Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL IV
Så snart hans kone havde kørt væk Ethan tog sin frakke og kasket fra pind.
Mattie vaskede op de retter, nynne en af de dansemelodier fra aftenen før.
Han sagde "Så længe, Matt," og hun svarede muntert "Så længe, Ethan", og det var alt.
Det var varmt og lyst i køkkenet.
Solen skråt gennem den sydlige vinduet på pigens bevæger figuren, om katten døs
i en stol, og på de pelargonier bragt ind fra dør-måde, hvor Ethan havde plantet
dem i sommer for at "gøre en have" for Mattie.
Han ville gerne have hængende på, at se hende rydde op, og derefter slå sig ned til hende
syning, men han ønskede endnu mere at få trække gjort, og være tilbage på gården, før
Nat.
Hele vejen ned til landsbyen fortsatte han med at tænke på sin tilbagevenden til Mattie.
Køkkenet var en fattig sted, ikke "gran" og skinnende som hans mor havde holdt den i
drengeårene, men det var overraskende, hvad en hjemlig kig den blotte Zeena s
fravær gav den.
Og han forestillede sig hvordan det ville være sådan aften, da han og Mattie var der
efter aftensmaden.
For første gang, de ville være alene sammen indendørs, og de ville sidde der,
en på hver side af ovnen, som et ægtepar, han i sine strømpesokker og
ryge sin pibe, hun griner og taler
i den sjove måde, hun havde, som altid var så nyt for ham som om han aldrig havde hørt hende
før.
Den sødme af billedet, og lindring af vide, at hans frygt for
"Problemer" med Zeena var ubegrundede, sendt op hans humør med et sus, og han, der var
normalt så stille, fløjtede og sang højt, da han kørte gennem de sneklædte marker.
Der var i ham en sovende gnist af selskabelighed, som den lange Starkfield
vintre var endnu ikke slukket.
Af natur grav og uartikuleret, beundrede han hensynsløshed og munterhed i andre
og blev opvarmet til marv fra venlige human samleje.
På Worcester, ikke om han havde navnet at holde for sig selv og være meget af en
hånd på en god tid, havde han hemmeligt frydede sig i at blive klappet på ryggen og
hyldet som "Old Ethe" eller "Old Stiv", og
ophør af sådanne familiarities havde øget kulde hans tilbagevenden til
Starkfield. Der stilheden havde uddybet om ham
år efter år.
Ladt alene tilbage, efter sin fars ulykke, til at bære byrden af gården og møllen, han havde
havde ikke tid til selskabelige loiterings i landsbyen, og da hans mor blev syg af
ensomhed af huset voksede mere undertrykkende end af felterne.
Hans mor havde været en oplæser i hendes dag, men efter hendes "problem" lyden af hendes
stemme blev sjældent hørt, selvom hun ikke havde mistet talens brug.
Nogle gange, i de lange vinteraftener, når de i desperation hendes søn spurgte hende, hvorfor
hun ikke "sige noget," sagde hun ville løfte en finger og svare: "Fordi jeg er
lytter ", og på stormfulde nætter, når
højt Vinden var omkring huset, ville hun klage, hvis han talte til hende: "De er
taler så derude, at jeg ikke kan høre dig. "
Det var først, da hun trak mod hendes sidste sygdom, og hans fætter Zenobia Pierce kom
over fra den næste dal for at hjælpe ham sygeplejerske hende, var, at menneskelig tale høres igen i
huset.
Efter den dødelige stilhed hans lange fængsling Zeena har tungefærdighed var musik
i hans ører.
Han følte, at han kunne være "gået ligesom sin mor", hvis lyden af en ny stemme ikke havde
komme til stabil ham. Zeena syntes at forstå hans sag ved en
blik.
Hun lo ad ham for ikke at kende de enkleste syge-seng opgaver og fortalte ham at
"Gå til højre ad out" og overlade hende til at se på tingene.
Den omstændighed, at adlyde hendes ordrer, for at føle sig fri til at gå om sin virksomhed igen
og snakke med andre mænd, restaureret hans rystet balance og forstørrede hans sans for
hvad han skyldte hende.
Hendes effektivitet vanæret og blændede ham. Hun syntes at have per instinkt alle
husstand visdom, at hans lange læretid ikke havde indpodet i ham.
Når enden kom, var det hende, der måtte fortælle ham at spænde op og gå efter
bedemand, og hun syntes det "sjovt" at han ikke havde slået sig ned på forhånd, hvem der skulle
har sin mors tøj og sy-maskine.
Efter begravelsen, da han så hende klar til at gå væk blev han grebet med en
ufornuftige frygt for at blive efterladt alene på gården, og før han vidste, hvad han var
at opleve at han havde bedt hende om at blive der med ham.
Han havde ofte tænkt, da det ville ikke være sket, hvis hans mor var død i
foråret i stedet for vinteren ...
Da de blev gift blev det aftalt, at så snart han kunne rette ud
problemer som følge af Mrs Frome lange sygdom, ville de sælge gården og
savværk og prøve lykken i en stor by.
Ethan kærlighed til naturen ikke tager form af en smag for landbruget.
Han havde altid ønsket at være ingeniør, og til at leve i byer, hvor der var foredrag
og store biblioteker og "stipendiater gøre tingene på."
En lille ingeniør job i Florida, satte i vejen for ham under hans studieophold på
Worcester, øget sin tro på sin evne samt hans iver efter at se den
verden, og han følte sig sikker på, at med en
"Smart" kone, som Zeena, ville det ikke vare længe, før han havde gjort sig en plads i
det.
Zeena native landsbyen var lidt større og tættere på jernbanen end Starkfield,
og hun havde ladet sin mand se ud fra det første, at livet på en isoleret gård ikke var
hvad hun havde forventet, da hun blev gift.
Men købere var langsomme til at komme, og mens han ventede på dem Ethan lært
umuligt at transplantere hende.
Hun valgte at kigge ned på Starkfield, men hun kunne ikke have levet i et sted, hvor
så ned på hende.
Selv Bettsbridge eller Shadd s Falls ville ikke have været tilstrækkelig opmærksomme på hende, og i
de større byer, der tiltrak Ethan hun ville have lidt et fuldstændigt tab af
identitet.
Og inden for et år af deres ægteskab hun udviklet "sickliness", som har haft siden
gjorde hende bemærkelsesværdige selv i et samfund rigt på patologiske tilfælde.
Da hun kom til at tage sig af sin mor havde hun syntes at Ethan som den meget
geni af sundhed, men han snart så, at hendes evner som sygeplejerske var blevet købt af
absorberet observation af hendes egne symptomer.
Så hun også tav. Måske var det uundgåeligt effekten af
livet på gården, eller måske, som hun nogle gange sagde, at det var fordi Ethan "aldrig
lyttede. "
Afgiften var ikke helt ubegrundet.
Da hun talte, var det kun at klage, og at klage over ting, der ikke i hans magt til at
middel, og til at kontrollere en tendens til utålmodig retort han først havde dannet
vane med ikke at svare hende, og endelig at tænke på andre ting, mens hun talte.
For sent, men da han havde grunde til at iagttage hende nærmere, hendes tavshed havde
begyndt at genere ham.
Han mindedes sin mors voksende taciturnity, og spekulerede på, om Zeena var
også dreje "***." Kvinder har, han vidste.
Zeena, der havde fingrene "slutter den patologiske diagrammet i hele regionen, havde
citeret mange tilfælde af den slags, mens hun ammede sin mor, og han selv vidste af
visse ensomme landbrugsdyr-huse i
kvarter, hvor ramte skabninger pined, og andre, hvor pludselig tragedie
var kommet af deres tilstedeværelse. Til tider ser på Zeena har lukket ansigt, han
følte kulden af sådanne forudsigelser.
På andre tidspunkter hendes tavshed virkede bevidst antages at skjule langt-
nå intentioner, mystiske konklusioner draget af mistanker og bitterhed
umuligt at gætte.
Denne formodning var endnu mere foruroligende end den anden, og det var den, der
var kommet til ham aftenen før, da han havde set hende stå i køkkendøren.
Nu hendes afgang til Bettsbridge havde endnu en gang lettet hans sind, og alle hans tanker
var på udsigten til hans aften med Mattie.
Kun én ting vejet på ham, og det var han havde fortalt Zeena, at han skulle
modtage kontant til tømmer.
Han forudså så tydeligt konsekvenserne af denne uforsigtighed, der med stor
modvilje besluttede han at bede Andrew Hale for en lille forskud på sin last.
Når Ethan kørte ind Hale gård bygherre var lige ved at komme ud af hans kane.
"Hej, Ethe!" Sagde han. "Dette kommer handy."
Andrew Hale var en rødmosset mand med et stort gråt overskæg og en stubbede dobbelt-hage
hindres af en krave, men hans pinligt rene skjorte var altid
fastgjort med en lille diamant stud.
Dette display af overflod var misvisende, for selv om han gjorde en ganske god forretning at
var kendt, at hans afslappede vaner og kravene fra sin store familie ofte holdes
ham, hvad Starkfield kaldes "bag."
Han var en gammel ven af Ethan familie, og hans hus en af de få, som Zeena
lejlighedsvis gik, trækkes der ved det faktum, at fru Hale, i sin ungdom, havde gjort mere
"Kurere" end nogen anden kvinde i
Starkfield, og var stadig en anerkendt myndighed om symptomer og behandling.
Hale gik op til den grå og klappede deres svedtendens flanker.
"Ja, sir," sagde han, "du holde dem to, som om de var kæledyr."
Ethan satte sig aflæsning af logfiler og da han var færdig med sit job han skubbede åbne
glasdør af skuret, som bygmesteren bruges som hans kontor.
Hale sad med fødderne op på komfuret, ryggen støttet mod en voldsramt strøet skrivebord
med papirer: det sted, som manden var varmt, genial og sjusket.
"Sæt dig ned og tø op," hilste han Ethan.
Sidstnævnte vidste ikke hvordan man kan begynde, men omsider lykkedes ham at få sin
anmodning om et forskud på halvtreds dollars.
Blodet løb til sin tynde hud under brodden af Hale 's forundring.
Det var bygmester har for vane at betale ved udgangen af tre måneder, og der var ingen
præcedens mellem de to mænd til en kontant afregning.
Ethan følte, at hvis han havde påberåbt sig et presserende behov Hale kunne have gjort skift at betale ham;
men stolthed, og en instinktiv klogskab, holdt ham fra at ty til dette argument.
Efter sin fars død det havde taget tid at få hovedet oven vande, og det gjorde han ikke
ønsker Andrew Hale, eller nogen anden i Starkfield, at tænke at han gik under
igen.
Desuden har han hadede lyve, hvis han ville have de penge, han ønskede det, og det var nogens
virksomhed at spørge hvorfor.
Han sendte derfor sit krav med kejtethed af en stolt mand, der ikke vil
indrømme overfor sig selv, at han er foroverbøjet, og han var ikke meget overrasket over Hale s
afslag.
Bygherren nægtede elskværdigt, som han gjorde alt andet: han behandlede sagen som
noget i retning af en practical joke, og ønskede at vide, om Ethan mediteret
at købe et flygel eller tilføje et "cupolo"
til hans hus, offer, i sidstnævnte tilfælde, at give sine tjenester gratis.
Ethans kunst blev hurtigt opbrugt, og efter en pinlig pause han ønskede Hale god
dag og åbnede døren til kontoret.
Da han gik ud entreprenøren pludselig kaldte efter ham: "Se her - du er ikke i en
stram sted, er du? "" Ikke en smule, "Ethan stolthed svarede før
hans grund havde tid til at gribe ind.
"Nå, det er godt! Fordi jeg er en skygge.
Faktum er, jeg ville bede dig om at give mig lidt ekstra tid på at betalingen.
Erhvervslivet er temmelig slap, til at begynde med, og så vil jeg ordne et lille hus til
Ned og Ruth, når de er gift. Jeg er glad for at gøre det for 'em, men det koster. "
Hans udseende appellerede til Ethan for sympati.
"De unge mennesker som ting gode. Du ved hvordan det er dig selv: Det er ikke så
længe siden du har fastgjort din egen plads for Zeena. "
Ethan forlod grå i Hale stabile og gik om en anden virksomhed i
landsby.
Da han gik væk bygmester sidste sætning dvælede i hans ører, og han afspejlede
grumt, at hans syv år med Zeena syntes at Starkfield "ikke så længe."
Eftermiddagen blev nærmer sig en ende, og her og der en oplyst rude Spangled den
kold grå skumringen og gjorde sneen udseende hvidere.
Den bitre Vejret havde kørt hver en indendørs og Ethan havde lange landdistrikterne gaden
til sig selv.
Pludselig hørte han den friske spil af bjældeklang og en kutter gik ham, trukket af en
free-nattelivskvarter hest.
Ethan anerkendte Michael Eady har roan hingsteføl, og unge Denis Eady, i en smuk ny pels
cap, lænede sig frem og vinkede en hilsen. "Hej, Ethe!" Råbte han og spundet på.
Kutteren gik i retning af Frome gården, og Ethan hjerte
kontrakt, som han lyttede til de svindende klokker.
Hvad mere sandsynligt, end at Denis Eady havde hørt om Zeena afgang for Bettsbridge,
og blev drage af muligheden for at tilbringe en time med Mattie?
Ethan skammede sig over den storm af jalousi i hans bryst.
Det virkede uværdig til pigen, at hans tanker om hende, skal være så voldsom.
Han gik videre til kirken hjørne og ind i skyggen af de Varnum graner,
hvor han havde stået med hende aftenen før.
Da han gik ind i deres dysterhed han så en utydelig skitse lige foran ham.
Ved hans fremgangsmåde, som den smeltede for et øjeblik i to separate figurer og derefter konjunktion
igen, og han hørte et kys, og en halv griner "Oh!" provokeret af opdagelsen af
hans tilstedeværelse.
Igen omridset hurtigt splittet og Varnum porten smækket på den ene halvdel, mens
andre skyndte sig videre foran ham. Ethan smilede til Nederlag, han havde
forårsagede.
Hvad betød det, at Ned Hale og Ruth Varnum, hvis de blev fanget kysse hver
andet? Alle i Starkfield vidste, at de var
indgreb.
Det glade Ethan for at have overrasket et elskende par på stedet, hvor han og Mattie
havde stået med en sådan tørst for hinanden i deres hjerte, men han følte en pang på
mente, at disse to ikke behøver skjule deres lykke.
Han hentede grå fra Hale stabile og er begyndt på hans lange klatretur tilbage til gården.
Den kolde var mindre skarp end tidligere på dagen, og en tyk lammeskyer himmel truet sne
for i morgen. Her og der en stjerne prikket igennem,
viser bag det en dyb brønd af blå.
I en time eller to månen ville skubbe over højderyggen bag gården, brænde en guld-
kantet leje i skyerne, og derefter sluges af dem.
Et vemodigt fred hang på de felter, som om de følte afslappende forståelse af
koldt og strakte sig i deres lange vintersøvn.
Ethan ører var alarm til kendingsmelodi af bjældeklang, men ikke en lyd brød
tavshed af den ensomme vej.
Da han nærmede sig gården, han så, gennem den tynde skærm lærk ved gaten, en
lys funklende i huset over ham.
"Hun er oppe på hendes værelse," sagde han til sig selv, "fastsættelse sig op til aftensmad", og han
huskede Zeena sarkastiske blik, når Mattie, om aftenen hendes ankomst, havde
komme ned til aftensmad med udglattet hår og et bånd på hendes hals.
Han gik af gravene på bakketop og vendte hovedet for at kigge på et af de
ældre gravsten, der havde interesseret ham dybt som en dreng, fordi det bar hans navn.
HELLIGE til minde om ETHAN Frome og udholdenhed Hans kone,
WHO boede sammen i fred i halvtreds år.
Han plejede at tro, at halvtreds år lød som en lang tid at leve sammen, men nu
det forekom ham, at de kunne passere i en flash.
Så, med en pludselig dartpil af ironi, spekulerede han om, hvornår deres tur kom, det samme
gravskrift ville blive skrevet over ham og Zeena.
Han åbnede laden-døren og strakte sit hoved ind i dunkelhed, halv-frygt for at
opdage Denis Eady s Roan hingsteføl i stalden ved siden af skovsyre.
Men den gamle hest var der alene, mumler hans krybbe med tandløse kæber, og Ethan
fløjtede muntert mens han sengs ned grå og rystede en ekstra foranstaltning for
havre i deres krybber.
Hans var ikke en iørefaldende halsen - men barske melodier brast fra det som han låste
laden og sprang op ad bakken til huset.
Han nåede køkkenet, våbenhus og vendte dør-håndtaget, men døren ikke give efter for
hans berøring.
Forskrækket til at finde den låst han raslede håndtaget voldsomt, da han afspejles
at Mattie var alene, og at det var naturligt at hun skulle barrikadere sig på
mørkets frembrud.
Han stod i mørket forventer at høre hendes skridt.
Det kom ikke, og efter forgæves at belaste hans ører, han råbte med en stemme, der
rystede med glæde: "Hej, Matt"
Silence svarede, men i et minut eller to, han fangede en lyd på trappen og så en linje
af lys om dør-rammen, som han havde set det aftenen før.
Så mærkeligt var den præcision, hvormed de episoder af den foregående aften var
gentage sig selv, at han halvt forventede, da han hørte nøglen igen, for at se sin kone
før ham på tærsklen, men døren blev åbnet, og Mattie over ham.
Hun stod lige så Zeena havde stået, en løftet lampe i hånden mod den sorte
baggrund af køkkenet.
Hun holdt lyset på samme niveau, og det trak ud med samme Tydelighed hendes
slank ung hals og de brune håndleddet ikke er større end et barns.
Derefter slog opad, det kastede en skinnende Fleck på hendes læber, kantet hendes øjne med
fløjl skygge, og lagde en mælkeagtig hvidhed over den sorte kurve af hendes bryn.
Hun havde sin sædvanlige kjole af darkish ting, og der var ingen sløjfe på hendes hals, men
gennem hendes hår hun havde kørt et strejf af røde bånd.
Denne hyldest til den usædvanlige transformeret og forherliget hende.
Hun syntes at Ethan højere, fyldigere og mere kvindelig form og bevægelse.
Hun stod til side, smiler stille, mens han ind, og derefter flyttede væk fra ham med
noget blødt og flydende i hendes gangart.
Hun satte lampen på bordet, og han så, at det omhyggeligt blev lagt til aftensmaden, med
friske doughnuts, kogte blåbær og hans foretrukne pickles i et fad af homoseksuelle rødt
glas.
En lys brand glødede i ovnen og katten lå udstrakt før det, se
bord med en døsig øje. Ethan blev kvalt med følelsen af
velbefindende.
Han gik ud i gangen for at hænge sin frakke og træk hans våde støvler.
Da han kom tilbage Mattie havde sat tepotten på bordet, og katten blev gnide sig selv
overbevisende mod hendes ankler.
"Hvorfor, Pus! Jeg næsten falder over dig, "råbte hun, at
latter funkler gennem hendes piskeslag. Igen Ethan følte en pludselig snert af
jalousi.
Kunne det være hans komme, som gav hende sådan en optændt ansigt?
"Nå, Matt, nogle af de besøgende?" Han kastede, foroverbøjet ned uforsigtigt at undersøge
fastgørelse af ovnen.
Hun nikkede og lo "Ja, en," og han følte en sorthed sætte sig på brynene.
"Hvem var det?" Han spurgte, hæve sig op til skrå et blik på hende under
hans skulen.
Hendes øjne dansede med ondskab. "Hvorfor, Jotam Powell.
Han kom ind efter at han kom tilbage, og bad om en dråbe kaffe, før han gik ned hjem. "
Den sorte løftes og lys oversvømmede Ethan hjerne.
"At alle? Nå, jeg håber du har lavet ud til at lade ham have
det. "
Og efter en pause han følte det rigtigt at tilføje: "Jeg tror han fik Zeena over til Flats
all right "" Åh, ja,. i god tid "?
Navnet kastede en chill mellem dem, og de stod et øjeblik ser sidelæns på
hinanden, før Mattie sagde med et genert grin.
"Jeg tror det handler om tid til aftensmad."
De trak deres pladser frem til bordet, og katten, ubudne, sprang imellem dem i
Zeena tomme stol. "Åh, Pus!" Sagde Mattie, og de lo
igen.
Ethan, et øjeblik tidligere havde følt sig på randen af veltalenhed, men den omtale
af Zeena havde lammet ham.
Mattie syntes at føle smitte af hans forlegenhed, og sad med nedslagne låg,
nipper til sin te, mens han simulerede en umættelig appetit på dej-nødder og
søde pickles.
Til sidst, efter støbning om for en effektiv åbning han tog en lang slurk af
te, rømmede sig og sagde: ". ser ud som om der ville være mere sne"
Hun simulerede stor interesse.
"Er det så? Tror du det vil forstyrre Zeena s
komme tilbage? "
Hun blussende rød som spørgsmålet undslap hende, og skyndte fastsat koppen hun var
løft. Ethan nåede over til en anden portion
pickles.
"Man kan aldrig vide, denne tid af året, den driver så slemt på Flats."
Navnet var frosset ihjel ham igen, og endnu engang han følte som om Zeena var i rummet
mellem dem.
"Åh, Pus, du er for grådig!" Mattie græd.
Katten, ubemærket, havde sneget sig op på dæmpede poter fra Zeena førersæde til bordet, og
blev listende forlængede sin krop i retning af mælken-kande, der stod
mellem Ethan og Mattie.
De to lænede sig frem i samme øjeblik, og deres hænder mødtes på håndtaget af
kande.
Mattie hånd var nedenunder, og Ethan holdt trykkede på det et øjeblik længere end
var nødvendig.
Katten, profiterer af denne usædvanlige demonstration, forsøgte at gennemføre en ubemærket
trække sig tilbage, og dermed bakkede ind i lage-ret, faldt der på gulvet med en
nedbrud.
Mattie, i et øjeblik, sprunget havde fra sin stol og var nede på knæ ved
fragmenter. "Åh, Ethan, Ethan - det hele er i stykker!
Hvad vil Zeena sige? "
Men denne gang hans mod var oppe. "Nå, vil hun nødt til at sige det til katten,
nogen måde! "svarede han med et grin, knæler ned ved Mattie side til at skrabe op
svømning pickles.
Hun løftede katastroferamte øjne til ham.
"Ja, men du kan se, hun aldrig betød det skal bruges, selv ikke når der var
selskab, og jeg var nødt til at komme op på step-stigen for at nå den ned fra øverste hylde
af Kina-closet, hun hvor holder den
med alle sine bedste ting, selvfølgelig og hun vil gerne vide, hvorfor jeg gjorde det - "
Sagen var så alvorlig, at det fremkaldte alle Ethans latent opløsning.
"Hun behøver ikke vide noget om det, hvis du holder stille.
Jeg får en anden ligesom den i morgen. Hvor kom den fra?
Jeg vil gå til Shadd s Falls for det, hvis jeg er nødt til! "
"Åh, vil du aldrig få en selv der! Det var en bryllupsgave - lad være, du
huske det?
Det kom hele vejen fra Philadelphia, fra Zeena tante, der giftede sig med ministeren.
Det er derfor, hun ville aldrig bruge det. Åh, Ethan, Ethan, hvad i alverden skal jeg
gøre? "
Hun begyndte at græde, og han følte, som om hver eneste af hendes tårer blev hælde over ham som
brændende bly. "Lad ikke, Matt, Væsentlige - åh, ikke!" Han
bad hende.
Hun kæmpede for at hendes fødder, og han rejste sig og fulgte efter hende hjælpeløst, mens hun sprede
de stykker glas på køkkenet kommode.
Det forekom ham, som om de bristede fragmenter af deres aften lå der.
"Her, giv dem til mig," sagde han i en stemme pludselig myndighed.
Hun trak instinktivt at adlyde hans tone.
"Åh, Ethan, hvad vil du gøre?"
Uden at svare han samlede de stykker glas i hans brede håndflade og gik ud af
køkkenet til passagen.
Der er han tændte et lys-ende, åbnede Kina-skab, og når hans lange arm op
til den højeste hylde, stykkerne lagt sammen med en sådan præcision af trit, at en
nærmere eftersyn overbeviste ham om
umuligt at detektere nedefra at skålen blev brudt.
Hvis han limet det sammen de næste morgen måned kan gå før hans kone bemærket
hvad der var sket, og imens han kunne alligevel være i stand til at matche parabol på
Shadd s Falls eller Bettsbridge.
Efter at have overbevist sig om, at der ikke var nogen risiko for øjeblikkelig opdagelse han gik tilbage til
køkkenet med en lighter skridt, og fandt Mattie trøstesløst at fjerne den sidste
rester af lage fra gulvet.
"Det er okay, Matt. Kom tilbage og færdig aftensmad, "kommanderede han
hende.
Helt beroliget, hun skinnede på ham gennem tårer-hung vipper, og hans sjæl
svulmede af stolthed, da han så, hvordan hans tone afdæmpet hende.
Hun havde ikke engang spørge, hvad han havde gjort.
Undtagen når han styrede en stor log ned af bjerget til hans mølle, han havde aldrig kendt
sådan en spændende følelse af beherskelse.