Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEL 9: KAPITEL XLI Interdictet
Imidlertid blev min opmærksomhed pludselig revet fra sådanne spørgsmål; vores barn begyndte at tabe
jorden igen, og vi var nødt til at gå til møde op med hende, hendes tilfælde blev så alvorlig.
Vi kunne ikke bære at tillade nogen til at hjælpe i denne service, så vi to stod vagt-og
se, dag ud og dag ind. Ah, Sandy, hvad en ret hjerte, hun havde, hvordan
enkle, og ægte, og god var hun!
Hun var en fejlfri hustru og mor, og alligevel havde jeg giftet sig med hende for ingen andre særlige
grunde, bortset fra at fra toldmyndighederne i riddertiden hun var min ejendom, indtil nogle
ridder skal vinde hende fra mig i feltet.
Hun havde jaget Storbritannien *** for mig, havde fundet mig på det hængende-anfald uden for
London, og havde straks genoptog sin gamle plads ved min side i placidest måde og
fra højre.
Jeg var en New Englander, og efter min mening denne form for partnerskab vil gå på kompromis
hende, før eller senere. Hun kunne ikke se hvordan, men jeg skærer argument
kort, og vi havde et bryllup.
Nu ved jeg ikke vidste, jeg var tegne en præmie, men det var hvad jeg gjorde uafgjort.
Inden for tolv måneder jeg blev hendes tilbeder, og vores var det kæreste, og
perfectest kammeratskab, der nogensinde var.
Folk taler om smukke venskaber mellem to personer af samme køn.
Hvad er det bedste af den slags, i forhold til venskab mellem mand og kvinde, hvor
den bedste impulser og højeste idealer af begge er den samme?
Der er ikke plads til sammenligning mellem de to venskaber, den ene er jordisk,
den anden guddommelige.
I mine drømme, sammen først jeg stadig vandrede tretten århundreder væk, og min
utilfreds ånd gik kaldelse og længes alle op og ned ad unreplying ledige stillinger i
en svunden verden.
Mangen en gang Sandy hørt, at bønfaldende råb kommer fra mine læber i min søvn.
Med et grand storsind hun sadlede at råbe af mig, når vores barn, at undfange det
til at være navnet på nogle tabte skat af mine.
Det rørte mig til tårer, og det er også næsten slået mig af mine fødder også, når hun
smilede op i mit ansigt for en fortjent belønning, og spillede sin maleriske og smuk overraskelse
på mig:
"Navnet på en der var kær til dig er her bevaret, her gjort helligt, og det
musik af den vil overholde alle dage i vores ører. Nu thou'lt kys mig, som kender navnet jeg
har givet barnet. "
Men jeg vidste det ikke, alle de samme. Jeg havde ikke en idé i verden, men det ville
er blevet grusomt at bekende det og ødelægge hendes smukke spil, så jeg aldrig lod om, men sagde:
"Ja, jeg ved, min skat - hvor kært og godt det er for dig, også!
Men jeg vil gerne høre disse læber dit, som også er mine, ytre det først - derefter
sin musik vil være perfekt. "
Glad for at marven, hun mumlede: "HELLO-CENTRAL!"
Jeg lo ikke - jeg er altid taknemmelig for det - men stamme bristede alle
brusk i mig, og i ugevis bagefter jeg kunne høre mine knogler klapre, når jeg gik.
Hun fandt aldrig ud af hendes fejl.
Første gang hun hørte, at form for hilsen bruges på telefonen hun var
overrasket, og ikke tilfreds, men jeg fortalte hende, at jeg havde givet for at det: at fremover
og for evigt telefonen skal altid være
påberåbes med det ærbødige formalitet, i evig ære og minde om min tabte
veninde og hendes lille navnebror. Dette var ikke sandt.
Men det svarede.
Nå, i løbet af to uger og en halv vi overvåget af krybben, og i vores dybe
omsorg vi var ubevidste om eventuelle verden uden for, at syge-værelse.
Så er vores belønning kom: midten af universet drejede om hjørnet og begyndte at
reparere. Grateful?
Det er ikke ordet.
Der er ikke nogen ord for det.
Du ved, at selv, hvis du har set dit barn gennem Valley of the Shadow
og set det komme tilbage til livet og feje aften ud af jorden med en all-
lysende smil, at man kan dække med hånden.
Hvorfor, var vi tilbage i denne verden i ét øjeblik!
Så vi kiggede de samme forskrækkede tænkt ind i hinandens øjne på samme tid;
mere end to uger væk, og at skibet ikke tilbage endnu!
I et andet øjeblik jeg dukkede op i overværelse af mit tog.
De var blevet dyppet i urolige bodings al denne tid - deres ansigter viste det.
Jeg ringede til en escort, og vi red fem miles på en bakketop med udsigt over havet.
Hvor var min store handel, som så sidst havde foretaget disse funklende vidder folkerige
og smuk med sine hvide-vingede flokke?
Forsvandt, hver og en! Ikke et sejl fra randen til randen, ikke en
røg-bank - bare en død og tomme ensomhed, i stedet for alt det, livlig og luftig liv.
Jeg gik hurtigt tilbage og sagde ikke et ord til nogen.
Jeg fortalte Sandy denne makabre nyheder. Vi kunne forestille os nogen forklaring, der ville
begynder at forklare.
Havde der været en invasion? et jordskælv? en pestilens?
Havde nationen blevet fejet ud af tilværelsen? Men det vidste nytte til.
Jeg må gå - på én gang.
Jeg lånte kongens flåde - et "skib" ikke større end en damp-lancering - og blev hurtigt
klar. Den afsked - Ah, ja, det var svært.
Da jeg var fortærende barnet med sidste kys, det brisked op og skreg af sine
ordforråd! - Første gang i mere end to uger,
og det gjorde nar af os til glæde.
The Darling mispronunciations af barndommen -! Kære mig, er der ingen musik, der
kan røre den, og hvordan man bedrøver, når det affald væk og opløses i korrekthed,
at vide det vil aldrig besøge hans efterladte øre igen.
Nå, hvor godt det var at være i stand til at bære den nådige hukommelse væk med mig!
Jeg nærmede England næste morgen, med den brede motorvej af saltvand alle til at
mig selv.
Der var skibe i havnen, i Dover, men de var nøgne som til sejl, og der
var ingen tegn på liv omkring dem.
Det var søndag, men på Canterbury gaderne var tomme; særeste af alle, der
var ikke engang en præst i syne, og uden streg af en klokke faldt på mit øre.
Den mournfulness af dødsfald var overalt.
Jeg kunne ikke forstå det.
Til sidst, jeg i den videre udkanten af byen så en lille ligtog - bare en
familie og et par venner efter en kiste - uden præst, en begravelse uden klokke,
bog, eller stearinlys, der var en kirke der
lige ved hånden, men de passerede den ved at græde, og ikke indtaste den, jeg kiggede op
på The Belfry, der og hang den klokke, indhyllet i sort, og dens mundlam
tilbage.
Nu vidste jeg! Nu forstod jeg den drabelig ulykke
, der havde overhalet England. Invasion?
Invasion er en trivialitet til det.
Det var Interdiktet! Jeg stillede ingen spørgsmål, jeg behøvede ikke at spørge
nogen.
Kirken havde ramt; de ting for mig at gøre, var at komme ind i en forklædning, og gå
forsigtigt.
En af mine tjenere gav mig et sæt tøj, og da vi var sikre uden for
Byen jeg satte dem på, og fra den tid, jeg rejste alene, kunne jeg ikke risikere
forlegenhed af virksomheden.
En ulykkelig rejse. En øde stilhed overalt.
Selv i London sig selv.
Trafikken var ophørt, mænd ikke snakke eller grine, eller gå i grupper, eller sågar i par;
de bevægede sig planløst omkring, hver mand for sig selv, med hovedet nedad, og ve og
terror i hans hjerte.
The Tower viste seneste krig-ar. Sandelig, havde meget været sker.
Selvfølgelig betød, at jeg for at tage toget til Camelot.
Tog!
Hvorfor, stationen var ledigt som en hule. Jeg gik videre.
Rejsen til Camelot var en gentagelse af, hvad jeg allerede havde set.
Den mandag og tirsdag afveg på ingen måde fra søndag.
Jeg kom langt i nat.
Fra at være den bedste el-oplyste by i riget, og det mest som en
liggecykel sol noget, du nogensinde har set, var det blevet ganske enkelt en skamplet - en skamplet på
mørke - det vil sige, det blev mørkere og
soldat end resten af mørket, og så du kunne se det lidt bedre, det
fik mig til at føle, som om det måske var symbolsk--en slags tegn på, at Kirken skulle
at holde den øverste hånd nu, og snus ud
alle mine smukke civilisation ligesom det.
Jeg fandt intet liv omrøring i de dystre gader.
Jeg famlede mig vej med tungt hjerte.
Det enorme slot ragede sort på bakketoppen, ikke en gnist synligt om det.
Vindebroen var nede, den store port stod på vid, jeg trådte ind uden udfordring, min
egen hæle gør den eneste lyd, jeg hørte - og det var gravkapel nok, i de store
ledige domstole.