Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VIII: Medieval
Tegningen-værelse gardiner på Windy Corner var blevet trukket til at mødes, for tæppet blev
nye og fortjente beskyttelse fra august, søn
De var tunge gardiner, når næsten ned til jorden, og det lys, der filtreres
gennem dem var afdæmpet og varieret.
En digter - ingen var til stede - kunne have citeret, "Livet som en kuppel af mange farvede
glas ", eller måske har sammenlignet gardinerne til at sluse-porte, sænkes mod
utålelige tidevand af himlen.
Uden blev hældt et hav af udstråling, inden, den herlighed, skønt synlig, var
hærdet til kapaciteten i mennesket. To dejlige mennesker sad i lokalet.
Den ene - en dreng nitten - læste en lille håndbog om anatomi, og peering
lejlighedsvis på en knogle, der lå på klaver.
Fra tid til anden, han hoppede i sin stol og pustede og stønnede, for dagen var varmt
og printe små, og den menneskelige skikkelse frygtsomt gjorde, og hans mor, som var
skrive et brev, gjorde hele tiden læst op for ham hvad hun havde skrevet.
Og hele tiden steg hun op fra sin plads og en del gardinerne, så en Bæk af
lys faldt hen over gulvtæppet, og gøre den bemærkning, at de stadig var der.
"Hvor er de ikke?" Sagde drengen, der var Freddy, Lucy bror.
"Jeg siger dig, jeg er ved at blive temmelig syg."
"For guds skyld gå ud af min tegning-værelse, da?" Raabte Fru Honeychurch, der
håbede på at helbrede hendes børn af slang ved at tage det bogstaveligt.
Freddy rørte sig ikke eller svar.
"Jeg tror, tingene spidser til," bemærkede hun, i stedet ønsker sin søns mening
om situationen, hvis hun kunne opnå det uden unødig bøn.
"Tid de gjorde."
"Jeg er glad for, at Cecil spørger hende denne gang mere."
"Det er hans tredje gå, er det ikke?" "Freddy Jeg kalder den måde, du taler uvenlig."
"Jeg var ikke min mening at være uvenlig."
Så tilføjede han: "Men jeg tror Lucy kunne have fået dette fra hendes bryst i Italien.
Jeg ved ikke, hvordan piger håndtere tingene, men hun kan ikke have sagt 'nej' ordentligt før,
eller hun ville ikke have at sige det igen nu.
Over det hele - jeg kan ikke forklare - jeg føler mig så ubehageligt ".
"Tror du virkelig, kære? Hvor interessant! "
"Jeg føler mig - aldrig sind."
Han vendte tilbage til sit arbejde. "Bare lyt til hvad jeg har skrevet til Fru
Vyse. Jeg sagde: "Kære fru Vyse. '"
"Ja, mor, du fortalte mig.
. Et vældig godt bogstavet "" Jeg sagde: "Kære Mrs Vyse har Cecil netop
spurgte min tilladelse om det, og jeg skal være glad, hvis Lucy ønsker det.
Men - '"Hun stoppede med at læse," Jeg var temmelig morede ved Cecil spørge min tilladelse på
alle.
Han har altid gået ind for unconventionality, og forældrene ingenting, og
så videre. Når det kommer til det punkt, kan han ikke komme videre
uden mig. "
"Heller ikke mig." "Du?"
Freddy nikkede. "Hvad mener du?"
"Han spurgte mig om min tilladelse også."
Hun udbrød: "Hvor meget mærkeligt for ham!" "Hvorfor så," spurgte søn og arving?.
"Hvorfor skulle ikke min tilladelse blive spurgt?" "Hvad ved du om Lucy eller piger eller
? Hvad nogensinde gjorde du siger "" Jeg sagde til Cecil, »Tag hende eller forlade hende;
Det er ikke mig! '"" Hvad et brugbart svar! "
Men hendes eget svar, men mere normalt i sin ordlyd, var blevet i samme retning.
"Det gider er dette," begyndte Freddy. Så tog han sit arbejde igen, for genert til at
sige, hvad de gider var.
Fru Honeychurch gik tilbage til vinduet. "Freddy, skal du komme.
Der er de stadig! "" Jeg kan ikke se, du burde gå kiggede ligesom
det. "
"Peeping sådan! Kan jeg ikke se ud af mit eget vindue? "
Men hun vendte tilbage til skrivebordet, observere, da hun passerede sin søn, "Still
side 322? "
Freddy fnøs, og vendte i løbet af to blade. For en kort plads, de var tavse.
Tæt ved, ud over gardiner, den blide mumlen af en lang samtale havde aldrig
ophørt.
"Det gider er dette: Jeg har sat mine ben i den med Cecil mest forfærdeligt."
Han gav en nervøs slurk.
"Ikke tilfreds med" tilladelse ", som jeg gav - det vil sige, jeg sagde, 'jeg ikke
mind' - ja, ikke tilfreds med, at han ønskede at vide, om jeg ikke var off mit hoved
med glæde.
Han næsten sige det sådan her: Var det ikke en fantastisk ting for Lucy og til Windy
Corner generelt, hvis han giftede sig med hende? Og han ville have et svar - han sagde det
ville styrke hans hånd. "
"Jeg håber, du gav en omhyggelig svar, kære." "Jeg svarede" Nej "sagde drengen, slibning
hans tænder. "Der!
Flyv ind i en gryderet!
Jeg kan ikke gøre for det - var nødt til at sige det. Jeg var nødt til at sige nej.
Han burde aldrig have spurgt mig. "" Latterlige barn! "Råbte hans mor.
"Du tror du er så hellig og sandfærdig, men egentlig er det kun afskyeligt indbildskhed.
Tror du, at en mand som Cecil ville tage den mindste meddelelse om noget, du
siger?
Jeg håber, at han boksede dine ører. Hvor vover du at sige nej? "
"Åh, du tie stille, mor! Jeg var nødt til at sige nej, når jeg ikke kunne sige ja.
Jeg forsøgte at le, som om jeg ikke mener, hvad jeg sagde, og som Cecil lo også, og gik
væk, kan det være i orden. Men jeg føler min fod er i det.
Åh, må du tie stille, selv om, og lad en mand lave noget arbejde. "
"Nej," sagde Fru Honeychurch, med luft, der har behandlet emnet: "Jeg
må ikke tie stille.
Du ved alt, hvad der er gået mellem dem i Rom, og du ved, hvorfor han er hernede, og
men du bevidst fornærmer ham, og prøve at vende ham ud af mit hus. "
"Ikke en smule!" Bønfaldt han.
"Jeg har kun udlejet jeg ikke kunne lide ham. Jeg hader ham ikke, men jeg kan ikke lide ham.
Hvad jeg sind er, at han vil fortælle Lucy. "Han kiggede på gardinerne sørgeligt.
"Jamen, jeg kan lide ham," sagde fru Honeychurch.
"Jeg kender hans mor, han er god, han er klog, han er rig, han er godt forbundet - Åh, du
behøver ikke at sparke klaver! Han er godt forbundet - æ sige det igen, hvis
du har lyst: han er godt forbundet ".
Hun standsede, som om øvede hendes lovprisning, men hendes ansigt var utilfredse.
Hun tilføjede: "Og han har smukke manerer." "Jeg kunne godt lide ham, til lige nu.
Jeg formoder, det er at have ham til at forkæle Lucys første uge derhjemme, og det er også noget
at Mr. Beebe sagde, ikke at vide. "" Mr. Beebe? "Sagde hans mor, forsøger at
skjule hendes interesse.
"Jeg kan ikke se, hvordan Mr. Beebe kommer i." "Du ved Mr. Beebe er sjovt måde, når du
aldrig helt ved, hvad han mener. Han sagde: "Mr. Vyse er en ideel bachelor. "
Jeg var meget sød, spurgte jeg ham, hvad han mente.
Han sagde: "Åh, han er ligesom mig -. Bedre løsrevet '
Jeg kunne ikke få ham til at sige mere, men det satte mig til at tænke.
Siden Cecil er kommet efter at Lucy har han ikke været så hyggeligt, i hvert fald - jeg kan ikke
forklare. "" Du kan aldrig, kære.
Men jeg kan.
Du er jaloux på Cecil, fordi han kan stoppe Lucy strikker du silkeslips. "
Forklaringen syntes plausible, og Freddy prøvede at acceptere det.
Men på bagsiden af hans hjerne der lurede et svagt mistillid.
Cecil rost én for meget for at være atletisk.
Var det det?
Cecil lavet en snak i ens egen måde. Denne træt én.
Var det det? Og Cecil var den slags fyr, der ville
aldrig bære en anden fyr kasket.
Uvidende om sin egen dybde, Freddy kontrolleret sig selv.
Han må være jaloux, eller ville han ikke kan ikke lide en mand, for sådanne tåbelige grunde.
"Vil dette gøre?" Kaldte sin mor.
"'Kære fru Vyse - Cecil har netop spurgt min tilladelse om det, og jeg bør være
glade, hvis Lucy ønsker det. 'Så sætter jeg ind på toppen, "og jeg har fortalt
Lucy så. '
Jeg må skrive brevet ud igen -'and jeg har fortalt Lucy det.
Men Lucy virker meget usikker, og i disse dage unge mennesker skal bestemme
sig selv. '
Jeg sagde, at fordi jeg ikke ønskede Fru Vyse til at tænke os gammeldags.
Hun går ind til foredrag og forbedre hendes sind, og hele tiden et tykt lag af
flue under sengen, og Pigen beskidte tommelfinger-mark, hvor du tænder for den elektriske
lys.
Hun bliver ved at flade bundløst - "" Antag Lucy gifter sig med Cecil, ville hun leve
i en lejlighed, eller i det land? "" Afbryd ikke så tåbeligt.
Hvor var jeg?
Åh ja -'Young folk må selv afgøre.
Jeg ved, at Lucy lide din søn, fordi hun fortæller mig alt, og hun skrev til
mig fra Rom, da han spurgte hende først. '
Nej, jeg vil krydse den sidste smule ud - det ser nedladende.
Jeg vil stoppe på ', fordi hun fortæller mig alt. "
Eller skal jeg krydse det ud, også? "
"Cross det ud, også," sagde Freddy. Fru Honeychurch forladt det i.
"Så det hele kører:" Kære fru Vyse .-- Cecil har netop bedt min tilladelse
om det, og jeg skal glæde mig, hvis Lucy ønsker det, og jeg har fortalt Lucy det.
Men Lucy virker meget usikker, og i disse dage unge mennesker skal bestemme
sig selv. Jeg ved, at Lucy lide din søn, fordi
Hun fortæller mig alt.
Men jeg ved det ikke - "! Look out" '"råbte Freddy.
Gardinerne skiltes. Cecil første bevægelse var en af
irritation.
Han kunne ikke bære Honeychurch vane med at sidde i mørke for at redde møblerne.
Instinktivt han give gardinerne en trækning, og sendte dem svinge ned på deres
poler.
Lys ind. Der blev afsløret en terrasse, som er
ejes af mange villaer med træer på hver side af det, og på det lidt rustik sæde, og
to blomster-senge.
Men det var forvandlet af udsigten ud over, for Windy Corner blev bygget på området
med udsigt over Sussex Weald.
Lucy, der var i den lille plads, syntes på kanten af en grøn magisk tæppe, som
svævede i luften over den skælvende verden.
Cecil indtastet.
Optræder således sent i historien, skal Cecil være på en gang beskrives.
Han var fra middelalderen. Som en gotisk statue.
Tall og raffineret, med skuldre, der syntes afstivet pladsen ved en indsats fra
vil, og et hoved, der var skubbet lidt højere end det sædvanlige niveau af vision, han
lignede dem kræsne hellige, som bevogter portaler af en fransk katedral.
Veluddannede, godt begavet, og ikke mangelfuld fysisk, han forblev i
greb af en vis djævel, som den moderne verden kender som selv-bevidsthed, og hvem
den middelalderlige, med lysdæmper vision, tilbedt som askese.
En gotisk statue indebærer, cølibat, lige som en græsk statue indebærer bære frugt, og måske
Det var hvad Mr. Beebe betød.
Og Freddy, som ignorerede historie og kunst, måske betød det samme, når han har undladt at
forestille Cecil iført en anden fyr kasket.
Fru Honeychurch forlod hendes brev på skrive bordet og bevæget sig mod hendes unge
bekendtskab. "Åh, Cecil" udbrød hun - "åh, Cecil, skal du gøre
fortælle mig! "
"Jeg Promessi Sposi," sagde han. De stirrede på ham spændt.
"Hun har accepteret mig," sagde han, og lyden af de ting på engelsk gjorde ham
Skyl og smil med glæde, og ser mere menneskelig.
"Jeg er så glad," sagde Fru Honeychurch, mens Freddy tilbød en hånd, der var
gul med kemikalier.
De ønskede, at de vidste også italiensk, for vores sætninger for godkendelse og
forbløffelse er så forbundet med små lejligheder, at vi er bange for at bruge dem på store
dem.
Vi er nødt til at blive vagt poetisk, eller til at søge tilflugt i Bibelens erindringer.
"Velkommen som én af familien!" Sagde fru Honeychurch, vinkede hendes hånd på
møbler.
"Dette er i sandhed en glædelig dag! Jeg føler mig sikker på at du vil gøre vores kære
Lucy glad. "" Jeg håber så, "svarede den unge mand,
flytte øjnene til loftet.
"Vi mødre -" simpered Mrs Honeychurch, og så indså, at hun var påvirket,
sentimentale, bombastiske - alle de ting, hun hadede mest.
Hvorfor kunne hun ikke være Freddy, der stod stiv i midten af rummet; søger
meget på tværs og næsten smuk? "Jeg siger, Lucy!" Kaldte Cecil, for
samtale syntes at flag.
Lucy rejste sig fra sædet. Hun bevægede sig hen over græsplænen og smilede ind på
dem, som om hun ville bede dem om at spille tennis.
Da hun så sin bror ansigt.
Hendes læber skiltes, og hun tog ham i sine arme.
Han sagde: "Steady på!" "Ikke et kys for mig?" Spurgte hendes mor.
Lucy kyssede hende også.
"Vil du tage dem med ind i haven og fortæller Mrs Honeychurch alt om det?"
Cecil foreslået. "Og jeg vil stoppe her og fortælle min mor."
"Vi går med Lucy?" Sagde Freddy, som om at tage ordrer.
"Ja, du går med Lucy." De gik ind i sollys.
Cecil så dem krydser terrassen og ned ude af syne af trinene.
De ville ned - han kendte deres veje - forbi buskads, og forbi tennis-
plænen og dahlia-seng, indtil de nåede køkkenhave, og der, i
tilstedeværelsen af kartofler og ærter, ville den store begivenhed blive diskuteret.
Overbærende smil, han tændte en cigaret, og indøvet de begivenheder, som havde ført til
sådan en lykkelig afslutning.
Han havde kendt Lucy i flere år, men kun som en almindelig pige, der tilfældigvis
være musikalsk.
Han kunne stadig huske hans depression den eftermiddag i Rom, da hun og hendes
frygtelige fætter faldt på ham ud af det blå, og forlangte at blive taget til St.
Peters.
Den dag havde hun syntes en typisk turist - skinger, rå og mager med rejser.
Men Italien har arbejdet nogle vidunder i hende. Det gav hende lys, og - som han holdt mere
dyrebare - det gav hende skygge.
Snart han opdaget i hende en vidunderlig tilbageholdenhed.
Hun var som en kvinde af Leonardo da Vincis, som vi elsker ikke så meget for
sig selv som for de ting, hun ikke vil fortælle os, de ting er sikkert ikke af
dette liv, ingen kvinde af Leonardos kunne have noget så vulgært som en "historie".
Hun har udviklet sig mest vidunderlige dag for dag.
Så skete det, at fra nedladende høflighed, han havde langsomt gået, hvis ikke
lidenskab, i det mindste en dyb uro. Allerede i Rom havde han antydede hende, at
de kan være egnet til hinanden.
Det havde rørt ham meget, at hun ikke havde brudt væk på forslaget.
Hendes afvisning havde været klar og blid, efter at det - som den fæle sætning gik - hun
havde været nøjagtig det samme for ham som før.
Tre måneder senere, på marginen i Italien, blandt blomster-klædte Alperne, havde han spurgt
hende igen i skaldet, traditionelle sprog.
Hun mindede ham om et Leonardo mere end nogensinde før, hendes solbrændte funktioner blev skygget
af fantastiske rock, på hans ord havde hun vendte sig om og stod mellem ham og lyset
med uvurderlig sletter bag hende.
Han gik hjem med hende uden skam, føler slet ikke som en afvist bejler.
De ting, der virkelig betød noget var urokket.
Så nu havde han spurgt hende en gang mere, og klar og blid som altid, hun havde accepteret
ham, gav ingen koket grunde til hendes forsinkelse, men blot sige, at hun elskede ham og
ville gøre sit bedste for at gøre ham lykkelig.
Hans mor, også ville blive glad, hun havde rådgivet de skridt, han skal skrive hende en
lange konto.
Blik på hans hånd, i tilfælde nogen af Freddys kemikalier var kommet ud på det, han
flyttet til skrive bordet. Der var han så "Kære fru Vyse" efterfulgt af
mange overstregninger.
Han veg tilbage uden at læse noget mere, og efter lidt tøven satte sig ned
andre steder, og penciled en note om hans knæ.
Så han tændte en cigaret, som ikke synes helt så guddommelig som den første, og
anses for hvad der kan gøres for at gøre Windy Corner stuen mere særpræg.
Med, at udsigterne det skulle have været et vellykket rum, men sporet af Tottenham
Court Road var over det, han kunne næsten visualisere motor-varevogne af d'herrer
Shoolbred og herrer
Maple ankommer til døren og deponering denne stol, dem lakeret bog-sager,
at skrive-bordet. Tabellen mindede Mrs Honeychurch er
brev.
Han havde ikke lyst til at læse dette brev - hans fristelser aldrig lå i den retning;
men han bekymret over den ikke desto mindre.
Det var hans egen skyld, at hun var diskutere ham med hans mor, han havde
ønskede hendes støtte i hans tredje forsøg på at vinde Lucy, han ønskede at føle, at andre, der ikke
uanset hvem de var, aftalt med ham, og så han havde spurgt deres tilladelse.
Fru Honeychurch havde været civile, men stump i det væsentlige, mens som for Freddy - "Han er
kun en dreng, "tænkte han.
"Jeg repræsenterer alt det, han foragter. Hvorfor skal han have, at jeg for et Brother-in-
loven? "
De Honeychurches var en værdig familie, men han begyndte at indse, at Lucy var af
et andet ler, og måske - han satte ikke det meget klart - han burde indføre
hende ind i flere sympatisk cirkler så hurtigt som muligt.
"Mr. ! Beebe "sagde pigen, og den nye rektor for Summer Gade blev vist i, han
havde engang startet på venskabelige forbindelser, på grund af Lucy lovprisning af ham i sin
breve fra Firenze.
Cecil hilste på ham temmelig kritisk. "Jeg er kommet til te, Mr. Vyse.
Tror du at jeg skal få det? "" Jeg skal sige det.
Mad er den ting man gør komme her - Væsentlige sidde i den stol, unge Honeychurch har
efterladt en knogle i den. "" Pfui! "
"Jeg ved," sagde Cecil.
"Jeg kender. Jeg kan ikke tænke, hvorfor Mrs Honeychurch tillader
den. "
For Cecil betragtes som ben og de Maples 'møbler separat, han ikke
indse, at de tilsammen antændte rummet i det liv, han ønskede.
"Jeg er kommet til te og sladder.
Er det ikke denne nyhed? "" News?
Jeg forstår dig ikke, "sagde Cecil. "News?"
Mr. Beebe, hvis nyheden var af meget forskellig karakter, snakkede frem.
"Jeg mødte Sir Harry Otway da jeg kom op, jeg har al mulig grund til at håbe, at jeg først i
felt.
Han har købt Cissie og Albert fra Mr. Flack! "
"Har han virkelig?" Siger Cecil, forsøger at komme sig selv.
I, hvad en grotesk fejl var han faldet!
Var det sandsynligt, at en præst og en gentleman vil henvise til hans engagement i
en måde, så flabet?
Men hans stivhed tilbage, og, selvom han spurgte, hvem Cissie og Albert kunne være, at han
stadig troede Mr. Beebe snarere en bounder. "Utilgiveligt spørgsmål!
At have stoppet en uge i Windy Corner og ikke at have mødt Cissie og Albert, den
semi-villaer, der er blevet kørt op overfor kirken!
Jeg vil indstille Mrs Honeychurch efter dig. "
"Jeg er chokerende dum over lokale anliggender," sagde den unge mand languidly.
"Jeg kan ikke engang huske forskellen mellem en sognerådet og en lokal
Regeringen bestyrelsen.
Måske er der ingen forskel, eller måske de er ikke de rigtige navne.
Jeg kun gå ind i landet for at se mine venner og til at nyde udsigten.
Det er meget efterladende af mig.
Italien og London er de eneste steder, hvor jeg føler ikke at eksistere på tålte. "
Mr. Beebe, bedrøvet på denne tunge modtagelse af Cissie og Albert, der er fastlagt
for at skifte emne.
"Lad mig se, Mr. Vyse - jeg har glemt - hvad er dit erhverv?"
"Jeg har ingen profession," siger Cecil. "Det er endnu et eksempel på min dekadence.
Min holdning ganske uforsvarligt én - er, at så længe jeg er ingen problemer til nogen
Jeg har ret til at gøre som jeg vil.
Jeg ved, jeg burde være at få penge ud af folk, eller helliger mig til ting, jeg
er ligeglad med et sugerør om, men en eller anden måde, har jeg ikke været i stand til at begynde. "
"Du er meget heldig," sagde Mr. Beebe.
"Det er en vidunderlig mulighed, besiddelse af fritid."
Hans stemme var temmelig provinsiel, men han havde ikke helt se sin vej til at besvare
naturligt.
Han følte, som alle, der har fast beskæftigelse skal føle, at andre skal have det også.
"Jeg er glad for, at du godkender. Jeg tør ikke står over for den raske person - for
eksempel, Freddy Honeychurch. "
"Åh, Freddy'sa god form, er han ikke?" "Beundringsværdig.
Den slags, der har gjort England, hvad hun er. "Cecil undrede sig selv.
Hvorfor, på denne dag af alle andre, var han så håbløst modsatte?
Han forsøgte at få ret ved at forhøre overstrømmende efter Mr. Beebe mor, en gammel
dame, for hvem han havde nogen særlig forbindelse.
Så han smigret præsten, roste hans Frisind, hans oplyst
holdning til filosofi og videnskab.
"Hvor er de andre?" Sagde Mr. Beebe til sidst, "Jeg insisterer på at udtrække te før
Aftenen tjeneste. "" Jeg tror Anne har aldrig fortalt dem, at du var
her.
I dette hus man er så trænede i Folkestuen den dag, man ankommer.
Fejlen Anne er, at hun beder om forladelse, når hun hører dig perfekt, og
sparker stolen-ben med hendes fødder.
Den fejl af Mary - jeg glemmer fejl af Mary, men de er meget alvorlig.
Skal vi ser i haven? "" Jeg kender fejl af Mary.
Hun efterlader støv-pander stå på trappen. "
"Den fejl af Euphemia er, at hun ikke vil, vil simpelthen ikke, Hak talg
tilstrækkelig lille. "
De lo begge, og tingene begyndte at gå bedre.
"Den fejl af Freddy -" Cecil fortsatte. "Ah, han har for mange.
Ingen men hans mor kan huske fejl af Freddy.
Prøv fejl af Miss Honeychurch, de er ikke utallige ".
"Hun har ingen," sagde den unge mand, med stor oprigtighed.
"Jeg er helt enig. På nuværende tidspunkt har hun ingen. "
"På nuværende tidspunkt?"
"Jeg er ikke kynisk. Jeg er kun tænker på mit kæledyr teori om
Miss Honeychurch. Betyder det synes rimeligt, at hun skulle
spille så vidunderligt, og bor så stille?
Jeg formoder, at hun en dag vil være vidunderligt i begge.
De vandtætte rum i hendes vil bryde ned, og musik og liv vil blande sig.
Så skal vi have hende heroisk gode, heroisk dårlige - alt for heroiske, måske at være
gode eller dårlige. "Cecil fandt hans følgesvend interessant.
"Og på nuværende tidspunkt du tror hende ikke vidunderligt så langt som livet går?"
"Nå, det må jeg sige, at jeg har kun set hende i Tunbridge Wells, hvor hun ikke var
vidunderligt, og i Firenze.
Siden jeg kom til Summer Street hun har været væk.
Du så hende, har du ikke, i Rom og i Alperne.
Åh, jeg glemte, selvfølgelig vidste du hende før.
Nej, hun var ikke fantastisk i Firenze enten, men jeg blev ved med at forvente, at hun
ville være. "
"På hvilken måde?" Samtale var blevet behageligt for dem,
og de var pacing op og ned på terrassen.
"Jeg kunne så let fortælle dig, hvad tune hun vil spille næste.
Der var simpelthen den forstand, at hun havde fundet vinger, og beregnet til at bruge dem.
Jeg kan vise dig et smukt billede i min italienske dagbog: Miss Honeychurch som en drage,
Miss Bartlett holde streng. Billede nummer to: strengen pauser ".
Skitsen var i sin dagbog, men det var blevet gjort bagefter, da han viste ting
kunstnerisk. På det tidspunkt havde han givet skjult slæbebåde
til strengen selv.
"Men strengen aldrig brød?" "Nej. Jeg måske ikke har set Miss Honeychurch
stige, men jeg burde helt sikkert have hørt Miss Bartlett falde. "
"Det har brudt nu," sagde den unge mand i lav, vibrerende toner.
Straks indså han, at af alle de indbildske, latterlige, foragtelige måder
annoncere et engagement dette var den værste.
Han forbandede sin kærlighed til metafor, havde han antydet, at han var en stjerne, og at Lucy
var skyhøje sig for at nå ham? "Broken?
Hvad mener du? "
"Jeg mente," siger Cecil stift, "at hun vil gifte sig med mig."
Præsten blev bevidst om nogle bitre skuffelse, som han ikke kunne holde ud
af hans stemme.
"Jeg er ked af, jeg skal undskylde. Jeg havde ingen ide om du var intim med hende,
eller jeg skulle aldrig have talt i denne flabet, overfladisk måde.
Mr. Vyse, du burde have stoppet mig. "
Og ned i haven, så han Lucy sig selv, ja, blev han skuffet.
Cecil, der naturligvis foretrak tillykke til undskyldninger, trak ned ad hans
munden på hjørnerne.
Var dette i receptionen hans handling ville få fra verden?
Selvfølgelig, foragtede han verden som helhed, hver tænksom mand skal, det er
næsten en test af raffinement.
Men han var følsom over for de forskellige partikler af det, som han mødte.
Indimellem kunne han være ganske rå. "Jeg er ked af, jeg har givet dig et chok," siger han
sagde tørt.
"Jeg frygter, at Lucys valg ikke mødes med din godkendelse."
"Ikke det. Men du burde have stoppet mig.
Jeg kender Miss Honeychurch kun lidt som tiden går.
Måske jeg ikke burde have diskuteret hende så frit med nogen, slet ikke med
dig. "
"Du er bevidst om at have sagt noget åbenmundet?"
Mr. Beebe tog sig sammen. Virkelig, havde Mr. Vyse kunsten at placere en
i de mest kedelige positioner.
Han blev kørt til brug beføjelser sit erhverv.
"Nej, jeg har sagt noget indiskret.
Jeg forudså i Firenze, at hendes stille, begivenhedsløs barndom må bringes til ophør, og det har
sluttede. Jeg indså, dunkelt nok, at hun kan tage
nogle betydningsfulde skridt.
Hun har taget den.
Hun har lært - du vil lade mig tale frit, som jeg er begyndt frit - hun har
lært, hvad det er at elske: den største lektion, vil nogle mennesker fortælle dig, at vores
jordiske liv giver. "
Det var nu tid for ham at svinge sin hat på nærmer trio.
Han havde ikke undlade at gøre det.
"Hun har lært igennem dig," og hvis hans stemme var stadig skrivefejl, det var nu også
oprigtig, "lad det være din omsorg, at hendes viden er rentabelt for hende."
"Grazie Tante!" Sagde Cecil, der ikke kunne lide Parsons.
"Har du hørt?" Råbte Fru Honeychurch, da hun sled sig det skrånende haven.
"Åh, Mr. Beebe, har du hørt i nyhederne?"
Freddy, nu fuld af Genialitet, fløjtede brylluppet marts.
Ungdom sjældent kritiserer fuldbyrdet kendsgerning.
"Ja, jeg har!" Råbte han.
Han kiggede på Lucy. I hendes nærvær kunne han ikke handle præsten
længere - i hvert fald ikke uden undskyldning.
"Fru Honeychurch, jeg vil gøre, hvad jeg altid skulle gøre, men generelt er jeg
for genert. Jeg ønsker at påberåbe sig enhver form for velsignelse på
dem, alvorlig og bøsser, store og små.
Jeg vil have dem hele deres liv til at være ekstremt gode og yderst glad som mand og
kone, som far og mor. Og nu jeg vil have min te. "
"Du har kun bedt om det bare i tid," damen svarede.
"Hvor vover du at være alvorlig på Windy Corner?" Han tog hans tone fra hende.
Der var ikke mere tung godgørenhed, ikke flere forsøg på at hædre situationen med
poesi eller Skrifterne. Ingen af dem turde eller var i stand til at blive
alvorligt mere.
Et engagement er så potent en ting, der før eller senere reducerer alle, der taler om
det til denne tilstand af muntre ærefrygt.
Væk fra det, i ensomhed på deres værelser, Mr. Beebe, og selv Freddy måske
igen være kritisk. Men i sin tilstedeværelse og i overværelse af
hinanden, de var oprigtigt løssluppent.
Det har en mærkelig magt, for det tvinger ikke kun læberne, men selve hjertet.
Chefen parallelt at sammenligne en stor ting med en anden - er den magt over os
et tempel af nogle fremmede trosbekendelse.
Stående udenfor, vi håner eller modsætte sig det, eller på de fleste føler sentimentale.
Inde, selv om helgener og guder ikke er vores, vi bliver sande troende, i tilfælde af eventuelle
sand troende burde være til stede.
Så det var, at efter gropings og betænkeligheder af eftermiddagen trak de
sig sammen og slog sig ned til en meget behagelig te-party.
Hvis de var hyklere, de ikke vidste det, og deres hykleri havde alle chancer for
indstilling og for at blive sandt. Anne, lægge ned hver plade, som om det var
en bryllupsgave, stimulerede dem meget.
De kunne ikke halte bagefter det smil af hendes, som hun gav dem førend hun sparkede den
Døren til Dagligstuen. Mr. Beebe chirruped.
Freddy var ved hans vittigste, med henvisning til Cecil som "Fiasco" - familie hædret pun
om forlovede. Fru Honeychurch, morsomme og korpulent,
lovede såvel som en mor-in-law.
Som for Lucy og Cecil, for hvem templet var blevet bygget, de deltog også i
lystige ritual, men ventede, da alvor tilbedere bør for offentliggørelse af
nogle helligere skrin af glæde.
>
KAPITEL IX: Lucy Som et kunstværk
Et par dage efter, at forlovelsen blev annonceret Mrs Honeychurch gjorde Lucy og
hendes Fiasco kommer til en lille have-fest i nabolaget, for naturligt hun ønskede
at vise folk, at hendes datter var gift med en præsentabel mand.
Cecil var mere end præsentabel, han så fornem, og det var meget behageligt at
se sin slanke figur holde trit med Lucy, og hans lange, lyse ansigt reagere, når
Lucy talte til ham.
Folk lykønskede Mrs Honeychurch, der er, tror jeg, en social fadæse, men
det behagede hende, og hun introducerede Cecil temmelig ukritisk til nogle stoppet
dowagers.
På te en ulykke fandt sted: en kop kaffe blev forstyrret over Lucys regnede silke,
og selvom Lucy forstilt ligegyldighed, hendes mor fingeret intet af den slags, men
slæbte hende indendørs for at have den kjole behandlet af en sympatisk pige.
De var væk et stykke tid, og Cecil stod tilbage med dowagers.
Da de vendte tilbage var han ikke så behageligt som han havde været.
"Vil du gå til meget af den slags?" Spurgte han, da de kørte hjem.
"Åh, nu og da," sagde Lucy, som havde ret moret sig.
"Er det typisk for landets samfundet?" "Jeg tror det.
Mor, ville det være? "
"Masser af samfundet," sagde fru Honeychurch, der prøvede at huske de hænge på en
af kjoler. At se, at hendes tanker var et andet sted,
Cecil bøjet over Lucy og sagde:
"For mig virkede det helt forfærdeligt, katastrofale, ildevarslende."
"Jeg er så ked af, at du var strandede." "Ikke det, men tillykke.
Det er så ulækkert, den måde et engagement betragtes som offentlig ejendom - en slags
affald sted, hvor enhver udenforstående kan skyde sine vulgære følelser.
Alle de gamle kvinder, smilende! "
"Man er nødt til at gå igennem det, tror jeg. De vil ikke mærke til os så meget næste gang. "
"Men min pointe er, at hele deres holdning er forkert.
Et engagement - fæle ord i første omgang - er en privat sag, og bør
behandles som sådan. "Men den smilende gamle kvinder, men forkert
individuelt, var racemæssigt korrekte.
Ånden i generationer havde smilet gennem dem, glædede sig i engagement
af Cecil og Lucy, fordi den lovede fortsættelse af liv på jorden.
Til Cecil og Lucy det lovede noget helt andet - personlige kærlighed.
Derfor Cecil er irritation og Lucy tro på, at hans irritation var bare.
"Hvor kedeligt!" Sagde hun.
"Kunne du ikke have flygtet til tennis?" "Jeg spiller ikke tennis - i hvert fald ikke i
offentligheden. Kvarteret er berøvet
romantik for mig at være atletisk.
Sådanne romantik som jeg har, er, at de Engelsk Italianato. "
"Engelsk Italianato?" "E u Diavolo incarnato!
Du kender ordsproget? "
Hun gjorde det ikke. Heller ikke synes, der gælder for en ung mand
der havde tilbragt en rolig vinter i Rom med sin mor.
Men Cecil, da hans engagement, der måtte påvirke en kosmopolitisk uartigheder, som
han var langt fra besidder. "Nå," sagde han, "jeg kan ikke gøre det, hvis de
gøre misbilliger mig.
Der er visse fjernes barrierer mellem mig og dem, og jeg må acceptere
dem. "" Vi har alle vores begrænsninger, formoder jeg, "
sagde kloge Lucy.
"Nogle gange er de tvunget på os, selv om," siger Cecil, der så fra hendes bemærkning om, at
hun ikke helt forstår hans position. "Hvordan?"
"Det gør en forskel gør det ikke, om vi fuldt hegnet os i, eller om vi
er indhegnet ud af de barrierer af andre? "Hun tænkte et øjeblik, og besluttede, at det
gjorde en forskel.
"Difference?" Råbte Fru Honeychurch, pludselig vågen.
"Jeg kan ikke se nogen forskel. Hegn er hegn, især når de er
på samme sted. "
"Vi talte om motiver," siger Cecil, om hvem afbrydelsen jarred.
"Min kære Cecil, se her." Hun spredte ud af hendes knæ og satte hendes
card-sag på skødet.
"Dette er mig. Det er Windy Corner.
Resten af mønstret er det andre mennesker.
Motiver er alle meget godt, men hegnet kommer her. "
"Vi var ikke tale om rigtige hegn," sagde Lucy leende.
"Åh, jeg ser, kære - poesi."
Hun lænede sig roligt tilbage. Cecil undrede Lucy havde moret.
"Jeg siger jer, som ikke har nogen 'hegn,' som du kalder dem," sagde hun, "og det er Mr.
Beebe. "
"En præst fenceless ville betyde en Præst forsvarsløse."
Lucy var langsom til at følge hvad folk siger, men hurtig nok til at afsløre, hvad de betød.
Hun savnede Cecil er epigram, men greb den følelse, at du bliver bedt om det.
"Kan du ikke lide Mr. Beebe?" Spurgte hun tankefuldt.
"Jeg har aldrig sagt det!" Råbte han.
"Jeg anser ham langt over gennemsnittet. Jeg har kun nægtet - "Og han fejet væk på
genstand for hegn igen, og var strålende.
"Nu, en præst, som jeg hader," sagde hun ville sige noget sympatisk ", en
præst, der ikke er hegn, og de mest forfærdelige dem, er Mr. ivrige, de
Engelsk præst i Firenze.
Han var i sandhed uoprigtig - ikke blot den måde, ulykkelige.
Han var en snob, og så indbildsk, og han sagde så uvenlige ting. "
"Hvad slags ting?"
"Der var en gammel mand ved Bertolini, som han sagde, havde myrdet sin kone."
"Måske havde han." "Nej!"
"Hvorfor" nej "?"
"Han var sådan en rar gammel mand, er jeg sikker på." Cecil lo ad hendes feminine
inconsequence. "Nå, jeg prøver at finkæmme de ting.
Mr. Ivrig ville aldrig komme til det punkt.
Han foretrækker den vage - sagde den gamle mand havde 'praktisk' myrdet sin kone - havde
myrdet hende i Guds øjne. "" Tys, kære! "sagde Fru Honeychurch
åndsfraværende.
"Men er det ikke uacceptabelt, at en person, som vi får at vide at efterligne skulle gå rundt
spreder bagvaskelse? Det var, tror jeg, hovedsageligt på grund af ham
at den gamle mand blev droppet.
Folk lod han var vulgært, men han var bestemt ikke det. "
"Stakkels gamle mand! Hvad var hans navn? "
"Harris," sagde Lucy glibly.
"Lad os håbe, at Mrs Harris der warn't ingen sich person," sagde hendes mor.
Cecil nikkede intelligent. "Er det ikke Mr. Ivrig en præst af kulturperler
typen? "spurgte han.
"Jeg ved det ikke. Jeg hader ham.
Jeg har hørt ham foredrag om Giotto. Jeg hader ham.
Intet kan skjule en smålig natur.
Jeg hader ham. "" Du godeste nådig mig, barn! "Sagde Fru
Honeychurch. "Du vil blæse mit hoved!
Uanset hvad er der at råbe over?
Jeg forbyder dig og Cecil at hade flere præster. "
Han smilede.
Der var faktisk noget temmelig upassende i Lucys moralske udbrud i løbet af
Mr. Ivrig. Det var som om man skal se Leonardo på
loftet i Det Sixtinske.
Han længtes efter at vink til hende, at der ikke her lå hendes kald, at en kvindes magt og
charme opholder sig i mystik, ikke i muskuløs tirade.
Men muligvis tirade er et tegn på vitalitet: Den mars den smukke skabning, men viser, at
hun er i live.
Efter et øjeblik overvejede han hende blussende ansigt og glade bevægelser med en vis
godkendelse. Han forebore at undertrykke kilderne til
ungdom.
Natur - enkleste af emner, tænkte han - lå omkring dem.
Han roste den pine-skoven, den dybe varer i Bracken, de røde blade, plettede
The Hurt-buske, de serviceres skønhed Turnpike vejen.
Den udendørs verden var ikke meget bekendt til ham, og lejlighedsvis han gik galt i en
spørgsmål om kendsgerninger. Fru Honeychurch mund rykkede, da han
talte om den evige grønne af lærketræ.
"Jeg regner mig selv en heldig person," konkluderede han, "Når jeg er i London, jeg føler jeg
kunne aldrig leve ud af det. Når jeg er i det land, som jeg føler det samme
om landet.
Efter alt, tror jeg, at fugle og træer og himlen er de mest vidunderlige
ting i livet, og at de mennesker, der lever blandt dem skal være den bedste.
Det er sandt, at i ni ud af ti tilfælde, de synes ikke at mærke noget.
Landet herre og det land arbejderen er hver på deres måde den mest
deprimerende af ledsagere.
Men de kan have en stiltiende sympati med arbejdet i Nature, som er nægtet os om
byen. Føler du, at, fru Honeychurch? "
Fru Honeychurch startet og smilede.
Hun havde ikke været elev. Cecil, der var temmelig knust på forsiden
sæde i Victoria, følte irritabel, og fast besluttet på ikke at sige noget interessant
igen.
Lucy havde ikke deltaget i enten. Hendes pande var rynket, og hun stadig kiggede
rasende på tværs - et resultat, konkluderede han, af for meget moralske gymnastik.
Det var trist at se hende dermed blinde for skønheder af en August træ.
"Kom ned, O tjenestepige, fra hist bjerg højde," citerede han, og rørte ved hendes knæ
med hans egen.
Hun rødmede igen og sagde: "Hvad højde?" "" Kom ned, O tjenestepige, fra derovre bjerg
højde, Hvilken glæde bor i højden (Hyrden sang).
I højden og i pragt af bakkerne? '
Lad os tage Mrs Honeychurch råd og hader præster ikke mere.
Hvad er det her sted? "
"Summer Street, selvfølgelig," sagde Lucy, og vågnede op.
Skoven havde åbnet for at efterlade plads til en skrånende trekantede eng.
Smukke hytter foret det på to sider, og den øverste og tredje side var besat af en
nye stenkirke, dyrt enkel, en charmerende shingled spir.
Mr. Beebe hus var nær kirken.
I højden det næppe overskredet hytterne.
Nogle store palæer var ved hånden, men de var skjult i træerne.
Scenen foreslog en schweizisk Alp i stedet for helligdommen og centrum for en leisured verden,
og blev skæmmet kun af to grimme små villaer - de villaer, der havde konkurreret med
Cecil engagement, der er blevet overtaget af
Sir Harry Otway den meget eftermiddagen, at Lucy var blevet overtaget af Cecil.
"Cissie" var navnet på en af disse villaer, "Albert" af den anden.
Disse titler var ikke kun plukket ud i skyggen gotisk på havelåger, men
viste sig for anden gang på verandaer, hvor de fulgte halvrunde kurve
for indgangen bue med blokbogstaver.
"Albert" var beboet. Hans tortureret Haven var lyse med
pelargonier og lobelias og poleret skaller. Hans små vinduer var kysk svøbt i
Nottingham blonde.
"Cissie" var at lade. Tre opslagstavler, der tilhører Dorking
agenter, hang på hendes hegn og bebudede en ikke overraskende kendsgerning.
Hendes stier allerede var skvattet, hendes lommetørklæde af en græsplæne var gul med
mælkebøtter. "Stedet er ødelagt!" Sagde damerne
mekanisk.
"Summer Gade vil aldrig blive det samme igen."
Da Vognen gik, "Cissie er" Døren blev åbnet, og en herre kom ud af hende.
"Stop!" Sagde Mrs Honeychurch, røre kusken med sin parasol.
"Her er Sir Harry. Nu skal vi kender.
Sir Harry, trækker de ting ned på en gang! "
Sir Harry Otway - der ikke behøver være beskrevet--kom til Vognen og sagde: "Mrs
Honeychurch, jeg ville. Jeg kan ikke, jeg kan virkelig ikke vise sig Miss
Flack. "
"Er jeg ikke altid ret? Hun burde have gået forud for kontrakten
blev underskrevet. Er hun stadig lever husleje frit, som hun gjorde
i hendes nevø tid? "
"Men hvad kan jeg gøre?" Han sænkede sin stemme.
"En gammel dame, så meget vulgær, og næsten sengeliggende."
"Vend hende ud," siger Cecil tappert.
Sir Harry sukkede, og kiggede på villaer sørgmodigt.
Han havde haft fuld advarsel om Mr. Flack hensigter, og måske har købt grunden
før byggeriet påbegyndes: men han var apatisk og forhalende.
Han havde kendt Summer Street i så mange år, at han ikke kunne forestille sig at det er
forkælet.
Ikke til Fru Flack havde lagt grundstenen, og genfærd af røde og creme
mursten begyndte at stige tog han alarm.
Han opfordrede Mr. Flack, den lokale bygmester, --en særdeles rimelig og respektfuld mand - som
enige om, at fliser ville have gjort mere kunstnerisk tag, men påpegede, at tavler
var billigere.
Han vovede at adskille sig imidlertid, om de korintiske søjler, der var at klamre sig som
igler for rammerne af den buede vinduer, siger, at på sin side, han kunne lide at
lindre facaden af en smule dekoration.
Sir Harry antydede, at en kolonne, hvis det er muligt, bør være strukturelle såvel som
dekorative.
Mr. Flack svarede, at alle kolonner var blevet bestilt og tilføjer, "og alle hovedstæderne
forskellige - den ene med drager i løvet, en anden nærmer sig med Det Joniske stil,
andet indføre Mrs Flack initialer - hver og en anderledes ".
For han havde læst sin Ruskin.
Han byggede sin villaer efter hans ønske, og ikke før han havde indsat en
fast tante til en af dem gjorde Sir Harry købe.
Dette forgæves og urentable transaktion fyldte Ridder med sorg, da han lænede sig
på Mrs Honeychurch vogn.
Han havde i sine forpligtelser overfor det land-side, og landet-side lo ad
ham så godt. Han havde brugt penge, og alligevel Summer Street
blev forkælet så meget som nogensinde.
Alt hvad han kunne gøre nu var at finde en ønskelig lejer for "Cissie" - nogen virkelig
ønskeligt. "Lejen er absurd lav," sagde han til dem,
"Og måske er jeg en nem udlejer.
Men det er sådan en akavet størrelse. Det er for stort til bonden klasse og
for lille til et hvilket som helst de mindst som os selv. "
Cecil havde været tøvende, om han skulle foragte villaer eller foragter Sir Harry til
foragte dem. Sidstnævnte impuls syntes mere
frugtbart.
"Du burde finde en lejer på en gang," sagde han ondskabsfuldt.
"Det ville være et perfekt paradis for en bankassistent."
"Præcis," sagde Sir Harry spændt.
"Det er præcis, hvad jeg frygter, Mr. Vyse. Det vil tiltrække de forkerte type af mennesker.
Toget tjeneste er blevet forbedret - en fatal forbedring, efter min mening.
Og hvad er fem miles fra en station i disse dage af cykler? "
"Hellere en anstrengende ekspedient ville det være," sagde Lucy.
Cecil, der havde sin fulde andel af middelalderlige mischievousness, svarede, at fysik
af den lavere middelklasse blev forbedret på en meget forfærdende sats.
Hun så, at han lo ad deres harmløse nabo, og vågnede op til
stoppe ham. "Sir Harry!" Udbrød hun, "Jeg har en
idé.
Hvordan vil du gerne pebermøer? "" Min kære Lucy, ville det være fantastisk.
Kender du nogen sådan "" Ja, jeg mødte dem i udlandet. "?
"Damer?" Spurgte han prøvende.
"Ja, ja, og på nuværende tidspunkt hjemløse.
Jeg hørte fra dem i sidste uge - Miss Teresa og Miss Catharine Alan.
Jeg er virkelig ikke for sjov.
De er helt rigtige mennesker. Mr. Beebe kender dem også.
Må jeg fortælle dem at skrive til dig? "" Ja du kan! "Råbte han.
"Her er vi med besvær løst allerede.
Hvor dejligt det er!
Ekstra faciliteter - fortælle dem, at de skal have ekstra faciliteter, for jeg skal
ikke har nogen agenter gebyrer. Åh, de agenter!
Den forfærdelige mennesker de har sendt mig!
En kvinde, da jeg skrev - en taktfuld brev, du ved - at bede hende om at forklare sin sociale
stilling til mig, svarede, at hun ville betale lejen på forhånd.
Som hvis man bekymrer sig om det!
Og flere henvisninger jeg tog op, var særdeles utilfredsstillende - mennesker svindlere, eller ej
respektable. Og åh, det bedrag!
Jeg har set en god del af de ulækker side, denne sidste uge.
Det bedrag af de mest lovende folk. Kære Lucy, det bedrag! "
Hun nikkede.
"Mit råd," put i Mrs Honeychurch, "er at have noget at gøre med Lucy og hendes
henfaldet damer overhovedet. Jeg kender typen.
Bevar mig fra folk, der har set bedre dage, og bringe arvestykker med dem
at gøre huset lugter indelukket.
Det er en trist ting, men jeg vil langt hellere udlejet til en, som går op i verden, end
. til nogen, som er kommet ned "" Jeg tror, jeg følger dig, "sagde Sir Harry;
"Men det er, som du siger, en meget trist ting."
"The Misses Alan er ikke det!" Råbte Lucy. "Ja, de er," siger Cecil.
"Jeg har ikke mødt dem, men jeg må sige, de var en meget uhensigtsmæssig Ud over de
kvarteret. "
"Du skal ikke lytte til ham, Sir Harry - han er kedeligt."
"Det er mig, der er kedeligt," svarede han. "Jeg burde ikke til at komme med mine problemer til
unge mennesker.
Men egentlig er jeg så bekymret, og Lady Otway vil kun sige, at jeg ikke kan være for forsigtig,
hvilket er ganske sandt, men ingen reel hjælp. "" Så kan jeg skrive til min Misses Alan? "
"Please!"
Men hans øjne vaklede, da Fru Honeychurch udbrød:
"Beware! De er sikker på at have kanariefugle.
Sir Harry, pas på kanariefugle: De spytter frøet ud gennem tremmerne i burene
og så musene kommer. Pas på kvinder helt.
Kun lejet ud til en mand. "
"Really -" mumlede han galant, selvom han så visdommen i hendes bemærkning.
"Mænd er ikke sladder over en kop te-kopper. Hvis de får drukket, er der en ende af dem -
de lægger sig behageligt og sove den ud.
Hvis de er vulgære, de en eller anden måde holde det for sig selv.
Det betyder ikke spredt sig så. Giv mig en mand - selvfølgelig forudsat at han er
rene. "
Sir Harry rødmede. Hverken han eller Cecil nød disse åbne
komplimenter til deres køn. Selv udelukkelse af de beskidte ikke
efterlade dem meget forskel.
Han foreslog, at fru Honeychurch, hvis hun havde tid, skal stige ned fra vognen
og inspicere "Cissie" for sig selv. Hun blev glad.
Naturen havde bestemt hende til at være fattig og leve i et sådant hus.
Husførelse altid tiltrukket hende, især når de var på en lille skala.
Cecil trak Lucy tilbage som hun fulgte sin mor.
"Fru Honeychurch, "sagde han," hvad nu hvis vi to går hjem og efterlade dig? "
"Selvfølgelig!" Var hendes hjertelige svar.
Sir Harry ligeledes virkede næsten for glad for at slippe af med dem.
Han lyste på dem bevidst, sagde: "Aha! unge, unge! "og derefter
skyndte sig at låse huset.
"Håbløse vulgarian" udbrød Cecil, næsten før de var ude af hørevidde.
"Åh, Cecil!" "Jeg kan ikke gøre for det.
Det ville være forkert ikke at væmmes ved den mand. "
"Han er ikke klog, men egentlig er han dejlig." "Nej, Lucy, han står for alt, hvad der er dårligt i
landlivet. I London ville han beholde sin plads.
Han ville hører til en hjernedøde klub, og hans kone ville give hjernedøde middag
parter.
Men hernede han optræder den lille Gud med sin fornemhed og hans protektion, og hans
humbug æstetik, og hver og en - selv din mor - er taget i. "
"Alt, hvad du siger, er ganske sandt," sagde Lucy, om hun følte sig modløs.
"Jeg spekulerer på, om -. Om det spørgsmål så meget"
"Det betyder ekstremt.
Sir Harry er essensen af, at have-fest.
Åh, godhed, hvordan krydser jeg føler!
Hvordan jeg håber han vil få nogle vulgære lejer i, at villa - nogle kvinde så virkelig vulgær
at han vil opdage det. GENTLEFOLKS!
Uh! med sit skaldede hoved og vigende hage!
Men lad os glemme ham. "Dette Lucy var glad nok at gøre.
Hvis Cecil ikke lide Sir Harry Otway og Mr. Beebe, hvilken garanti var der, at
mennesker, der virkelig betød noget for hende ville flygte?
For eksempel. Freddy
Freddy var hverken klog eller subtile, ej heller smukt, og hvad der forhindrede Cecil fra
sige, hvert øjeblik, "Det ville være forkert ikke at væmmes Freddy"?
Og hvad ville hun svare?
Længere end Freddy hun ikke gå, men han gav hende angst nok.
Hun kunne kun forsikre sig selv, at Cecil havde vidst Freddy nogen tid, og at de
havde altid fik på en behagelig, måske bortset fra i de sidste par dage, hvilket
var en ulykke, måske.
"Hvilken vej skal vi gå?" Spurgte hun ham. Natur - enkleste af emner, tænkte hun -
var omkring dem.
Summer Street lå dybt inde i skoven, og hun var holdt op, hvor en sti afviger
fra landevejen. "Er der to måder?"
"Måske vejen er mere fornuftigt, da vi stod op smart."
"Jeg vil hellere gå gennem skoven," siger Cecil, Med det afdæmpede irritation, at
hun havde bemærket i ham hele eftermiddagen.
"Hvorfor er det, Lucy, at du altid siger, at vejen?
Vidste du at du aldrig har engang været med mig i marken eller skoven, da vi
blev ansat? "
"Har jeg ikke? Træet, da, "sagde Lucy, forskrækket ved hans
seksualitet krav, men ret sikker på at han ville forklare senere, det var ikke hans vane at
efterlade hende i tvivl om hans betydning.
Hun førte vejen ind i Whispering Pines, og ganske rigtigt, han har forklaret, før de
var gået en halv snes meter.
"Jeg havde fået en ide - jeg tør sige med urette - at du føler dig mere hjemme sammen med mig i en
værelse. "" Et værelse? "hun gentog, håbløst
forvirrede.
"Ja. Eller på det mest, i en have, eller på en vej.
Aldrig i den virkelige land som denne. "" Åh, Cecil, hvad mener du?
Jeg har aldrig følt noget af den slags.
Du taler som om jeg var en slags digter slags person. "
"Jeg ved ikke, at du ikke er. Jeg forbinder dig med henblik på - en bestemt type
synspunkt.
Hvorfor skal du ikke tilslutte mig med et værelse? "Hun afspejlede et øjeblik og sagde så,
griner: "Ved du, at du har ret?
Jeg gør.
Jeg må være en digter alligevel. Når jeg tænker på dig, det er altid som i en
værelse. Hvor sjovt! "
Til hendes overraskelse, virkede han irriteret.
"En tegning-værelse, bede? Med ingen mening? "
"Ja, med ingen mening, fancy jeg. Hvorfor ikke? "
"Jeg vil hellere," sagde han bebrejdende, "der forbandt mig med den fri luft."
Hun sagde igen: "Åh, Cecil, gør hvad du mener?"
Da ingen forklaring var forestående, hun rystede emnet som for vanskeligt for
en pige, og førte ham videre ind i skoven, standsede nu og da på nogle
særligt smukke eller velkendte kombination af træerne.
Hun havde kendt træet mellem Summer Street og Windy Corner lige siden hun
kunne gå alene, hun havde spillet på at miste Freddy i det, da Freddy var en lilla-
står over for barnet, og om hun havde været i Italien, havde ikke mistet sin charme.
I øjeblikket de kom til en lille clearing blandt fyrretræer - en anden lille grøn Alp,
ensomme denne gang, og holder i sin favn en lavvandet pool.
Hun exclamed, "Den hellige sø!"
"Hvorfor kalder du det det?" "Jeg kan ikke huske hvorfor.
Jeg formoder, det kommer ud af nogle bog. Det er kun en vandpyt nu, men du kan se, at
strømme igennem det?
Tja, en god del af vandet kommer ned efter kraftig regn, og kan ikke komme væk på en gang,
og puljen bliver temmelig store og smukke.
Så Freddy bruges til at bade der.
Han er meget glad for det. "" Og du? "
Han mente, "Er du glad for det?" Men hun svarede drømmende, "Jeg badede her,
Også før jeg fandt ud af.
Så var der en række. "På et andet tidspunkt, han kunne have været chokeret,
for han havde dybder snerpethed i ham.
Men nu? med sin øjeblikkelige dyrkelse af den friske luft, blev han glad på hende
beundringsværdige enkelthed. Han så på hende, da hun stod ved poolens
kant.
Hun var rejste sig klog, som hun udtrykte det, og hun mindede ham om nogle geniale
blomst, der er ingen blade af sin egen, men blomstrer brat ud af en verden af grønt.
"Hvem har fundet dig ud?"
"Charlotte," mumlede hun. "Hun var stoppe med os.
Charlotte -. Charlotte "" Stakkels pige! "
Hun smilede alvorligt.
En bestemt ordning, som hidtil havde han veg, nu syntes praktisk.
"Lucy!" "Ja, jeg formoder, at vi burde være i gang, var"
hendes svar.
"Lucy, jeg vil spørge om noget af jer, jeg har aldrig bedt før."
På den alvorlige tone i hans stemme, hun trådte åbent og venligt imod ham.
"Hvad, Cecil?"
"Hidtil har aldrig - ikke engang den dag på plænen, når du er aftalt at gifte sig med mig -"
Han blev forlegen og holdt skævede rundt for at se, om de blev observeret.
Hans mod var gået.
"Ja?" "Indtil nu har jeg aldrig kysset dig."
Hun var som skarlagen, som om han havde lagt de ting de fleste taktløst.
"Nej - jo mere du har," stammed hun.
"Så vil jeg spørge dig - kan jeg nu?" "Selvfølgelig, kan du, Cecil.
Du kan før. Jeg kan ikke køre med dig, du ved. "
På det øverste øjeblik han var bevidst om ingenting, men absurditeter.
Hendes svar var utilstrækkelige. Hun gav en sådan business-lignende lift til hende
slør.
Da han nærmede sig hende fandt han tid til at ønske at han kunne rekyl.
Da han rørte ved hende, hans guld Lorgnet blev fordrevet og var flad mellem
dem.
Sådan var den omfavnelse. Han anses for, med sandhed, at det havde været
en fiasko. Passion skal tro sig selv uimodståelig.
Det bør glemme høflighed og hensyntagen og alle de andre forbandelser af en raffineret
natur. Frem for alt bør det aldrig bede om orlov
hvor der er en ret til adgang.
Hvorfor kunne han ikke gøre, som nogen arbejdsmand eller navvy - nej, som enhver ung mand bag
counter ville have gjort? Han omarbejdede scenen.
Lucy stod blomsteragtig ved vandet, skyndte han sig op og tog hende i sine arme, hun
irettesatte ham, tilladt ham og beundrede ham lige efter for hans mandighed.
For han mente, at kvinder ærer mænd for deres mandighed.
De forlod poolen i tavshed, efter at denne hilsen.
Han ventede på hende at lave nogle bemærkning, som skulle vise ham sin inderste tanker.
Til sidst talte hun, og med montering tyngdekraften.
"Emerson var det navn, ikke Harris."
"Hvad hedder du?" "Den gamle mands."
"Hvad gamle mand?" "Den gamle mand, jeg fortalte dig om.
Den ene Mr. Ivrig var så uvenlig til. "
Han kunne ikke vide, at dette var den mest intime samtale, de nogensinde havde haft.
>
KAPITEL X: Cecil som Humourist
Det samfund, hvoraf Cecil foreslået at redde Lucy var måske ikke meget flot
affære, men det var mere fantastisk end hendes forgængere berettigede hende til.
Hendes far, en velstående lokal sagfører, havde bygget Windy Corner, som en spekulation på
det tidspunkt, hvor distriktet var åbne, og falder i kærlighed med sin egen skabelse, havde
endte med, der bor der selv.
Kort efter hans ægteskab de sociale atmosfæren begyndte at ændre.
Andre huse blev bygget på panden af at stejle sydlige skråning og andre, igen,
blandt de fyrre-træer bag, og nordover på kridt barriere af nedture.
De fleste af disse huse blev større end Windy Corner, og blev fyldt af folk, der kom,
ikke fra distriktet, men fra London, og som forvekslede Honeychurches for
resterne af en indfødt aristokrati.
Han var tilbøjelig til at være bange, men hans kone accepteret situationen uden enten
stolthed eller ydmyghed.
"Jeg kan ikke tænke, hvad folk laver," sagde hun, "men det er meget heldigt
for børnene. "
Hun kaldte overalt, hendes opkald blev returneret med entusiasme, og med den tid,
folk fandt ud af, at hun ikke var nøjagtig af deres miljø, de kunne lide hende, og det gjorde
ikke ud til sagen.
Da Mr. Honeychurch døde, han havde den tilfredsstillelse - som få ærlige advokater
foragter - for at forlade sin familie med rod i det bedste samfund opnåelige.
Den bedst opnåelige.
Ganske mange af de indvandrere var ret kedelig, og Lucy indset dette mere
levende, da hun kom tilbage fra Italien.
Hidtil havde hun accepteret deres idealer uden at stille spørgsmål - deres venligt
velstand, deres inexplosive religion, deres modvilje af papir-poser, orange-skræl,
og knuste flasker.
En Radikal ud og ud, hun lærte at tale med rædsel for Suburbia.
Liv, så vidt hun urolige at forestille sig det, var en kreds af rige, behagelige mennesker,
med samme interesser og samme fjender.
I denne kreds, mente en, gift, og døde.
Udenfor det var fattigdom og vulgaritet for altid forsøger at komme ind, ligesom i London
tåge forsøger at komme ind i Pine-skoven strømmer gennem hullerne i den nordlige bakker.
Men i Italien, hvor enhver, der vælger kan varme sig i ligestilling, som i
sol, denne opfattelse af livet forsvandt.
Hendes sanser udvides, hun følte, at der ikke var nogen, som hun måske ikke kommer til at lide,
at de sociale barrierer blev ikke kan fjernes, uden tvivl, men ikke specielt højt.
Du springe over dem, ligesom du hopper ind i en bonde i oliven-værftet i Appenninerne, og
han er glad for at se dig. Hun vendte tilbage med nye øjne.
Så gjorde Cecil, men Italien havde levendegjort Cecil, for ikke at tolerance, men til irritation.
Han så, at det lokale samfund var smal, men i stedet for at sige, "Betyder det meget
meget stof? "han gjorde oprør, og forsøgte at træde i stedet for det samfund, han kaldte
bred.
Han var ikke klar over, at Lucy havde indviet hende miljø ved de tusinde
lidt civilities at skabe en ømhed i tid, og at selv om hendes øjne oplevede sin
defekter, hendes hjerte nægtede at foragte det helt.
Heller ikke han realisere en mere vigtig pointe - at hvis hun var for stor for dette samfund,
hun var for stor for hele samfundet, og havde nået den fase, hvor personlige
samleje alene vil tilfredsstille hende.
En rebel var hun, men ikke af den slags, han forstod - en oprører, der ønskede, ikke en
bredere bolig-værelse, men lige ved siden af den mand, hun elskede.
For Italien var der tilbyder hende mest uvurderlige af alle ejendele - hendes egen sjæl.
Afspilning af humlebi-hvalp med Minnie Beebe, niece til rektor, og i alderen tretten - en
gamle og mest ærefulde kamp, som består i slående tennis-bolde højt op
luften, så de falder over nettet og
umådeligt Bounce, nogle hit Fru Honeychurch; andre er gået tabt.
Sætningen er forvirret, men jo bedre illustrerer Lucy sindstilstand, for hun
forsøgte at tale med Mr. Beebe på samme tid.
"Åh, har det været sådan et irritationsmoment - han først, da de - ingen vide, hvad de ønskede,
og alle så kedeligt. "" Men de virkelig kommer nu, "sagde Mr.
Beebe.
"Jeg skrev til Miss Teresa et par dage siden - hun tænkte på, hvor ofte slagteren kaldt,
og mit svar en gang om måneden skal have imponeret hende positivt.
De er på vej.
Jeg hørte fra dem i morges. "Jeg hader dem, Miss Alans!"
Fru Honeychurch græd. "Bare fordi de er gamle og fjollede ens
forventes at sige "Hvor sødt! '
Jeg hader deres 'if'-ING og' but'-ING og 'and'-Ing.
Og stakkels Lucy - at tjene hendes ret - slidte til en skygge ".
Mr. Beebe set skyggen, sprang og klang over tennisbane.
Cecil var fraværende - man har ikke spillet humlebi-hvalp, da han var der.
"Tja, hvis de kommer -. Nej, Minnie, ikke Saturn"
Saturn var en tennis-bold, hvis hud var delvist unsewn.
Når du er i bevægelse hans Orb var omgivet af en ring.
"Hvis de kommer, vil Sir Harry lade dem bevæge sig i, før den 29., Og
han vil krydse den klausul om hvidte lofter, fordi det gjorde
dem nervøse, og sættes i slid og ælde en .-- Det tæller ikke.
Jeg fortalte dig ikke Saturn. "" Saturn er alt det rigtige for humlebi-hvalp, "
råbte Freddy, slutte sig til dem.
"Minnie, behøver du ikke lytte til hende." "Saturn ikke hopper."
"Saturn afvisninger nok." "Nej, det gør han ikke."
"Nå, han hopper bedre end de smukke, hvide Djævelen."
"Hys, kære," sagde Fru Honeychurch.
"Men se på Lucy - klagede over Saturn, og hele tiden har fået den smukke hvide
Devil i hånden, klar til at sætte det i.
Det er rigtigt, Minnie, gå for hende - få hende over skinnebenene med ketsjer - få hende
over skinnebenene! "Lucy faldt, den smukke hvide Devil rullet
fra hendes hånd.
Mr. Beebe tog den op, og sagde: "Navnet på denne bold er Vittoria Corombona,
venligst. "Men han korrektion gået upåagtet hen.
Freddy besad i høj grad styrken i surring små piger til raseri, og i
et halvt minut havde han forvandlet Minnie fra en velopdragne barn ind i en hylende
vildmark.
Oppe i huset Cecil hørte dem, og selvom han var fuld af underholdende nyheder, han
kom ikke ned for at give det, hvis han fik ondt.
Han var ikke en kujon og bar nødvendige smerte såvel som enhver mand.
Men han hadede den fysiske vold i de unge.
Hvordan ret det var!
Sure nok, det endte i et skrig. "Jeg ville ønske, at Miss Alans kunne se dette,"
observerede Mr. Beebe, ligesom Lucy, der var sygeplejerske den forurettede Minnie, var til gengæld
løftes af hendes fødder af sin bror.
"Hvem er Miss Alans?" Freddy stønnede.
"De har taget Cissie Villa." "Det var ikke det navn -"
Her hans fod gled, og de alle faldt mest behageligt på græsset.
Et interval udløber. "Var det ikke hvilket navn?" Spurgte Lucy, med hendes
brors hoved i hendes skød.
"Alan var ikke navn på de personer Sir Harry er udlejet til."
"Vrøvl, Freddy! Du ved intet om det. "
"Vrøvl dig selv!
Jeg har dette minut set ham. Han sagde til mig: "Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy var en ligegyldig efterligne - "'ahem! ahem!
Jeg har omsider indkøbt virkelig dee-far-rebel lejere. "
Jeg sagde, 'ooray, gamle dreng!' Og slog ham på ryggen. "
"Præcis.
Miss Alans? "" Rather ikke.
Mere som Anderson. "" Åh, Gud, er der ikke vil være
en anden forvirring! "
Fru Honeychurch udbrød. "Kan du mærke, Lucy, jeg altid har ret?
Jeg sagde ikke i konflikt med Cissie Villa. Jeg er altid ret.
Jeg er meget urolig over at være altid ret så ofte. "
"Det er kun anden virvar af Freddys. Freddy ikke engang kender navnet på den
mennesker, han lader har taget det i stedet. "
"Ja, det gør jeg. Jeg har fået det.
Emerson. "" Hvad hedder du? "
"Emerson.
Jeg vil vædde hvad som helst du vil. "" Sikken en vejrhane Sir Harry er, "sagde
Lucy roligt. "Jeg ville ønske jeg aldrig havde generet over det på
alle. "
Hun lå på ryggen og stirrede på skyfri himmel.
Mr. Beebe, hvis udtalelse af hendes steg dagligt, hviskede til sin niece, at det var
rigtige måde at opføre sig, hvis nogen lille ting gik galt.
I mellemtiden navnet på den nye lejere havde omdirigeret Mrs Honeychurch fra
kontemplation af hendes egne evner. "Emerson, Freddy?
Ved du, hvad Emersons de er? "
"Jeg ved ikke, om de er nogen Emersons," svarede Freddy, som var
demokratisk.
Ligesom sin søster og som de fleste unge mennesker, var han naturligvis tiltrukket af tanken om at
lighed, og den ubestridelige kendsgerning, at der findes forskellige former for Emersons
generede ham ud over alle grænser.
"Jeg har tillid til dem i den rigtige slags person. All right, Lucy "- hun sad op igen-
- "Jeg ser du kigger ned på næsen og tænke på din mother'sa snob.
Men der er en ret sortere og en forkert slags, og det er Affektation at foregive, at der
er det ikke. "" Emerson'sa fælles nok navn, "Lucy
bemærkede.
Hun var stirrede sidelæns. Siddende på et forbjerg sig selv, hun kunne
se den fyr-klædte forbjerge nedadgående en ud over en anden ind i Weald.
Jo længere en ned i haven, jo mere herlig var ikke dette lateral udsigt.
"Jeg var blot går til at bemærke, Freddy, at jeg stolede de ikke var forbindelser Emerson
filosoffen, en de fleste forsøger mand.
Bed, betyder det tilfredsstille dig? "" Åh, ja, "han knurrede.
"Og du vil være tilfreds, også, for de er venner af Cecil, så" - udarbejde
ironi - "Du og det andet land familier vil være i stand til at kalde i perfekt sikkerhed."
"Cecil?" Udbrød Lucy.
"Du skal ikke være uhøflig, kære," sagde hans mor roligt.
"Lucy, ikke skrige. Det er en ny dårlig vane, du får ind. "
"Men har Cecil -"
"Venner af Cecil," gentog han, "'og så virkelig dee-far-rebel.
Ahem! Honeychurch, har jeg bare telegraferede til
dem '. "
Hun rejste sig fra græsset. Det var hårdt på Lucy.
Mr. Beebe sympatiserede med hende meget.
Mens hun troede at hendes irettesættelse om Miss Alans kom fra Sir Harry Otway, hun
havde båret det som en god pige. Hun kan godt "skrige", når hun hørte
at den kom dels fra hendes elsker.
Mr. Vyse var en drille - noget værre end en drille: han tog en ondsindet glæde
modarbejde mennesker.
Den præst, vel vidende dette, så på Miss Honeychurch med mere end hans sædvanlige
venlighed.
Da hun udbrød: »Men Cecil er Emersons - de kan umuligt være de samme - der
er, at - "han ikke mener, at udbrud var mærkeligt, men så i det en
mulighed for at aflede samtalen, mens hun genvundet sin fatning.
Han viderestilles det som følger: "Emersons, der var i Firenze, behøver du
betyde?
Nej, det tror jeg ikke formoder, det vil vise sig at være dem.
Det er formentlig et langt skrig fra dem til venner af Mr. Vyse er.
Åh, fru Honeychurch, de mærkeligste mennesker!
Den queerest folk! For vores del, som vi kunne lide dem, ikke? "
Han appellerede til Lucy. "Der var en stor scene over nogle violer.
De plukkede violer og fyldte alle vaser i rummet af disse meget Miss Alans
der har undladt at komme til Cissie Villa. Stakkels lille damer!
Så chokeret og så glad.
Det plejede at være en af Miss Catharine store historier.
"Min kære søster elsker blomster," det begyndte.
De fandt hele rummet en masse blå - vaser og kander - og historien slutter med 'So
ungentlemanly og alligevel så smuk. "Det er alt sammen meget vanskeligt.
Ja, jeg altid forbinde disse florentinske Emersons med violer. "
"Fiasco har gjort dig denne gang," sagde Freddy, ikke kan se, at hans søsters ansigt
var meget rød.
Hun kunne ikke komme sig selv. Mr. Beebe så det, og fortsatte med at aflede
samtalen.
"Disse særlige Emersons bestod af en far og en søn - sønnen et prægtigt, hvis ikke
en god ung mand, ikke et fjols, jeg har lyst til, men meget umoden - pessimisme, et cetera.
Vores særlige glæde var faderen - sådan en sentimental skat, og folk sagde, at han
havde myrdet sin kone. "
I sin normale tilstand Mr. Beebe ville aldrig have gentaget så sladder, men han var
forsøger at ly Lucy i hendes lidt besvær.
Han gentog enhver affald, der kom ind i hans hoved.
"Myrdede sin kone?" Sagde Fru Honeychurch. "Lucy, ikke ørken os - gå med at spille
Virkelig, skal Pension Bertolini have været den mærkeligste sted.
Det er anden morder, jeg har hørt om, som at være der.
Uanset hvad var Charlotte gør for at stoppe?
By-the-by, vi virkelig skal spørge Charlotte her et stykke tid. "
Mr. Beebe kunne huske nogen anden morder. Han mente, at hans værtinde tog fejl.
På antydning af modstand hun varmede.
Hun var helt sikker på, at der havde været en anden turist, hvoraf den samme historie havde
fået at vide. Navnet undslap hende.
Hvad var navnet?
Åh, hvad var navnet? Hun foldede sine knæ for navnet.
Noget i Thackeray. Hun ramte hende matroneagtig panden.
Lucy spurgte sin bror om Cecil var i.
"Åh, du må ikke gå!" Råbte han, og prøvede at fange hende ved anklerne.
"Jeg må gå," sagde hun alvorligt.
"Vær ikke dum. Du har altid overdrive det, når du spiller. "
Da hun forlod dem sin mors råb om "Harris!" Rystede det rolige luft, og
mindede hende, at hun havde fortalt en løgn, og havde aldrig sætte det rigtigt.
Sådan en meningsløs løgn, også, men det knuste hendes nerver og gjort hende forbinder disse
Emersons, venner af Cecil er, med et par ubestemmelige turister.
Hidtil sandheden var kommet til hende naturligt.
Hun så, at for fremtiden, hun skal være mere på vagt, og være - helt sandfærdig?
Nå, under alle omstændigheder, må hun ikke fortælle løgne.
Hun skyndte sig op i haven, stadig blussende af skam.
Et ord fra Cecil ville berolige hende, hun var sikker.
"Cecil!"
"Hallo!" Kaldte han, og lænede sig ud af ryge-værelse vindue.
Han virkede i højt humør. "Jeg håbede du ville komme.
Jeg hørte jer alle bære-havearbejde, men der er bedre sjovt heroppe.
Jeg, selv jeg, har vundet en stor sejr for Comic Muse.
George Meredith ret - årsagen Comedy og årsagen til Sandheden er virkelig
den samme, og jeg, selv jeg, har fundet lejere til de stressfremkaldende Cissie Villa.
Vær ikke vred!
Vær ikke vred! Du vil tilgive mig, når du hører det hele. "
Han så meget attraktiv, da hans ansigt var lyst, og han fjernede hendes latterlige
anelser på én gang.
"Jeg har hørt," sagde hun. "Freddy har fortalt os.
Naughty Cecil! Jeg formoder, jeg skal tilgive dig.
Bare tænk på alle de problemer jeg tog for ingenting!
Bestemt Miss Alans er lidt irriterende, og jeg vil hellere have gode venner
af dig.
Men du burde ikke drille en, så. "" Friends of mine? "Lo han.
"Men Lucy, hele joke er til at komme! Kom her. "
Men hun blev stående, hvor hun var.
"Ved du, hvor jeg mødte disse ønskværdige lejere?
I National Gallery, at da jeg var oppe se min mor i sidste uge. "
"Sikke et underligt sted at møde folk!" Sagde hun nervøst.
"Jeg har ikke helt forstår." "I den umbriske værelset.
Absolut fremmede.
De var beundrende Luca Signorelli - naturligvis helt dumt.
Men vi kom til at tale, og de opdateres mig ikke - lidt.
De havde været i Italien. "
"Men, Cecil -" fortsatte afsindigt. "I løbet af samtalen sagde de
at de ønskede et hus på landet - far til at bo der, søn til at køre ned
for week-ender.
Jeg tænkte: 'Sikke en målchance off Sir Harry! ", Og jeg tog deres adresse og et
London reference, fandt de ikke var egentlige nogle slyngler - det var fantastisk sport - og skrev
til ham, ud ved at gøre - "
"Cecil! Nej, det er ikke fair.
Jeg har sikkert mødt dem før - "Han bar hende ned.
"Perfectly fair.
Alt er rimeligt, at straffer en snob. Den gamle mand vil gøre for kvarteret
verden af gode. Sir Harry er for ulækkert med hans
"Henfaldet damer."
Jeg mente at læse ham en lærestreg stykke tid. Nej, Lucy, klasserne skulle til at blande, og
inden længe du er enig med mig. Der burde være blandede ægteskaber - alle slags
af tingene.
Jeg tror på demokrati - "" Nej, du behøver ikke, "sagde hun knækkede.
"Du ved ikke, hvad ordet betyder." Han stirrede på hende, og følte igen, at hun
havde undladt at blive Leonardesque.
"Nej, det gør du ikke!" Hendes ansigt var ukunstneriske - at en gnaven
Virago. "Det er ikke fair, Cecil.
Jeg bebrejder dig - Jeg bebrejder Dem meget faktisk.
Du havde ikke noget at fortryde mit arbejde om Miss Alans, og få mig til at se
latterligt. Du kalder det scoring fra Sir Harry, men
du indser, at det hele er på min regning?
Jeg anser det for mest illoyalt af dig. "Hun forlod ham.
"Temper!" Tænkte han, løftede øjenbryn. Nej, det var værre end temperament - snobbishness.
Så længe Lucy troede, at hans egen smarte venner var de fortrængte Miss Alans,
havde hun ikke minded. Han opfattede, at disse nye lejere kan
være af værdi uddannelsesmæssigt.
Han ville tolerere faderen og trække den søn, som var tavs.
Af hensyn til Comic Muse og Sandhedens, ville han bringe dem til Windy Corner.
>
KAPITEL XI: I Mrs Vyse er velindrettet Flat
The Comic Muse, dog i stand til at se efter hendes egne interesser, ikke foragter
bistand fra Mr. Vyse.
Hans idé om at bringe Emersons til Windy Corner slog hende som decideret godt, og
hun gennemførte forhandlingerne uden problemer.
Sir Harry Otway underskrev aftalen, mødte Mr. Emerson, der var behørigt desillusioneret.
Miss Alans blev behørigt fornærmet, og skrev en værdig brev til Lucy, hvem de
drages til ansvar for svigt.
Mr. Beebe planlagt behagelige øjeblikke for de nyankomne, og fortalte Mrs Honeychurch at
Freddy skal kalde på dem, så snart de ankom.
Faktisk, så rigeligt var Muse udstyr, at hun er tilladt Mr. Harris, aldrig en meget
robust kriminelle, for at hænge hans hoved, til at blive glemt, og at dø.
Lucy - at stige ned fra lyse himlen til jorden, hvorpå der er skygger, fordi
Der er bakker - Lucy blev i første omgang kastet ud i fortvivlelse, men afregnes efter en lidt
troede, at det ikke betød noget i det mindste.
Nu, da hun var forlovet, ville Emersons næppe fornærme hende og var velkomne
ind i kvarteret.
Og Cecil var velkommen til at medbringe hvem han ville ind i nabolaget.
Derfor Cecil var velkommen til at bringe Emersons ind i nabolaget.
Men som jeg siger, det tog lidt tænkning, og - så ulogisk, er piger - den begivenhed,
forblev temmelig større og noget mere forfærdeligt end det burde have gjort.
Hun var glad for, at et besøg til Mrs Vyse nu forfaldt; lejere flyttede ind Cissie
Villa mens hun var sikker i London flade.
"Cecil - Cecil Darling," hviskede hun den aften, hun kom, og krøb ind i hans
arme. Cecil, også blev demonstrative.
Han så, at det fornødne branden var blevet antændt i Lucy.
Til sidst hun længtes efter opmærksomhed, da en kvinde bør, og så op til ham, fordi
han var en mand.
"Så du elsker mig, lille ting?" Mumlede han.
"Åh, Cecil, jeg gør, gør jeg! Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden dig. "
Der gik adskillige dage.
Så havde hun et brev fra Miss Bartlett. En kølighed var sprunget op mellem de to
fætre, og de havde ikke svaret, da de skiltes i august.
Den kølighed dateret fra, hvad Charlotte ville kalde "det fly til Rom," og i
Rom, den var steget forbløffende.
For den ledsager, som blot er usympatisk i den middelalderlige verden bliver utroligt
i den klassiske.
Charlotte, uselviske i forummet, ville have prøvet en sødere temperament end Lucys,
og en gang, i badet af Caracalla, havde de tvivlede på, om de kunne fortsætte
deres tour.
Lucy havde sagt at hun ville slutte sig til Vyses - Fru Vyse var en bekendt af hende
mor, så der var ingen uregelmæssigheder i planen, og Miss Bartlett havde svaret, at hun
var helt vant til at være forladt pludseligt.
Endelig ikke sket noget, men den kølighed tilbage, og for Lucy, var endnu større
da hun åbnede brevet og læste som følger.
Det havde været videresendt fra Windy Corner.
"Tunbridge Wells," september.
"Kæreste Lucia," Jeg har nyheder af jer endelig!
Miss Lavish har været cykling i jeres dele, men var ikke sikker på, om et opkald
ville være velkommen.
Punktere hendes dæk i nærheden af Summer Street, og det er lappede, mens hun sad meget
woebegone i den smukke kirkegård, så hun til sin forundring, en dør åben
modsatte og den yngre Emerson mand komme ud.
Han sagde, at hans far havde lige taget huset.
Han sagde, han vidste ikke, at du boede i kvarteret (?).
Han har aldrig foreslået at give Eleanor en kop te.
Kære Lucy, jeg er meget bekymret, og jeg råde dig til at lave en ren bryst af sin fortid
adfærd til din mor, Freddy, og Mr. Vyse, som vil forbyde ham at komme ind på
hus osv.
Det var en stor ulykke, og jeg tør sige, at du har fortalt dem allerede.
Mr. Vyse er så følsom. Jeg husker hvordan jeg plejede at komme på hans nerver
i Rom.
Jeg er meget ked af det hele, og bør ikke føle sig let medmindre jeg advarede dig.
"Tro mig," Din angst og kærlige fætter,
"Charlotte".
Lucy var meget irriteret, og svarede som følger:
"Beauchamp Mansions, SW" Kære Charlotte,
"Mange tak for din advarsel.
Da Mr. Emerson glemte sig selv på bjerget, du har foretaget mig til at love ikke at fortælle
mor, fordi du sagde, hun ville bebrejde dig for ikke at være altid med mig.
Jeg har holdt det løfte, og kan umuligt fortælle hende nu.
Jeg har sagt både til hende og Cecil, at jeg mødte Emersons i Firenze, og at de
er respektable mennesker - hvilket jeg tror - og grunden til at han tilbød Miss Lavish
Ingen te var nok, at han havde ingen selv.
Hun skulle have forsøgt på præstegården. Jeg kan ikke begynde at gøre et stort nummer ud på dette tidspunkt.
Du skal se, at det ville være for absurd.
Hvis Emersons hørte jeg havde klaget over dem, ville de tænke sig om
betydning, hvilket er præcis, hvad de ikke er.
Jeg kan godt lide gamle far, og ser frem til at se ham igen.
Med hensyn til sønnen, er jeg ondt af ham, når vi mødes, i stedet for mig selv.
De er kendt for at Cecil, der er meget godt, og talte om dig den anden dag.
Vi forventer at blive gift i januar.
"Miss Lavish kan ikke have fortalt dig meget om mig, for jeg er ikke på Windy Corner på
alle, men her. Vær venlig ikke at sætte 'Privat' uden for dit
kuvert igen.
Ingen åbner mine breve. "Yours kærligt,
"LM Honeychurch."
Hemmeligholdelse har denne ulempe: Vi mister proportionssans og vi kan ikke sige, om
Vores hemmelighed er vigtigt eller ej.
Var Lucy og hendes fætter closeted med en stor ting, som ville ødelægge Cecil
liv, hvis han opdagede det, eller med en lille ting som han ville grine af?
Miss Bartlett foreslog tidligere.
Måske hun havde ret. Det var blevet en stor ting nu.
Overladt til sig selv, ville Lucy have fortalt sin mor og hendes elsker naivt, og det
ville være forblevet en lille ting.
"Emerson, ikke Harris", var det kun, at et par uger siden.
Hun prøvede at fortælle Cecil selv nu, da de var griner om nogle smukke dame, som
havde slået hans hjerte i skolen.
Men hendes krop opførte sig så latterligt, at hun stoppede.
Hun og hendes hemmelige opholdt sig ti dage længere i den forladte Metropolis besøger
scener, de var til at kende så godt senere.
Det gjorde hende ingen skade, Cecil tænkte, at lære for rammerne af samfundet, mens samfundet
selv var fraværende på golf-links eller heden.
Vejret var køligt, og det gjorde hende ingen skade.
På trods af sæsonen, lykkedes Mrs Vyse at skrabe sammensætte et middagsselskab
bestående udelukkende af børnebørnene af berømte mennesker.
Maden var dårlig, men den snak havde en vittig træthed, der imponerede pigen.
Den ene var træt af alt, det virkede.
Et lanceret i entusiasme kun til at kollapse yndefuldt, og saml selv op
midt sympatisk latter.
I denne atmosfære af Pension Bertolini og Windy Corner syntes lige så rå,
og Lucy så, at hendes London karriere ville fremmedgøre hende lidt fra alle, at hun havde
elsket i fortiden.
Børnebørnene bad hende om at spille klaver.
Hun spillede Schumann. "Nu nogle Beethoven" hedder Cecil, når
krakilsk skønheden i musikken var død.
Hun rystede på hovedet og spillede Schumann igen.
Melodien steg, urentabelt magisk. Det brød, det blev genoptaget brudt, ikke
marcherer én gang fra vugge til grav.
Den sorg af den ufuldstændige - den tristhed, der ofte Life, men det må aldrig
Kunst - dunkede i sin disjected sætninger, og gjorde nerver af publikum dunke.
Ikke dermed havde hun spillede på den lille draperede klaveret på Bertolini, og "Too
meget Schumann "var ikke en bemærkning om, at Mr. Beebe var gået for sig selv, når hun
tilbage.
Da gæsterne var gået, og Lucy var gået i seng, gik Fru Vyse op og ned
i stuen, diskutere hendes lille fest med sin søn.
Fru Vyse var en dejlig kvinde, men hendes personlighed, som mange andres, var blevet
oversvømmet af London, for den har brug for en stærk leder til at leve blandt mange mennesker.
Den alt for store kugle af hendes skæbne havde knust hende, og hun havde set alt for mange sæsoner, også
mange byer, alt for mange mænd, for hendes evner, og selv med Cecil hun var
mekanisk, og opførte sig som om han ikke var en søn, men så at sige, en sønlig menneskemængde.
"Gør Lucy en af os," sagde hun og kiggede rundt intelligent ved slutningen af hver
punktum, og belaste hendes læber fra hinanden, indtil hun talte igen.
"Lucy bliver vidunderligt -. Wonderful"
"Hendes musik altid var vidunderligt." "Ja, men hun er udrensning fra
Honeychurch farve, mest fremragende Honeychurches, men du ved hvad jeg mener.
Hun er ikke altid citerer tjenere, eller bede en hvordan budding er lavet. "
"Italien har gjort det." "Måske," mumlede hun, tænker på
museum, der repræsenterede Italien til hende.
"Det er bare muligt. Cecil, sind du gifte dig med hendes næste januar.
Hun er en af os allerede. "" Men hendes musik! "Udbrød han.
"Stilen i hende!
Hvordan hun holdt til Schumann hvornår, som en idiot, jeg ville Beethoven.
Schumann havde ret til denne aften. Schumann var den ting.
Ved du, mor, jeg skal have vores børn uddannet ligesom Lucy.
Bring dem op blandt ærlige land folk for friskhed, sende dem til Italien
underfundighed, og så - først da - lad dem komme til London.
Jeg tror ikke på disse London uddannelser-- "Han afbrød, huske på, at han havde
havde én selv, og konkluderede, "Under alle omstændigheder, ikke for kvinder."
"Gør hende til en af os," gentog Mrs Vyse, og forarbejdes i seng.
Da hun var døse hen, et råb - et skrig af mareridt - ringede fra Lucys værelse.
Lucy kunne ringe til pigen, hvis hun kunne lide, men Fru Vyse mente, det slags til at gå
sig selv. Hun fandt pigen siddende oprejst med hendes
hånd på hendes kind.
"Jeg er så ked af det, fru Vyse - det er disse drømme."
"Bad drømme?" "Bare drømme."
Den ældre dame smilede og kyssede hende og sagde meget tydeligt: "Du skulle have
hørt os tale om dig, kære. Han beundrer dig mere end nogensinde.
Dream of det. "
Lucy returnerede kys, der stadig dækker den ene kind med sin hånd.
Fru Vyse forsænket i seng. Cecil, hvem råbet ikke havde vågnede, snorkede.
Mørket indhyllede den flade.
>
KAPITEL XII: tolvte kapitel
Det var en lørdag eftermiddag, bøsser og strålende efter rigelige regn, og den
ånd af unge boede i det, selv om sæsonen var nu efteråret.
Alt det var nådig triumferede.
Da motorcars passeret Summer Gade de rejste kun lidt støv, og
deres stank blev hurtigt spredt af vinden og erstattet af duften af den våde
birketræer eller af fyrretræer.
Mr. Beebe, i fritiden for livets bekvemmeligheder, lænede sig over hans Rectory gate.
Freddy lænede sig af ham, ryge en pendel pibe.
"Antag, at vi går og hindre de nye folk modsatte for lidt."
"M'm." "De kunne underholde dig."
Freddy, som hans medskabninger aldrig moret, foreslog, at de nye folk kan
føle lidt travlt, og så videre, da de havde kun lige flyttet ind
"Jeg foreslog, at vi skulle hindre dem," sagde Mr. Beebe.
"De er det værd." Oplåsning porten, han slentrede over
trekantede grøn til Cissie Villa.
"Hallo!" Råbte han, råber ind på den åbne dør, hvorigennem megen elendighed var
synlige. En grav stemme svarede: "Hallo!"
"Jeg har taget nogle en til at se dig."
"Jeg kommer ned i et minut." Den passage blev blokeret af et klædeskab,
som fjernelse mænd havde undladt at bære op ad trappen.
Mr. Beebe kanter rundt om det med besvær.
Dagligstuen i sig selv var blokeret med bøger.
"Er disse mennesker fantastiske læsere?" Freddy hviskede.
"Er det den slags?"
»Jeg tror, de lærer at læse - en sjælden bedrift.
Hvad har de fået? Byron.
Præcis.
A Shropshire Lad. Aldrig hørt om det.
Vejen til All Flesh. Aldrig hørt om det.
Gibbon.
Hallo! Kære George læser tysk. UM - UM - Schopenhauer, Nietzsche, og så vi
gå videre. Nå, jeg formoder, din generation kender sin
egen virksomhed, Honeychurch. "
"Mr. Beebe, se på det, "sagde Freddy i awestruck toner.
På gesims af garderoben, havde hånden af en amatør malet denne indskrift:
"Mistillid alle virksomheder, der kræver nyt tøj."
"Jeg kender.
Er det ikke jolly? Jeg kan lide det.
Jeg er sikker på det er den gamle mand laver. "" Hvor meget underligt af ham! "
"Sandelig, du er enig?"
Men Freddy var hans mors søn og følte, at man ikke burde gå på at ødelægge
møbler. "Billeder!" Præsten fortsatte,
scrambling omkring i stuen.
"Giotto - de fik at i Firenze, jeg vil være bundet."
"Det samme som Lucy har." "Oh, by-the-by, gjorde Miss Honeychurch nyde
London? "
"Hun kom tilbage i går." "Jeg tror hun havde en god tid?"
"Ja, meget," sagde Freddy, optage en bog. "Hun og Cecil er tykkere end nogensinde før."
"Det er god hørelse."
"Jeg ville ønske jeg ikke var så gal, Mr. Beebe." Mr. Beebe ignoreret bemærkningen.
"Lucy plejede at være næsten lige så dum som jeg er, men det vil være meget anderledes nu, mor
tænker.
Hun vil læse alle slags bøger. "" Så vil du. "
"Kun medicinske bøger. Ikke bøger, som du kan tale om
bagefter.
Cecil er undervisning Lucy italiensk, og han siger, at hendes spil er vidunderligt.
Der er alle mulige ting i det, at vi aldrig har bemærket.
Cecil siger - "
"Hvad i alverden er de mennesker laver ovenpå?
Emerson. - Vi tror, vi kommer en anden gang "George løb ned ad trapperne og skubbede dem ind
rummet uden at tale.
"Lad mig introducere Mr. Honeychurch, en nabo."
Så Freddy kastede en af de tordenkiler af ungdommen.
Måske var han genert, måske han var venlig, eller måske troede han, at
George ansigt ønskede vask. Under alle omstændigheder han hilste ham med, "Hvordan
d'I gøre?
Kom og få en bade. "" Åh, okay, "sagde George, passive.
Mr. Beebe var meget underholdt. "'Hvordan d'I gør? hvordan d'I gøre?
Kom og få en bade, "han grinede.
"Det er den bedste samtale åbner jeg nogensinde har hørt.
Men jeg er bange for det vil kun handle mellem mænd.
Kan du forestille dig en dame, som er blevet introduceret til en anden dame med en tredjedel dame
åbning civilities med 'Hvordan gør du? Kom og få en bade '?
Og alligevel vil du fortælle mig, at kønnene er lige. "
"Jeg siger dig, at de skal være," sagde Mr. Emerson, der havde været langsomt faldende de
trapper.
"God eftermiddag, Mr. Beebe. Jeg siger dig, at de skal være kammerater, og
George mener det samme. "" Vi er at hæve damer til vores niveau? "Den
præst spurgte.
"The Garden of Eden", forfulgte Mr. Emerson, stadig faldende, "som du placerer i
fortiden, er virkelig endnu ikke kommet. Vi træder det, når vi ikke længere foragter
vores kroppe. "
Mr. Beebe fralagde placerer Edens overalt.
"I dette - ikke i andre ting - vi mænd er foran.
Vi foragter kroppen mindre end kvinder gør.
Men ikke før vi er kammerater skal vi ind i haven. "
"Jeg siger, hvad med denne bade?" Mumlede Freddy, rystet over den masse filosofi
der nærmede sig ham.
"Jeg troede på en tilbagevenden til naturen en gang. Men hvordan kan vi vende tilbage til naturen, når vi
har aldrig været sammen med hende? I dag, tror jeg, at vi skal opdage
Natur.
Efter mange erobringer skal vi opnå enkelhed.
Det er vores arv. "" Lad mig introducere Mr. Honeychurch, hvis
søster, du vil huske i Firenze. "
"Hvordan gør du? Meget glad for at se dig, og at du er
at tage George for en bade. Meget glad for at høre, at din søster går
at gifte sig.
Ægteskabet er en pligt. Jeg er sikker på, at hun vil være glade, for vi
kender Mr. Vyse også. Han har været mest art.
Han mødte os ved en tilfældighed i National Gallery, og arrangerede alt om denne
dejligt hus. Selvom jeg håber, jeg har ikke irriteret Sir Harry
Otway.
Jeg har mødt så få Liberal godsejere, og jeg var ivrig efter at sammenligne hans holdning til
spillets love med den konservative holdning.
Ah, denne vind!
Du gør klogt i at bade. Med venlig er et herligt land, Honeychurch! "
"Ikke en smule!" Mumlede Freddy.
"Jeg må - det vil sige, jeg er nødt til - har fornøjelsen af at opfordre dig senere, min
mor siger, håber jeg. "" CALL, min dreng?
Hvem har lært os, at salonen snak?
Ring på din bedstemor! Lyt til vinden blandt fyrretræer!
Med venlig er et herligt land. "Mr. Beebe kom til undsætning.
"Mr. Emerson, vil han kalde, jeg vil kalde, og du eller din søn vil returnere vores opkald
før ti dage er gået. Jeg håber, at du har indset om
ti dages interval.
Det tæller ikke, at jeg hjalp dig med trappe-øjne i går.
Det tæller ikke, at de kommer til at bade i eftermiddag. "
"Ja, gå ud og bade, George.
Hvorfor du dawdle taler? Bring dem tilbage til te.
Bringe nogle mælk, kager, honning. Ændringen vil gøre dig godt.
George har været arbejdet meget hårdt på hans kontor.
Jeg kan ikke tro han er godt. "
George bøjede hovedet, støvede og dystre, exhaling den ejendommelige lugten af en, der har
håndteres møbler. "Vil du virkelig ønsker denne bade?"
Freddy spurgte ham.
"Det er kun en dam, du ikke kender. Jeg tør sige, at du er vant til noget
bedre "." Ja - jeg har sagt 'ja' i forvejen. "
Mr. Beebe følte sig forpligtet til at hjælpe sin unge ven, og førte vejen ud af huset
og ind i Pine-skoven. Hvor herligt det var!
For lidt tid talerør for gamle Mr. Emerson forfulgte dem dispensering gode ønsker
og filosofi. Det ophørte, og de kun hørte messen
Vinden blæser den bregner og træerne.
Mr. Beebe, der kunne være tavs, men der kunne ikke bære tavshed, blev tvunget til at
snak, da ekspeditionen lignede en fiasko, og ingen af hans kammerater
ville sige et ord.
Han talte om Firenze. George deltog alvorligt, assenting eller
afvigende med små men bestemte bevægelser, som var lige så uforklarligt som
bevægelser i trætoppene over deres hoveder.
"Og sikke en tilfældighed, at du skal opfylde Mr. Vyse!
Vidste du indser, at du vil finde alle de Pension Bertolini hernede? "
"Jeg gjorde ikke.
Miss Lavish fortalte mig. "" Da jeg var en ung mand, jeg altid tænkt
Skriv en "History of tilfældighed." "Nej entusiasme.
"Selvom, som en kendsgerning, er tilfældigheder langt sjældnere, end vi tror.
For eksempel er det ikke rent tilfældigt, at du er her nu, når man kommer til
afspejler. "
Til hans lettelse, begyndte George at snakke. "Det er.
Jeg har afspejlet. Det er skæbnen.
Alt er Fate.
Vi er kastet sammen af skæbnen, trukket fra hinanden af Fate - smed sammen, trukket fra hinanden.
De tolv vinde blæse os - vi nøjes ingenting - "
"Du har ikke afspejlet på alle," bankede præsten.
"Lad mig give dig et nyttigt tip, Emerson: attribut intet at Fate.
Sig ikke, 'Jeg vidste ikke gør dette, "for du gjorde det, 10-1.
Nu vil jeg cross-spørgsmål du. Hvor har du første gang møder Miss Honeychurch
og mig selv? "
"Italien." "Og hvor har du møder Mr. Vyse, der er
skal giftes med Miss Honeychurch? "" National Gallery. "
"Ser man på italiensk kunst.
Der er du, og alligevel taler om tilfældighed og skæbne.
Du naturligt opsøge tingene italiensk, og det gør vi og vores venner.
Dette indsnævrer feltet umådeligt vi ses igen i det. "
"Det er Skæbnen, at jeg er her," vedblev George.
"Men man kan kalde det Italien, hvis det gør dig mindre ulykkelig."
Mr. Beebe gled væk fra sådanne tunge behandling af emnet.
Men han var uendelig tolerant over for de unge, og havde ikke lyst til at irettesættelse George.
"Og så for denne og af andre årsager mine 'History of Tilfældighed" er stadig at
skrive. "
Silence. Der ønsker at afrunde episoden, tilføjede han;
"Vi er alle så glade for, at du er kommet." Silence.
"Her er vi!" Kaldet Freddy.
"Åh, godt!" Udbrød Mr. Beebe, tørre hans pande.
"I er der dammen. Jeg ville ønske, det var større, "tilføjede han
undskyldende.
De klatrede ned ad en glat bank af fyrretræ-nåle.
Der lå dammen, der ligger i sin lille Alp af grøn - kun en dam, men store nok til at
indeholder den menneskelige krop, og ren nok til at afspejle himlen.
På grund af regnen, var vandet oversvømmede det omkringliggende græs, som viste
som en smuk smaragd sti, fristende disse fødder i retning af central pulje.
"Det er klart en succes, som damme gå," sagde Mr. Beebe.
"Ingen undskyldninger er nødvendige for dammen." George satte sig ned, hvor jorden var tør,
og trist unlaced hans støvler.
"Er ikke dem masser af dueurt flot?
Jeg elsker dueurt i frø. Hvad er navnet på denne aromatiske plante? "
Ingen vidste, eller syntes at pleje.
"Disse bratte ændringer af vegetation - denne lille spongeous tarmkanalen af vandplanter, og
på hver side af det hele vækster er hårde eller skøre - lyng, bregner, gør ondt,
fyrretræer.
Meget charmerende, meget charmerende. "Mr. Beebe, er du ikke bader? "Kaldet
Freddy, som han frataget sig selv. Mr. Beebe troede, han var ikke.
"Vand er dejligt!" Sagde Freddy, spankulerende ind
"Vand er vand," mumlede George.
Fugtning hans hår først - et sikkert tegn på apati - han fulgte Freddy ind i den guddommelige,
så ligegyldige, som om han var en statue og dammen en spand sæbevand.
Det var nødvendigt at bruge sine muskler.
Det var nødvendigt at holde ren. Mr. Beebe så dem, og så de
frø af dueurt danse chorically over deres hoveder.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," fortsatte Freddy, svømning for to slag i enten
retning, og derefter at blande sig i sivene eller mudder.
"Er det det værd?" Spurgte den anden, Michelangelesque på oversvømmede margin.
Banken brød væk, og han faldt i puljen, før han havde vejet spørgsmålet
korrekt.
"Hee-puf - æ har slugt en pollywog, Mr. Beebe, vand er vidunderligt, vandet er simpelthen
ripping. "
"Vand er ikke så slemt," sagde George, kommer tilbage fra sin springet, og spruttende
mod solen. "Vand er dejligt.
Mr. Beebe, gør. "
"Apooshoo, kouf." Mr. Beebe, som var varmt, og som altid
affundet hvor det er muligt, så sig omkring ham.
Han kunne afsløre intet sognebørn undtagen fyr-træer, stiger op stejlt på alle sider,
og fagter til hinanden mod den blå.
Hvor herligt det var!
Verden af motor-biler og landdistrikter dekaner aftog inimitably.
Vand, himmel, evergreens, en vind - disse ting ikke engang årstiderne kan røre, og
sikkert de ligger ud over indtrængning af manden?
"Jeg kan lige så godt vaske alt", og snart hans beklædningsgenstande fremstillet tredjedel lille bunke på
Grønsvær, og også han hævdede det vidunderlige i vandet.
Det var almindeligt vand, og der var heller ikke meget af det, og som Freddy sagde, det
mindet en af svømme i en salat.
De tre herrer roterede i poolen brystet højt, efter at mode i
nymfer i Gotterdammerung.
Men enten fordi regnen havde afgivet en friskhed eller fordi solen var kaste
mest strålende varme, eller fordi to af de herrer var unge i år, og den tredje
unge i ånden - til en eller anden grund en
skifte kom over dem, og de glemte Italien og Botanik og skæbne.
De begyndte at spille. Mr. Beebe og Freddy sprøjtede hinanden.
En lille ærbødigt, de sprøjtede George.
Han var rolig: De frygtede, at de havde fornærmet ham.
Så alle de kræfter af unge udbrød.
Han smilede, kastede sig på dem, sprøjtede dem, dukkede dem, sparkede dem, forplumret
dem og kørte dem ud af bassinet.
"Race du rundt omkring den, derefter," sagde Freddy, og de kørte i solskin, og George
tog en genvej og snavset hans skinneben, og var nødt til at bade en anden gang.
Så Mr. Beebe indvilliget i at køre - et mindeværdigt syn.
De løb for at få tørre, de bades at få cool, de spillede over at blive indianere i
pil-urter og i Bracken, bades de at få rene.
Og hele tiden tre små bundter lå diskret på grønsværen, proklamerer:
"Nej. Vi er hvad der betyder noget. Uden os er ingen virksomhedsoplysninger begynde.
For os skal alt kød vende i sidste ende. "
"En prøve! En prøve! "Råbte Freddy, rive op
Georges bundt og placere det ved siden af en imaginær mål-post.
"Socker regler," George svarede, spredning Freddys bundle med et spark.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Pas på min vagt!" Sagde Mr. Beebe. Tøj fløj i alle retninger.
"Pas på min hat! Nej, det er nok, Freddy.
Dress nu.
Nej, siger jeg! "Men de to unge mænd var ellevild.
Væk de blinkede i træerne, Freddy med en skrivefejl vest under armen,
George med en bred vågen hat på hans dryppende hår.
"Det vil gøre!" Råbte Mr. Beebe, at huske, at efter alt, hvad han var i hans
eget sogn. Så hans stemme skiftede som om hver fyr-
Træet var en provst.
"Hej! Steady på! Jeg ser folk kommer du fyre! "
Råber, og større cirkler over dappled jorden.
"Hej! hi!
DAMER! "Hverken George eller Freddy var i sandhed
raffineret.
Alligevel har de ikke høre Mr. Beebe er sidste advarsel, eller de ville have undgået Mrs
Honeychurch, Cecil, og Lucy, der gik ned for at kalde på gamle Mrs
Butterworth.
Freddy faldt Vesten for deres fødder, og styrtede ind i nogle bregner.
George whooped i deres ansigter, vendte om og scudded ned ad stien til den dam,
stadig klædt i Mr. Beebe hat.
"Gracious live!" Sagde Fru Honeychurch. "Hvem var disse ulykkelige mennesker?
Åh, Dears, se væk! Og stakkels Mr. Beebe, også!
Uanset hvad er der sket? "
"Kom på denne måde det samme," befalede Cecil, der altid følte, at han skal føre
kvinder, vidste dog ikke hvorhen, og beskytte dem, skønt han ikke vidste imod hvad.
Han førte dem nu i retning af bregner, hvor Freddy lør skjult.
"Åh, stakkels Mr. Beebe! Var det hans vest vi forlod i stien?
Cecil, Mr. Beebe er vest - "
Ingen virksomhed som vores, siger Cecil, kigger på Lucy, der var alt parasol og tydeligvis
"Minded." "Jeg har lyst til Mr. Beebe sprang tilbage i
dam. "
"På denne måde kan du, Mrs Honeychurch, på denne måde."
De fulgte ham op banken forsøger den spændte endnu nonchalant udtryk, der er
egnet til damer ved sådanne lejligheder.
"Tja, jeg kan ikke gøre for det," sagde en stemme tæt forude, og Freddy opdrættes en fregnet ansigt
og et par snedækkede skuldre ud af blade.
"Jeg kan ikke blive trådt på, kan jeg?"
"Herregud mig, kære, så det er dig! Hvad elendig ledelse!
Hvorfor ikke have et behageligt bad derhjemme, med varme og kolde lagt på? "
"Hør her, mor, må en fyr vask, og en fyr er nødt til at tørre, og hvis en anden
fyr - "" Kære, ingen tvivl om, du har ret som sædvanlig, men
du er i stand til at argumentere.
Kom, Lucy. "De vendte sig.
"Oh, look - lad være look! Åh, stakkels Mr. Beebe!
Hvor uheldig igen - "
For Mr. Beebe var bare kravle ud af dammen, på hvis overflade klæder af en
intime natur gjorde flyde, mens George, der er verdens-trætte George, råbte til Freddy
at han havde fanget en fisk.
"Og mig, jeg har slugt en," svarede han af bregner.
"Jeg har slugt en pollywog. Det wriggleth i min mave.
Jeg skal dø - Emerson du beast, du har fået på mine poser ".
"Hys, Dears," sagde fru Honeychurch, der fandt det umuligt at være chokeret.
"Og vær sikker på at du tør selv grundigt først.
Alle disse forkølelser kommer af ikke at tørre grundigt. "
"Mor, kommer væk," sagde Lucy.
"Åh for Guds skyld, kommer." "Hallo!" Råbte George, så der igen
damer stoppet. Han betragtede sig selv som klædt.
Barfodet, nøgne overkrop, strålende og personable mod den dunkle skov, han
hedder: "Hallo, Miss Honeychurch!
Hallo! "
"Bow, Lucy, bedre bue. Hvem er det?
Jeg skal bøje sig. "Miss Honeychurch bøjede.
Den aften og hele natten vandet løb væk.
På Imorgen poolen var skrumpet ind til sin gamle størrelse og mistede sin herlighed.
Det havde været en opfordring til blodet og til den afslappede, vil en forbipasserende Velsignelse, hvis
indflydelse ikke passere, en hellighed, en trylleformular, en momentan kalk for ungdommen.
>
KAPITEL XIII: Hvordan Miss Bartlett er kedel blev så kedeligt
Hvor ofte havde Lucy indøvet denne bue, dette interview!
Men hun havde altid øvet dem indendørs, og med en række tilbehør, der helt sikkert
Vi har en ret til at påtage sig.
Hvem kunne forudsige, at hun og George ville mødes i flugt af en civilisation,
midt i en hær af frakker og kraver og støvler, der lå såret over den solbeskinnede
Jorden?
Hun havde forestillet sig en ung Mr. Emerson, der kunne være genert eller morbid eller ligegyldige eller
smug uforskammet. Hun var forberedt på alle disse.
Men hun havde aldrig forestillet sig en, der ville være glade og hilse på hende med råbet af
Morning Star.
Indendørs selv, spiste af te med gamle Fru Butterworth, hun afspejlede, at det er
umuligt at forudsige fremtiden med nogen grad af nøjagtighed, at det er umuligt
at øve livet.
En fejl i den natur, et ansigt i publikum, en indtrængen af publikum på
på scenen, og alle vores nøje planlagt gestus betyder ingenting, eller betyde for meget.
"Jeg vil bøje sig," sagde hun havde troet.
"Jeg vil ikke give hånd til ham. Det vil være lige den rette ting. "
Hun havde bøjet sig - men til hvem? Til Guder, til helte, til nonsens
skole-piger!
Hun havde bøjet over skidt, at cumbers verden.
Så løb hendes tanker, mens hendes fakulteter havde travlt med Cecil.
Det var endnu en af disse forfærdelige engagement opkald.
Fru Butterworth havde villet se ham, og han ønskede ikke at blive set.
Han ønskede ikke at høre om hortensiaer, hvorfor de ændrer deres farve på
Seaside. Han ønskede ikke at deltage i COS
Da kors han var altid udarbejde og lavede lange, kloge svar, hvor "Ja" eller
"Nej" ville have gjort.
Lucy beroligede ham og pillet ved samtalen på en måde, der lovede godt
for deres gift fred.
Ingen er perfekt, og helt sikkert det er klogere at opdage mangler, før
ægteskab.
Miss Bartlett, ja, men ikke i ord, underviste havde pigen, at dette vort liv
indeholder intet tilfredsstillende.
Lucy, om hun brød læreren, betragtes undervisningen som dybe, og
anvendt den til hendes elsker. "Lucy," sagde hendes mor, da de kom
hjem, "er noget i vejen med Cecil?"
Spørgsmålet var ildevarslende, indtil nu Fru Honeychurch havde opført sig med velgørenhed og
tilbageholdenhed. "Nej, det tror jeg ikke så, mor, Cecil er alt
ret. "
". Måske er han træt" Lucy kompromitteret: måske Cecil var en
lidt træt.
"Fordi ellers" - hun trak ud af hendes Bonnet-stifter med indsamling mishag -
"For ellers kan jeg ikke redegøre for ham."
"Jeg tror Mrs Butterworth er temmelig trættende, hvis du mener det."
"Cecil har fortalt dig til at tro det.
Du var afsat til hende som en lille pige, og intet vil beskrive hendes godhed til
dig gennem tyfus. Nej - det er bare det samme overalt ".
"Lad mig bare sætte din motorhjelm væk, kan jeg?"
"Sandelig, han kunne svare hende høfligt i en halv time?"
"Cecil har en meget høj standard for folk," vaklede Lucy, ser problemer
forude.
"Det er en del af hans idealer - det er egentlig det, som gør ham undertiden synes -"
"Åh, vrøvl!
Hvis høje idealer gør en ung mand, uhøflig, jo før han slipper af dem jo bedre, "
sagde fru Honeychurch, rakte hende motorhjelmen.
"Nu, mor!
Jeg har set dig kors med Mrs Butterworth dig selv! "
"Ikke på den måde. Til tider kunne jeg vride hendes hals.
Men ikke på den måde.
Nej, det er det samme med Cecil hele "" by-the-by. - Jeg har aldrig fortalt dig.
Jeg havde et brev fra Charlotte, mens jeg var væk i London. "
Dette forsøg på at aflede samtalen var for barnlige, og Fru Honeychurch ilde
den. "Siden Cecil kom tilbage fra London, er der intet
ser ud til at behage ham.
Når jeg taler han ømmer sig, - jeg ser ham, Lucy, det er nytteløst at modsige mig.
Ingen tvivl om jeg er hverken kunstnerisk eller litterære eller intellektuelle eller musikalsk, men jeg kan ikke
hjælpe i salonen møbler; din far købte det, og vi må affinde sig med
den, vil Cecil venligt huske. "
"Jeg - jeg kan se hvad du mener, og bestemt Cecil ikke burde.
Men han er ikke ensbetydende med at være uncivil - han engang forklaret - det er de ting, der foruroligede ham-
-Han er let ked af grimme ting - han er ikke uncivil til mennesker ".
"Er det en ting eller en person, når Freddy synger?"
"Du kan ikke forvente en rigtig musikalsk person til at nyde komiske sange, som vi gør."
"Så hvorfor har han ikke forlade lokalet?
Hvorfor sidde vrikkende og spottende og ødelægge alles glæde? "
"Vi må ikke være uretfærdigt at folk," svigtede Lucy.
Noget havde svækket hende, og sagen for Cecil, som hun havde styr på det
perfekt i London, ville ikke komme frem på en effektiv form.
De to civilisationer var stødt sammen - Cecil antydet, at de kunne - og hun blev blændet
og forvirret, som om den udstråling, der ligger bag al civilisation havde blændet
hendes øjne.
God smag og dårlig smag var kun stikord, tøj af forskellige snit, og
musikken i sig selv opløst til en hvisken gennem nåle-træer, hvor sangen er ikke
adskiller sig fra det komiske sang.
Hun forblev i megen forlegenhed, mens Mrs Honeychurch ændret hendes kjole for
middagen, og nu og da hun sagde et ord, og gjorde tingene ikke bedre.
Der var intet at skjule den kendsgerning, havde Cecil beregnet til at være hovne, og han havde
lykkedes. Og Lucy - hun vidste ikke hvorfor - ønsket, at
problemer kunne være kommet på noget andet tidspunkt.
"Gå hen og kjole, kære, du vil blive sent." "All right, mor -"
"Du må ikke sige 'Okay' og stop. Go. "
Hun adlød, men loitered trøstesløst ved landing vinduet.
Det står nord, så der var lidt udsigt, og ingen udsigt til himlen.
Nu, som i vinteren, hang fyr-træer tæt på hendes øjne.
One tilsluttet landing vindue med depression.
Ingen konkret problem truet hende, men hun sukkede for sig selv, "Åh, kære, hvad skal jeg
gøre, hvad skal jeg gøre? "Det forekom hende, at alle andre var
opfører sig meget dårligt.
Og hun burde ikke have nævnt Miss Bartlett brev.
Hun skal være mere forsigtig, hendes mor var temmelig nysgerrig, og kunne have bedt
hvad det drejede sig om.
Åh, kære, bør hun gøre? - Og så Freddy kom springende op ad trapperne, og sluttede sig til
rækker opførte sig dårligt på. "Jeg siger, det er topping mennesker."
"Min kære baby, hvordan trættende du har været!
Du har ingen virksomhed til at tage dem bade i den hellige er det alt for offentligheden.
Det var alt det rigtige for dig, men de fleste akavet for alle andre.
Må være mere forsigtig.
Du glemmer det sted, vokser halv forstæder. "
"Jeg siger, er noget på i morgen uge?" "Ikke at jeg kender til."
"Så jeg vil gerne bede Emersons op til søndag tennis."
"Åh, ville jeg ikke gøre det, Freddy, ville jeg ikke gøre det med alt dette rod."
"Hvad er der galt med domstolen?
De vil ikke have noget imod en bule eller to, og jeg har bestilt nye bolde. "
"Jeg mente det er bedre ikke. Jeg virkelig mener det. "
Han greb hende ved albuerne og humoristisk dansede hende op og ned ad gangen.
Hun lod ikke til at tænke, men hun kunne have skreget med temperament.
Cecil kiggede på dem, da han gik hen til hans toilet, og de hæmmet Mary med hende
kuld af varmtvands-dåser. Så Fru Honeychurch åbnede hendes dør og
sagde: "Lucy, hvad en støj, du laver!
Jeg har noget at sige til dig. Vidste du siger, du havde fået et brev fra
Charlotte? "Og Freddy løb væk. "Ja. Jeg kan virkelig ikke stoppe.
Jeg må klæde sig også. "
"Hvordan er Charlotte?" "All right."
"Lucy!" Den ulykkelige pige tilbage.
"Du har en dårlig vane med at skynde sig væk i midten af ens sætninger.
Sagde Charlotte nævne hendes kedel? "" Hendes hvad? "
"Kan du ikke huske, at hendes kedel skulle havde i oktober, og hendes bad cisterne
renset ud, og alle former for forfærdelige til gøremål? "
"Jeg kan ikke huske alle Charlottes bekymringer," sagde Lucy bittert.
"Jeg skal have nok af min egen, nu hvor du ikke er tilfreds med Cecil."
Fru Honeychurch kunne have flammede ud.
Hun gjorde det ikke. Hun sagde: "Kom her, gamle dame - tak
for at lægge væk min motorhjelm - kys mig ".
Og selvom intet er perfekt, Lucy følte for det øjeblik, at hendes mor og Windy
Corner og Weald i faldende søn var perfekt.
Så gryn gik ud af livet.
Det generelt gjorde i Windy Corner. I sidste øjeblik, når den sociale maskinen
var tilstoppet håbløst, et medlem eller andre af familien hældes i en dråbe olie.
Cecil foragtede deres metoder - måske med rette.
Under alle omstændigheder var det ikke hans egen. Middagen var på halv syv.
Freddy gabbled den nåde, og de udarbejdede deres tunge stole og faldt til.
Heldigvis mænd blev sultne. Intet uheldige skete indtil
budding.
Da Freddy sagde: "Lucy, hvad Emerson kan lide?"
"Jeg så ham i Firenze," sagde Lucy, i håb om at det ville gå for et svar.
"Er han den kloge slags, eller er han en pæn fyr?"
"Spørg Cecil, det er Cecil, der bragte ham her."
"Han er den smarte slags, som jeg selv," siger Cecil.
Freddy så på ham betænkelig. "Hvor godt vidste du dem på
Bertolini, "spurgte Fru Honeychurch.
"Åh, meget lidt. Jeg mener, Charlotte kendte dem endnu mindre end
Jeg gjorde "" Åh, det minder mig -. Du aldrig fortalt mig
hvad Charlotte sagde i sit brev. "
"En ting, og en anden," sagde Lucy, spekulerer på, om hun ville komme igennem
måltid uden en løgn.
"Blandt andet, at en frygtelig veninde havde været på cykel gennem sommeren
Street, spekulerede på, om hun ville komme op og se os, og barmhjertigt ikke. "
"Lucy, jeg kalder den måde, du taler uvenlig."
"Hun var en forfatter," sagde Lucy underfundigt. Bemærkningen var en glad en, for ingenting
vækkede Fru Honeychurch så meget som litteratur i hænderne på hunner.
Hun ville opgive ethvert emne for at inveigh mod de kvinder, der (i stedet for pasning
deres huse og deres børn) søger berømmelse ved at udskrive.
Hendes holdning var: "Hvis bøger skal skrives, så lad dem være skrevet af mænd", og
udviklede hun det meget udførligt, mens Cecil gabede og Freddy spilles på "Denne
år, næste år, nu, aldrig, "med sin
blomme-sten, og Lucy kunstfærdigt fodret flammerne af hendes mors vrede.
Men snart branden døde ned, og spøgelserne begyndte at samles i mørket.
Der var for mange spøgelser ca.
Det originale Ghost - det strejf af læber på hendes kind - havde helt sikkert lagt for længe siden;
det kunne være noget for hende, at en mand havde kysset hende på et bjerg én gang.
Men det havde avlet en spektral familie - Mr. Harris, Miss Bartlett brev, Mr. Beebe er
minder om violer - og en eller anden af disse var forpligtet til at hjemsøge hende før Cecil
øjne.
Det var Miss Bartlett, der vendte tilbage nu, og med rystende livlighed.
"Jeg har tænkt, Lucy, af denne skrivelse af Charlottes.
Hvor er hun? "
"Jeg rev ting op." "Sagde hun ikke sige, hvordan hun var?
Hvordan hun lyd? Cheerful? "
"Åh, ja, jeg formoder, så - nej - ikke særlig glad, tror jeg."
"Så afhænger det, er det kedlen. Jeg kender mig selv, hvordan vand byttedyr, når ens
sind.
Jeg vil hellere noget andet. - Endda en ulykke med kød "
Cecil lagde sin hånd over hans øjne.
"Så ville jeg," udtalte Freddy, sikkerhedskopiering hans mor op - sikkerhedskopiering ånden af hendes
bemærkning snarere end substansen.
"Og jeg har tænkt," tilføjede hun temmelig nervøst, "Sandelig, vi kunne klemme
Charlotte i her i næste uge, og give hende en dejlig ferie, mens blikkenslagere i Tunbridge
Wells finish.
Jeg har ikke set dårlige Charlotte så længe. "
Det var mere end hendes nerver kunne stå. Og hun kunne ikke protestere voldsomt efter
hendes mors godhed for hende ovenpå.
"Mor, nej!" Bønfaldt hun. "Det er umuligt.
Vi kan ikke have Charlotte på toppen af de andre ting, vi er klemt ihjel, da det
er.
Freddy har fået en ven, der kommer tirsdag, er der Cecil, og du har lovet at tage
i Minnie Beebe på grund af difteri skræmme.
Det kan simpelthen ikke lade sig gøre. "
"Vrøvl! Det kan. "
"Hvis Minnie sover i badet. Ikke andet. "
"Minnie kan sove med dig."
"Jeg vil ikke have hende." "Så, hvis du er så selvisk, Mr. Floyd skal
dele værelse med Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," stønnede Cecil, igen om hans
hånd over hans øjne. "Det er umuligt," gentog Lucy.
"Jeg ønsker ikke at gøre vanskeligheder, men det er virkelig ikke fair over for pigerne at fylde op
huset, så. "Ak!
"Sandheden er, kære, du ikke kan lide Charlotte."
"Nej, det gør jeg ikke. Og ikke mere gør Cecil.
Hun får på vores nerver.
Du har ikke set hende sidst, og ikke indse, hvor trættende hun kan være, men så
godt.
Så please, mor, så fortvivl ikke os denne sidste sommer, men forkæle os ved ikke at bede hende om at
komme fra. "" Hør, hør! "sagde Cecil.
Fru Honeychurch, med mere alvor end sædvanligt, og med mere følelse end hun
normalt tilladt sig selv, svarede: "Dette er ikke meget venligt af jer to.
Du har hinanden, og alle disse skove at vandre i, så fuld af smukke ting, og
stakkels Charlotte har kun vandet slukket og blikkenslagere.
Du er ung, Dears, og hvor dygtige unge er, og uanset hvor mange bøger
de læser, de vil aldrig gætte, hvordan det føles at blive gammel. "
Cecil smuldrede sit brød.
"Jeg må sige, Fætter Charlotte var meget venlige mod mig, det år jeg kaldte på min cykel," put
i Freddy.
"Hun takkede mig for at komme til jeg følte mig som sådan et fjols, og puslede rundt ingen ende at få
et æg kogt i min te bare lige. "" Jeg ved det, kære.
Hun er god mod alle, og alligevel Lucy gør denne vanskelighed, når vi forsøger at give
hende nogle lidt tilbage. "Men Lucy forhærdede hendes hjerte.
Det var ikke godt at være god ved Miss Bartlett.
Hun havde prøvet sig selv alt for ofte og for nylig.
Man kunne lægge skatte op i himlen ved forsøget, men man beriget hverken Miss
Bartlett eller nogen anden på jorden.
Hun var reduceret til at sige: "Jeg kan ikke gøre for det, mor.
Jeg kan ikke lide Charlotte. Jeg indrømmer det er fælt af mig. "
"Fra din egen konto, fortalte du hende så meget."
"Nå, ville hun forlade Firenze så dumt.
Hun befippet - "
Spøgelserne var på vej tilbage, de fyldte Italien, blev de selv tilrane sig de steder,
hun havde kendt som barn.
Den hellige sø ville aldrig blive det samme igen, og søndag uge, noget ville
endda ske til Windy Corner. Hvordan skulle hun kæmpe mod spøgelser?
Et øjeblik den synlige verden falmet væk, og minder og følelser alene virkede
reel.
"Jeg formoder, Miss Bartlett skal komme, da hun koger æg så godt," sagde Cecil, der
var i stedet et gladere sindstilstand, takket være den beundringsværdige madlavning.
"Jeg mente ikke ægget var godt kogt," korrigerede Freddy ", fordi i virkeligheden
hun glemte at tage det ud, og som en kendsgerning jeg er ligeglad for æg.
Jeg mente blot, hvordan Jolly slags hun virkede. "
Cecil rynkede panden igen. Åh, disse Honeychurches!
Æg, kedler, hortensiaer, tjenestepiger - for sådan var deres liv kompakt.
"Må mig og Lucy komme ned fra vores stole?" Spurgte han, med næsten tilsløret uforskammethed.
"Vi ønsker ikke nogen dessert."
>
KAPITEL XIV: Hvordan Lucy Stillet over for den eksterne situation Tappert
Selvfølgelig Miss Bartlett accepteret. Og lige så selvfølgelig, følte hun sikker på, at
hun ville blive en plage, og bad skal have en ringere ekstra værelse - noget
uden mening noget.
Hendes kærlighed til Lucy. Og lige så selvfølgelig, Emerson George
kunne komme til tennis om søndagen uge.
Lucy står over situationen modigt, men, som de fleste af os, hun kun stod over
situation, der omfattede hende. Hun har aldrig stirrede indad.
Hvis der til tider mærkelige billeder steg fra dybet, satte hun dem ned til nerverne.
Når Cecil bragte Emersons i Summer Street, havde forstyrret hende på nerverne.
Charlotte ville polere op forbi dumhed, og det kan forstyrre hende
nerver. Hun var nervøs natten.
Da hun talte til George - de mødtes igen næsten med det samme på Rectory - hans
stemme flyttede hende dybt, og hun ønskede at forblive i nærheden af ham.
Hvor forfærdeligt, hvis hun virkelig ønskede at være i nærheden af ham!
Selvfølgelig var ønsket på grund af nerver, som elsker at spille sådanne perverse tricks
over os.
Når hun havde lidt af "ting, der kom ud af ingenting og betød hun ikke
vide hvad. "
Nu Cecil havde forklaret psykologi til hende en våd eftermiddag, og alle de problemer af
unge i en ukendt verden kunne tages til følge.
Det er indlysende nok for læseren at konkludere: "Hun elsker unge Emerson."
En læser i Lucys sted, ville ikke finde det indlysende.
Livet er let at Chronicle, men forvirrende at praktisere, og vi glæder os over "nerver" eller noget
andre Shibboleth, der vil kappe vores personlige ønske.
Hun elskede Cecil; George gjorde hende nervøs, vil læseren forklare hende, at
sætninger skulle have været omvendt? Men den ydre situation - hun vil stå over for
, der tappert.
Mødet på Rectory havde passeret off godt nok.
Stående mellem Mr. Beebe og Cecil, havde hun lavet et par tempereret hentydninger til
Italien, og George havde svaret.
Hun var ivrig efter at vise, at hun ikke var genert, og var glad for, at han ikke virkede genert
enten. "En dejlig fyr," sagde Mr. Beebe bagefter
"Han vil arbejde fra sin crudities i tide.
Jeg hellere mistillid unge mænd, der glider ud i livet med ynde. "
Lucy sagde: "Han synes i bedre humør. Han griner mere. "
"Ja," svarede præsten.
"Han er ved at vågne op." Det var alt.
Men som ugen gik, flere af hendes forsvar faldt, og hun underholdt et billede
, der havde fysiske skønhed.
På trods af de klareste retninger, til Miss Bartlett konstruerede Bungle hendes ankomst.
Hun var der forfalder ved det sydøstlige station i Dorking, kørte hvorhen Fru Honeychurch til
møde hende.
Hun ankom til London og Brighton stationen, og var nødt til at hyre en taxa op.
Ingen var hjemme, undtagen Freddy og hans ven, som havde til at stoppe deres tennis og
underholde hende for en solid time.
Cecil og Lucy dukkede op klokken fire, og disse, med lidt Minnie Beebe, lavet en
noget lugubrious sextette på de øverste græsplæne til te.
"Jeg vil aldrig tilgive mig selv," sagde Miss Bartlett, der holdes på stigende fra sit sæde,
og måtte blive bedt af FN virksomheden at forblive.
"Jeg er ked af det hele.
Sprængfyldt ind på unge mennesker! Men jeg insisterer på at betale for min cab op.
Grant, at i hvert fald. "
"Vores gæster aldrig gøre sådan forfærdelige ting," sagde Lucy, mens hendes bror, i
hvis minde de kogte æg var allerede vokset skøre, udbrød i irritabel
toner: "Bare det, jeg har prøvet at
overbevise fætter Charlotte af, Lucy, for den sidste halve time. "
"Jeg føler ikke selv en almindelig besøgende," sagde Miss Bartlett, og så på hende
flosset handske.
"Okay, hvis du vil virkelig hellere. Fem shillings, og jeg gav en Bob til
chauffør. "Miss Bartlett kiggede i sin pung.
Kun regenter og øre.
Kunne nogen give hende forandring? Freddy havde en halv quid og hans ven havde
fire halve-kroner.
Miss Bartlett accepteret deres penge, og så sagde han: "Men hvem er jeg at give den
suveræne til? "" Lad os overlade det hele indtil mor kommer
tilbage, "foreslog Lucy.
"Nej, kære, din mor kan tage ganske lang tur nu, at hun ikke er hæmmet
med mig. Vi har alle vores små foibles, og mine er
omgående afregning. "
Her Freddy ven, Mr. Floyd, gjorde en bemærkning af hans, som skal blive citeret: han
tilbød at kaste Freddy for Miss Bartlett er pund.
En løsning var i sigte, og selv Cecil, som havde været åbenlyst drukket hans
te på det synspunkt, følte den evige tiltrækning af Chance, og vendte rundt.
Men det gjorde det ikke, enten.
"Please - venligst - Jeg ved, jeg er en trist lyseslukker, men det ville gøre mig ulykkelig.
Jeg burde næsten være stjæle den, der tabte. "
"Freddy skylder mig femten shillings", sagde Cecil.
"Så det vil arbejde ud til højre, hvis du giver pundet til mig."
"Femten shillings," sagde Frøken Bartlett tvivlende.
"Hvordan er det, Mr. Vyse?" "Fordi, du ikke se, Freddy betalt dit
førerhus.
Giv mig pund, og vi skal undgå denne beklagelige gambling. "
Miss Bartlett, der var dårlig til tal, blev forvirret og gjort op
suveræne, midt i den undertrykte gurgles af de andre unge.
Et øjeblik Cecil var lykkelig.
Han gik og legede noget vrøvl blandt sine jævnaldrende. Så han kiggede på Lucy, i hvis ansigt
smålige bekymringer havde spoleret smiler. I januar ville han redde sin Leonardo
fra denne bedøvende Vrøvl.
"Men jeg kan ikke se det!" Udbrød Minnie Beebe, der havde snævert set
uretfærdig transaktion. "Jeg kan ikke se, hvorfor Mr. Vyse er at have
pund. "
"På grund af de femten skilling og de fem," sagde de højtideligt.
"Femten shilling og fem shilling lave en pund, du ser."
"Men jeg kan ikke se -"
De forsøgte at kvæle hende med kage. "Nej, tak.
Jeg er færdig. Jeg kan ikke se, hvorfor - Freddy, skal du ikke stikke mig.
Miss Honeychurch, er din bror at såre mig.
Av! Hvad med Mr. Floyd ti shilling?
Av! Nej, det kan jeg ikke se, og jeg aldrig skal se, hvorfor Miss What's-hendes-navn skulle ikke betale, at
bob for føreren. "'" Jeg havde glemt chaufføren, "sagde Frøken
Bartlett, rødme.
"Tak, kære, for at minde mig. En skilling var det?
Kan nogen give mig ændring for en halv krone? "
"Jeg får det," sagde den unge værtinde, stiger med beslutningen.
"Cecil, giv mig den suveræne. Nej, giv mig op, at suveræne.
Jeg får Euphemia at ændre det, og vi vil starte det hele igen fra
begyndelsen. "
"Lucy - Lucy - hvad et irritationsmoment jeg" protesterede Miss Bartlett, og fulgte hende
tværs af plænen. Lucy trippede foran, simulerer munterhed.
Da de var ude af hørevidde Miss Bartlett standsede hende jamrer og sagde ganske rask:
"Har du fortalt ham om ham endnu?"
"Nej, jeg har ikke," svarede Lucy, og så kunne have bidt tungen for
forståelse, så hurtigt, hvad hendes fætter betød.
"Lad mig se -. En suveræn værd af sølv"
Hun flygtede ud i køkkenet. Miss Bartlett pludselige overgange var for
uhyggeligt.
Det til tider virkede som om hun planlagt hvert ord, hun talte eller ladet talt; som
hvis alt dette bekymre sig om taxaer og forandring havde været et kneb for at overraske sjælen.
"Nej, jeg har ikke fortalt Cecil eller nogen," bemærkede hun, da hun vendte tilbage.
"Jeg lovede dig, at jeg skal ikke. Her er dine penge - alt shillings, undtagen
to halve kroner.
Vil du tæller det? Du kan afvikle din gæld pænt nu. "
Miss Bartlett var i stuen, stirrede på fotografiet af St. John
Stigende, som var blevet indrammet.
"Hvor forfærdeligt!" Mumlede hun, "hvor mere end forfærdeligt, hvis Mr. Vyse skulle komme til
hører om det fra en anden kilde. "" Åh, nej, Charlotte, "sagde pigen,
ind i kampen.
"George Emerson er i orden, og hvilke andre kilder er der?"
Miss Bartlett overvejes. "For eksempel. Føreren
Jeg så ham kigge gennem buskene på dig, skal du huske han havde en violet mellem hans
tænder. "Lucy gøs lidt.
"Vi skal få den tåbelige affære på vores nerver, hvis vi ikke passer på.
Hvordan kunne en florentinsk cab-driver nogensinde får fat i Cecil? "
"Vi skal tænke på alle muligheder."
"Åh, det er all right." "Eller måske gamle Mr. Emerson kender.
Faktisk er han sikker på at vide. "" Jeg er ligeglad, hvis han gør.
Jeg var taknemmelig for Deres brev, men selv om nyheden ikke komme uden om, tror jeg
kan stole på Cecil til at le ad det. "" til at modsige det? "
"Nej, til at le ad det."
Men hun vidste i sit hjerte, at hun ikke kunne stole på ham, for han ønskede hende
uberørt. "Meget vel, kære, du kender bedst.
Måske herrer er anderledes end hvad de var, da jeg var ung.
Ladies er helt sikkert anderledes. "" Nu, Charlotte! "
Hun slog på hendes legende.
"Du slags, ængstelig ting. Hvad ville du have jeg skal gøre?
Først skal du sige "Du skal ikke fortælle«, og så siger de, 'Sig'.
Hvilket er det at være?
Hurtigt! "Miss Bartlett sukkede" jeg er ingen match for dig
i samtale, kæreste.
Jeg rødmer når jeg tænker hvordan jeg forstyrret i Firenze, og du så godt i stand til at se
efter dig selv, og så meget klogere på alle måder, end jeg er.
Du vil aldrig tilgive mig. "
"Skal vi gå ud, da. De vil smadre alle de Kina, hvis vi ikke. "
For luften ringede med skrig af Minnie, der blev skalperet med en
tsk.
"Kære, det ene øjeblik - vi kan ikke få denne chance for en snak igen.
Har du set den unge en endnu? "" Ja, jeg har. "
"Hvad skete der?"
"Vi mødtes på præstegården." "Hvilken linje er han tage op?"
"Nej linje. Han talte om Italien, som alle andre
person.
Det er virkelig godt. Hvilke fordele ville han få fra at være en
cad, for at sige det rent ud? Jeg ville ønske jeg kunne få dig til at se det på min måde.
Han virkelig vil ikke være nogen gener, Charlotte. "
"Når en cad, altid en cad. Det er min ringe mening. "
Lucy sat på pause.
"Cecil sagde en dag - og jeg syntes det så dyb - at der er to slags CADS-
-Det bevidste og det ubevidste. "Hun standsede igen, for at være sikker på at gøre
retfærdighed til Cecil i dybden.
Gennem vinduet så hun Cecil sig selv, vende siderne i en roman.
Det var en ny en fra Smiths bibliotek. Hendes mor skal have vendt tilbage fra
station.
"Når en cad, altid en cad," droned Miss Bartlett.
"Hvad jeg mener med underbevidste er, at Emerson tabte hovedet.
Jeg faldt i alle de violer, og han var fjollet og overrasket.
Jeg tror ikke, vi burde bebrejde ham meget.
Det gør sådan en forskel, når du ser en person med smukke ting bag sig
uventet.
Det er virkelig gør, det gør en enorm forskel, og han tabte hovedet: Han
ikke beundrer mig, eller noget af det vrøvl, én halm.
Freddy snarere kan lide ham, og har bedt ham op her på søndag, så du kan bedømme for
dig selv. Han har forbedret sig, han ikke altid ser ud som
hvis han kommer til at briste i gråd.
Han er en ekspedient i General Manager kontor på en af de store jernbaner - ikke en
Porter! og løber ned til sin far for week-ender.
Papa var at gøre med journalistik, men er reumatiske og har gået på pension.
Der! Nu til haven. "
Hun tog fat i hendes gæst i armen.
"Antag, at vi ikke taler om dette tåbelige italienske forretning mere.
Vi ønsker at du skal have en dejlig afslappende besøg på Windy Corner, uden worriting. "
Lucy syntes, det snarere en god tale.
Læseren kan have opdaget en uheldig glide i det.
Uanset om Miss Bartlett opdaget slip Man kan ikke sige, for det er umuligt at
trænge ind i hovedet på ældre mennesker.
Hun kunne have talt endnu, men de blev afbrudt ved indgangen af hendes
værtinde.
Forklaringer fandt sted, og i det midt iblandt dem Lucy undslap, billederne dunkende
lidt mere levende i hendes hjerne.
>