Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 11-DEL 1
I årevis kunne Dorian Gray ikke frigøre sig fra indflydelsen af denne bog.
Eller måske ville det være mere korrekt at sige, at han aldrig søgte at frigøre sig fra
den.
Han indkøbt fra Paris ikke mindre end ni store-papir kopier af den første udgave,
og havde dem bundet i forskellige farver, så de kunne passe til hans forskellige stemninger og
skiftende fancies af en sådan karakter, hvorover
Han syntes, til tider, at have næsten fuldstændigt mistet kontrollen.
Helten, den vidunderlige unge parisiske i hvem den romantiske og den videnskabelige
temperamenter var så underligt blandet, blev for ham en slags forsøgsfase forud type
sig selv.
Og, ja, hele bogen syntes ham at indeholde historien om sit eget liv,
skrevet før han havde levet det. På et tidspunkt var han mere heldig end den
romanens fantastiske helt.
Han vidste aldrig - aldrig, ja, havde nogen grund til at vide - at noget grotesk frygt for
spejle, og polerede metal overflader, og stillestående vand, som kom over de unge
Parisisk så tidligt i sit liv, og blev
foranlediget af den pludselige henfald af en kæreste, der engang havde tilsyneladende været så
bemærkelsesværdig.
Det var med en næsten grusom glæde - og måske i næsten hver eneste glæde, som helt sikkert
i enhver fornøjelse, har grusomhed sin plads - som han brugte til at læse den sidste del af
bog, med sine virkelig tragisk, hvis noget
understreges nok, hensyn til den sorg og fortvivlelse, af en der selv havde mistet hvad i
andre og verden, havde han mest højt værdsat.
For den vidunderlige skønhed, der var så fascineret Basil Hallward, og mange andre
Udover ham, syntes aldrig at forlade ham.
Selv de, der havde hørt de mest onde ting mod ham - og fra tid til anden
mærkelige rygter om hans tilstand af livet krøb gennem London og blev snak
af klubberne - kunne ikke tro noget at hans vanære, da de så ham.
Han havde altid udseendet af en, der havde holdt sig uplettet af verden.
Mænd, der talte groft blev tavse, da Dorian Gray kom ind i rummet.
Der var noget i renheden i hans ansigt, der truede dem.
Hans blotte tilstedeværelse syntes at minde dem mindet om uskyldighed, at de havde
anløbne.
De spekulerede på, hvordan en så charmerende og yndefulde, som han var kunne have undgået
plet af en alder, der var på en gang beskidt og sensuel.
Ofte kom hjem fra en af disse mystiske og langvarige fravær, der gav
anledning til sådanne mærkelige formodninger blandt dem, der var hans venner, eller troede, at de
var tilfældet, ville han selv krybe op ad trappen til
låst rum, åbne døren med den nøgle, der aldrig forlod ham nu, og stå med en
spejl, foran portrættet, som Basil Hallward havde malet af ham, ser nu på
det onde og aldrende ansigt på lærredet, og
nu på messen unge ansigt, der lo tilbage på ham fra poleret glas.
Selve skarpheden af kontrast bruges til at levendegøre hans følelse af nydelse.
Han blev mere og mere forelsket i sin egen skønhed, mere og mere interesseret i
korruption i hans egen sjæl.
Han ville undersøge med bittesmå omhu, og undertiden med en uhyrlig og forfærdeligt
glæde, det hæslige linjer, brændt de rynker panden eller kravlede rundt om
tunge sensuelle mund, spekulerer nogle gange
der var de mere forfærdelige, tegnene på synd eller tegn på alder.
Han ville placere sine hvide hænder ved siden af den grove oppustet hænderne af billedet, og
smil.
Han hånede den misdannede krop og svigtende lemmer.
Der var øjeblikke, ja, om natten, når der ligger søvnløs i sin egen delikat
duftende kammer, eller i beskidt værelse i den lille berygtede værtshus nær havnen
der, under et falsk navn og i
forklædning, det var hans vane med hyppige, ville han tænke på den ruin, han havde bragt over
hans sjæl med en skam, var så meget mere gribende, fordi det var rent egoistisk.
Men øjeblikke som disse var sjældne.
At nysgerrighed om livet som Lord Henry først havde vakt i ham, da de sad
sammen i haven på deres ven, syntes at øges med tilfredsstillelse.
Jo mere han vidste, jo mere han ønskede at vide.
Han havde gal hungrer, der voksede mere glubende som han fodret dem.
Men han var ikke rigtig hensynsløs, i hvert fald i hans forhold til samfundet.
Én eller to gange hver måned i løbet af vinteren, og på hver onsdag aften, mens
sæsonen varede, han ville kaste åben over for verden hans smukke hus og have
mest berømte musikere af dagen til
charme sine gæster med vidundere af deres kunst.
Hans lille middage, i bilæggelse af som Lord Henry altid støttede ham, var
noteret som meget for en omhyggelig udvælgelse og placering af inviterede dem, som for
udsøgt smag vist i udsmykningen af
bordet, med sin subtile symfoniske arrangementer af eksotiske blomster, og
broderede duge, og antikke plade af guld og sølv.
Faktisk var der mange, især blandt de helt unge mænd, der så, eller troede
at de så, i Dorian Gray den sande erkendelse af en type, som de havde
ofte drømt i Eton og Oxford dage,
type, der var at kombinere noget af den kultur, der reelt forskeren med alle de
ynde og fornemhed og perfekte måde for en borger i verden.
For dem syntes han at være af selskab med dem, som Dante beskriver som har søgt
at "gøre sig perfekt ved tilbedelsen af skønhed."
Ligesom Gautier, var han en for hvem "den synlige verden eksisterede."
Og helt sikkert, at ham livet selv var den første, den største, for kunst, og for
det alle de andre kunstarter syntes at være, men et præparat.
Fashion, hvorved hvad der er virkelig fantastisk bliver det for et øjeblik universel, og
dandyism, som i sin egen måde, er et forsøg på at hævde det absolut modernitet
skønhed, havde naturligvis. deres fascination for ham
Hans tilstand af dressing, og de særlige stilarter, der fra tid til anden, han ramte,
havde deres markante indflydelse på de unge exquisites af Mayfair bolde og Pall
Mall klub vinduer, der har kopieret ham i
alt, hvad han gjorde, og forsøgte at gengive utilsigtet charmen ved hans
yndefulde, selv for ham kun en halv-alvorlige, fopperies.
For, mens han var, men også parat til at acceptere den holdning, der blev næsten med det samme
tilbudt ham på hans komme af alder, og fandt, ja, en subtil fornøjelse i
tænkte, at han virkelig kan blive til
London af sin egen dag, hvad til Imperial Neronian Rom forfatteren af Satyricon
engang havde været, men i sit inderste hjerte han ønskede at være noget mere end en simpel
dommer elegantiarum, at blive hørt om
at bære en juvel, eller knuder i et slips, eller gennemførelsen af en stok.
Han søgte at udarbejde nogle nye ordning for liv, der ville have sin begrundede
filosofi og dens bestilt principper, og finde i spiritualizing af sanserne
sit højeste virkeliggørelse.
Tilbedelsen af sanserne har ofte, og med megen retfærdighed, er blevet fordømt, mænd
føler et naturligt instinkt for terror om lidenskaber og fornemmelser, der synes stærkere
end dem selv, og at de er
bevidste om at dele med de mindre højt organiserede former for eksistens.
Men det syntes at Dorian Gray, at den sande natur af sanserne aldrig havde været
forstået, og at de havde været vild og dyr, blot fordi verden
havde søgt at sulte dem til underkastelse
eller at dræbe dem ved smerter, i stedet for at sigte mod at gøre dem elementer i en ny
åndelighed, hvoraf en fin fornemmelse for skønhed var at være den dominerende
karakteristisk.
Da han kiggede tilbage på et menneske bevæger sig gennem historien, blev han hjemsøgt af en følelse af
tab. Så meget var blevet afleveret! og i en sådan
lidt formål!
Der havde været gal forsætlig afvisninger, monstrøse former for selv-tortur og selv-
benægtelse, hvis oprindelse var bange, og hvis resultat var en nedbrydning uendeligt mere
forfærdelig end den, der troede nedbrydning fra
som i deres uvidenhed, havde de forsøgt at undslippe, Naturen, i hendes vidunderlige ironi,
kørsel ud einsetesmand at fodre med de vilde dyr i ørkenen og give til
eremitten dyrene på marken som hans kammerater.
Ja: der skulle være, som Lord Henry havde profeteret, en ny Hedonism, der skulle
genskabe liv og for at redde den fra at de hårde uncomely puritanisme, der er at have,
i vor egen tid. sin nysgerrige genoplivning
Det var for at få sin service af intellektet, helt sikkert, men det blev aldrig til
acceptere enhver teori eller et system, der indebærer ofring af enhver form for
lidenskabelig oplevelse.
Dets mål, ja, skulle opleve sig selv, og ikke frugterne af erfaring,
sød eller bitter, som de kunne være.
Af de askese, der dæmper sanserne, og med den vulgære ødselhed, der sløver
dem, var det for at vide noget.
Men det var at lære mennesket at koncentrere sig, når de øjeblikke af et liv, der er
sig selv, men et øjeblik.
Der er få af os, der ikke har nogle gange vækket før daggry, enten efter en af
dem, drømmeløse nætter, der gør os næsten forelsket i døden, eller en af disse nætter
af rædsel og misdannet glæde, når de gennem
de afdelinger af hjernen feje fantomer mere forfærdelig end virkeligheden selv, og
instinkt med det levende liv, der lurer i alle grotesker, og at der låner ud til gotisk
kunsten at være af varig vitalitet, denne kunst er,
man måtte synes om, især kunsten at dem, hvis sind er blevet plaget med
den sygdom af drømmeri. Gradvist hvide fingre krybe gennem
gardiner, og de synes at skælve.
I sort fantastiske former, kravle dumme skygger i hjørnerne af rummet og
Crouch der.
Udenfor er der den omrøring af fugle blandt bladene, eller lyden af mændene at gå
tilbage til deres arbejde, eller sukke og hulke af vinden, der kommer ned fra bjergene og
vandrer rundt tavse huset, som om
det frygtede at vække de sovende og alligevel må nødvendigvis fremkalde søvn fra hendes lilla
hule.
Slør efter slør af tynd mørk gaze løftes, og lidt efter lidt former og
farver af tingene er tilbage til dem, og vi ser daggryet genskabe verden i sin
antik mønster.
WAN-spejle komme tilbage deres efterligner livet.
Den flammeloes vokslys står, hvor vi havde forladt dem, og ved siden af dem ligger den halve
skæres bog, som vi havde været studerende, eller den kablede blomst, som vi havde båret på bolden,
eller bogstavet, at vi havde været bange for at læse, eller at vi havde læst alt for ofte.
Intet forekommer os ændret. Ud af det uvirkelige skygger af natten
kommer tilbage til det virkelige liv, at vi havde kendt.
Vi er nødt til at genoptage den, hvor vi slap, og der stjæler over os en forfærdelig følelse
om nødvendigheden af videreførelsen af energi i samme trættende runde af
stereotype vaner, eller en vild længsel, det
kan være, at vores øjenlåg kan åbne nogle morgenen, når en verden, der var blevet
refashioned ny i mørket for vores nydelse, en verden, hvor tingene ville
have friske former og farver, og være
ændret, eller har andre hemmeligheder, en verden, hvor de tidligere ville have ringe eller ingen
sted, eller overleve, i hvert fald i nogen bevidst form for forpligtelse eller beklagelse, at
erindring selv af glæde har sit
bitterhed og minderne om nydelse deres smerter.
Det var oprettelsen af sådanne verdener som disse, der syntes at Dorian Gray at være den sande
objekt, eller blandt de sande genstande, af livet, og i sin søgen efter sensationer, at
ville være på én gang nye og dejlige, og
har dette element af fremmedhed, der er så afgørende for romantik, han ville ofte
vedtage visse tankegange, at han vidste at være virkelig fremmed for hans natur, opgive
sig til deres subtile påvirkninger, og
da, at have, så at sige fanget deres farve og tilfredse hans intellektuelle
nysgerrighed, efterlader dem med, at nysgerrige ligegyldighed, som ikke er uforenelig med
en ægte glød af temperament, og at
Faktisk er det ifølge visse moderne psykologer, er ofte en betingelse for det.
Det var rygter om ham engang, at han var ved at slutte sig til den romersk-katolske nadver,
og helt sikkert den romerske ritual havde altid en stor attraktion for ham.
Den daglige offer, mere forfærdeligt virkelig end alle de ofre, antikke verden,
rørte ham så meget ved sin fremragende afvisning af beviser for sanserne som af
primitive enkelhed af dens elementer og
den evige patos af den menneskelige tragedie, at det søgte at symbolisere.
Han elskede at knæle ned på den kolde marmor fortovet og se præsten, i sin stive
blomstret dalmatic, langsomt og med hvide hænder bevæger sig bort fra slør
tabernakel, eller hæve oppe på juvelbesatte,
lanterne-formet monstrans med at blege wafer, der til tider, ville man gjerne tro,
er faktisk "Panis caelestis," brød engle, eller, klædt i tøj af
Passion af Kristus, bryde Host ind
kalken og slog sig for brystet for sine synder.
Den rygende røgelseskar, at graven drengene i deres blonder og Scarlet, kastet op i luften
som store forgyldte blomster havde deres subtile fascination for ham.
Da han gik ud, han brugte til at se med undren på den sorte skriftestole og lang
at sidde i det dunkle skyggen af en af dem og lytte til mænd og kvinder, hvisker gennem
det slidte rist den sande historie om deres liv.
Men han aldrig faldt den fejl at arrestere hans intellektuelle udvikling ved
nogen formel accept af trosbekendelse eller et system, eller at tage fejl af, for et hus til at
bor, en kro, der er, men velegnet til
ophold af en nat, eller for et par timer en nat, hvor der ikke er nogen stjerner og
Månen er i travail.
Mystik, med dens vidunderlige magt at gøre fælles ting fremmed for os, og de
subtile antinomianism, der altid synes at ledsage det, flyttede ham for en sæson, og
for en sæson, han tilbøjelig til
materialistiske doktriner af Darwinismus bevægelse i Tyskland, og fandt en nysgerrig
glæde at spore de tanker og lidenskaber af mænd til nogle pearly celle i
hjernen, eller nogle hvide nerve i kroppen,
delighting i udformningen af de absolutte afhængighed af ånden på
visse fysiske betingelser, sygelig eller sund, normal eller syge.
Men, som det er blevet sagt om ham før, ingen teori om livets forekom ham at være til nogen
betydning i sammenligning med selve livet.
Han følte sig stærkt bevidst om, hvordan golde alle intellektuelle spekulationer er, når adskilt
fra handling og eksperiment.
Han vidste, at sanserne, ikke mindre end sjælen, har deres åndelige mysterier til
afsløre.
Og så ville han nu studere parfume og hemmeligheder i deres fremstilling, destillation
stærkt duftende olier og brændende lugtende tandkød fra Østen.
Han så, at der ikke var stemning af sindet, der ikke havde sin modpart i
sanselige liv, og satte sig til at opdage deres sande relationer, gad vide hvad der
var i røgelse, der gjorde en mystisk,
og i ambra, der rørte ens lidenskaber, og i violer, der vækkede
Mindet om døde romancer, og i moskus, at urolige hjernen, og i champak at
farvede fantasien, og søger ofte
at udarbejde en egentlig psykologi af parfume, og til at vurdere de forskellige påvirkninger af
velduftende rødder og duftende, pollen-laden blomster, af aromatiske balms og
mørke og duftende skove, af spikenard, at
sickens, af hovenia, der gør mennesker gale, og af aloe, som siges at være i stand til at
bortvise melankoli fra sjælen.
På et andet tidspunkt helligede han sig helt til musik, og i en lang blyindfattede rum, med
en Vermilion-og-guld, loft og vægge af oliven-grøn lak, han brugte til at give
nysgerrige koncerter, hvor gal sigøjnere rev
vild musik fra lille zithers, eller grav, gul-shawled tunesere plukket på
anstrengte strenge af monstrøse lut, mens grinende negre slå monotont på
kobber trommer og, sammenkrøben ved Scarlet
måtter, slanke turbanklædte indere blæste gennem lange rør af tagrør eller messing og Charmed - eller
forstilt at charmere - stor hætte slanger og forfærdelig hornede addere.
Den barske intervaller og skingre Disharmonier af barbariske musik rørte ham på tidspunkter, hvor
Schubert nåde, og Chopins smukke sorger, og den mægtige harmonier af
Beethoven selv, faldt upåagtede på hans øre.
Han samlet sammen fra alle dele af verden, de mærkeligste instrumenter, der kan
findes, enten i grave døde nationer eller blandt de få vilde stammer, der
har overlevet i kontakt med vestlige
civilisationer, og elskede at røre og prøve dem.
Han havde den mystiske juruparis af Rio *** indianerne, er, at kvinder ikke tilladt
at se på og at selv unge kan ikke se, førend de har været udsat for fastende
og piskning, og den jordiske krukker af
Peruanere, der har den skingrende skrig af fugle, og fløjter af menneskeknogler, såsom
Alfonso de Ovalle hørt i Chile, og klangfuldt grønne Jaspers, der er fundet i nærheden
Cuzco og give tilbage et notat af ental sødme.
Han havde malet græskar fyldt med småsten, der raslede, når de var rystede, den
lange Clarin af de mexicanere, i hvilket den udøvende kunstner ikke blæse, men hvor
Han indånder luften, den barske Ture af
Amazon stammer, der lyder af vagtposterne, der sidder hele dagen lang i høj
træer, og kan høres, er det sagt, i en afstand af tre ligaer, den teponaztli,
som har to vibrerende tunger af træ og
bliver slået med stokke, der er smurt med en elastisk gummi fremstillet af den mælkede
saft af planter, yotl-klokker af aztekerne, der er hang i klynger som
druer, og et kæmpe cylindrisk tromme,
dækket med skind af store slanger, som den, der Bernal Diaz så, da han
gik med Cortes ind i den mexicanske tempel, og hvis sørgelig lyd, han har forladt os
så levende en beskrivelse.
Den fantastiske karakter af disse instrumenter fascineret ham, og han følte en
nysgerrige glæde i den tanke, at kunst, ligesom Naturen, har hendes monstre, ting af
bestialske form og med hæslige stemmer.
Men efter et stykke tid, træt han af dem, og ville sidde i sin kasse på Operaen
enten alene eller sammen med Lord Henry, lyttede betaget fornøjelse at "Tannhauser" og se
i optakten til dette store kunstværk en
præsentation af tragedien i sin egen sjæl.
Ved en lejlighed tog han op i studiet af juveler, og mødte op i et kostume bolden som
Anne de Joyeuse, Admiral af Frankrig, i en kjole dækket med 560
perler.
Denne smag tryllebandt ham i årevis, og faktisk kan siges aldrig at have forladt ham.
Han ville ofte tilbringe en hel dag afregning med bosættelse i deres sager de forskellige
sten, at han havde indsamlet, såsom oliven-grønne chrysoberyl, der bliver rød ved
lampelys, de cymophane med sin wirelike
linje af sølv og pistacie-farvet peridot, rosa og vin-gul topazes,
carbuncles af fyrig Scarlet med skælvende, fire-fotograferet stjerner, flamme-rød kanel-
sten, orange og violet spinels, og
ametyster med deres skiftevis lag af rubin og safir.
Han elskede det røde guld af Sunstone, og månesten er perlemorsfarvet hvidhed, og
brudt regnbue af den mælkeagtige opal.
Han indkøbt fra Amsterdam tre smaragder af ekstraordinær størrelse og rigdom
farve, og havde en turkis de la Vieille Roche det var misundelse over alle de
kendere.
Han opdagede fantastiske fortællinger, også, om juveler.
I Alphonso er Clericalis Disciplina en slange blev nævnt med øjne af fast
hyacint, og i den romantiske historie Alexander, var Erobreren af Emathia
siges at have fundet i Vale of Jordan
slanger "med kraver af ægte smaragder vokser på ryggen."
Der var en perle i hjernen of the Dragon, Philostratus fortalte os, og "af
udstilling af gyldne bogstaver og en rød kappe "monsteret kan blive kastet ind i en
magiske søvn og dræbt.
Ifølge den store alkymist, Pierre de Boniface, gjorde diamant en mand
usynlige, og agat i Indien gjorde ham veltalende.
Den karneol formilde vrede, og Hyacinth provokeret søvn, og ametyst
kørte væk dampe af vin. Den granat uddriver dæmoner, og den
hydropicus frataget månen af hendes farve.
Den Selenite vokses og aftaget med månen, og meloceus, der opdager tyve,
kunne påvirkes kun af blod af børn.
Leonardus Camillus havde set en hvid sten taget fra hjernen af dræbte en nyligt
tudse, at der var en vis modgift mod giften.
Den Bezoar, som blev fundet i hjertet af den arabiske hjorte, var en charme, der kunne
helbrede pest.
I reder arabiske fugle var aspilates, at i henhold til Demokrit,
holdt bæreren fra enhver fare ved brand.
The King of Ceilan red gennem hans by med en stor rubin i hånden, da
ceremonien af hans kroning.
Portene af slottet Johannes præst var "lavet af sardius, med horn
hornede slange inwrought, så ingen mand kunne bringe gift inden. "
Over gavlen var "to gyldne æbler, som var to karbunkler," så at
Guld kan skinne om dagen og de karbunkler om natten.
I Lodge mærkelige romance 'A Margarite of America', blev det anført, at i kammeret
af dronningen man kunne se "alle de kyske damer i verden, inchased ud af
sølv, ser gennem retfærdige mirrours af
chrysolites, carbuncles, safirer, og Greene emeraults. "
Marco Polo havde set indbyggerne i Zipangu sted rosa perler i
munden af de døde.
Et hav-monster havde været forelsket i perlen, at dykkeren bragt til kong
Perozes, havde og dræbt tyven, og sørgede for syv måner over sit tab.
Når hunnerne lokket kongen i den store Grav, han smed den væk - Procopius fortæller
Historien - det var heller ikke nogensinde er fundet igen, men kejseren Anastasius tilbudt fem
hundrede vægten af guldstykker for det.
Kongen af Malabar havde vist til en vis venetiansk en rosenkrans af 304
perler, en for hver Gud, at han tilbad.
Da Hertugen de Valentinois, søn af Alexander VI, besøgte Louis XII af Frankrig,
hans hest var ladet med guld blade, ifølge Brantome, og hans kasket havde
dobbelt rækker af rubiner, der kastede et stort lys.
Charles af England havde redet i bøjler hang med 421
diamanter.
Richard II havde en frakke, vurderet til 30.000 mærker, som var dækket med
balas rubiner.
Hall, der er beskrevet Henry VIII, på vej til tårnet før hans kroning, som
iført "en jakke af rejst guld, den plakat, broderet med diamanter og andre
rige sten, og en stor bauderike om hans hals store balasses. "
Den favoritter fra James I havde øre-ringe af smaragder sat i guld filigrane.
Edward II gav til Piers Gaveston en dragt af rød-guld rustning besat med jacinths, en
krave af guld roser sæt med turkis-sten, og en Kalot parseme med
perler.
Henry II havde juvelbesatte handsker når ned til albuen, og havde en høg-handske syet med
tolv rubiner og 52 store orienterer.
Den hertugelige hat af Charles udslæt, den sidste hertug af Bourgogne af hans race, var behængt med
pæreformet perler og besat med safirer.
Hvordan udsøgte liv engang havde været!
Hvor fantastisk i sin pomp og dekoration! Selv det at læse om den luksus at de døde var
vidunderligt.
-KAPITEL 11-DEL 2
Så vendte han sin opmærksomhed mod broderier og til gobeliner, at
udført på kontoret af kalkmalerier i kølerum i den nordlige nationer
Europa.
Da han undersøgte emnet - og han havde altid en ekstraordinær fakultet
bliver helt absorberet i øjeblikket i, hvad han tog op - han var næsten
bedrøvet ved tilbagekastning af ruinen, der
tid anlagt den smukke og vidunderlige ting.
Han, i hvert fald, undslap havde det.
Sommer fulgte sommer, og den gule jonquils blomstrede og døde mange gange, og
nætter med rædsel gentog historien om deres skam, men han var uændret.
Ingen vinter skæmmet hans ansigt eller plettet hans blomsteragtig blomstre.
Hvor anderledes var det med materielle ting! Hvor havde de gået til?
Hvor var den store krokus-farvet kjole, som guderne kæmpede mod
giganter, som var blevet udført af brune piger til glæde for Athena?
Hvor den store velarium at Nero havde strakt over Colosseum i Rom,
at Titan sejler af lilla, som var repræsenteret den stjerneklare himmel, og Apollo
køre en vogn trukket af hvide, forgyldte-tøjlet hest?
Han længtes efter at se den nysgerrige tabellen-servietter udvirket for Priest af Solen, som
blev vist alle de lækkerier, og viands, der kunne være eftersøgt for en fest, den
lighus klud af kong Chilperic, med dens
300 gyldne bier, de fantastiske rober, der vakte forargelse i
Biskop af Pontus og blev regnet med "løver, pantere, bjørne, hunde, skove,
sten, jægere - alle i virkeligheden, at en
Maleren kan kopiere af naturen ", og den pels, som Charles af Orleans gang bar, på
ærmer, som blev broderet på vers af en sang, der begynder med "Madame, je suis
tout Joyeux, "den musikalske akkompagnement af
ordene bliver udført her i guldtråd, og hver tone, af kvadratisk form i disse dage,
dannet med fire perler.
Han læste i rummet, som blev udarbejdet på slottet i Reims for brug af dronningen
Jeanne d'Bourgogne og var dekoreret med "1300 og 21 papegøjer,
foretaget i broidery, og blazoned med
kongens arme, og 561 sommerfugle, hvis vinger var lige
prydet med armene på dronningen, hele arbejdede i guld. "
Catherine de Medicis havde en sorg-seng lavet til hende af sort fløjl pudret med
halvmåner og sole.
Dens gardiner var af damask, med grønne kranse og guirlander, regnede på en guld
og sølv jorden, og frynsede langs kanterne med broideries af perler, og det
stod i et rum hang med rækker af
dronningens enheder i snit sort fløjl på klæde af sølv.
Ludvig XIV havde guld broderet caryatides fem meter højt i hans lejlighed.
Staten seng Sobieski, kongen af Polen, var lavet af Smyrna guldbrokade broderet
i turkiser med vers fra Koranen.
Dens understøtter var af forgyldt sølv, smukt ciseleret, og rigt sæt med
emaljeret og juvelbesatte medaljoner.
Det havde været taget fra den tyrkiske lejr foran Wien, og standarden af Muhammed
havde stået under skælvende forgyldte sin baldakin.
Og så, for et helt år, søgte han at samle de mest udsøgte prøver
at han kunne finde af tekstil-og broderede arbejde, at få det lækkeri Delhi
musselin, fint smedejern med guld-tråd
palmates og syet over med iriserende biller 'vinger, den Dacca Gauzès, at der fra
deres gennemsigtighed er kendt i Østen som "vævet luft" og "rindende vand", og
"Aftenen dug" mærkelige regnede klude fra
Java; udarbejde gule kinesiske hængninger, bøger indbundet i tawny satin eller fair blå
silke og smede med fleurs-de-lis, fugle og billeder; slør lacis arbejdede i
Ungarn punkt; sicilianske brokader og stiv
Spansk fløjl; georgiske arbejde, med sit forgyldte mønter og japansk Foukousas, med
deres grøn-tonet guld og deres vidunderlig plumaged fugle.
Han havde en særlig passion, også for kirkelige klæder, som faktisk havde han
for alt i forbindelse med tjeneste i Kirken.
I det lange cedertræ kisterne, at foret vest galleri af sit hus, havde han gemt
væk mange sjældne og smukke eksemplarer af det, der virkelig klæder of the Bride af
Kristus, der skal bære lilla og juveler og
fint linned, at hun kan skjule gustne udblødt organ, der er båret af den
lidelse, som hun søger efter og såret af selvpåført smerte.
Han besad en fantastisk klare af højrødt silke og guld-tråd damask, regnede med en
gentaget mønster af gyldne granatæbler sat i seks kronblade formelle blomster, ud over
som på begge sider var den fyr-Apple-enhed smedejern i seed-perler.
De orphreys blev inddelt i paneler, der repræsenterer scener fra livet i
***, og kroning af Jomfru blev regnede i farvet silke på den
hætte.
Det var italiensk arbejde af det femtende århundrede.
En anden kunne klare var af grøn fløjl, broderet med hjerte-formede grupper af
Acanthus-blade, hvorfra spredt langstilkede hvide blomster, detaljerne i
der blev hentet ud med sølvtråd og farvede krystaller.
Morse fødte en Serafens hoved i guld-tråd rejst arbejde.
De orphreys blev vævet i en ble af rødt og guld silke, og var medvirkede med
medaljoner af mange helgener og martyrer, hvoriblandt var St. Sebastian.
Han havde Messehageler, også af rav-farvet silke, og blå silke og guldbrokade, og
gul silke damask og klud af guld, regnede med repræsentationer af Passion
og korsfæstelsen af Kristus, og broderede
med løver og påfugle og andre emblemer, dalmatics af hvid satin og rosa silke
damask, dekoreret med tulipaner og delfiner og fleurs-de-lis, alter frontals af
blodrødt fløjl og blå linned, og mange korporaler, kalk-slør, og sudaria.
I den mystiske kontorer, som sådanne ting blev sat, var der noget, der
levendegjort hans fantasi.
For disse skatte, alt det, han indsamlede i hans dejlige hus, og skulle
til ham hjælp af glemsomhed, modes, hvormed han kunne slippe for en sæson, fra
den frygt, som syntes at han til tider at være næsten for stor til at blive båret.
På væggene i den ensomme aflåst rum, hvor han havde tilbragt så meget af hans drengeår,
han havde hængt med sine egne hænder den forfærdelige portræt, hvis skiftende funktioner viste ham
den egentlige nedbrydning af sit liv, og i
foran det havde draperet den lilla og guld Pall som et gardin.
I ugevis ville han ikke gå der, ville glemme den hæslige malede ting, og få
tilbage hans lys hjerte, hans vidunderlige Glæde, hans lidenskabelige absorption i
blotte eksistens.
Så pludselig en aften han ville krybe ud af huset, gå ned til forfærdelige
steder i nærheden af Blue Gate Fields, og blive der, dag efter dag, indtil han blev drevet
væk.
Da han kom tilbage ville han sidde foran i billedet, til tider afsky det, og sig selv,
men fyldt, på andre tidspunkter, med stolthed, individualisme, som er halvdelen af
fascination af synd, og smilende med hemmelige
glæde ved misdannet skyggen, der skulle bære den byrde, som skulle have været
hans egen.
Efter et par år kunne han ikke holde ud at være længe ude af England, og opgav villaen
at han havde delt på Trouville med Lord Henry, såvel som den lille hvide walled-
i huset i Algier, hvor de havde mere end én gang brugt om vinteren.
Han hadede at være adskilt fra det billede, der var sådan en del af hans liv, og blev
også bange for, at der under hans fravær nogle man kunne få adgang til rummet, på trods
af den omfattende barer, at han havde forårsaget, der skal placeres på døren.
Han var helt bevidst, at dette ville fortælle dem noget.
Det var sandt, at portrættet stadig er bevaret, under alle foulness og
hæslighed af ansigtet, dens markante lighed for sig selv, men hvad kan de lære af
det?
Han ville grine af enhver, der forsøgte at håne ham.
Han havde ikke malet det. Hvad var det for ham, hvor modbydelige og fuld af
skam det så?
Selv om han fortalte dem, ville de tro det?
Men han var bange.
Nogle gange, når han var nede ved hans store hus i Nottinghamshire, underholde
moderigtige unge mænd af sin egen rang, der var hans chef følgesvende, og forbløffende
amtet, som den hensynsløse luksus og
skønne pragt af hans tilstand af liv, ville han pludselig forlade sin gæster og styrter
tilbage til byen for at se, at døren ikke var blevet manipuleret med, og at billedet var
der stadig.
Hvad hvis det skulle blive stjålet? Den blotte tanke gjorde ham kold med rædsel.
Sikkert verden ville kender hans hemmelighed dengang.
Måske er verden allerede mistanke om det.
For, mens han fascineret mange, var der ikke så få, der mistænkte ham.
Han var meget nær blackballed på et West End klub, som hans fødsel og sociale
stand til fuldt ud berettigede ham til at blive medlem, og det blev sagt, at på den ene
lejlighed, da han blev anlagt af en ven
ind i ryge-rum i Churchill, fik hertugen af Berwick, og en anden gentleman
op i en udpræget og gik ud. Nysgerrige historier blev aktuelle om ham
efter at han havde bestået sin 25. år.
Det var rygter om, at han var blevet set slås med udenlandske sejlere i en lav hule
i fjerne dele af Whitechapel, og at han omgikkes med tyve og coiners
og kendte mysterier deres handel.
Hans ekstraordinære fravær blev berygtet, og når han plejede at dukke op igen
igen i samfundet, ville mænd hviske til hinanden i hjørnerne, eller passerer ham med en vrængen,
eller se på ham med kolde søgning øjne, da
om de var fast besluttet på at opdage hans hemmelighed.
Af sådanne insolences og forsøgte Tilsidesættelser han naturligvis tog ingen notits, og i
udtalelse fra de fleste mennesker, hans ligefremme Debonair måde, hans charmerende drenget smil, og
uendelige nåde, det vidunderlige unge, at
syntes aldrig at forlade ham, var i sig selv et tilstrækkeligt svar på
bagvaskelser, for så de kaldte dem, der blev rundsendt om ham.
Det var bemærkede dog, at nogle af dem, der havde været mest intime med ham
viste sig, efter en tid, at sky ham.
Kvinder, der havde vildt forgudede ham, og for hans Skyld havde trodset alle sociale censur og
sæt konventionen på trods, blev set at vokse blege med skam eller rædsel, hvis Dorian
Gray ind i stuen.
Men disse hviskede skandaler kun steg i manges øjne hans mærkelige og
farlige charme. Hans store rigdom var et vist element af
sikkerhed.
Samfundet - civiliseret samfund, i hvert fald - er aldrig helt klar til at tro noget til
bekostning af dem, der er både rige og fascinerende.
Det føles instinktivt, at manerer er mere vigtigere end moral, og i sin
mener, den højeste respektabilitet er af langt mindre værdi end besiddelse af et
god kok.
Og trods alt er det en meget dårlig trøst at vide, at den mand, der har
givet en en dårlig middag, eller dårlig vin, ulastelig i sit private liv er.
Selv kardinal dyder ikke kan sone til halv-kold ENTREES, som Lord Henry bemærkede
én gang, i en diskussion om emnet, og der er muligvis en god del at sige
for hans opfattelse.
For kanonerne af gode samfund er eller bør være, det samme som kanonerne af kunst.
Form er absolut nødvendigt til det.
Det burde have værdighed en ceremoni, samt dets uvirkelighed, og bør
kombinere uoprigtig karakter af en romantisk lege med vid og skønhed, som
foretage en sådan spiller dejligt for os.
Er Uoprigtighed sådan en forfærdelig ting? Jeg tror det ikke.
Det er blot en metode, hvormed vi kan formere vores personligheder.
Sådanne, i hvert fald, blev Dorian Gray udtalelse.
Han plejede at undre sig over den lavvandede psykologi af dem, der blive gravide egoet i mennesket som en
ting simple, permanent, pålidelig og én essens.
For ham var mennesket et væsen med myriader af liv og myriader af fornemmelser, et komplekst mangeartet
skabning, som bar i sig selv mærkelige arv i tanke og lidenskab, og hvis
meget kød blev skæmmet med monstrøse onder af de døde.
Han elskede at slentre gennem den magre kolde billed-galleri i hans hus på landet og
se på de forskellige portrætter af dem, hvis blod flød i hans årer.
Her var Philip Herbert, beskrevet af Francis Osborne, i hans erindringer på
Hersker af dronning Elizabeth og kong James, som en der var "kærtegnet af Domstolen
hans kønne ansigt, der holdt ham ikke længe virksomheden. "
Var det unge Herbert liv, at han somme tider ført?
Havde nogle mærkelige giftige kimen krøb fra krop til krop, indtil det havde opnået sin egen?
Var det en svag fornemmelse af, at ødelagt nåde, som havde gjort ham så pludseligt, og næsten
uden grund, giver ytringer, i Basil Hallward atelier, til den gale bøn,
havde så forandret hans liv?
Her, i guldbroderet røde dublet, juvelbesatte surcoat, og guldrandede pibekrave og
armbånd, stod Sir Anthony Sherard, med hans sølv-og-sort panser stablet på hans
fødder.
Hvad havde denne mand arv været? Havde elsker Giovanna i Napoli
testamenterede ham nogle arv af synd og skam?
Var hans egne handlinger blot drømme, at den døde mand ikke havde vovet at realisere?
Her fra falmer lærredet, smilede Lady Elizabeth Devereux, i hendes gaze hætte,
perle blenderen, og pink skåret ærmer.
En blomst var i hendes højre hånd, og hendes venstre knugede en emaljeret krave af hvide
og damask roser. På et bord ved siden af hende lå en mandolin og
et æble.
Der var store grønne rosetter på hendes lille spidse sko.
Han kendte hendes liv, og de mærkelige historier der blev fortalt om hendes elskere.
Havde han noget af hendes temperament i ham?
Disse ovale, tunge øjenlåg øjne syntes at se nysgerrigt på ham.
Hvad med George Willoughby, med hans pudret hår og fantastisk patches?
Hvor ondt han så!
Ansigtet var saturnine og mørklødet, og den sensuelle læber syntes at være snoet med
foragt.
Delicate blonde flæser faldt over de magre gule hænder, som var så overlæsset med
ringe.
Han havde været en makaroni af det attende århundrede, og den ven, i sin ungdom, af
Lord Ferrars.
Hvad med den anden Lord Beckenham, den følgesvend af Prince Regent i hans
vildeste dage, og et af vidnerne på den hemmelige ægteskab med fru Fitzherbert?
Hvor stolt og smuk var han, med sin kastanje krøller og uforskammede udgør!
Hvad lidenskaber havde han testamenteret? Verden havde set ham som berygtede.
Han havde ledet orgier på Carlton House.
Stjernen i Garter skinnede på hans bryst.
Ved siden af ham hang et portræt af hans kone, en bleg, tynd-læber kvinde i sort.
Hendes blod, også, rørte i ham.
Hvor nysgerrig det hele virkede! Og hans mor med hendes Lady Hamilton ansigt
og hendes fugtige, vin-stiplede læber - han vidste, hvad han havde fået fra hende.
Han havde fået af hende sin skønhed, og hans passion for skønheden i andre.
Hun lo ad ham i hendes løs Bakkhantinde kjole.
Der var vinblade i hendes hår.
Den lilla spildt fra koppen hun holdt.
Det nelliker af maleriet var visnet, men øjnene var stadig vidunderlig
i deres dybde glans og farve.
De syntes at følge ham, hvor han gik.
Men man havde forfædre i litteraturen såvel som i ens egen race, nærmere måske i
type og temperament, mange af dem, og helt sikkert med en indflydelse, hvoraf den ene
var mere helt bevidst.
Der var tidspunkter, hvor det viste sig at Dorian Gray, at hele historien var blot
registreringen af sit eget liv, ikke som han havde levet det i handling og omstændigheder, men som
hans fantasi havde skabt det for ham, som
det havde været i hans hjerne og i hans lidenskaber.
Han følte, at han havde kendt dem alle, disse mærkelige forfærdelige tal, der var gået
tværs af den fase af verden og gjort til synd, så vidunderlige og det onde, så fuld af underfundighed.
Det forekom ham, at i nogle mystiske måde deres liv havde været hans egen.
Helten i den vidunderlige roman, der havde så påvirket hans liv selv havde kendt denne
nysgerrige fancy.
I det syvende kapitel fortæller han, hvordan, kronet med laurbær, for at lyn måske
ramme ham, havde han sad, som Tiberius, i en have ved Capri, læse skammelige bøger
af Elephantis, mens dværge og påfugle
gik rundt om ham og fløjte-spilleren hånede det swinger af Røgelsekarret, og som
Caligula havde caroused med de grønne-shirted jockeyer i deres stalde og søbede
i en elfenben krybbe med en juvel-frontleted
hest, og som Domitian havde vandret gennem en korridor beklædt med marmor
spejle, ser rundt med udtæret øjne for refleksion af dolk, der blev
til at ende sine dage, og syge med at Kjedsomhed,
denne frygtelige taedium vitae, der kommer på dem, for hvem livet benægter ingenting, og havde
kiggede gennem et klart smaragd på den røde virvar af cirkusset, og derefter, i en
kuld perlemor og lilla tegnet af sølv-
skoet muldyr, er blevet gennemført Gade Granatæbler til House of Gold og
hørt mænd græder på Nero Cæsar, da han gik forbi, og som Elagabalus, havde malet hans
ansigt med farver og tvistet spindesiden
blandt de kvinder, bragte og Månen fra Karthago og givet hende i Mystic ægteskab
til Solen.
Igen og igen Dorian bruges til at læse denne fantastiske kapitel, og de to
kapitler umiddelbart efter, hvor, som i nogle nysgerrige gobeliner eller listigt
udvirket emaljer blev afbilledet de forfærdelige
og smukke former for dem, som næstformand og blod og træthed havde gjort monstrøse eller
gal: Filippo, hertugen af Milano, der dræbte hans kone og malede hendes læber med en rød
gift, at hendes kæreste kunne suge død
de døde ting, han kælede, Pietro Barbi, den venetianske, kendt som Paul den Anden, der
søgte i hans Forfængelighed til at påtage sig titlen på formosus, og hvis tiara, værdiansat på to
100.000 floriner, blev købt på det
Prisen på en frygtelig synd; Gian Maria Visconti, der brugte hunde til at jage levende
mænd, og hvis myrdet krop var dækket af roser af en skøge, som havde elsket ham;
de Borgia på sin hvide hest, med
Brodermord ridning ved siden af ham og hans kappe plettet med blod fra Perotto; Pietro
Riario, den unge kardinal ærkebiskop af Firenze, barn og Minion af Sixtus IV,
hvis skønhed blev tangeret kun af hans
udsvævelser, og som modtog Leonora af Aragonien i en pavillon af hvide og Crimson
silke, fyldt med nymfer og kentaurer, og forgyldt en dreng, at han kunne tjene på det
fest som Ganymedes eller Hylas, Ezzelin, hvis
melankoli kunne blive helbredt alene ved synet af død, og som havde en lidenskab
for rødt blod, som andre mænd har for rødvin - som søn af Fiend, blev
rapporteret, og én der havde snydt ham
far på terningerne, når gambling med ham for hans egen sjæl, Giambattista Cibo, der i
hån tog navnet Innocent, og i hvis dorsk vener blod af tre drenge
blev tilført af en jødisk læge, Sigismondo
Malatesta, de elsker af Isotta og Herren af Rimini, hvis dukke blev brændt i Rom
som en fjende af Gud og mand, der kvalte Polyssena med en serviet, og gav gift for
Ginevra d'Este i en kop smaragd, og i
til ære for en skammelig lidenskab bygget en hedensk kirke for kristen tilbedelse, Charles VI,
der var så vildt forgudede sin brors kone, at en spedalsk havde advaret ham om sindssyge
, der kom på ham, og som, når hans
Hjernen var syg og vokset mærkeligt, kun kunne lindres ved saracenske kort malet
med billeder af kærlighed og død og galskab, og i hans trimmede Trøie og
juvelbesatte hue og acanthuslike krøller,
Grifonetto Baglioni, der dræbte Astorre med sin brud, og Simonetto med hans side, og
hvis comeliness var sådan, at, da han lå døende i den gule piazza i Perugia,
dem, der havde hadet ham, kunne ikke vælge
men græde, og Atalanta, som havde forbandet ham, velsignede ham.
Der var en forfærdelig fascination i dem alle.
Han så dem om natten, og de urolige sin fantasi i dag.
Renæssancen vidste af mærkelige manerer af forgiftning - forgiftning af en hjelm og en
tændte fakkel ved en broderet handske og en juvelbesat fan, ved en forgyldt pomander og ved
En orange kæde.
Dorian Gray var blevet forgiftet af en bog. Der var øjeblikke, hvor han kiggede på det onde
blot som en tilstand, hvorigennem han kunne realisere sin opfattelse af den smukke.