa-hest jeg var meget velhavende ja, min chauffør var min
ejer, og det var hans interesse i at behandle mig godt og ikke overanstrengelse mig, selv havde han ikke
været så god en mand som han var, men der
var mange heste, som tilhørte de store cab-ejere, der lod dem ud til
deres drivere til så mange penge om dagen.
Da hestene ikke hører til disse mænd det eneste de tænkte på var, hvordan man
få deres penge ud af dem, dels at betale mester, og derefter sørge for deres
egen stue, og en forfærdelig tid, nogle af disse heste havde det.
Selvfølgelig forstod jeg lidt, men det blev ofte talte over på standen, og
guvernør, der var en godhjertet mand og glad for heste, vil nogle gange sige op, hvis
kom i meget jaded eller dårligt brugt.
En dag en tarvelig, elendigt udseende chauffør, der gik under navnet "Seedy Sam",
bragte i sin hest ser forfærdelig slå, og guvernøren sagde:
"Du og din hest til at se mere egnet til politiet station end for denne rang."
Manden kastede sin udslidte tæppe over hesten, vendte fuld runde på guvernøren
og sagde med en stemme, der lød næsten desperat:
"Hvis politiet har nogen forretning med sagen burde det være med de mestre, der
opkræve os så meget, eller med de billetpriser, der er fastsat så lavt.
Hvis en mand skal betale atten kroner om dagen for brugen af en taxa og to heste, som
mange af os har at gøre i sæsonen, og skal gøre det op, før vi tjener en krone
for os selv, jeg siger 'tis mere end hårdt
arbejde, ni kroner om dagen for at komme ud af den enkelte hest, før du begynder at få din egen
levende.
Du ved, det er sandt, og hvis hestene ikke virker må vi sulte, og jeg og min
børn har vidst, hvad det er før nu.
Jeg har seks af dem, og kun en tjener noget, jeg er på standen fjorten eller
seksten timer om dagen, og jeg har ikke haft en søndag disse ti eller tolv uger, og du kender
Skinner giver aldrig en dag, hvis han kan hjælpe
det, og hvis jeg ikke arbejder hårdt, fortælle mig, hvem gør!
Jeg vil have en varm frakke og en Mackintosh, men med så mange at fodre hvordan kan en mand få det?
Jeg var nødt til at pantsætte min ur for en uge siden til at betale Skinner, og jeg skal aldrig se det igen. "
Nogle af de andre kørere stod rundt og nikkede med hovedet og sagde at han var
ret.
Manden fortsatte: "Du, som har dine egne heste og førerhuse, eller
drev til gode mestre, har en chance for at få på og en chance for at gøre rigtigt, jeg
ikke har.
Vi kan ikke opkræve mere end Sixpence en mile efter den første, inden den fire-mile
radius. Denne morgen havde jeg til at gå en klar seks
miles og tog kun tre skilling.
Jeg kunne ikke få en returbillet, og skulle komme hele vejen tilbage, og der er tolv miles
for hesten og tre shillings for mig.
Efter at jeg havde en tre-mile billetpris, og der var sække og kasser nok til at have
bragt i en god mange twopences hvis de var blevet sat udenfor, men du ved, hvordan
mennesker at gøre, alt der kunne stables
inde på forsædet blev sat i, og tre tunge kasser gik på toppen.
Det var pence, og billetprisen en and Sixpence, så fik jeg en tilbagevenden til en
shilling.
Nu gør atten miles til hesten og seks shillings for mig, der er tre
shillings stadig for, at hesten at tjene og ni shilling om eftermiddagen hesten
før jeg rører en øre.
Selvfølgelig er det ikke altid så slemt som det, men du ved, det ofte er, og jeg siger 'tis en
hån at fortælle en mand, at han ikke må overanstrengelse sin hest, for når et dyr er
ligefrem træt der er ikke noget, men
pisk, der vil holde benene en løbende, og du kan ikke hjælpe dig selv - du skal sætte din kone
og børn før hesten, de mestre skal se på, at vi ikke kan.
Jeg er ikke dårligt bruge min hest af hensyn til det, ingen af jer kan sige jeg gør.
Der er forkert indeholder et eller andet sted - aldrig en dags hvile, aldrig en stille time med kone og
børn.
Jeg føler mig ofte som en gammel mand, men jeg er kun 45.
Du ved, hvor hurtigt nogle af landadel er at mistanke os om snyd og overopladning;
hvorfor, de står med deres punge i deres hænder tælle det til en krone og
ser på os som om vi var lommetyve.
Jeg ønsker nogle af dem var nødt til at sidde på min boks seksten timer i døgnet og få en levende ud af
det og atten skilling ved siden af, og at i al slags vejr, de ville ikke være så
ualmindeligt bestemt aldrig at give os en
pence over eller at proppe alt bagage inde.
Selvfølgelig tippe nogle af 'em os temmelig smuk nu og da, ellers kunne vi ikke
bor, men du kan ikke afhænge af, at ".
De mænd, der stod rundt meget godkendt denne tale, og en af dem sagde, "Det er
desperat hårdt, og hvis en mand nogle gange gør, hvad der er galt er det ikke underligt, og hvis han
får en dram for meget der er at sprænge ham? "
Jerry havde ikke taget del i denne samtale, men jeg har aldrig set hans ansigt udseende
så trist før.
Guvernøren havde stået med begge hænderne i lommerne, nu tog han sin
lommetørklæde ud af hatten og tørrede hans pande.
"Du har slået mig, Sam," sagde han, "for det hele er sandt, og jeg vil ikke kaste det op til dig nogen
mere om politiet, det var udseendet i, at hestens øje, der kom over mig.
Det er hårde linjer for mennesker, og det er hårde linjer for dyr, og som er til at reparere det jeg
ved det ikke: men alligevel du kan fortælle den stakkels dyr, som du ked af var at tage det
ud af ham på den måde.
Sommetider et venligt ord er alt, vi kan give 'em, fattige bæster, og det var da dejligt, hvad
de ikke forstår. "Et par morgener efter denne tale en ny mand
kom på standen med Sam førerhus.
"Ej!" Sagde den ene, "hvad er der med Seedy Sam?"
"Han er syg i sengen," sagde manden, "han blev taget i går aftes i gården, og kunne
næppe kravle hjem.
Hans kone sendte en dreng her til morgen at sige, hans far var i en høj feber og kunne ikke
komme ud, så jeg er her i stedet. "Den næste morgen den samme mand kom igen.
"Hvor er Sam?" Spurgte guvernøren.
"Han er væk," sagde manden. "Hvad, væk?
Du behøver ikke sige, at han er død? "
"Bare slukket," sagde den anden, "han døde på 4:00 i morges; alle
i går blev han rablende - rablende om Skinner, og ikke har nogen søndage.
"Jeg har aldrig haft en søndag hvile," det var hans sidste ord. "
Ingen talte for et stykke tid, og derefter guvernør sagde, "jeg skal fortælle dig, hvad, kammerater,
Dette er en advarsel for os. "
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 40.
Dårlig Ginger
En dag, mens vores kabine og mange andre ventede udenfor en af de parker, hvor
musikken spillede, en lurvet gammel taxa kørte op ved siden af vores.
Hesten var en gammel slidt kastanje, med et dårligt velholdt pels, og knogler, der
viste tydeligt igennem, knæene hvælvede over, og derfor-ben var meget
ustabil.
Jeg havde spist noget hø, og vinden rullede en lille lås på det på den måde, og
det stakkels dyr sat ud af hendes lange tynde hals og tog den op, og derefter vendte sig om og
saa sig om efter mere.
Der var en håbløs kig i den kedelige øjnene, at jeg ikke kunne undgå at bemærke, og derefter,
da jeg tænkte, hvor jeg havde set den hest før, så hun fuld på mig og
sagde, "Black Beauty, er det dig?"
Det var ingefær! men hvor forandret!
Den smukt buede og blanke hals var nu lige, og lank, og faldet i, den
rengøre lige ben og sarte fetlocks blev svulmede; leddene var vokset ud af
forme med hårdt arbejde, det ansigt, der var
engang så fuld af ånd og liv, var nu fuld af lidelse, og jeg kunne se af
kasteline af hendes sider, og hendes hyppige hoste, hvor slem hendes ånde var.
Vores chauffører stod sammen et lille stykke væk, så jeg kantede sig op til hende et trin eller
to, at vi kan have en lidt rolig snak.
Det var en trist historie, at hun havde at fortælle.
Efter en tolv måneder er løbet ud på Earlshall, blev hun anset for at være egnet til arbejde
igen, og blev solgt til en gentleman.
For en stund fik hun meget godt, men efter en længere galop end sædvanligt
gamle stammen tilbage, og efter at være udhvilet og sminket hun blev igen solgt.
På denne måde hun skiftet hænder flere gange, men altid få længere nede.
"Og så til sidst," sagde hun, "Jeg blev købt af en mand, der holder en række førerhuse og
heste, og lader dem ud.
Du ser godt ud, og jeg er glad for det, men jeg kunne ikke fortælle dig hvad mit liv har været.
Da de fandt ud af min svaghed, de sagde, jeg var ikke værd, hvad de gav for mig, og
at jeg skal gå ind i en af de lave førerhuse, og bare bruges op, det er hvad de er
gør, piskning og arbejde med aldrig en
tænkte på, hvad jeg lider - de har betalt for mig, og skal få det ud af mig, siger de.
Den mand, der ansætter mig nu betaler en masse penge til ejeren hver dag, og så han har
at få det ud af mig også, og så er det hele ugen rundt og rundt, med aldrig
Hviletid om søndagen. "
Jeg sagde, "Du plejede at stå op for dig selv, hvis du var dårligt anvendt."
"Aa" sagde hun, "Jeg gjorde engang, men det nytter ikke noget, mænd er stærkest, og hvis de er
grusom og har ingen fornemmelse, er der intet, vi kan gøre, men bare bære det - bære det
om og om til enden.
Jeg ville ønske slutningen var kommet, jeg ville ønske jeg var død. Jeg har set døde heste, og jeg er sikker på at de
ikke lider smerte, jeg ville ønske, jeg kan falde død ned på mit arbejde, og ikke blive sendt ud til
knackers ".
Jeg var meget bedrøvet, og jeg sætter næsen op til hendes, men jeg kunne sige noget til
trøste hende. Jeg tror, hun var glad for at se mig, for hun
sagde: "Du er den eneste ven, jeg nogensinde har haft."
Netop da hendes chauffør kom op, og med et ryk i hendes mund bakket hende ud af linjen
og kørte væk og efterlod mig meget trist. Kort tid efter dette en vogn med en død
hest i det passerede vores taxa-stand.
Hovedet hang ud af vognen-hale, blev livløse tungen langsomt faldende med
blod, og de indsunkne øjne! men jeg kan ikke tale om dem, synet var for forfærdelig.
Det var en rød hest med en lang, tynd hals.
Jeg så en hvid stribe ned ad panden. Jeg tror, det var Ginger, jeg håbede, det var,
for så hendes problemer ville være overstået.
Oh! hvis mænd var mere barmhjertig de ville skyde os, før vi kom til en sådan elendighed.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 41.
The Butcher
Jeg så en stor uro blandt hestene i London, og meget af det kan have
blevet forhindret af en smule sund fornuft.
Vi heste har ikke noget imod hårdt arbejde, hvis vi bliver behandlet rimeligt, og jeg er sikker på der er
mange drevet af ganske fattige mænd, der har et lykkeligere liv end jeg havde, da jeg plejede at gå
i grevinde af W ---- 's vogn, med min sølvbeslagen sele og høj fodring.
Det ofte gik til mit hjerte at se, hvordan de små ponyer blev brugt, dræning sammen
med tung last eller svimlende under tunge slag fra nogle lav, grusom dreng.
Når jeg så en lille grå pony med en tyk manke og en smuk hoved, og så meget som
Merrylegs at hvis jeg ikke havde været i sele jeg skulle have vrinskede til ham.
Han gjorde sit bedste for at trække en tung vogn, mens en stærk ru dreng blev skære ham
under maven med sin pisk og chucking grusomt på hans lille mund.
Kunne det være Merrylegs?
Det var ligesom ham, men da Mr. Blomefield var aldrig til at sælge ham, og jeg
tror, at han ikke ville gøre det, men dette kan have været helt så god en lille fyr,
og havde som lykkelig et sted, da han var ung.
Jeg har ofte lagt mærke til den store hastighed, hvormed slagtere heste blev til at gå, selvom jeg
vidste ikke hvorfor det var så indtil en dag hvor vi var nødt til at vente et stykke tid i St. Johns
Wood.
Der var en slagterbutik næste dør, og da vi stod en slagter vogn kom
piler op på en stor tempo.
Hesten var varmt og meget udmattet, han hang med hovedet nedad, mens hans bølgende sider
og skælvende ben viste hvor hårdt han var blevet kørt.
Drengen sprang ud af vognen og fik kurven, da føreren kom ud
af butikken meget utilfreds. Efter at kigge på hesten vendte han sig
vredt til drengen.
"Hvor mange gange skal jeg fortælle dig om ikke at køre på denne måde?
Du ødelagde den sidste hest og brækkede vind, og du kommer til at ødelægge dette i
på samme måde.
Hvis du ikke var min egen søn, jeg ville afvise dig på stedet, det er en skændsel at have en
hest bragt til butikken i en tilstand, som den, du risikerer at blive taget op af
politiet for en sådan kørsel, og hvis du er
du behøver ikke kigge mig om kaution, for jeg har talt til jer, før jeg er træt, skal du
ser ud for dig selv. "
Under denne tale drengen stod af, tvær og stædig, men da hans far
ophørte han udbrød vredt.
Det var ikke hans skyld, og han ville ikke tage skylden, han var kun oppe ved ordrer alle
tid.
"Du siger altid, 'nu være hurtig; nu se skarpt!", Og når jeg går til husene ene
ønsker en fårelår til en tidlig middag, og jeg skal være tilbage med det i en fjerdedel af
en time, en anden kok har glemt at
bestille oksekød, jeg skal gå og hente det og være tilbage på ingen tid, eller elskerinde vil
skælde og husholdersken siger, at de har selskab kommer uventet, og skal have
nogle koteletter sendt op direkte, og den dame
i nr. 4, i Crescent, kommer aldrig ordrer hendes middag indtil kødet i til frokost,
og det er ikke noget, men skynd dig, skynd dig, hele tiden.
Hvis landadel skulle tænke på, hvad de ønsker, og bestille deres kød dagen før,
Der behøver ikke være dette slag op! "
"Jeg ønsker at godhed de ville," sagde slagteren, "'twould redde mig en vidunderlig aftale
af chikanere, og jeg kunne passe mine kunder meget bedre, hvis jeg vidste i forvejen - Men
der! Hvad nytter det at tale - der nogensinde
tænker på en slagter bekvemmelighed eller en slagter hest!
Nu, da tage ham ind og se til ham godt, tankerne, han ikke går ud igen til-
dag, og hvis alt andet er ønsket, skal du bære det selv i kurven. "
Med at han gik i, og hesten blev ført bort.
Men alle drenge er ikke grusom.
Jeg har set nogle så glade for deres pony eller æsel, som hvis det havde været en favorit hund,
og de små væsener har arbejdet væk som muntert og villigt for deres unge
chauffører, som jeg arbejder for Jerry.
Det kan være hårdt arbejde nogle gange, men en vens hånd og stemme, gør det nemt.
Der var en ung Coster-dreng, der kom op på vores gade med greens og kartofler, han havde
en gammel pony, ikke særlig smuk, men cheerfullest og pluckiest lille ting jeg
nogensinde har set, og for at se, hvordan holder de to var af hinanden, var en godbid.
Den pony fulgte sin herre som en hund, og da han kom ind i sin vogn ville trav
ud uden en pisk eller et ord, rasle og ned ad gaden, så lystigt, som om han havde
kommer ud af dronningens stalde.
Jerry lide drengen, og kaldte ham "Prince Charlie", for han sagde, at han ville gøre en konge
af bilister en dag.
Der var en gammel mand, også, som plejede at komme op på vores gade med et lille kul vogn, han
havde en kul-heaver hat, og så ru og sort.
Han og hans gamle hest bruges til at traske sammen langs gaden, som to gode partnere
der forstod hinanden, hesten ville stoppe af sig selv på døre, hvor
tog de kul af ham, han brugte til at holde det ene øre bøjede sig mod sin herre.
Den gamle mands råb kunne høres op ad gaden længe før han kom i nærheden.
Jeg har aldrig vidste, hvad han sagde, men børnene kaldte ham "Old Ba-a-ar Hoo", for det
lød det.
Polly tog hende kul af ham, og var meget venlig, og Jerry sagde, at det var en trøst
at tænke på hvor glad en gammel hest kan være i en dårlig plads.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 42.
Valget
Da vi kom ind i gården en eftermiddag Polly kom ud.
"Jerry!
Jeg har haft Mr. B ---- her spørge om din stemme, og han ønsker at leje din kabine for
valg;. han vil kræve et svar "" Nå, Polly, kan du sige, at min førerhuset
være anderledes engageret.
Jeg skulle ikke gerne have det indsat forbi med deres store regninger, og så at gøre
Jack og Kaptajn køre om til en offentlig-husene for at få halv-berusede vælgerne,
Derfor, tror jeg twould være en fornærmelse mod hestene.
Nej, det skal jeg ikke gøre det. "" Jeg tror du vil stemme for herre?
Han sagde, at han var af jeres politik. "
"Så han er i nogle ting, men jeg vil ikke stemme for ham, Polly, du ved, hvad han
handel er? "" Ja. "
"Nå, kan en mand, der får rig af, at handel er alt sammen meget godt i nogle måder, men han
er blind, hvad arbejdere ønsker, jeg kunne ikke i min samvittighed sende ham op til
laver lovene.
Jeg tør sige, at de vil være vred, men hver mand må gøre, hvad han mener at være den bedste for
sit land. "
Om morgenen før valget, blev Jerry sætte mig ind i akslerne, når Dolly
kom ind i gården hulkende og grædende, med sin lille blå kjole og hvidt forklæde
spruttede hele med mudder.
"Hvorfor, Dolly, hvad er der galt?" "De uartige drenge," hulkede hun, "har
kastet snavs i hele mig, og kaldte mig en lille raga - raga - "
"De kaldte hende en lille 'blå' lazaron, far," sagde Harry, der løb i
ser meget vred, "men jeg har givet det til dem, de vil ikke fornærme min søster igen.
Jeg har givet dem en prygl, de vil huske, et sæt fej, slyngelagtigt
"Orange" nogle slyngler. "
Jerry kyssede barnet og sagde: "Kør ind til mor, mit kæledyr, og fortælle hende, at jeg tror, du
havde hellere blive hjemme i dag og hjælpe hende. "
Derefter vendte alvorligt til Harry:
"Min dreng, jeg håber, du vil altid forsvare din søster, og give enhver, der fornærmelser hende et
godt prygle - det er som det skal være, men tankerne, vil jeg ikke have noget valg
blackguarding på mine præmisser.
Der er så mange 'Blå' nogle slyngler, som der er "orange", og så mange hvide som
Der er lilla, eller enhver anden farve, og jeg vil ikke have noget af min familie blandet op med
den.
Selv kvinder og børn er klar til at skændes af hensyn til en farve, og ikke
en ud af ti af dem ved, hvad det handler om. "" Hvorfor, far, jeg troede, blå var for
Liberty. "
"Min dreng, Liberty kommer ikke fra farver, de kun viser parti, og alt den frihed
du kan få ud af dem er, at frihed drikke sig fuld på andre folks bekostning, frihed til
rider meningsmålingen i en beskidt gammel førerhus,
frihed til at misbruge nogen, der ikke bærer din farve, og at råbe dig hæs på
hvad du kun halvt forstå - det er din frihed "!
"Åh, far, griner du af."
"Nej, Harry, jeg er seriøs, og jeg skammer mig at se, hvordan mænd går på, hvem der burde vide
bedre.
Et valg er en meget alvorlig ting, i det mindste burde være, og hver mand burde
til at stemme efter sin samvittighed, og lad naboen gøre det samme. "
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 43.
En ven i nøden
Den valgdagen kom til sidst, og der var ingen mangel på arbejde for Jerry og mig.
Først kom en tyk oppustede herre med et tæppe pose, han ønskede at gå til
Bishopsgate station, så blev vi ringet op af en part, der ønskede at blive taget til
Regent 's Park, og ved siden vi blev ønsket i en
sidegade, hvor en frygtsom, ængstelig gammel dame ventede på at blive taget til banken, og der
måtte vi stoppe med at tage hende tilbage igen, og netop som vi havde sat hende ned ad en rød-faced
herre, med en håndfuld papirer, kom
løbe op forpustet, og før Jerry kunne komme ned at han havde åbnet døren,
dukkede sig i, og råbte, "Bow Street Politi Station, hurtigt!" så slukker vi
gik med ham, og da efter den anden tur
eller to, vi kom tilbage, var der ingen anden kabine på standen.
Jerry sat på min næse-taske, for som han sagde: "Vi skal spise, når vi kan på sådanne dage som
disse, og så gnaske væk, Jack, og få det bedste ud af din tid, gamle dreng ".
Jeg fandt jeg havde en god feed af knuste havre fugtes op med lidt klid, dette ville være
en behandler som helst dag, men meget forfriskende derefter.
Jerry var så betænksom og venlig - hvad hesten ville ikke gøre sit bedste for en sådan
Master? Så tog han ud en af Pollys kød tærter,
og stående i nærheden af mig, begyndte han at spise det.
Gaderne var meget fuld, og førerhuse med de ansøgere, 'farver på dem, var
sættende om gennem menneskemængden, som om liv og lemmer var uden betydning, så vi to
mennesker slået ned den dag, og en var en kvinde.
Hestene havde en dårlig tid på det, dårlige ting! men vælgerne inde troede
intet af det, mange af dem var halv-beruset, hurrahing ud af førerhuset vinduer, hvis
deres eget parti kom forbi.
Det var det første valg jeg havde set, og jeg ønsker ikke at være i en anden, selvom jeg har
hørt tingene er bedre nu.
Jerry og jeg havde ikke spist mange mundfulde, før en fattig ung kvinde, der bærer en tung
barn, kom på gaden. Hun kiggede på denne måde og på den måde, og
virkede helt forvirret.
I øjeblikket hun så op til Jerry og spurgte, om han kunne fortælle hende vejen til St.
Thomas 'Hospital, og hvor langt det var at komme dertil.
Hun var kommet fra landet om morgenen, sagde hun, på et marked vogn, hun ikke
kender til valget, og var ganske fremmed i London.
Hun havde fået en ordre på hospitalet for hendes lille dreng.
Barnet græd med en svag, Pining græde.
! "Stakkels lille fyr" sagde hun, "han lider en del af smerte, han er fire år gammel og
kan ikke gå mere end en baby, men lægen sagde, at hvis jeg kunne få ham ind i
hospitalet han kunne blive rask, bede, sir, hvor langt er det, og hvilken vej er det "?
"Hvorfor, Frue," sagde Jerry, "du kan ikke komme dertil går gennem skarer som denne!
hvorfor, det er tre miles væk, og dette barn er tung. "
"Ja, velsigne ham, han er, men jeg er stærk, takker Gud, og hvis jeg vidste, den måde, jeg tror, jeg
skulle komme på en eller anden måde, bør du fortælle mig vejen ".
"Du kan ikke gøre det," sagde Jerry, "du kan blive slået ned og barnet blive kørt over.
Se nu her, bare i denne kabine, og jeg vil køre dig sikkert til hospitalet.
Kan du ikke se regnen kommer på? "
"Nej, nej, jeg kan ikke gøre det, tak, jeg har kun lige penge nok til at komme tilbage
med. Fortæl mig vejen. "
"Se dig her, Frue," sagde Jerry, "Jeg har fået en kone og kære børn derhjemme, og jeg
kender en fars følelser, nu få dig ind i, at førerhuset, og jeg vil tage dig der for
intet.
Jeg ville skamme mig selv at lade en kvinde og et sygt barn løbe en risiko sådan. "
"Gud velsigne dig!" Sagde konen, og brast i gråd.
"Der, der, op med humøret, min kære, jeg vil snart tage dig der, kom, lad mig sætte dig
indvendig ".
Som Jerry gik til åbne dør to mænd, med farver i deres hatte og knaphuller,
løb op at råbe, "Cab!"
"Engagerede," sagde Jerry, men en af mændene, skubbe forbi kvinden, sprang i
førerhus, efterfulgt af den anden. Jerry så ud, som agterenden som en politimand.
"Denne kabine er allerede i færd, herrer, som denne dame."
"! Lady" sagde en af dem, "oh! hun kan vente, vores forretning er meget vigtigt,
Ud over at vi var i første, det er vores ret, og vi skal opholde sig i. "
En pudsig smil kom over Jerry ansigt, da han lukkede døren efter dem.
"Okay, mine herrer, beder bo i, så længe det passer dig, jeg kan vente, mens du hviler
jer. "
Og vendte ryggen på dem, han gik op til den unge kvinde, der stod nær
mig. "De vil snart være væk," sagde han leende;
"Ikke ulejlige dig, min kære."
Og de snart var væk, for når de forstod Jerrys dodge de kom ud,
kaldte ham alle mulige dårlige navne og buldrende om hans nummer og få en
stævning.
Efter denne lille stop var vi snart på vej til hospitalet, går så meget som
muligt gennem biprodukter gader. Jerry ringet den store klokke og hjalp
ung kvinde ud.
"Tak tusind gange," sagde hun, "jeg kunne aldrig have fået her alene."
"Du er venligt velkommen, og jeg håber, at kært barn vil snart blive bedre."
Han så hende gå ind ad døren, og forsigtigt sagde han til sig selv, "Hvergang I
har gjort det til en af de mindste af disse. "Så han klappede min hals, som var altid
vej, når noget behagede ham.
Regnen var nu på vej ned hurtigt, og ligesom vi var ved at forlade hospitalet døren
åbnet igen, og portneren råbte, "Cab!"
Vi stoppede, og en dame kom ned ad trappen.
Jerry syntes at kende hende en gang, hun satte igen sit slør og sagde, "Barker!
Jeremias Barker, er det dig?
Jeg er meget glad for at finde dig her, du er bare den ven, jeg ønsker, for det er meget
svært at få en taxi i denne del af London i dag. "
"Jeg skal være stolte af at servicere dig, frue, jeg er lige glad jeg tilfældigvis at være her.
Hvor kan jeg tage dig til, frue? "
"Til Paddington Station, og derefter, hvis vi er i god tid, da jeg tror, vi skal være,
du skal fortælle mig alt om Mary og børnene. "
Vi kom til stationen i god tid, og bliver i ly damen stod en god
, mens de taler til Jerry. Jeg fandt hun havde været Polly elskerinde, og
Efter mange henvendelser omkring hende, sagde hun:
"Hvordan finder du førerhuset arbejde passer dig om vinteren?
Jeg kender Mary var temmelig spændt på dig sidste år. "
"Ja, frue, hun var, jeg havde en slem hoste, der fulgte mig helt ind i den varme
vejr, og når jeg holdt ud sent hun gør bekymre sig en god handel.
De kan se, frue, det er alle timer og alle slags vejr, og det betyder at prøve en mands
forfatning, men jeg får den ganske godt, og jeg skal føle sig helt tabt, hvis jeg havde
ikke heste at passe.
Jeg blev bragt op til det, og jeg er bange for jeg ikke skulle klare sig så godt på noget andet. "
"Nå, Barker," sagde hun, "det ville være en stor skam, at man seriøst skal risikere
dit helbred i dette arbejde, ikke kun for din egen, men for Marias og børnenes skyld;
der er mange steder, hvor gode drivere eller
gode brudgomme er ønsket, og hvis nogensinde du tror, du burde opgive denne kabine arbejde
lad mig det vide. "
Så sender nogle venlige beskeder til Mary satte hun noget i hånden og sagde, "Der
er fem shilling hver for deres to børn, Mary vil vide, hvordan du skal bruge det ".
Jerry takkede hende og syntes meget glad, og dreje ud af stationen, vi til sidst
nåede hjem, og jeg i det mindste var træt.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 44.
Old Captain og hans efterfølger
Kaptajn og jeg var gode venner. Han var en ædel gammel fyr, og han var meget
godt selskab.
Jeg havde aldrig troet, at han ville nødt til at forlade sit hjem og gå ned ad bakken, men hans tur
kom, og det var, hvordan det skete. Jeg var der ikke, men jeg hørte alt om det.
Han og Jerry havde taget en part i den store banegård over London Bridge, og
kom tilbage, et sted mellem broen og monumentet, da Jerry så en
bryggeriets tomme Dray kommer sammen, trukket af to stærke heste.
Den Drayman piskede sine heste med sin tunge pisk, det Dray var lys, og de
startede med en rasende hastighed, manden havde ingen kontrol over dem, og gaden var
fuld af trafik.
En ung pige blev slået ned og kørt over, og det næste øjeblik, de styrtede op
mod vores førerhuset; begge hjul blev revet af, og førerhuset blev kastet over.
Kaptajn blev trukket ned, akslerne splintredes, og en af dem løb ind i hans
side.
Jerry, også blev kastet, men blev kun såret, ingen kunne fortælle, hvordan han undslap;
han altid sagde det var en mirakel. Da stakkels kaptajn var stået op, han blev fundet
være meget skæres og bankede ca.
Jerry førte ham hjem blidt, og et sørgeligt syn det var at se blodet iblødsætning ind i hans
hvid pels og slippe fra hans side og skulder.
Den Drayman viste sig at være meget beruset, og blev idømt en bøde, og bryggeren måtte betale
skader på vores mester, men der var ingen til at betale erstatning til fattige kaptajn.
Den beslagsmed og Jerry gjorde det bedste de kunne for at lindre hans smerte og gøre ham
behageligt.
Den fly skulle repareres, og i flere dage jeg ikke gå ud, og Jerry tjente
intet.
Første gang gik vi til standen efter ulykken guvernøren kom op for at høre
hvor Kaptajnen var.
"Han vil aldrig komme over det," sagde Jerry, "i hvert fald ikke for mit arbejde, beslagsmed så sagde
her til morgen. Han siger, at han kan gøre for læssede, og at
slags arbejde.
Det har sat mig ud af meget. Udkørsel, ja!
Jeg har set, hvad heste kommer til på, at arbejdet omkring London.
Jeg kun ønsker alle drankere kunne blive sat i et sindssygehospital i stedet for at være
lov til at køre i konflikt med ædru mennesker.
Hvis de ville bryde deres egne ben, og smadre deres egne vogne, og lamme deres egen
heste, ville det være deres egen sag, og vi kan lade dem alene, men det forekommer mig
, at den uskyldige altid lide, og så taler om kompensation!
Du kan ikke gøre kompensation, og der er al den ulejlighed, og ærgrelse, og tab af
tid, ud over at miste en god hest, der er ligesom en gammel ven - det er nonsens at tale
af kompensation!
Hvis der er en djævel, som jeg gerne se i afgrunden mere end
en anden, det er den drink djævelen. "
"Jeg siger, Jerry," sagde guvernøren, "du er træde temmelig hårdt på mine tæer, du kender;
Jeg er ikke så god, som du er, mere skam over mig, jeg ville ønske jeg var ".
"Nå," sagde Jerry, "hvorfor du ikke skæres med det, guvernør?
Du er for god en mand at være slave af noget sådant. "
"Jeg er stort fjols, Jerry, men jeg prøvede en gang for to dage, og jeg troede, jeg skulle have
døde, hvordan gjorde du? "
"Jeg havde hårdt arbejde på det i flere uger, og du ser jeg aldrig gjorde drikke sig fuld, men jeg fandt
at jeg ikke var min egen herre, og at når trangen kom på det var hårdt arbejde at sige
"Nej".
Jeg så, at en af os må banke under, drikken djævel eller Jerry Barker, og jeg sagde
at det ikke bør være Jerry Barker, Gud hjælpe mig, men det var en kamp, og jeg
ønskede al den hjælp jeg kunne få, for indtil jeg
forsøgte at bryde den vane, som jeg ikke vidste hvor stærk den var, men så Polly tog så
smerter, at jeg skal have god mad, og når trangen kom jeg plejede at få en
kop kaffe, eller nogle pebermynte, eller læs
en smule i min bog, og det var en hjælp for mig, somme tider måtte jeg sige igen og igen til
mig selv, 'Giv op drink eller miste din sjæl!
Giv op drink eller bryde Polly hjerte! "
Men takket være Gud, og min kære hustru, blev mine kæder brudt, og nu i ti år har jeg
har ikke smagt en dråbe, og aldrig ønsker det. "
"Jeg har en stor lyst til at prøve på det," sagde Grant, "for 'tis en dårlig ting ikke at være
en er egen herre. "
"Gør, guvernør, gør, vil du aldrig fortryde det, og hvad en hjælp, det ville være at nogle af de
fattige stipendiater i vores rang, hvis de så du undvære det.
Jeg ved, at der er to eller tre gerne vil holde sig ude af denne beværtning, hvis de kunne. "
Ved første kaptajn syntes at gøre det godt, men han var en meget gammel hest, og det var kun hans
vidunderlig forfatning, og Jerry pleje, der havde holdt ham op på førerhuset arbejdet så
lang, nu han brød ned meget.
De smed sagde, han kunne reparere nok til at sælge for et par pounds, men Jerry sagde nej!
et par pounds fik ved at sælge en god gammel Tjener i hårdt arbejde og elendighed ville
canker alle resten af sine penge, og han
troede, den venligste ting han kunne gøre for det fine gamle fyr ville være at sætte en sikker
kugle gennem hovedet, og så ville han aldrig mere, for han vidste ikke
hvor man kan finde en slags master til resten af sine dage.
Dagen efter denne blev det besluttet, Harry tog mig til smedjen for nogle nye sko, når jeg
tilbage Kaptajn var væk.
Jeg og familien alt følte det meget. Jerry havde nu til at se ud for en anden
hest, og han snart hørt om en gennem en bekendt, som var under-brudgom i en
adelsmandens stalde.
Han var en værdifuld ung hest, men han var stukket af, smadrede ind i en anden vogn,
slog hans herredømme ud, og så klippe og beskadigede selv, at han ikke længere var egnet
for en gentleman-stalde, og kusken
havde ordre til at kigge rundt, og sælger ham så godt han kunne.
"Jeg kan gøre med højt humør," sagde Jerry, "hvis en hest ikke er ond eller hård-
puttes i munden. "
"Der er ikke en smule næstformand i ham," sagde manden, "hans mund er meget mørt, og jeg
tror jeg, der var årsag til ulykken, kan du se at han lige var blevet klippet,
og vejret var dårligt, og han havde ikke haft
udøve nok, og da han gik ud af at han var så fuld af foråret som en ballon.
Vores guvernør (kusken, jeg mener) havde ham udnyttes i så stram og stærk, som han
kunne, med martingal, og check-tøjler, en meget skarp bremse, og tøjlerne sat
i i bundstokken.
Det er min overbevisning, at det gjorde hesten gale, at udbud i munden og så fuld af
ånd "," sandsynligt nok, jeg vil komme og se ham, ".
sagde Jerry.
Den næste dag Hotspur, som var hans navn, kom hjem, han var en fin brun hest,
uden hvide hår i ham, så høje som kaptajn, med en meget flot hoved, og
kun fem år gammel.
Jeg gav ham en venlig hilsen i form af godt kammeratskab, men ikke spørge ham nogen
spørgsmål. Den første nat var han meget urolig.
I stedet for at ligge ned, holdt han spjættende tøjret reb op og ned gennem ringen,
og banke blokken om mod krybben, indtil jeg ikke kunne sove.
Men den næste dag, efter fem eller seks timer i førerhuset, kom han i ro og
fornuftigt.
Jerry klappede og talte med ham en god handel, og meget snart de forstod hinanden,
og Jerry sagde, at med en let bit og masser af arbejde, han ville være så blid som en
lam, og at det var en syg vind, der blæste
ingen gode, for hvis hans herredømme havde mistet en hundrede-guinea favorit, havde Kusken
fået en god hest med al sin styrke i ham.
Hotspur syntes det er en stor come-ned til at være en taxa-hest, og væmmedes ved stående
i rang, men han tilstod mig i slutningen af ugen, som en nem munden og en
gratis hoved består for en stor del, og
trods alt, var arbejdet ikke så nedværdigende som værende ens hoved og hale fastgjort til hver
anden ved sadlen. I virkeligheden, bosatte han sig i godt og Jerry
kunne lide ham meget.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 45.
Jerrys Nytår
For nogle mennesker jul og nytår er meget glade tider, men for cabmen og
cabmen heste er det ikke ferie, selvom det kan være en høst.
Der er så mange parter, bolde, og steder af underholdning åbne, at arbejdet er
hårde og ofte sent.
Nogle gange fører og hest nødt til at vente i timevis i regn eller frost, rystende med
den kolde, mens de lystige folk i danser væk til musikken.
Jeg spekulerer på, om de smukke damer nogensinde tænke på at den trætte Kusken vente på sin kasse, og
sin patient bæst stående, indtil benene bliver stiv af kulde.
Jeg havde nu det meste af aftenen arbejde, da jeg var godt vant til stående, og Jerry
var også mere bange for Hotspur tage kold.
Vi havde en stor sene værk i juleugen, og Jerrys hoste var slemt;
men dog sent vi var, Polly satte op for ham, og kom ud med en lygte til at opfylde
ham, ser ængstelige og urolige.
Om aftenen det nye år, vi var nødt til at tage to herrer til et hus i en af de
West End Squares.
Vi satte dem ned på 09:00, og blev bedt om at komme igen klokken elleve, "men," sagde
en, "som det er et kort parti, kan du vente et par minutter, men vær ikke for sent."
Da klokken slog elleve var vi på døren, for Jerry var altid punktlig.
Uret ringede de kvartaler, en, to, tre, og derefter slog tolv, men døren
ikke åbnes.
Vinden havde været meget omskifteligt, med byger af regn i løbet af dagen, men nu er det
kom skarpe, kørsel slud, der syntes at komme hele vejen rundt, det var meget
kold, og der var ingen beskyttelse.
Jerry fik af sin boks og kom og trak en af mine klude lidt mere over min
hals, da han tog et sving eller to op og ned, stempling hans fødder, da han begyndte at
slog sine arme, men at sætte ham ud
hoste, så han åbnede førerhuset døren og satte sig i bunden med fødderne på
fortovet, og var lidt læ. Stadig uret ringede de kvartaler, og ingen
en kom.
Ved halv tolv, han ringede og spurgte tjeneren, om han ville blive ville
den nat.
"Åh, ja, vil du blive ville sikkert nok," sagde manden, "du må ikke gå, det vil
snart være overstået, "og igen Jerry satte sig ned, men hans stemme var så hæs, jeg kunne næsten ikke
høre ham.
På et 01:15 døren åbnet, og de to herrer kom ud, de kom ind
førerhuset uden et ord, og fortalte Jerry, hvor at køre, det var næsten to miles.
Mine ben var følelsesløse af kulde, og jeg troede, jeg skulle have snublet.
Da mændene kom ud, de har aldrig sagt at de var kede af at have holdt os vente så længe,
men var vrede over den afgift, men som Jerry aldrig opkrævet mere end var hans grund,
så han tog aldrig mindre, og de skulle betale
for de to timer og en fjerdedel venter, men det var hårdt tjente penge til Jerry.
Til sidst vi kom hjem, han kunne næsten ikke tale, og hans hoste var forfærdeligt.
Polly stillede ingen spørgsmål, men åbnede døren og holdt Lygten for ham.
"Kan jeg ikke gøre noget?" Sagde hun. "Ja, få Jack noget varmt, og derefter
koge mig noget grød. "
Dette blev sagt i en hæs hvisken, han kunne næsten ikke få vejret, men han gav mig en
gnid-down som sædvanlig, og gik endda op i høloftet for en ekstra bundt af halm
for min seng.
Polly bragte mig en varm grød, der gjorde mig godt, og så låste døren.
Det var sent næste morgen, før der kom nogen, og så var det kun Harry.
Han rensede os og fodret os, og fejede de boder, så han satte halmen igen som
hvis det var søndag. Han var meget stille, og hverken fløjtede eller
sang.
Ved middagstid kom han igen og gav os vores mad og vand, denne gang Dolly fulgte med ham;
hun græd, og jeg kunne samle fra, hvad de sagde, at Jerry var faretruende
syg, og lægen sagde, at det var en dårlig sag.
Så to dage gik, og der var store problemer indendørs.
Vi har kun så Harry, og nogle gange Dolly.
Jeg tror, hun kom for virksomheden, Polly var altid med Jerry, og han måtte holdes
meget stille.
På den tredje dag, mens Harry var i stalden en hane kom på døren, og
Guvernør Grant kom ind
"Jeg ville ikke gå til huset, min dreng," sagde han, "men jeg vil gerne vide, hvordan din far
"Han er meget dårlig," sagde Harry, "han kan ikke blive meget værre, de kalder det 'bronkitis', den
Lægen mener, at det vil blive en eller anden måde i nat. "
"Det er slemt, meget slemt," sagde Grant, rystede på hovedet, "Jeg kender to mænd, der døde af at
i sidste uge, og det tager 'em off på ingen tid, men mens der er liv er der håb, så du
skal holde dine spiritus. "
"Ja," sagde Harry hurtigt, "og lægen sagde, at far havde en bedre chance end
de fleste mænd, fordi han ikke drikker.
Han sagde i går feberen var så høj, at hvis far havde været et alkoholproblem mand det
ville have brændt ham op som et stykke papir, men jeg tror at han tror, han får
over det, tror du ikke han vil, Mr. Grant "?
Guvernøren kiggede forvirret.
"Hvis der er nogen regel om, at gode mænd skulle komme over disse ting, er jeg sikker på han vil, min
dreng, han er den bedste mand, jeg kender. Jeg ser i begyndelsen af i morgen. "
Tidligt næste morgen var han der.
"Nå?" Sagde han. "Far er bedre," sagde Harry.
"Mor håber, at han vil komme over det."
"Tak Gud!" Sagde guvernøren, "og nu må du holde ham varm, og holder hans sind
let, og det bringer mig til hestene, du ser Jack bliver alt bedre for
Resten af en uge eller to i en varm stabil, og
Du kan nemt tage ham vende op og ned ad gaden for at strække benene, men dette
ung en, hvis han ikke får arbejde, vil han snart være alt op på enden, som du kan sige, og
vil være lidt for meget for dig, og når han går ud der vil være en ulykke ".
"Det er sådan nu," sagde Harry.
"Jeg har holdt ham kort af majs, men han er så fuld af ånd, som jeg ved ikke, hvad de skal gøre med
ham. "" Bare så, "sagde Grant.
"Nu ser her, vil du fortælle din mor, at hvis hun er behageligt jeg vil komme til
ham hver dag, indtil noget er arrangeret, og tage ham for en god periode med arbejde, og
hvad han tjener, vil jeg tage din mor
halvdelen af det, og det vil hjælpe med hestenes foder.
Din far er i en god klub, jeg kender, men det vil ikke holde hestene, og de vil være
spiser deres hoveder ud i al den tid, jeg kommer ved middagstid, og høre hvad hun siger, "og
uden at vente på Harrys takket han var væk.
Ved middagstid Jeg tror, han gik og så Polly, for han og Harry kom til stalden sammen,
udnyttes Hotspur, og tog ham ud.
For en uge eller mere han kom til Hotspur, og da Harry takkede ham eller sagt noget
om hans venlighed, lo han det ud, sagde, at det var alt held for ham, for
hans heste blev der ønsker en lille pause, som de ellers ikke ville have haft.
Jerry voksede bedre støt, men lægen sagde, at han aldrig må gå tilbage til førerhuset
arbejde igen, hvis han ønskede at være en gammel mand.
Børnene havde mange konsultationerne sammen om, hvad far og mor ville
gør, og hvordan de kan bidrage til at tjene penge. En eftermiddag Hotspur blev bragt i meget
vådt og snavset.
"Gaderne er ikke noget, men sjap," sagde guvernøren, "det vil give dig en god
opvarmning, min dreng, for at få ham ren og tør. "
"All right, guvernør," sagde Harry, "jeg skal ikke forlade ham, indtil han er, du ved, jeg har
blevet trænet af min far. "" Jeg ønsker alle drengene var blevet uddannet som
dig, "sagde guvernøren.
Mens Harry blev svamp ud af mudder fra Hotspur krop og ben Dolly kom ind,
ser meget fuld af noget. "Hvem bor på Fairstowe, Harry?
Mor har fået et brev fra Fairstowe, hun virkede så glad, og løb ovenpå til far
med det. "" Kender du ikke?
Hvorfor er det navnet Mrs Fowler plads--mors gamle elskerinde, du kender - damen
at far mødte sidste sommer, der har sendt dig og mig fem shilling hver. "
"Oh! Fru Fowler.
Selvfølgelig kender jeg alt om hende. Gad vide hvad hun skriver til mor
om. "
"Mor skrev til hende i sidste uge," sagde Harry, "du ved, at hun fortalte far, hvis han
opgav førerhuset arbejde, hun gerne vil vide.
Jeg spekulerer på, hvad hun siger, at køre i og se, Dolly ".
Harry skrubbes væk på Hotspur med Huish! Huish! som enhver gammel hostler.
I et par minutter Dolly kom dansende ind i stalden.
"Oh! Harry, der aldrig var noget så smuk; Fru Fowler siger, at vi alle skal
gå hen og bor i nærheden af hende.
Der er en hytte nu tom, som bare passer os, med en have og et hønsehus, og
æble-træer, og alt! og hendes kusk går væk i foråret, og
hun vil have far i hans sted, og
Der er gode familier runde, hvor du kan få en plads i haven eller
stabil, eller som en side-dreng, og there'sa god skole for mig, og mor griner
og græder på skift, og far ikke ser så glad! "
"Det er ualmindeligt jolly," sagde Harry, "og den helt rigtige ting, vil jeg sige, det vil
dragt far og mor begge, men jeg agter ikke at være en side-dreng med stramt tøj
og rækker af knapper.
Jeg vil være en brudgom eller en gartner. "Det blev hurtigt afgjort, at så snart
Jerry var godt nok, at de skal fjerne til landet, og at kabinen og heste
skal sælges så hurtigt som muligt.
Det var tungt nyhed for mig, for jeg ikke var ung i dag, og kunne ikke se for nogen
forbedring i min tilstand.
Da jeg forlod Birtwick jeg havde aldrig været så lykkelig som med min kære herre Jerry, men
tre års kabine arbejde, selv under de bedste betingelser, fortæller vil på ens
styrke, og jeg følte at jeg ikke var den hest, som jeg havde været.
Grant sagde engang, at han ville tage Hotspur, og der var mænd på standen
som ville have købt mig, men Jerry sagde, jeg skulle ikke gå til førerhuset arbejde igen med bare
nogen, og guvernøren lovede at finde
et sted for mig, hvor jeg skal være bekvemt.
Dagen kom til at gå væk.
Jerry havde ikke fået lov til at gå ud endnu, og jeg har aldrig set ham efter, at nytår
eve. Polly og børnene kom til at byde mig en god-
af.
"Stakkels gamle Jack! kære gamle Jack! Jeg ville ønske, vi kunne tage dig med os, "siger hun
sagde, og derefter om hendes hånd på min manke hun satte sit ansigt tæt på min hals og
kyssede mig.
Dolly græd og kyssede mig. Harry klappede mig en hel del, men sagde
intet, kun han virkede meget ked af det, og så jeg blev ført bort til mit nye sted.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 46.
Jakes og Lady
Jeg blev solgt til en kornhandler og bager, hvem Jerry kendte, og med ham, han troede, at jeg
skal have god mad og fair arbejde.
I den første han havde fuldstændig ret, og hvis min herre altid havde været på stedet gør jeg
ikke synes, jeg burde have været overbelastet, men der var en formand, der altid var
galop og kørsel hver en, og
ofte, når jeg havde en hel fuld belastning, han ville bestille noget andet, der skal tages på.
Min Carter, hvis navn var Jakes, ofte sagde, at det var mere end jeg burde tage, men den
andre altid underkendt ham.
"Det var ikke brug at gå to gange, når engang ville gøre, og han valgte at få virksomheden fremad."
Jakes, ligesom den anden Carters havde altid check-tøjle op, som forhindrede mig i at
tegning let, og da jeg havde været der tre eller fire måneder fandt jeg arbejdet
fortæller meget af min styrke.
En dag blev jeg fyldt mere end normalt, og en del af vejen var en stejl bakke.
Jeg brugte al min styrke, men jeg kunne ikke komme videre, og blev tvunget til løbende at stoppe.
Dette er ikke behage min chauffør, og han lagde pisken på dårligt.
"Få på, du doven fyr," sagde han, "eller jeg vil gøre dig."
Igen Jeg startede den tunge belastning, og kæmpede på nogle få meter, igen pisken
kom ned, og igen jeg kæmpede frem.
Smerten af den store vogn pisk var skarp, men mit sind blev såret helt så meget som min
dårlige sider.
For at blive straffet og misbrugt, da jeg gjorde mit bedste var så hårdt det tog hjertet
ud af mig.
En tredje gang blev han piskning mig grusomt, når en dame gik hurtigt op for ham, og
sagde i en sød, alvorlig stemme:
"Oh! beder ikke piske din god hest mere, og jeg er sikker på han gør alt, hvad han kan, og
vejen er meget stejl, og jeg er sikker på at han gør sit bedste ".
"Hvis gør sit bedste vil ikke få denne belastning op han må gøre noget mere end sit bedste;
det er alt jeg kender, frue, "sagde Jakes. "Men er det ikke en tung last?" Sagde hun.
"Ja, ja, for tung," sagde han, "men det er ikke min skyld, arbejdslederen kom, netop som vi
var begyndt, og ville have tre centner mere sat på at redde ham
problemer, og jeg skal komme videre med det, så godt jeg kan. "
Han blev hæve pisken igen, når damen siger:
"Bed, stop, jeg tror jeg kan hjælpe dig, hvis du vil lade mig."
Manden lo.
"Ser du," sagde hun, "du ikke give ham en fair chance, han ikke kan bruge al sin magt
med hovedet holdt tilbage, som det er med at check-løb, hvis du vil tage det ud jeg
sikker på at han ville gøre det bedre - ikke prøve det, "siger hun
sagde overbevisende: "Jeg ville blive meget glad hvis du ville."
"Ja, ja," sagde Jakes, med en kort latter, "alt for at behage en dame, af
kursus.
Hvor langt ville du ønske det ned, frue? "" Helt ned, give ham hans hoved helt. "
Det løb blev taget, og i et øjeblik jeg satte mit hoved ned til mine meget knæ.
Sikke en trøst var det!
Så jeg kastede den op og ned flere gange for at få smertende stivhed ud af min hals.
"Stakkels fyr! det er, hvad du ville, "sagde hun og klappede og strøg mig med hende
nænsom hånd, "og nu, hvis du vil tale venligt til ham og føre ham jeg tror han
vil være i stand til at gøre det bedre. "
Jakes tog tøjler. "Kom, Blackie."
Jeg lagde mit hoved, og kastede hele min vægt mod kraven, jeg sparet
styrke, belastningen flyttede, og jeg trak den støt op ad bakken, og derefter stoppede
at tage ånde.
Damen havde vandret ad stien, og nu kom hen til vejen.
Hun strøg og klappede min hals, da jeg ikke var blevet klappet for mange en lang dag.
"Du ser han var villig da du gav ham chancen, og jeg er sikker på han er en fin-
hærdet væsen, og jeg tør sige, har kendt bedre dage.
Du vil ikke sætte det tøjler på igen, vil du? "For han bare skulle spænde det op
på den gamle plan.
"Ja, frue, kan jeg ikke benægte, at have hans hoved har hjulpet ham op ad bakken, og jeg vil
huske det en anden gang, og tak, frue, men hvis han gik uden check-tøjler
Jeg skal være den nar af alle de Carters, det er den måde, du ser ".
"Er det ikke bedre," sagde hun, "at føre en god måde end at følge en dårlig en?
En lang række herrer ikke bruge check-tøjlerne nu, vores vogn heste har ikke
slidte dem i femten år, og arbejder med meget mindre træthed end dem, der har dem;
foruden, "tilføjede hun i en meget alvorlig
stemme, "vi har ingen ret til nød nogen af Guds skabninger uden en meget god grund;
vi kalder dem dumme dyr, og så de er, for de kan ikke fortælle os, hvordan de føler, men
at de ikke lider mindre, fordi de ikke har nogen ord.
Men jeg må ikke opholde dig nu, jeg takker dig for at prøve min plan med dit gode hest,
og jeg er sikker på du vil finde det langt bedre end pisken.
Goddag ", og med en anden blød klap på min hals hun gik let hen over stien,
og jeg så hende ikke mere.
"Det var en rigtig dame, vil jeg være bundet til det," sagde Jakes til sig selv, "sagde hun bare
så høflig, som om jeg var en gentleman, og jeg vil prøve hendes plan, op ad bakke, i hvert fald, "og jeg
skal gøre ham retfærdighed at sige, at han lod
mit løb ud af flere huller, og går op ad bakke efter, at han altid gav mig mit hoved, men
de tunge belastninger gik videre.
Godt foder og fair resten vil holde en styrke under fuld arbejde, men ingen hest kan
stå mod overbelastning, og jeg fik så grundigt trukket ned fra dette
medføre, at en yngre hest blev købt i mit sted.
Jeg kan lige så godt nævne her, hvad jeg har lidt på denne gang fra en anden årsag.
Jeg havde hørt heste tale om det, men havde aldrig selv haft erfaring med det onde;
dette var et dårligt lys stabil, og der var kun en meget lille vindue i slutningen, og
konsekvensen var, at boderne var næsten mørkt.
Udover den deprimerende effekt dette havde på mit humør, meget det svækkede mit syn,
og da jeg pludselig blev bragt ud af mørket og ind i blænding af dagslys var det
meget smertefuldt for mine øjne.
Adskillige gange har jeg snublede over dørtærsklen, og kunne næppe se, hvor jeg
gik.
Jeg tror, jeg havde været der meget længe, jeg er blevet purblind, og det ville
har været en stor ulykke, for jeg har hørt mænd sige, at en sten-blind hest var
sikrere at drive end en, der havde ufuldstændige
syn, da det generelt gør dem meget sky.
Men jeg slap uden varige mén til mit syn, og blev solgt til en stor
førerhus ejer.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 47.
Hard Times
Min nye master I skal aldrig glemme, han havde sorte øjne og en kroget næse, hans mund var
som fuld af tænder som et bull-hund, og hans røst var som barsk som slibning af vognen
hjul end grusbelagt sten.
Hans navn var Nicholas Skinner, og jeg tror han var den mand, som fattige Seedy Sam
kørte for.
Jeg har hørt mænd sige, at se er at tro, men jeg må sige, at følelsen er
tro, for meget, som jeg havde set før, jeg aldrig vidste indtil nu den totale elendighed af en
cab-hest liv.
Skinner havde en lav sæt førerhuse og en lav sæt drivere, var han hårdt på mændene, og
mænd var hårdt på hestene. På dette sted havde vi ikke søndag hvile, og det
var i den varme sommer.
Nogle gange på en søndag morgen et parti af hurtige mænd ville ansætte førerhuset for dagen;
fire af dem indenfor og en anden med chaufføren, og jeg var nødt til at tage dem ti eller
femten miles ud i landet, og
igen, aldrig ville nogen af dem komme ned til at gå op ad en bakke, lad det være nok så
stejle, eller den dag nogensinde så varmt - med mindre, ja, når føreren var bange for at jeg skulle
ikke klare det, og nogle gange var jeg så
stemningsfyldt og slidte, at jeg næsten ikke kunne røre min mad.
Hvordan jeg brugt til at længes efter den pæne klid mos med niter i det, at Jerry bruges til at give os
lørdag aften i varmt vejr, brugte det til at køle os ned og gøre os så
behageligt.
Så vi havde to nætter og en hel dag for ubrudt hvile, og mandag morgen har vi
var lige så frisk som ungheste igen, men her var der ingen hvile, og min chauffør var
lige så hårdt som sin herre.
Han havde en grusom pisk med noget så skarpe i slutningen, at det undertiden trak blod,
og han ville endda piske mig under bugen, og vende pisken ud på mit hoved.
Krænkelser som disse tog hjertet ud af mig frygteligt, men jeg gjorde mit bedste, og
aldrig hang tilbage, for, som fattige Ginger sagde, det hjalp ikke, mænd er de stærkeste.
Mit liv var nu så aldeles elendige, at jeg ønskede jeg kunne, ligesom ingefær, drop down død
på mit arbejde og være ude af min elendighed, og en dag jeg vil meget nær skete.
Jeg gik på standen i otte om morgenen, og havde gjort en god del af arbejdet,
da vi skulle til at tage en billetpris til jernbanen.
En lang toget var bare ventet på, så min chauffør trak op på bagsiden af nogle af de
uden førerhus til at tage chancen for en returbillet.
Det var et meget tungt tog, og da alle førerhuse var snart vores blev kaldt til.
Der var en gruppe på fire, en larmende, buldrende mand med en dame, en lille dreng
og en ung pige, og en stor del af bagage.
Damen og drengen kom ind i førerhuset, og mens manden beordrede om bagage
ung pige kom og kiggede på mig.
"Papa," sagde hun, "Jeg er sikker på at dette stakkels hest kan ikke tage os og vores bagage, så
langt, han er så meget svag og slidt op. Må se på ham. "
"Oh! han er okay, går glip af, "sagde min chauffør," han er stærk nok. "
Den porter, der trak om nogle tunge kasser, foreslog den herre, som
der var så meget bagage, om han ikke ville tage en anden taxa.
"Kan din hest gøre det, eller kan han ikke?" Sagde den buldrende mand.
"Oh! han kan gøre det hele rigtigt, sir, send op i feltet, porter, han kunne tage mere end
at, "og han hjalp til at trække en kasse, så tunge, at jeg kunne mærke fjedrene går
ned.
"Papa, papa, skal du tage en anden taxa," sagde den unge pige i en tryglende tone.
"Jeg er sikker på, at vi tager fejl, er jeg sikker på det er meget grusom."
"Sludder, Grace, komme ind på én gang, og ikke gøre alt dette postyr, en smuk ting, det ville
være, hvis en mand af virksomheden var nødt til at undersøge alle cab-hest før han lejede det - manden
kender sin egen forretning selvfølgelig, og der, komme ind og holde tungen "!
Min blid ven havde at adlyde, og på æsken efter kassen blev trukket op og indgivet på toppen af
førerhuset eller afgøres ved siden af føreren.
Til sidst alle var klar, og med sin sædvanlige ryk på tøjler og slash af pisken, han
kørte ud af stationen.
Belastningen var meget tungt, og jeg havde hverken mad eller hvile siden morges, men jeg
gjorde mit bedste, som jeg altid havde gjort, på trods af grusomhed og uretfærdighed.
Jeg fik sammen temmelig indtil vi kom til Ludgate Hill, men der den tunge belastning og min egen
udmattelse var for meget.
Jeg kæmpede for at holde på, ikke modstå sin konstante borepatroner i tøjler og brug af
pisk, når de i et enkelt øjeblik - jeg kan ikke fortælle, hvordan - mine fødder gled væk under mig,
og jeg faldt tungt til jorden på min
side, den pludselighed og den kraft, som jeg faldt syntes at slå alle ånde
ud af min krop.
Jeg lå helt stille, ja, jeg havde ingen magt til at flytte, og jeg troede, nu var jeg
dø.
Jeg hørte en slags forvirring omkring mig, høje og vrede stemmer, og at komme ned af
bagage, men det hele var som en drøm.
Jeg syntes, jeg hørte, at søde, ynkelige stemme sige, "Oh! den stakkels hest! det er alle vores
fejl. "
Nogle kom og løsnet hals rem af tømmen, og løste de spor, som
holdt kraven så stram over mig. Nogle en sagde: "Han er død, vil han aldrig få
op igen. "
Så kunne jeg høre en politimand giver ordrer, men jeg har ikke selv åbne mine øjne, jeg
kunne kun tegne en gispende vejret nu og da.
Noget koldt vand blev kastet over mit hoved, og nogle hjertelige blev hældt ind i min mund,
og noget var dækket over mig.
Jeg kan ikke fortælle, hvor længe jeg lå der, men jeg fandt mit liv kommer tilbage, og en slags-
stemt mand blev klappe mig og opmuntre mig til at stige.
Efter lidt mere hjertelige var blevet givet mig, og efter en eller to forsøg, forskudt jeg
til mine fødder, og blev forsigtigt ført til nogle stalde, der var tæt ved.
Her blev jeg sat i et godt strøelse stall, og nogle varme grød blev bragt til mig,
som jeg drak heldigvis.
Om aftenen var jeg nok genvundet at blive ledt tilbage til Skinners stalde, hvor
Jeg tror, de gjorde det bedste for mig, at de kunne.
Om morgenen Skinner kom med en beslagsmed til at se på mig.
Han undersøgte mig meget nøje og sagde:
"Dette er et tilfælde af overanstrengelse mere end sygdom, og hvis du kunne give ham et løb
off for seks måneder, hvor han ville være i stand til at arbejde igen, men nu er der ikke en ounce
styrke tilbage i ham. "
"Så skal han bare gå i hundene," siger Skinner.
"Jeg har ingen enge til sygeplejerske syge heste--han kunne blive rask eller at han måske ikke, at
slags ting ikke passer min forretning, min plan er at arbejde 'em, så længe de vil gå,
og derefter sælge 'em for, hvad de vil hente, på en destruktionsanstalt eller et andet sted. "
"Hvis han var brudt omstændeligt," sagde beslagsmed, "du må hellere få ham dræbt
ud af hånden, men han er ikke, at der er et salg af heste ud i cirka ti dage, og hvis
du hviler ham og fodre ham op, han kan vælge
op, og du kan få mere end hans hud er værd, i hvert fald. "
Ved dette råd Skinner, jeg tror snarere modvilligt gav ordre til, at jeg
skal være godt fodret og passet, og den stabile mand, lykkeligt for mig, foretaget
ordrer med en langt bedre vilje end sin herre havde i at give dem.
Ti dage med perfekte sted at hvile og masser af gode havre, hø, klid mashes med kogt linolie
blandet i dem, gjorde mere for at få min tilstand end noget andet kunne have
gjort, og disse hørfrø mashes var lækker,
og jeg begyndte at tænke, trods alt, kan det være bedre at leve end gå i hundene.
Når den tolvte dag efter ulykken kom, var jeg taget til salg, et par miles
ud af London.
Jeg følte, at enhver ændring i min nuværende plads skal være en forbedring, så jeg holdt op
mit hoved, og håbede på det bedste.
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 48.
Farmer Thoroughgood og hans barnebarn Willie
På dette salg, jeg selvfølgelig befandt mig i selskab med de gamle nedbrudte heste -
nogle halt, nogle knækkede omstændelig, noget gammelt, og nogle som jeg er sikker på det ville have været
barmhjertig at skyde.
De købere og sælgere også, mange af dem, så ikke meget bedre stillet end de fattige
bæster var de forhandlinger om.
Der var dårlige gamle mænd, forsøger at få en hest eller en pony i et par pounds, at
kunne trække omkring en lille træ eller kul vogn.
Der var fattige mænd, der forsøger at sælge en slidt bæstet for to eller tre pounds, snarere
end at have den større tab at dræbe ham.
Nogle af dem så ud som om fattigdom og hårde tider havde hærdet dem overalt, men der
var andre, at jeg ville have glæde brugt den sidste af min styrke i at betjene;
fattig og lurvet, men venlig og menneskelig, med stemmer, at jeg kunne stole på.
Der var en vaklende gammel mand, der tog en stor lyst til mig, og jeg til ham, men jeg var
ikke stærk nok - det var en ivrig tid!
Kommer fra den bedre del af messen, lagde jeg mærke til en mand, der lignede en gentleman
landmand, med en ung dreng ved sin side, han havde en bred ryg og runde skuldre, en
art, rødmosset ansigt, og han bar en bredskygget hat.
Da han kom hen til mig og mine kammerater stod han stille og gav en ynkelig kig rundt
på os.
Jeg så hans øjne hvile på mig, jeg havde stadig en god manke og hale, som gjorde noget for
mit udseende. Jeg spidsede ørerne og kiggede på ham.
"There'sa hest, Willie, der har kendt bedre dage."
"Stakkels gamle fyr!" Sagde drengen, "tror du, bedstefar, han var altid en vogn
hest? "
"Åh, ja! min dreng, "sagde bonden, der kommer tættere på," han kunne have været noget, når
han var ung, se på hans næsebor og hans ører, formen af hans nakke og skulder;
there'sa del af avl om denne hest. "
Han rakte hånden og gav mig en slags klap på halsen.
Jeg lagde ud min næse som svar på hans venlighed, drengen strøg mit ansigt.
"Stakkels gamle mand! se, bedstefar, hvor godt han forstår venlighed.
Kunne du ikke købe ham og gøre ham ung igen som du gjorde med Ladybird? "
"Min kære dreng, kan jeg ikke gøre alle gamle heste unge, desuden Ladybird var ikke så meget
gammel, da hun blev kørt ned og dårligt brugt. "
"Nå, bedstefar, tror jeg ikke, at det ene er gammelt, se på hans manke og hale.
Jeg ville ønske, du ville se ind i hans mund, og så kunne du fortælle, om han er så meget
tynd, er hans øjne ikke sunket som nogle gamle heste '. "
Den gamle herre lo.
"Velsign den dreng! han er så Horsey som hans gamle bedstefar. "
"Men se på hans mund, bedstefar, og spørge om prisen, er jeg sikker på at han ville vokse
unge i vores enge. "
Den mand, der havde bragt mig til salg nu lagt i hans ord.
"Den unge gentleman'sa virkelige kende en, sir.
Nu faktum er, er denne 'førend Hoss bare revet ned med overanstrengelse i førerhus, han er
ikke en gammel en, og jeg Heerd som hvordan vetenary skal sige, at en seks måneders flugt
off ville sætte ham helt op, være så hvordan hans vinden var ikke brudt.
Jeg har haft pasning af ham disse ti dage tidligere, og en gratefuller, yndigste lille dyr
Jeg har aldrig mødt med, og 'twould være værd en gentleman samtidig at give en fem-pund note
for ham, lad og ham har en chance.
Jeg vil være forpligtet til at han ville være værd at tyve pounds næste forår. "
Den gamle herre lo, og den lille dreng så op ivrigt.
"Åh, bedstefar, har du ikke sige Colt solgt for fem pounds mere end du
forventet? Du ville ikke være fattigere, hvis du gjorde købe
et. "
Landmanden langsomt følte mine ben, som blev meget ekspanderet og anstrengt, da han kiggede
på min mund. "Tretten eller fjorten, skulle jeg sige, bare
trav ham ud, vil du? "
Jeg hvælvede min stakkels tynde hals, hævede min hale en smule, og kastede mine ben samt
Jeg kunne, for de var meget stiv. "Hvad er det laveste du vil tage for ham?"
sagde bonden, da jeg kom tilbage.
"Fem pounds, sir, det var den laveste pris min herre sæt."
»Det er en spekulation," sagde den gamle herre, rystede på hovedet, men på
Samtidig langsomt at trække sin pung, "ret spekulation!
Har du noget mere forretning her? "Sagde han, at tælle de herskere i hans hånd.
"Nej, sir, jeg kan tage ham for dig at kroen, hvis du vil."
"At gøre det, jeg nu går der."
De gik fremad, og jeg blev ført bag. Drengen kunne næsten ikke styre sin glæde,
og den gamle herre syntes at nyde sin glæde.
Jeg havde en god foder på kroen, og blev derefter forsigtigt redet hjem af en tjener i min nye
master, og forvandlet til en stor eng med et skur i det ene hjørne af det.
Mr. Thoroughgood, blev for, at navnet på min velgører, gav ordre til, at jeg skulle
har hø og havre hver aften og morgen, og kørslen af engen i løbet af dagen,
og "du, Willie," sagde han, "skal tage
tilsyn med ham, jeg giver ham ansvaret til dig ".
Drengen var stolt af sin ladning, og påtog sig det i ramme alvor.
Der var ikke en dag, hvor han ikke betale mig et besøg, nogle gange at tage mig ud fra
blandt de øvrige heste, og giver mig en smule gulerod eller noget godt, eller nogle gange
står ved mig, mens jeg spiste mine havre.
Han kom altid med venlige ord og kærtegn, og selvfølgelig jeg blev meget glad for
ham. Han kaldte mig Gammel kammerat, som jeg plejede at komme
til ham i feltet og følge ham.
Nogle gange tog han sin bedstefar, der altid kiggede nærmere på mine ben.
"Dette er vores udgangspunkt, Willie," sagde han, "men han er i bedring, så støt, at jeg
tror, vi skal se en forandring til det bedre i foråret. "
Det perfekte sted at hvile, den gode mad, det bløde græs, og blid træning, som snart begyndte at
fortælle om min tilstand og mit humør.
Jeg havde en god forfatning fra min mor, og jeg blev aldrig anstrengt, da jeg var ung,
så jeg havde en bedre chance end mange heste der er blevet arbejdet, før de
kom til deres fulde styrke.
I løbet af vinteren mine ben forbedret så meget, at jeg begyndte at føle sig helt ung igen.
Den foråret kom rundt, og en dag i marts Mr. Thoroughgood besluttet, at han ville
prøv mig i Phaeton.
Jeg var godt tilfreds, og han og Willie kørte mig et par miles.
Mine ben var ikke stiv nu, og jeg gjorde arbejdet med perfekt lethed.
"Han vokser unge, Willie, vi skal give ham en lille blid arbejde nu, og i midten af
sommer vil han være så god som Ladybird. Han har en smuk mund og gode gangarter;
de kan ikke være bedre. "
"Åh, bedstefar, hvor glad jeg er du har købt ham!"
"Så er jeg, min dreng, men han har at takke dig mere end mig, og vi skal nu kigge ud
for et roligt, fornemt sted for ham, hvor han vil blive værdsat. "
>
Black Beauty af Anna Sewell KAPITEL 49.
Mit sidste hjemmekamp
En dag i løbet af denne sommer gommen rengjort og klædt mig med en sådan
ekstraordinær pleje, at jeg troede nogle nye ændring skal være ved hånden, han klippede mit
fetlocks og ben, bestået tarbrush over mine hove, og selv skiltes min pandelok.
Jeg tror, at selen havde en ekstra polish.
Willie syntes halvt ængstelig, halvt lystig, da han kom i Vognen med sin
bedstefar.
"Hvis damerne tager til ham," sagde den gamle herre, "de vil være velegnet, og han vil være
velegnet. Vi kan, men prøv. "
På afstand af en kilometer eller to fra landsbyen kom vi til en smuk, lille hus,
med en græsplæne og buskads foran og et drev op til døren.
Willie ringede og spurgte, om Miss Blomefield eller Miss Ellen var hjemme.
Ja, de var. Så mens Willie boede hos mig, Mr.
Thoroughgood gik ind i huset.
I omkring ti minutter vendte han tilbage, efterfulgt af tre damer, en høj, bleg dame,
svøbt i et hvidt sjal, lænede sig om en yngre dame, med mørke øjne og en glædelig
ansigt, den anden, en meget statelig udseende person, var Miss Blomefield.
De alle kom og kiggede på mig og stillede spørgsmål.
Den yngre dame - det var Miss Ellen - tog mig meget, hun sagde, at hun var sikker på, at hun
gerne mig, jeg havde sådan et godt ansigt.
Den høje, blege damen sagde, at hun altid skulle være nervøs i ridning bag en hest
, der engang havde været nede, da jeg måtte komme ned igen, og hvis jeg gjorde hun bør aldrig
komme sig over forskrækkelsen.
"Ser du, kære," sagde Mr. Thoroughgood, "mange førsteklasses heste har haft deres
knæ brudt gennem skødesløshed af deres chauffører uden skyld i deres
egen, og fra hvad jeg ser i denne hest jeg
må sige det er hans sag, men selvfølgelig ønsker jeg ikke at påvirke dig.
Hvis du hælder du kan få ham på prøve, og så vil din kusken vil se, hvad han
tænker på ham. "
"Du har altid været sådan en god rådgiver os om vores heste," sagde den statelige
dame, "at din anbefaling ville gå langt med mig, og hvis min søster Lavinia
ser ingen indvendinger, vil vi acceptere dit tilbud om et forsøg, med tak. "
Det blev derefter indrettet sådan, at jeg skal sendes til næste dag.
I morgen en smart udseende ung mand kom til mig.
Ved første han så glad, men da han så mine knæ sagde han i en skuffet stemme:
"Jeg troede ikke, sir, ville du have anbefalet mine damer en plettet hest
lide det. "
"'Handsome er, at smukke betyder'," sagde min herre, "Du er kun at tage ham på anklagebænken,
og jeg er sikker på at du vil gøre nogenlunde af ham, ung mand.
Hvis han ikke er så sikkert som en hest du nogensinde kørte sende ham tilbage. "
Jeg blev ført til mit nye hjem, placeret i en komfortabel stabil, fodres, og overladt til
mig selv.
Den næste dag, da brudgommen blev rense mit ansigt, sagde han:
"Det er ligesom den stjerne, som 'Black Beauty' har haft, han er meget den samme højde,
også.
Gad vide hvor han er nu. "Lidt længere fremme kom han til det sted i
min hals, hvor jeg blev blødte, og hvor en lille knude blev efterladt i huden.
Han næsten startede, og begyndte at kigge mig over omhyggeligt, taler med sig selv.
"Hvid stjerne i panden, en hvid fod på off side, denne lille knude lige
dette sted, "så ser på midten af min ryg -" og, som jeg er i live, der er at
lille plet hvidt hår, som John plejede at kalde 'Beauty tre-krone bit'.
Det skal være 'Black Beauty'! Hvorfor, Skønhed!
Skønhed! kender du mig? - lidt Joe Green, der næsten dræbte dig "?
Og han begyndte at klappe, og klappede mig, som om han var ganske henrykt.
Jeg kunne ikke sige, at jeg huskede ham, for nu var han en fin vokset ung fyr, med
sorte knurhår og en mands stemme, men jeg var sikker på at han kendte mig, og at han var Joe Green,
og jeg var meget glad.
Jeg sætter min næse op til ham, og forsøgte at sige, at vi var venner.
Jeg har aldrig set en mand så glad. "Giv dig en retfærdig rettergang!
Jeg tror det faktisk!
Gad vide hvem den slyngel var der brød dine knæ, min gamle skønhed! du må have været
dårligt tjent ud et sted, godt, godt, vil det ikke være min skyld, hvis du ikke har gode tider
af den nu.
Jeg ville ønske, John Manly var her for at se dig. "Om eftermiddagen blev jeg sat i en lav park
stol og bragt til døren. Frøken Ellen ville prøve mig, og Green
gik med hende.
Jeg fandt hurtigt, at hun var en god chauffør, og hun syntes tilfreds med mine skridt.
Jeg hørte Joe fortælle hende om mig, og at han var sikker på jeg var Squire Gordon gamle
"Black Beauty".
Da vi kom tilbage de andre søstre kom ud for at høre hvordan jeg havde opført mig.
Hun fortalte dem, hvad hun lige havde hørt, og sagde:
"Jeg skal helt sikkert skrive til Fru Gordon, og fortælle hende, at hendes foretrukne hest har
kommer til os. Hvor glad hun vil være! "
Efter dette blev jeg kørt hver dag i en uge eller deromkring, og da jeg syntes at være ganske
sikker, Miss Lavinia omsider vovede sig ud i den lille tætte vognen.
Efter dette blev det helt besluttet at holde mig og kalder mig ved mit gamle navn "Black
Beauty ". Jeg har nu boet i denne lykkelige sted en
hele året.
Joe er den bedste og rareste af brudgomme. Mit arbejde er let og behageligt, og jeg føler mig
styrke og spiritus alle kommer tilbage igen. Mr. Thoroughgood sagde til Joe den anden dag:
"I dit sted han vil vare indtil han er tyve år gammel -. Måske mere"
Willie altid taler til mig, når han kan, og behandler mig som hans særlige ven.
Mine damer har lovet, at jeg aldrig skal sælges, og så jeg har intet at frygte, og
her min historie ender.
Mine problemer er over det hele, og jeg er derhjemme, og ofte før jeg er helt vågen, jeg har lyst til
Jeg er stadig i plantagen ved Birtwick, stående med mine gamle venner under
æbletræerne.
>