Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL DEN SEKSTENDE In The Mountains
Del 1 Næste dag Ann Veronica og Capes føltes som
nyfødte ting.
Det syntes at dem, at de aldrig kunne have været rigtig i live før, men kun svagt
foregribelse eksistens.
De sad ansigt til ansigt under en erfaren udseende rygsæk og en helt
ny kuffert og en læder håndtaske, om eftermiddagen-båden tog, der går fra
Charing Cross til Folkestone til Boulogne.
De forsøgte at læse illustreret papirer på en ubekymret måde og med tvang
opmærksomhed, at de ikke skulle fange springe jubel i hinandens øjne.
Og de beundrede Kent sedulously fra vinduerne.
De krydsede Den Engelske Kanal i solskin, og en brise, der bare pjusket havet for at
glitrende skalaer af sølv.
Nogle af de mennesker, der så dem stå side ved side troede, at de skal være
nyligt viet på grund af deres glade ansigter, og andre, at de var en gammel-
etableret par på grund af deres nemme tillid til hinanden.
På Boulogne tog de toget til Basel, næste morgen, de spiste frokost sammen i
buffet af den pågældende station, og derfra de fangede Interlaken Express, og så gik
i form af Spies til Frutigen.
Der var ingen jernbane ud over Frutigen i de dage, de sendte deres bagage med posten
til Kandersteg, og gik langs muldyret stien til venstre for åen til, at
*** hule blandt de afgrunde, Blau
Se, hvor forstenende grene af træer ligger i den blå dybet af en iskold sø, og
pine-træer, kravle imellem kæmpe kampesten.
En lille kro der sejler under et schweizisk flag putter sig under en stor sten, og der de lagde
til side af deres pose og frokost og hvilede i midten-dages skyggen af slugten
og duften af harpiks.
Og senere de padlede i en båd over den mystiske dybet af se, og kiggede
ned i den grønne-blues og den blå-greens sammen.
På det tidspunkt forekom det dem, at de havde levet sammen 20 år.
Bortset fra en mindeværdig skoleudflugt til Paris, havde Ann Veronica endnu aldrig været
uden for England.
Så det syntes hun hele verden havde ændret - det meget let for det havde
ændret.
I stedet for engelsk villaer og hytter der var hytter og italiensk-byggede huse
skinnende hvide, der var søer af smaragd og safir og klyngedannelse slotte, og
sådan fejer af bakke og bjerg, såsom
skinnende højland af sne, som hun aldrig havde set før.
Alt var friske og lyse, fra den venlige manerer af Frutigen skomager, der
hamrede bjerg negle ind i hendes støvler, til den ukendte vilde blomster, der Spangled
i vejkanten.
Og Capes havde forvandlet den nemmeste og jolliest følgesvend i verden.
Den omstændighed, at han var der i toget sammen med hende, hjælpe hende, siddende
overfor hende i spisevogne, der i øjeblikket sover på en plads inden for et værft
af hende, gjorde hende hjerte til at synge, indtil hun blev
bange for deres medpassagerer ville høre det.
Det var for godt til at være sandt. Hun ville ikke sove af frygt for at miste en
øjeblik, at følelsen af hans nærhed.
At gå ved siden af ham, klædt beslægtet med ham, rucksacked og omgængelig, blev lyksalighed i
sig selv, hvert skridt hun gjorde, var som at træde endnu en gang på tværs af grænsen på
himlen.
Et problemer, dog skød sin skrå bolte athwart den skinnende varme, at
åbningsdagen, og skæmmet sin perfektion, og det var tanken om hendes far.
Hun havde behandlet ham dårligt, hun havde slået ham og sin tante, hun havde gjort noget forkert ved deres
standarder, og hun ville aldrig overbevise dem om, at hun havde gjort rigtigt.
Hun tænkte på sin far i haven, og hendes moster med hendes tålmodighed, da hun
havde set dem - hvor mange aldre var det siden? Blot én dag har interveneret.
Hun følte, som om hun havde slået dem uforvarende.
Tanken om dem nødstedte hende uden at trække på alle fra oceaner af
lykke, hvor hun svømmede.
Men hun ønskede, hun kunne lægge ting, hun havde gjort i en eller anden måde til dem, så det
ville ikke såre dem så meget som sandheden helt sikkert ville gøre.
Tanken om deres ansigter, og især af hendes tantes, da det ville
imødekomme det faktum - desorienteret, uvenlig, fordømte, smertede - skete med hende igen
og igen.
"Oh! Jeg ville ønske, "sagde hun," at folk troede både om disse ting. "
Capes iagttog krystalklare vand drypper fra hans åre.
"Jeg ville ønske, de gjorde," sagde han, "men de gør ikke."
"Jeg føler - Alt dette er rightest af alle tænkelige ting.
Jeg ønsker at fortælle alle.
Jeg vil gerne rose mig selv. "" Jeg kender. "
"Jeg fortalte dem en løgn. Jeg fortalte dem løgne.
Jeg skrev tre bogstaver i går, og rev dem op.
Det var så håbløst at sige det til dem. Til sidst - jeg fortalte en historie ".
"Du har ikke fortælle dem vores position?"
"Jeg stiltiende vi var gift." "De vil finde ud af.
De vil vide. "" Ikke endnu. "
"Før eller senere."
"Muligvis - lidt efter lidt .... Men det var håbløst svært at sætte.
Jeg sagde, at jeg vidste, at han ikke lide, og stolede ikke dig og dit arbejde - at du havde alle
Russells udtalelser: han hader Russell ud over alle grænser - og at vi umuligt kunne ansigt
et konventionelt ægteskab.
Hvad andet kan man sige? Jeg forlod ham til at tro - et register
måske ...." Capes lod sin åre lussing på vandet.
"Har du noget imod meget?"
Han rystede på hovedet. "Men det gør mig umenneskelig," tilføjede han.
"Og mig ...."" Det er den evige problemer, "sagde han," af
forælder og barn.
De kan ikke hjælpe at se tingene på den måde, de gør.
Vi kan heller ikke. Vi tror ikke, de har ret, men de
tror ikke vi er.
En deadlock. I en meget klar fornemmelse vi er i
forkert - håbløst i den forkerte. Men - Det er bare dette: hvem skulle være såret "?
"Jeg ville ønske ingen havde til at blive såret," siger Ann Veronica.
"Når man er glad - jeg kan ikke lide at tænke på dem.
Sidste gang jeg tog hjemmefra følte jeg mig så hårdt som søm.
Men det er alle forskellige. Det er anderledes. "
"There'sa slags instinkt for oprør," sagde Capes.
"Det er ikke noget at gøre med vor tids særligt.
Folk synes, det er, men de tager fejl.
Det er at gøre med puberteten. Længe før religion og samfund hørt om
Tvivl om, pigerne var alle for midnat trænere og Gretna Green.
Det er en slags hjem, der forlader instinkt. "
Han fulgte en tankegang. "Der er et andet instinkt, også," fortsatte han
om, "i en tilstand af undertrykkelse, medmindre jeg er meget fejl, en børne-fordrive
instinkt ....
Gad vide .... Der er ingen familie forener instinkt, alligevel;
det er vane og følelser og materiel bekvemmelighed holder familier sammen efter
ungdomsårene.
Der er altid friktion, konflikt, uvillige indrømmelser.
Altid!
Jeg tror ikke der er nogen stærk naturlig hengivenhed på alle mellem forældre og
vokser op børn. Der var ikke, jeg kender, mellem mig og mine
far.
Jeg har ikke tillade mig selv at se tingene som de var i de dage, nu jeg gør.
Jeg kedede ham. Jeg hadede ham.
Jeg formoder, at chok ens ideer ....
Det er sandt ....
Der er sentimentale og traditionelle deferences og pietet, jeg kender, mellem
far og søn, men det er lige præcis, hvad der forhindrer udviklingen af en let
venskab.
Far-tilbedende sønner er unormale - og de er ikke gode.
Ingen god til alle.
Man er nødt til at være en bedre mand end ens far, eller hvad er godt på hinanden
generationer? Livet er oprør, eller intet. "
Han roede et slagtilfælde og iagttog hvirvel af vand fra sin åre udvide og dø væk.
Til sidst tog han sig sine tanker igen: "Jeg spekulerer på, om, en dag, vil man ikke behøver at
gør oprør mod skikke og love?
Hvis denne uenighed vil have gået? En dag, måske - hvem ved -? Den gamle
vil ikke kramme og hæmmer de unge, og de unge ikke behøver at flyve i ansigterne på de
gammel.
De vil se kendsgerningerne i øjnene som fakta, og forstå.
Åh, for at se kendsgerningerne i øjnene! Guder! sikke en verden det kunne være, hvis folk
står over for fakta!
Forståelse! Forståelse!
Der er ingen anden frelse.
En dag ældre mennesker, måske, vil ulejlighed at forstå yngre mennesker, og
vil der ikke være disse voldsomme afbrydelser, og der vil ikke være barrierer, man skal trodse eller
forgå ....
Det er virkelig vores valg nu, trodser - eller ørkesløshed ....
Verden, måske vil blive uddannet ud af sin idé om faste standarder ....
Jeg spekulerer på, Ann Veronica, hvis det, når vores tid kommer, skal vi være klogere? "
Ann Veronica så en vand-bille Fussing tværs af de grønne dybder.
"Man kan ikke fortælle.
Jeg er en pige ting nederst. Jeg kan lide høj tone for en blomstre og stjerner
og idéer, men jeg vil have mine ting ".
Del 2 Capes tanke.
"Det er mærkeligt - Jeg har ingen tvivl i mit sind om, at hvad vi gør, er forkert," sagde han.
"Og dog jeg gør det uden samvittighedsnag."
"Jeg har aldrig følt mig så fuldstændig ret," siger Ann Veronica.
"Du er en kvindelig ting på bunden," indrømmede han.
"Jeg er ikke nær så sikker som dig.
Som for mig, ser jeg to gange på det .... Livet er to ting, det er sådan jeg ser det;
to ting blandet og forvirret op sammen. Livet er moral - livet er eventyr.
Squire og master.
Adventure regler og moral - kigger op togene i Bradshaw.
Moral fortæller dig, hvad der er rigtigt, og eventyr bevæger dig.
Hvis moral betyder noget, det betyder at holde grænser, respekt implikationer, der respekterer
implicitte grænser. Hvis individualitet betyder noget, betyder det
bryde grænser - eventyr.
"Vil du være moralske og din arter, eller umoralsk og dig selv?
Vi har besluttet at være umoralsk. Vi behøver ikke at prøve at give os selv airs.
Vi har forladt de stillinger, hvor vi befandt os, skære vores opgaver, der udsættes
os til risici, der kan ødelægge enhver form for social nytteværdi i os ....
Jeg ikke kender.
Man holder regler for at være sig selv. Et forsøg Naturen i for ikke at blive
blindt styret af hende. Der er ingen mening i moral, jeg formoder,
medmindre du er grundlæggende umoralsk. "
Hun så hans ansigt, da han spores sig vej gennem disse spekulative krat.
"Kig på vores affære," fortsatte han og ser op på hende.
"Ingen magt på jorden vil overbevise mig, at vi ikke er to ret useriøse personer.
Du ørken dit hjem, og jeg kaste op nyttig undervisning, risikerer hver eneste håb i din karriere.
Her er vi forsvinder, foregiver at være, hvad vi ikke, skyggefulde, for at sige det mindste af
den.
Det er ikke en smule godt lade som der er nogen højere sandhed eller vidunderlige princip i
denne forretning. Der er ikke.
Vi har aldrig startede ud i enhver høj sortbrynede måde at skandalisere og Shelleyfy.
Når først du forlod dit hjem, du havde ingen idé om, at jeg var den skjulte impuls.
Jeg var ikke.
Du kom ud som en myre til din bryllupsceremoni flyvning.
Det var bare en chance for, at vi i særlig ramte mod hinanden - intet forudbestemt
om det.
Vi har lige ramt mod hinanden, og her er vi flyver ud på en tangent, en lille
overrasket over, hvad vi gør, alle vores principper forladt, og voldsomt og
ganske urimeligt stolte af os selv.
Ud af alt dette har vi ramt en slags harmoni ....
Og det er fantastisk! "" Glorious "sagde Ann Veronica.
"Vil du have os - hvis nogen fortalte dig det nøgne omrids af vores historie - og hvad vi
gør? "" Jeg burde ikke have noget imod, "siger Ann Veronica.
"Men hvis nogen ellers spurgt dit råd?
Hvis nogle anden sagde: 'Her er min lærer, et overbærende gift mand på randen af mellemledere
alder, og han og jeg har en voldsom passion for hinanden.
Vi foreslår, at se bort fra alle vores bånd, alle vores forpligtelser, alle de etablerede
forbud af samfundet, og begynder livet sammen på ny. "
Hvad ville du sige til hende? "
"Hvis hun spurgte råd, vil jeg sige, at hun ikke var egnet til at gøre noget af den slags.
Jeg må sige, at have en tvivl var nok til at fordømme det. "
"Men frafalde dette punkt."
"Det ville være anderledes alligevel. Det ville ikke være dig. "
"Det ville ikke være du enten. Jeg formoder, det er essensen af det hele
ting. "
Han stirrede på en lille Eddy. "Reglen er okay, så længe der
er ikke en sag. Regler er for etablerede ting, som
stykker og positioner af et spil.
Mænd og kvinder er ikke etableret ting, de er eksperimenter, dem alle.
Ethvert menneske er en ny ting, der findes til at gøre nye ting.
Find de ting du ønsker at gøre mest intenst, så sørg for det er det, og gøre det
med al din magt. Hvis du bor, godt og godt, hvis du dør,
godt og godt.
Dit formål er færdig .... Nå, dette er vores ting. "
Han vågnede den spejlblanke vand til hvirvlende aktivitet igen, og gjorde det dybblå
figurer nedenfor vrider sig og ryste.
"Dette er min ting," siger Ann Veronica, sagte, med tankefuldt blik på ham.
Så kiggede hun op feje af fyrretræ-træer til de tårnhøje solbeskinnede klipper og den høje
Himmelen over og derefter tilbage til hans ansigt.
Hun trak i en dyb indånding af den søde bjergluft.
Hendes øjne var bløde og grav, og der var den svageste af smil på hendes resolutte
læber.
Del 3 Senere loitered langs en snoede vej
over kroen gjorde og kærlighed til hinanden.
Deres rejse havde gjort dem indolent, om eftermiddagen var varmt, og det syntes
umuligt at trække vejret en sødere luft.
Blomsterne og græstørv, en vild jordbær, en sjælden sommerfugl, og deslige lidt
intime ting var blevet mere interessant end bjerge.
Deres flagrer hænder var altid rørende.
Dyb tavshed kom imellem dem .... "Jeg havde tænkt at gå videre til Kandersteg,"
sagde kapper, "men det er et dejligt sted. Der er ikke en sjæl i kroen, men
os selv.
Lad os overnatte her. Så kan vi slentre og sladder til vores
hjertens lyst. "" Enig, "siger Ann Veronica.
"Efter alt, er det vores bryllupsrejse."
"Alt, hvad vi skal nok komme," siger Ann Veronica. "Dette sted er meget smuk."
"Ethvert sted ville være smukt," sagde Ann Veronica, med lav stemme.
For en gang de gik i tavshed.
"Jeg spekulerer på," begyndte hun, der i øjeblikket, "hvorfor jeg elsker dig - og elsker dig så meget ...
Jeg ved nu, hvad det er at være en forladt kvinde.
Jeg er en forladt kvinde.
Jeg skammer mig ikke - af de ting jeg laver. Jeg ønsker at sætte mig ind i dine hænder.
Du ved - jeg ville ønske jeg kunne rulle min lille krop op små og presse det ind i din hånd
og greb fingrene på den.
Tight. Jeg vil have dig til at holde mig og have mig SO ....
Alt. Alt.
Det er en ren glæden ved at give - give til DIG.
Jeg har aldrig talt om disse ting til noget menneske.
Bare drømt - og løb væk, selv fra mine drømme.
Det er som om mine læber var blevet forseglet om dem.
Og nu jeg bryder sæler - for dig. Kun jeg vil - jeg vil til-dag, hvor jeg var tusind
gange, ti tusind gange smukkere. "
Capes løftede hendes hånd og kyssede den. "Du er tusind gange smukkere,"
sagde han, "end noget andet kunne være .... Du er dig.
Du er al den skønhed i verden.
Skønhed er ikke ensbetydende med, har aldrig betydet noget - noget som helst, men du.
Det bebudede dig, lovet dig ...."
Del 4
De lå side om side i et lavvandet rede af græs og mos blandt bowlders og forkrøblede
buske på en høj klippe, og så den dag himlen uddybe til aften mellem de store
afgrunde overhead og kiggede over trætoppene ned udvide kløften.
En fjern antydning af hytter og et glimt af vejen sæt dem tale for en
tidspunktet for den verden, de havde efterladt.
Capes talte henkastet om deres planer for arbejdet.
"Det er slasket, løs-viljestærke verden, vi står over for.
Det vil ikke engang vide, om man vil være forarget over os eller tilgivende.
Det vil holde sig borte, lidt uafklaret, om der skal pelsen eller ej - "
"Det afhænger af, om vi bærer os selv, som om vi forventede pelsning," siger Ann
Veronica. "Vi vil ikke."
"Ingen frygt!"
"Så, når vi lykkes, vil det begynde at kante sig hen tilbage til os.
Det vil gøre sit bedste for at overse ting - "" Hvis vi lader det stakkels kære. "
"Det er, hvis vi lykkes.
Hvis vi fejler, "sagde Capes," så - "" Vi kommer ikke til at mislykkes, "siger Ann
Veronica. Livet var en meget modig og herlig
virksomhed til Ann Veronica den dag.
Hun var dirrende med følelsen af Capes ved hendes side og glødende med heroiske kærlighed;
det forekom hende, at hvis de sætter deres hænder samlet mod Alperne og skubbede
de ville være i stand til at skubbe dem til side.
Hun lå og bed på en kvist af dværg rhododendron.
"FAIL!" Sagde hun.
Kapitel 5 I dag faldt det Ann Veronica til
spørge om rejsen, han havde planlagt.
Han havde sit afsnit af Siegfried kort foldet i lommen, og han satte sig på hug op
med benene over kors som en indisk afgud, mens hun lå tilbøjelige ved siden af ham og fulgte
enhver bevægelse af hans og vejledende finger.
"Her," sagde han, "er dette Blau See, og her er vi hvile, før i morgen.
Jeg tror, vi hvile her indtil imorgen? "Der var en kort stilhed.
"Det er et meget behageligt sted," siger Ann Veronica, bide en rhododendron stilk
igennem, og med svag skygge af et smil tilbage til hendes læber ....
"Og så?" Sagde Ann Veronica.
"Så går vi videre til det sted, Oeschinensee.
Det er en sø blandt afgrunde, og der er en lille kro, hvor vi kan bo, og sidde og
spiser vi middag på en hyggelig tabel, der ser på søen.
For nogle dage vi skal være meget tomgang der blandt træer og klipper.
Der er både på søen og skyggefulde dybder og vildmarker i fyrretræ-træ.
Efter en dag eller deromkring, måske vil vi gå på en eller to små udflugter og se hvordan
godt dit hoved er - en mild scramble eller deromkring, og derefter op til en hytte på en pass netop her,
og ud på Blumlis-Alp gletscher, der spreder sig ud sådan og sådan. "
Hun vågnede op fra nogle drømme på ordet.
"Gletsjere?" Sagde hun.
"Under de Wilde Frau - som blev opkaldt efter dig."
Han bøjede sig og kyssede hende hår og pause, og derefter tvang hans opmærksomhed tilbage til kortet.
"En dag," siger han genoptaget, "vi vil starte tidligt og komme ned i Kandersteg og op
disse zigzagger og her og her, og så forbi dette Daubensee til en lille kro - det vil ikke
være travlt endnu, selvom, vi kan få det hele til
os selv - på randen af de stejleste zigzag du kan forestille dig, tusindvis af fødder
af zigzag, og du vil sidde og spise frokost med mig og se ud over Rhone
Valley og over blå afstande ud over blå
afstande til Matterhorn og Monte Rosa og en lang regiment, solbeskinnede og snedækkede
bjerge.
Og når vi ser dem, skal vi på en gang vil gå til dem - det er den måde med
smukke ting - og ned vi skal gå, som flyver ned ad en mur, til Leukerbad, og
så at Leuk Station, her, og derefter med tog
op i Rhone-dalen, og denne lille sidedal til Stalden, og der, i den kølige
på eftermiddagen, skal vi starte op en slugt, torrents og klipper under os og
over os, sove i en halv-vejs kro, og
gå videre næste dag til Saas Fee Saas af Magic, Saas af Pagan People.
Og der, om Saas, er is og sne igen, og nogle gange vil vi slentre blandt
klipper og træer omkring Saas eller kigge ind i Samuel Butlers kapeller, og vi undertiden
vil klatre op af vejen for de andre mennesker videre til gletschere og sne.
Og for en ekspedition i det mindste, vil vi gå op på denne øde dal her
Mattmark, og så videre til Monte Moro.
Der jo du ser Monte Rosa. Næsten det bedste af alle. "
"Er det meget smukke?" "Da jeg så det der det var meget smukt.
Det var vidunderligt.
Det var den kronede dronning af bjerge i hendes klæder af skinnende hvide.
Det ragede højt op over niveauet i passet, tusindvis af fødder, der stadig, lysende,
og hvid, og under, tusindvis af fødder nedenfor blev et gulv af lidt uldne skyer.
Og så i øjeblikket disse skyer begyndte at bære tynde og eksponere stejle, dybe skrænter,
gå ned og ned, med græs og fyr-træer, ned og ned, og til sidst gennem
en stor leje i skyerne, bare tage,
skinnende som ganske små pin-hoveder, og en vej som en fiber af hvid silke-Macugnana,
i Italien. Det vil være en fin dag - det bliver nødt til at
være, når du først sæt øjne på Italien ....
Det er så vidt vi går. "" Kan vi ikke gå ned i Italien? "
"Nej," sagde han, "det vil ikke køre til det nu.
Vi skal bølge vore hænder på den blå bjerge langt væk der og gå tilbage til London og
. arbejde "" Men Italien - "
"Italien er for en god pige," sagde han og lagde sin hånd et øjeblik på hendes skulder.
"Hun må se frem til Italien." "Jeg siger," tænkte hun, "du er snarere
Mester, du ved. "
Ideen slog ham som roman. "Selvfølgelig er jeg chef for dette
ekspedition, "sagde han, efter et interval på selvransagelse.
Hun gled hendes kind ned tweed ærmet på hans frakke.
"Nice ærmet," sagde hun, og kom til hans hånd og kyssede den.
"Jeg siger!" Råbte han.
"Se her! Er du ikke at gå lidt for langt?
Dette - dette er nedbrydning - gøre vrøvl med ærmer.
Du må ikke gøre sådan noget. "
"Hvorfor ikke?" "Fri kvinde - og lige".
"Jeg gør det - af min egen fri vilje," siger Ann Veronica, kysser hans hånd igen.
"Det er ikke noget til, hvad jeg vil gøre."
"Nå, ja!" Sagde han, lidt usikkert, "det er bare en fase", og bøjede sig ned og
hvilede hans hånd på hendes skulder et øjeblik, med hans hjerte slå, og hans
nerver a-sitre.
Så da hun lå meget stille, med hænderne clinched og hendes sorte hår væltede om
hendes ansigt, han kom stadig tættere og blidt kyssede hendes nakke ....
Del 6 De fleste af de ting, han havde planlagt de
gjorde.
Men de steg mere, end han havde tænkt sig, fordi Ann Veronica vist snarere en god
klatrer, steady-ledes og modig, temmelig dristige, men ganske villige til at være forsigtig på
hans kommando.
En af de ting, som de fleste overraskede ham i hende var hendes evne til blinde
lydighed. Hun elskede at blive fortalt at gøre tingene på.
Han vidste kredsen af bjergene omkring Saas Fee ganske godt: han havde været der to gange
før, og det var fint at komme væk fra den vildtvoksende fodgængere i det høje,
ensomme steder, og sidde og gnaske sandwiches
og tale sammen og gøre ting sammen, der var bare lidt svært og
farlige.
Og de kunne tale, de fandt, og aldrig en eneste gang, det virkede, gjorde deres betydning og
intention hage.
De var enormt glade for hinanden, de fandt hinanden ud
mål bedre, end de havde forventet, hvis der alene på grund af mangel på stoffet i
blotte forventning.
Deres samtale degenereret igen og igen ind i en stamme af selvros
som ville have ærgrede en lurer. "You're - Det ved jeg ikke," sagde Ann Veronica.
"Du er fantastisk."
"Det er ikke, at du er flot, eller jeg," sagde Capes.
"Men vi tilfredsstille hinanden. Himlen alene ved hvorfor.
Så helt!
Den mærkeligste fitness! Hvad er det lavet af?
Texture af hud og tekstur i sindet? Teint og stemme.
Jeg tror ikke, jeg har fået illusioner, eller du ....
Hvis jeg aldrig havde mødt noget af dig på alle, men et stykke af din hud bindende en bog,
Ann Veronica, jeg ved, at jeg ville have holdt, at et sted tæt på mig ....
Alle dine fejl er bare Jolly modellering for at gøre dig reel og solid. "
"Den fejl er den bedste del af det," siger Ann Veronica, "hvorfor, selv vores lille ond
stammer køre på samme måde.
Selv vores grovhed. "" Grov? "Sagde Capes," Vi er ikke grov. "
"Men hvis vi var?" Sagde Ann Veronica.
"Jeg kan tale med dig, og du for mig uden en skrot af indsats," sagde Capes, "det er
essensen af det.
Det består af ting så lille som diameteren af hår og store som liv og
død .... Man altid drømt om dette og aldrig
troet på det.
Det er den sjældneste held, det vildeste, mest umulige uheld.
De fleste mennesker, hver og en jeg kender andre, synes at have parret med udlændinge og til at tale
uroligt i uvante tunger, som skal bange for den viden, den anden har,
af de andre ens evig fejlvurdering og misforståelser.
"Hvorfor gør de ikke vente?" Tilføjede han. Ann Veronica havde en af hendes glimt af
indsigt.
"Man behøver ikke vente," siger Ann Veronica. Hun udvidet det.
"Jeg burde ikke have ventet," sagde hun. "Jeg kunne have uklar for en tid.
Men det er som du siger.
Jeg har haft den sjældneste held og faldet på mine fødder. "
"Vi har begge to faldet på vores fødder! Vi er det sjældneste af dødelige!
Den virkelige ting!
Der er ikke et kompromis eller en falsk eller en koncession mellem os.
Vi er ikke bange for, vi ikke gider. Vi mener ikke hinanden, vi behøver ikke.
Det wrappered liv, som du kalder det - we've brændte den fordømte klude!
Dansede ud af det! Vi Stark! "
"Stark!" Lød Ann Veronica.
Kapitel 7 Da de kom tilbage fra dagens klatre - det
var op Mittaghorn - de var nødt til at krydse en lysende rum våde, stejle klipper mellem
to græsskråninger, der havde brug for en lidt pleje.
Der var et par løse, brudte fragmenter af sten til at regne med på afsatser, og
ét sted, hvor hænder gjorde så meget arbejde som tæer.
De brugte tovet - ikke, at et reb var i alle nødvendige, men fordi Ann Veronicas
ophøjet sindstilstand gjorde det faktum, af rebet behageligt symbolsk, og alligevel er det
gjorde forsikre en fælles død i tilfælde af nogle fjernt muligvis Uheld.
Capes gik først, finde fodfæste og, hvor dråberne i jordlagene-kanter kom
som lange, besværlige skridt, placere Ann Veronica fødder.
Omkring halvvejs på tværs af dette interval, da alt syntes går godt, Capes havde en
stød. "Himmel" udbrød Ann Veronica, med
ekstraordinære lidenskab.
"Min Gud!" Og ophørte med at flytte. Capes blev stiv og klæbende.
Intet fulgte. "All right?" Spurgte han.
"Jeg bliver nødt til at betale det."
"Eh?" "Jeg har glemt noget.
Åh, bande det! "" Eh? "
"Han sagde, at jeg ville."
"Hvad?" "Det er djævelen af det!"
"Devil af hvad? ... Du bruger modbydelige sprog! "
"Glem det sådan her."
"Glem hvad?" "Og jeg sagde, at jeg ikke ville.
Jeg sagde jeg ville gøre hvad som helst. Jeg sagde jeg ville lave skjorter. "
"Shirts?"
"T-shirts på én - og - noget et dusin. Åh, godhed!
Bilking! Ann Veronica, du er en bilker! "
Pause.
"Vil du fortælle mig, hvad alt dette handler om?" Sagde Capes.
"Det er omkring fyrre pounds." Capes ventede tålmodigt.
"G. Jeg er ked af det ....
Men du er nødt til at låne mig forty pounds. "" Det er en slags delirium, "sagde Capes.
"Den tynde luft? Jeg troede du havde et bedre hoved. "
"Nej! Jeg vil forklare lavere.
Det er okay. Lad os gå på klatring nu.
Det er en ting jeg har uforklarligt overset. Okay virkelig.
Det kan vente lidt længere.
Jeg lånte forty pounds fra Mr. Ramage. Gudskelov du vil forstå.
Det er derfor, jeg smed Manning .... Okay, jeg kommer.
Men alt dette forretningsområde har drevet den ren ud af mit hoved ....
Det er derfor, han var så irriteret, du ved. "" Hvem var irriteret? "
"Mr. Ramage - omkring de fyrre pounds ".
Hun tog et skridt. "Min kære," tilføjede hun, i form af
eftertanke, "Du udslette ting!"
Del 8
De fandt sig næste dag taler kærlighed til hinanden højt oppe på nogle klipper ovenfor
en stejl bank af sne, der rager en afgrund på den østlige side af Fee
gletscher.
På dette tidspunkt Capes 'hår var bleget næsten hvide, og hans hud var blevet et
hud af røde kobber skudt med guld. De var nu begge i en tilstand af
hidtil uset fysiske kondition.
Og sådan nederdele som Ann Veronica havde haft, da hun kom ind i dalen af Saas blev
sikkert pakket væk på hotellet, og hun havde et læderbælte og løs
bukser og viklers - et kostume, der
passer de fine, lange rækker af hendes lemmer langt bedre end nogen feminine gå-kjole
kunne gøre.
Hendes teint havde modstået sneen-blænding vidunderligt, hendes hud havde kun uddybet sine
naturlige varme lidt under de alpine søn.
Hun havde skubbet hende azurblå sløret, taget hendes sne-briller, og satte sig smilende i henhold til
hendes hånd på de lysende herlighed - den tændte gesimser, de blå skygger, de blødt
afrundede, enorme sne masserne, den dybe
steder fuld af dirrende lysstyrke - af Taschhorn og Dom.
Himlen var skyfri, strålende blå.
Capes sad og beundre hende, og så faldt han lovprise dagen og formue
og deres kærlighed til hinanden.
"Her er vi," sagde han, "skinner igennem hinanden som lys gennem et farvet
glasrude. Med dette luften i vores blod, dette sollys
iblødsætning os ....
Livet er så god. Kan det nogensinde være så godt igen? "
Ann Veronica sætte en fast hånd og klemte hans arm.
"Det er meget godt," sagde hun.
! "Det er herligt godt" "Antag nu - kig på denne lange sne-slope
og så, at blå dyb ud - kan du se, at runde puljen af farve i isen - en
tusind fod eller mere under?
Ja? Nå, tænker - we've nødt til at gå, men ti trin
og ligge ned og sætte vores armene om hinanden.
Se?
Ned vi skal haste i en skum - i en sky af sne - på flugt og en drøm.
Alle resten af vores liv ville være sammen så Ann Veronica.
Hvert øjeblik.
Og ingen dårligt chancer. "" Hvis du friste mig for meget, "sagde hun, efter at
en stilhed, "Jeg skal gøre det. Jeg har brug for kun lige hoppe op og kaster mig
på jer.
Jeg er desperat ung kvinde. Og så da vi gik ned du gerne prøve at
forklare. Og det ville ødelægge det ....
Du ved, du ikke mener det. "
"Nej, det gør jeg ikke. Men jeg kunne godt lide at sige det. "
"Tværtimod! Men jeg spekulerer på, hvorfor du ikke mener det? "
"Fordi, jeg formoder, den anden ting er bedre.
Hvilke andre grunde kan der være? Det er mere komplekst, men det er bedre.
Denne, denne glissade, ville blive fordømt scoundrelism.
Du ved det, og jeg ved, at selvom vi måske blive sat til det at finde en grund til hvorfor.
Det ville være bedrageri.
Tegning af løn for liv og derefter ikke leve.
Og desuden - We're skal bo, Ann Veronica!
Åh, de ting, vi vil gøre, det liv vi fører!
Der vil være problemer i det til tider - du og jeg ikke kommer til at køre uden friktion.
Men vi har fået de hjerner til at komme over det, og tunger i vores hoveder til at tale sammen
andre. Vi sha'n't hænge op på eventuelle misforståelser.
Ikke os.
Og vi vil bekæmpe den gamle verden dernede.
Den gamle verden, der havde skubbet op, fjollede gamle hotel, og hele resten af det ....
Hvis vi ikke lever det vil tror, vi er bange for det ....
Die, ja!
Vi kommer til at gøre arbejdet, og vi kommer til at udfolde sig om hinanden, og vi kommer til at
få børn. "" Girls! "råbte Ann Veronica.
"Drenge!" Sagde Capes.
"Begge!" Sagde Ann Veronica. "Masser af 'em!"
Kapper klukkede. "Du sarte kvindelige!"
"Who cares," siger Ann Veronica, "se det er dig?
Varm, blød små vidundere! Selvfølgelig vil jeg have dem. "
Kapitel 9 "Alle mulige ting, vi vil gøre,"
sagde slag, "alle mulige gange, vi er nødt til.
Før eller senere vil vi helt sikkert gøre noget for at rense dem fængsler du fortalte
mig om - limewash undersiden af livet. Du og I.
Vi kan elske på en sne gesims, kan vi elske over et spand af kalk.
Kærlighed overalt. Anywhere!
Moonlight og musik - tiltalende, du kender, men ganske unødvendigt.
Vi mødte dissekere pighaj .... Kan du huske din første dag med mig? ...
Kan du virkelig huske?
Lugten af forfald og billige denatureret sprit! ...
Min kære! vi har haft så mange øjeblikke!
Jeg plejede at gå over de gange, vi havde haft sammen, de ting vi havde sagt - ligesom en
rosenkrans af perler. Men nu er det perler af fadet - ligesom
fat i en vestafrikansk erhvervsdrivende.
Det føles som for meget guld-støv greb i den ene hånd.
Man ønsker ikke at miste et gran. Og man skal - noget af det skal glide gennem
ens fingre. "
"Jeg er ligeglad, hvis det gør," siger Ann Veronica.
"Jeg er ligeglad med en rap til at huske. Jeg holder af dig.
Dette øjeblik kunne ikke være bedre, indtil det næste øjeblik kommer.
Det er sådan, det tager mig. Hvorfor skulle vi hamstre?
Vi er ikke at gå ud i øjeblikket, ligesom japanske lanterner i en storm.
Det er de fattige Dears, der gør, der ved, de vil, ved, de kan ikke holde det op, som har brug for
til kobling på vej-side blomster.
Og læg 'em i små bøger til erindring.
Flade blomster er ikke for folk som os.
Moments, ja!
Vi kan lide hinanden, frisk og frisk. Det er ikke illusioner - for os.
Vi to elsker hinanden - den virkelige, identiske andre - hele tiden ".
"Den virkelige, identiske andre," sagde Capes, og tog og bed spidsen af sin lille
finger. "Der er ingen vrangforestillinger, så vidt jeg ved,"
sagde Ann Veronica.
"Jeg tror ikke der er én. Hvis der er, er det en ren indpakning - der er
bedre nedenunder. Det er kun, som om jeg var begyndt at kende dig
i forgårs eller der-abouts.
Du bliver ved med at komme sandere, efter at du har syntes at komme helt sandt.
Du ... mursten! "
Part 10 "At tænke," råbte han, "du er ti år
yngre end jeg! ...
Der er tidspunkter, hvor du gør mig til at føle en lille ting for dine fødder - en ung, dum,
beskyttet ting.
Kender du, Ann Veronica, det er alle en løgn om din fødselsattest, en forfalskning -
og narre ved det. Du er en af de udødelige.
Immortal!
Du var i begyndelsen, og alle mænd i verden, der har vidst, hvad kærlighed er
har tilbedt på dine fødder. Du har konverteret mig til - Lester Ward!
Du er min kære ven, du er en splejs af en pige, men der er øjeblikke, hvor mit hoved
har været på dit bryst, når dit hjerte er blevet slå tæt på min ører, når jeg
har kendt dig for gudinden, når jeg har
ønsket mig din slave, når jeg har ønsket, at du kan dræbe mig for glæden
for at blive dræbt af dig. Du er den ypperstepræstinde of Life ...."
"Din præstinde," hviskede Ann Veronica, sagte.
"En fjollet lille præstinde, som ikke vidste noget om liv på alle, indtil hun kom til dig."
Kapitel 11 De sad i en tid uden at tale et
ord, i en enorm skinnende verden af gensidig tilfredshed.
"Nå," sagde Capes, omsider, "vi har at gå ned, Ann Veronica.
Livet venter på os. "Han rejste sig op og ventede på hende at bevæge sig.
"Gods!" Råbte Ann Veronica, og holdt ham stående.
"Og at tro, at det ikke er et helt år siden jeg var en sort-hjertet rebel skole-
pige, bedrøvet, forvirrede, forvirret, ikke forstå, at denne store kraft, kærlighed
var sprængfyldt sin vej igennem mig!
Alle disse navnløse utilfredshed - de var ikke mere end kærlighedens fødsel-veer.
Jeg følte mig - jeg følte mig leve i en maskeret verden. Jeg følte mig som om jeg havde bind for øjnene.
Jeg følte mig - pakket ind i tykke spindelvæv.
De blændede mig. De fik i min mund.
Og nu - Kære! Kære!
Solopgangen fra det høje har besøgt mig.
Jeg elsker. Jeg er elsket.
Jeg ønsker at råbe! Jeg ønsker at synge!
Jeg er glad!
Jeg er glad for at være i live, fordi du er i live!
Jeg er glad for at være en kvinde, fordi du er en mand!
Jeg er glad!
Jeg er glad! Jeg er glad!
Jeg takker Gud for livet og dig. Jeg takker Gud for Hans sollys på dit ansigt.
Jeg takker Gud for den skønhed du elsker, og de fejl, du elsker.
Jeg takker Gud for meget hud, der er afskalning fra din næse, for alle ting
store og små, der gør os, hvad vi er.
Det er nåde, jeg siger! Oh! min kære! alle glæde og gråd af
livet er blandet i mig nu, og alle taknemmelighed.
Aldrig en nyfødt dragon-fly, der spreder sine vinger i morgen har følt sig så glad som
Jeg! "