Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Huckleberry Finn
Kapitel XXIV.
Næste dag, i retning af natten, lagde vi op under en
lille pil towhead ud i midten,
hvor der var en landsby på hver side af
floden, og Hertugen og begyndt kongen
at lægge en plan for at arbejde dem byer.
Jim han talte til Hertugen, og sagde, at han håbede
det ville ikke tage, men et par timer, fordi
det fik mægtige tung og trættende for ham
da han var nødt til at lægge hele dagen i Wigwam
bundet med reb.
Du ser, når vi forlod ham helt alene, vi havde
at binde ham, for hvis nogen der skete på
ham helt af sig selv, og ikke bundet det
ville ikke se meget som om han var en bortløben
***, du kender.
Så Hertugen sagde, det var lidt svært at
er nødt til at lægge roped hele dagen, og han havde cipher
nogle måde at komme udenom.
Han var usædvanlig klar, Hertugen var, og
han snart slog det.
Han klædt Jim op i King Lear's outfit - det
var en lang gardin-underbetræk kjole, og en hvid
hestehår paryk og knurhår, og så han
tog hans teater maling og malede Jim's
ansigt og hænder og ører og hals over hele en
døde, kedelig, solid blå, som en mand, der er
været drownded ni dage.
Skylden, hvis han warn't det horriblest søger
harme jeg nogensinde ser.
Så Hertugen tog og skrev et tegn på
en rullesten så:
Sick arabiske - men harmløs, når den ikke ud af sin
Og han naglet at rullesten til en tremme, og
stod tremme op fire eller fem fod i
forsiden af Wigwam.
Jim var opfyldt.
Han sagde, at det var et syn bedre end at lyve
bandt et par år hver dag, og
rystede over, hver gang der var en
lyd.
Hertugen bad ham gøre sig fri og
let, og hvis nogen nogensinde kommer indblanding
rundt, skal han hop ud af Wigwam, og
bære på en lille, og hente en hyle eller to
som et vildt dyr, og han regnede de
ville lys ud og lade ham alene.
Hvilket var sund nok dom, men du
tage den gennemsnitlige mand, og han ville ikke vente
for ham at hyle.
Hvorfor har han ikke blot ligner han var død,
han kiggede væsentlig mere end det.
Disse rapscallions ønskede at prøve
Nonesuch igen, fordi der var så meget
penge i det, men de fandt det ikke ville være
sikker, for måske nyheden måske en bearbejdet
langs ned på dette tidspunkt.
De kunne ikke ramt noget projekt, der passede
præcis, og så til sidst Hertugen sagde, at han
regnede han ville afskedige og arbejde hans hjerne
en time eller to og se om han ikke kunne lægge
noget op på Arkansaw landsbyen, og
Kongen lod han at han ville falde over til
t'other landsby uden nogen plan, men bare
tillid i Providence at lede ham
rentabel måde - hvilket betyder, at djævelen, jeg
regner.
Vi havde alle købt butik tøj, hvor vi
standsede sidste, og nu kongen satte his'n
om, og han fortalte mig at sætte mine på.
Jeg gjort det, selvfølgelig.
Kongens duds var helt sort, og han gjorde
ser virkelig svulme op og stivelsesholdige.
Jeg har aldrig knowed hvordan tøjet kan ændre en
organ inden.
Hvorfor før, han lignede orneriest
gamle rip, der nogensinde var, men nu, da han havde
tage sin nye hvide bæver og gøre en
bue og gør et smil, så han, at Grand
og gode og fromme, at du ville sige, han havde
gik lige ud af arken, og måske var
gamle Tredje Mosebog selv.
Jim ryddede op kanoen, og jeg fik min
padle klar.
Der var en stor hjuldamper om på
shore væk op under punktet, omkring tre
mile over byen - været der et par
time, idet der på fragt.
Siger kongen:
"Seein 'hvordan jeg er klædt, jeg regner måske jeg
bedre ankommer ned fra St. Louis
eller Cincinnati, eller nogle andre store sted.
Gå efter dampskib, Huckleberry; vi
kommer ned til landsbyen på hende. "
Jeg behøvede ikke at være beordret to gange for at gå og
tage en damper tur.
Jeg hentede kysten en halv mil over
landsby, og derefter gik scooting langs
bluffe bank i den nemme vandet.
Pretty snart kommer vi til et dejligt uskyldigt
søger ungt land jake indstilling på en log
svaberprøven sved ud af hans ansigt, for det
var stærk varme vejr, og han havde en
par store tæppe-bags af ham.
"Kør næsen i land," siger kongen.
Jeg gjort det.
"Disse hold 'dig på vej til unge mand?"
"For dampskib. Gå til Orleans"
"Git ombord," siger kongen.
"Hold lige et øjeblik, min tjener 'll he'p dig
med dem poser.
Springe ud og he'p herren, Adolphus "-
-Forstand mig, ser jeg.
Jeg har gjort det, og så må vi alle tre i gang med
igen.
Den unge fyr var vældig taknemmelig; sagde, at det
var hårdt arbejde toting hans bagage sådan
vejr.
Spurgte han kongen, hvor han skulle hen, og
Kongen fortalte ham, at han var kommet ned ad floden
og landede på den anden landsby denne
morgen, og nu var han på vej op et par mile
at se en gammel ven på en farm deroppe.
Den unge fyr siger:
"Da jeg først se dig jeg siger til mig selv,
'Det er Mr.
Wilks, sikker, og han kom mægtig nærheden
komme her i tide. "
Men så siger jeg igen, 'Nej, jeg regner det
er ikke ham, ellers ville han ikke være padling
op ad floden. "
Du ER IKKE ham, er du? "
"Nej, mit navn er Blodgett - Elexander
Blodgett - REVEREND Elexander Blodgett, jeg
s'pose Jeg må sige, som jeg er en o 'Herrens
fattige tjenere.
Men alligevel er jeg jist som kunne være ked af
Mr.
Wilks for ikke ankommer i tide, alle
samme, hvis han er savnet noget med det - hvilket
Jeg håber, at han ikke har. "
"Ja, han ikke glemmer nogen ejendom som den,
fordi han får at alle ret, men han er
savnede at se sin bror Peter dø - der
han mayn't sind, ingen kan sige, at at-
-Men hans bror ville en give noget
denne verden for at se ham, inden han døde, aldrig
talte om intet andet alle disse tre
uge, havde ikke set ham siden de var drenge
sammen - og havde aldrig set sin bror
William på alle - det er deef og stumme
en - William er ikke mere end tredive eller
femogtredive.
Peter og George var den eneste, der
komme ud her, George var gift
Broder, ham og hans kone begge døde sidste
år.
Harvey og William er den eneste, der er
tilbage nu, og som jeg sagde, at de
ikke har fået her i tide. "
"Har nogen sende 'em ord?"
"Åh, ja, en måned eller to siden, da Peter
blev første gang tog; fordi Peter sagde derefter
at han sorteringsanlæg følte, som om han warn't at gå til
blive rask denne gang.
Du ser, at han var temmelig gammel, og George's
g'yirls var for ung til at være meget selskab
for ham, undtagen Mary Jane, den rød-ledes
en, og så var han kinder ensom efter
George og hans hustru døde, og syntes ikke
til at passe meget at leve.
Han mest desperat ønskede at se Harvey -
og William, også for den sags skyld - fordi
han var en af dem slags, der ikke kan tåle at
oprette et testamente.
Han efterlod et brev bag for Harvey, og
sagde, at han havde fortalt i det, hvor hans penge var
skjulte, og hvordan han ville have resten af
ejendom deles op, så George's g'yirls
ville være godt - for George ikke forlod
ingenting.
Og det brev var alt, hvad de kunne få ham
at sætte en pen til. "
"Hvorfor tror du Harvey ikke kommer?
Wher 'bor han? "
"Åh, han bor i England - Sheffield -
prædiker der - hasn't nogensinde været i denne
land.
Han har ikke haft nogen alt for meget tid - og
Udover han mightn'ta fik brev på
alle, du kender. "
"Ærgerligt, ærgerligt han couldn'ta levede til
se hans brødre, stakkels sjæl.
Du kommer til at Orleans, siger du? "
"Ja, men det er ikke kun en del af det.
Jeg har tænkt mig på et skib, næste onsdag, for
Ryo Janeero, hvor min onkel bor. "
"Det er temmelig lang rejse.
Men det vil være dejligt, wisht jeg var en gang.
Er Mary Jane den ældste?
Hvor gammel er de andre? "
"Mary Jane's nitten, Susan's femten, og
Joanna handler om fjorten - det er den ene
, der giver sig til gode gerninger og har en
hare-læbe. "
"Stakkels ting! at være alene i kulden
verden så. "
"Nå, kunne de blive værre.
Gamle Peter havde venner, og de vil ikke
at lade dem komme til nogen skade.
Der er Hobson, den Babtis 'prædikant, og
Deacon Lot Hovey, og Ben Rucker, og Abner
Shackleford, og Levi Bell, advokaten og
Dr.
Robinson, og deres koner, og enken
Bartley, og - ja, there'sa mange af dem;
men disse er dem, at Peter var
tykkeste med, og bruges til at skrive om
Nogle gange, når han skrev hjem, og så Harvey
'Ll vide hvor man skal lede efter venner, når han
kommer her. "
Nå, den gamle mand gik på at stille spørgsmål
indtil han bare nogenlunde tømt, at de unge
fyr.
Bebrejdede hvis han ikke spørge om alle
og alt i denne velsignede by, og
alt om Wilkses og om Peter's
virksomhed - som var en garver, og om
George's - som var en tømrer, og om
Harvey's - hvilket var en dissentering
minister, og så videre, og så videre.
Så siger han:
"Hvad gjorde du ønsker at gå hele vejen op
til dampskibet for? "
"Fordi Hun er stor Orleans båd, og jeg
var afeard hun måske ikke stoppe der.
Når de er dybe, de vil ikke stoppe for en
hagl.
En Cincinnati båd vil, men dette er en St.
Louis én. "
"Var Peter Wilks velhavende?"
"Åh, ja, ganske godt ud.
Han havde huse og jord, og det er regnet
Han efterlod sig tre eller fire tusinde i kontanter gemt
op som'ers. "
"Hvornår har du siger, at han døde?"
"Jeg har ikke sagt, men det var i går aftes."
"Begravelse i morgen, sandsynligvis?"
"Ja, 'bout midt på dagen."
"Nå, det hele er forfærdeligt trist, men vi har alle
nødt til at gå, et eller andet tidspunkt.
Så hvad vi ønsker at gøre, er at være forberedt;
så er vi alle lige. "
"Ja, sir, det er den bedste måde.
Ma vant til altid at sige det. "
Når vi slog båden hun var ca udført
lastning, og meget snart hun fik slukket.
Kongen har aldrig sagt noget om at gå
ombord, så jeg mistede min tur, trods alt.
Når båden var gået kongen gjorde mig
pagaj et andet km til en ensom sted,
og så fik han i land og siger:
"Nu trængsel tilbage, lige ud, og hente
Hertugen heroppe, og den nye tæpper-poser.
Og hvis han er gået over til t'other side, gå
derovre og git ham.
Og fortælle ham at git sig op uanset.
Skubbe ad, nu. "
Jeg ser, hvad han var op til, men jeg har aldrig sagt
ingenting, selvfølgelig.
Da jeg kom tilbage med Hertugen vi skjulte
kano, og så de satte sig på en log, og
Kongen fortalte ham alt, ligesom
ung fyr havde sagt det - hver sidste ord
af det.
Og alt den tid, han var en-gøre det han prøvede
at tale som en englænder, og han gjort det
ganske godt, også for en daske.
Jeg kan ikke efterligne ham, og så jeg er ikke en-gang
at forsøge at, men han virkelig gjort det temmelig
godt.
Så siger han:
"Hvor er du på deef og stum,
Bilgewater? "
Hertugen sagde, lad ham være for det;
sagde, at han havde spillet en deef og stum person
på histronic bestyrelser.
Så de ventede på en damper.
Om midt på eftermiddagen et par
af små både kommer med, men de gjorde ikke
kommer fra højt nok op ad floden, men på
sidst var der en stor en, og de hyldet
hende.
Hun sendte ud af hendes Jollen, og vi gik ombord,
og hun var fra Cincinnati, og når de
fandt vi kun ønskede at gå fire eller fem
mile de boomede gal, og gav os en
cussing, og sagde, at de ikke ville jord os.
Men kongen var ca'm.
Han siger:
"Hvis herrer pårørende råd til at betale en dollar om
mile stykket, der skal overtog og satte ud i en
Jollen, en dampskib pårørende råd til at 'em,
kan ikke det? "
Så de blødgjort ned og sagde, at det hele var
ret, og da vi kom til landsbyen, de
yawled os i land.
Omkring to dusin mænd flokkedes ned, når de
se Jollen en kommende, og når kongen
siger:
"Kin nogen af jer kolleger fortæller mig anbragt, hvor" Mr.
Peter Wilks liv? "De giver et blik på
hinanden, og nikkede deres hoveder, som
meget som at sige: "Hvad d 'jeg fortælle dig?"
Så en af dem siger, blødt og
blide:
"Jeg er ked af sir, men det bedste vi kan gøre, er
at fortælle dig, hvor han levede i går
aften. "
Pludselig som blinkede den ornery gamle cretur
gik en at smadre, og faldt op mod
mand, og satte hagen på hans skulder, og
råbte ned ad hans ryg, og siger:
"Ak, ak, vores stakkels bror - væk, og vi
aldrig kom til at se ham, oh, det er for, for
hårdt! "
Så vender han sig rundt, flæbende, og gør
en masse idiotiske skilte til Hertugen på hans
hænder, og beskyldte hvis han ikke tabe en
tæppe-taske og buste en-gråd.
Hvis de warn't the beatenest parti, dem to
svig, at jeg nogensinde slog.
Nå, mændene samledes omkring og
sympatiserede med dem, og sagde alle mulige
af art ting til dem, og bar deres
tæppe-poser op ad bakken for dem, og lad
dem læne sig op ad dem, og græde, og fortalte
Kongen alt om sin brors sidste øjeblikke,
og kongen han fortalte det hele igen på
hans hænder til Hertugen, og begge af dem
tog om det døde garver som de havde
mistede de tolv disciple.
Tja, hvis jeg nogensinde slog noget lignende det,
Jeg er ***.
Det var nok til at gøre et organ skamme sig over det
menneskelige race.
CC Prose Ccprose Lydbog Audio Book klassisk litteratur Closed Captions Captioning Undertekster ESL Synchronized Tekst Complete Hele Full Free