Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historien om Julius Cæsar af Jacob Abbott KAPITEL X.
CAESAR IMPERATOR.
Selv Pompejus selv var blevet dræbt, og hæren under hans umiddelbare kommando
helt tilintetgjort, fandt Cæsar ikke, at imperiet var endnu ikke helt
underdanige over for hans magt.
Da budskab om hans erobringer spredt over de store og fjerne regioner, der var
under det romerske herredømme - selv om selve historien om hans bedrifter kunne have været
overdrevet - det indtryk, produceret af hans
effekt tabt noget af sin styrke, da mænd generelt har lidt skræk for fjernbetjening
fare.
Mens han var i Ægypten, var der tre store magtkoncentrationer dannet
mod ham i andre kvartaler af verden: i Lilleasien, i Afrika, og i Spanien.
I sætte ned disse tre store og formidable arrays af oppositionen, Caesar
lavet en udstilling til en verden af denne forbavsende hurtighed og hurtighed af
militær handling, som hans berømmelse som et generelt så meget afhænger af.
Han gik først til Lilleasien, og kæmpede en stor og afgørende kamp der, i en
måde, så pludselig og uventet at de kræfter, imod ham, at de fandt
sig besejret næsten før de mistanke om, at deres fjende var nær.
Det var med henvisning til denne kamp, at han skrev indskriften for banneret,
"Veni, vidi, vici" De ord kan gøres på engelsk, "jeg kom, så og
erobret, "selv om den ejendommelige kraft
Udtrykket, såvel som Bogstavrim, tabes i ethvert forsøg på at
oversætte den.
I mellemtiden havde Cæsars velstand og succes i høj grad styrket hans sag
i Rom.
Rom blev støttet i en stor foranstaltning bidrag bragte hjem fra
provinser fra de forskellige militære helte, der blev sendt ud for at styre dem, og af
Selvfølgelig, jo større og mere succesfuld var
Erobreren, blev det bedre, han kvalificerede sig til stationer højeste myndighed i
estimering af indbyggerne i byen.
De gjorde Cæsar diktator, selv når han var væk, og udnævnte Mark Antony sin herre
af hest.
Det var det samme Antonius, som vi allerede har nævnt som værende forbundet
med Cleopatra efter Cæsars død.
Rom, i virkeligheden, fyldt blev med berømmelse Cæsars bedrifter, og da han krydsede
Adriaterhavet og avancerede mod byen, fandt han selv genstand for universel
beundring og bifald.
Men han kunne ikke være tilfreds til at etablere sig roligt i Rom.
Der var en stor kraft, organiseret mod ham i Afrika under Cato, en streng og
ukuelig mand, der havde længe været en fjende til kejseren, og som nu betragtede ham som en
tronraner og en fjende af republikken, og
blev bestemt til at modstå ham til den sidste ende.
Der var også en stor kraft samlet i Spanien under kommando af to sønner
Pompejus, i hvis tilfælde den almindelige politiske fjendtlighed kæmpende partisaner
blev gjort dobbelt intens og bitter ved
deres ønske om at hævne deres fars grusom skæbne.
Cæsar bestemmes først at gå til Afrika, og derefter, efter afhændelse af Cato 's
modstand, at krydse Middelhavet til Spanien.
Før han kunne sætte sig imidlertid, om disse ekspeditioner, blev han involveret i meget
alvorlige vanskeligheder for en tid på grund af en stor utilfredshed, der herskede i
sin hær, og som endte til sidst i åbent mytteri.
Soldaterne klagede over, at de ikke havde modtaget de belønninger og æresbevisninger,
Cæsar havde lovet dem.
Nogle hævdede, kontorer, andre penge andre landområder, der, som de hævdede, de havde
blevet ledt til at forvente, ville blive tillagt dem i slutningen af kampagnen.
Den kendsgerning, utvivlsomt var, at, opstemt med deres succes, og beruset med
synet af den grænseløse indflydelse og magt, som deres generelle så åbenlyst
svingede i Rom, dannede de forventninger
og håber, for sig selv alt for vildt og urimeligt at blive realiseret ved
soldater, for soldaterne, uanset hvor meget de kan blive smigret af deres generaler i går
i kamp, roste eller i massen i
officielle forsendelser, er trods alt, men slaver, og slaver, også af den meget
ydmyge kaste og karakter.
Den berømte tiende legion, Cesar favorit korps, tog den mest aktive del i
ophidse disse frustrationer, lige så naturligt have forventet, da
opmærksomhed og roser, som han havde
skænket dem, men i første omgang de tendens til at vække deres ambitioner, og at
inspirere dem med fordoblet Iver og mod, endte som sådan favorisering altid
gør, at gøre dem forfængelige, selvhøjtidelige, og urimelig.
Anført af dermed den tiende legion, hele hæren mytteri.
De brød op i lejren, hvor de havde været udstationeret i nogen afstand uden for murene
af Rom, marcherede og mod byen.
Soldater i et mytteri, selvom der ledes af deres underordnede officerer, er meget lidt
under kommando, og disse romerske tropper, frigivet føler fra deres sædvanlige
begrænsninger, engagerede diverse udskejelser på
den måde, frygtindgydende indbyggere og sprede universelle alarm.
Folk i byen blev kastet i fuldstændig bestyrtelse ved tilgang
store horde, der kom som en frygtelig lavine til at stige ned på dem.
Hæren forventede nogle tegn på modstand i porte, som, hvis tilbød, var de
parat til at møde og overvinde.
Deres plan var, efter indtastning af byen, til at søge Cæsar og kræve deres udledning fra
hans tjeneste.
De vidste, at han var under nødvendigheden af omgående at lave en kampagne i Afrika,
og selvfølgelig, kunne han umuligt, da de formodede, dispensere med dem.
Han ville derfor, hvis de spurgte deres udledning, bede dem til at forblive, og at
få dem til at gøre det, ville overholde alle deres forventninger og ønsker.
Sådan var deres plan.
Til at afgive tilbud, men en opsigelse af et kontor som et middel til at bringe en modsat
part til udtryk, er altid et meget farligt eksperiment.
Vi nemt overvurdere estimation, hvor vores egne gudstjenester tager, hvad der er
sagde til os i venlighed eller høflighed af venner som ædru og bevidst
dom afsagt af offentligheden, og dermed er det ofte
sker, at personer, der i så fald tilbyder at træde tilbage, er overrasket over at finde deres
fratrædelser umiddelbart accepteres.
Da Cæsars Oprørerne ankom til porten, fandt de, i stedet for modstand,
kun ordrer fra Cæsar, hvorved de blev rettet til at forlade alle deres våben, undtagen
deres sværd og marts i byen.
De adlød. De blev derefter rettet til at gå til Campus
Martius, en stor parade jorden ligger inden for murene, og at afvente Cæsars
ordrer dér [3].
Cæsar mødte dem i Campus Martius, og krævede, hvorfor de havde forladt deres lejr
uden ordrer og kommer til byen.
De meddelte i sit svar, da de tidligere havde planlagt at gøre, at de ønskede
kan udledes fra den offentlige tjeneste.
Til deres store forbavselse, syntes Cæsar til at overveje denne anmodning, som slet ingenting
ekstraordinær, men lovede, en den anden side, meget let at give det han sagde, at
de skal være i gang afladet, og
bør modtage trofast alle de belønninger, som var blevet lovet dem på tæt
af krigen for deres lange og besværlige tjenester.
Samtidig udtrykte han sin dybe beklagelse, at for at opnå, hvad han var
perfekt villige og til enhver tid parate til at give, hvis de hidtil har glemt
deres hverv som romerne, og krænkede
disciplin, der altid bør holdes absolut helligt ved hver soldat.
Han især beklagede, at den tiende legion, som han havde været længe
vant så implicit at stole burde have taget del i sådanne transaktioner.
I forbindelse med denne adresse, antages Cæsar en venlig og hensynsfuld, og selv respektfuld
tone over for sine mænd, kaldte dem Quirites i stedet for soldater - en honorær måde
appellation, der er anerkendt dem som
konstituerende medlemmer af den romerske Commonwealth.
Effekten af hele transaktionen var, hvad der kunne have været forudset.
En universel ønske blev vækket hele hæren at vende tilbage til deres pligt.
De sendte deputationer til kejseren, tigger ikke at blive taget på ordet, men for at være
bevaret i tjenesten, og lov til at ledsage ham til Afrika.
Efter megen tøven og forsinkelse, accepteret Cæsar til at modtage dem igen, alle
bortset fra den tiende legion, som, sagde han, havde nu uigenkaldeligt mistet sin tillid og
betragter.
Det er et slående illustration af styrken af fastgørelsen, som er bundet
Cæsars soldater til deres chef, at den tiende legion ikke ville blive afladet,
jo.
De fulgte Cæsar af sig selv i Afrika, indtrængende bønfalder ham igen
og igen for at modtage dem.
Han endelig modtog dem i afdelinger, som han indgår med resten af hans
hær, eller sendes til fjerntliggende tjeneste, men han ville aldrig organisere dem, som det tiende
legion igen.
Det var nu tidligt på vinteren, en stormfuld sæson for at krydse Middelhavet.
Cæsar, dog modregnes fra Rom med det samme, fortsatte sydpå til Sicilien, og
lejr på havet-shore der indtil flåden var klar til at formidle sine styrker til
Afrika.
Den sædvanlige formue deltog han i de afrikanske kampagner hans flåde blev udsat for
overhængende fare i at krydse havet, men i følge af ekstreme overvejelser
og dygtighed, med hvilken han blev der truffet, han slap dem alle.
Han overvandt ene efter den anden af de militære vanskeligheder, der var i hans måde
i Afrika.
Hans hær udholdt i dybden af vinter, store eksponeringer og uniform, og de havde
at støde på en stor fjendtlig magt under ansvar af Cato.
De var dog en succes i enhver virksomhed.
Cato trak til sidst til byen Utica, hvor han lukkede sig op med
resterne af sin hær, men at finde, omsider, da Cæsar nærmede sig, at der
var intet håb eller mulighed for at gøre en god
hans forsvar, og som hans hæk og ukuelige ånd ikke kunne tåle at
tænkte på indsendelse til en hvem han betragtes som en fjende til sit land og en
forræder han løst på en meget virkningsfuld
tilstand for at slippe fra hans Erobrerens magt.
Han anstillede til at opgive alt håb om at forsvare byen, og begyndte at træffe foranstaltninger til
lette udslip af sine soldater over havet.
Han indsamlede skibene i havnen, og lod alle at gå i gang, der var villige til at
tage de risici for det stormfulde vandet.
Han tog tilsyneladende stor interesse i lastninger, og da aftenen kom, han
sendt flere gange ned til havet-side for at forhøre sig om tilstanden af vinden og
udvikling af operationerne.
Omsider trak han sig tilbage til sin lejlighed, og da alt var stille i huset, lagde han
ned på sin seng og stak sig selv med sit sværd Han faldt ned fra sengen af slag,
ellers fra virkningen af nogle konvulsiv
bevægelse, som det gennemtrængende stål anledning.
Hans søn og tjenere, høre om efteråret, kom farende ind i stuen, oprejste ham fra
gulvet, og forsøgte at binde op og stanch såret.
Cato vil ikke tillade dem at gøre det.
Han modstod dem voldsomt, så snart han var bevidst om, hvad de havde til hensigt.
Konstatering af, at en kamp kun ville forværre rædsler scenen, og
selv fremskynde sin opsigelse, de forlod blødningen helten til sin skæbne, og i enkelte
minut han døde.
Karakteren af Cato, og de omstændigheder, hvorunder hans selvmord var
begået, gør det, det hele, den mest iøjnefaldende handling selvmord, som historien
optegnelser, og de begivenheder, der fulgte showet
på en lige så fremtrædende måde ekstreme dårskab af skødet.
Med hensyn til dens ondskab, Cato, der ikke har haft lyset af kristendommen før
ham skal lempeligt bedømmes.
Med hensyn til dårskab af skødet, men han er at blive holdt nøje regnskab.
Hvis han havde levet og givet efter for hans erobrer, som han kunne have gjort med ynde
og uden at vanære, da alle sine midler til modstanden var udtømt, Cæsar ville
har behandlet ham med generøsitet og
respekt, og ville have taget ham til Rom, og som inden for et år eller to af denne tid
Cæsar selv var ikke mere, måske Cato enorme indflydelse og magt har været, og un
doubtedly ville have været, kaldt de fleste
virkningsfuldt i aktion til fordel for sit land.
Hvis nogen i at forsvare Cato, bør sige, at han ikke kunne forudse det, vi svare, at han
kunne have forudset det, ikke de præcise begivenheder, ja, der skete, men han
kunne have forudset, at store ændringer skal
finde sted, og nye aspekter i forhold opstår, hvor hans beføjelser vil blive kaldt
til rekvisition.
Vi kan altid forudse midt i en storm, men mørk og dyster, at klare
himmel vil helt sikkert før eller senere komme igen, og det er lige så sandt
metaforisk for at
omskiftelser af menneskeliv, som det er bogstaveligt talt i forhold til den almindelige
fænomener på himlen.
Fra Afrika Cæsar tilbage til Rom, og fra Rom gik han at dæmpe modstanden
som blev tilbudt af de sønner Pompey i Spanien.
Han var lige så vellykket her.
Den ældste søn blev såret i kamp, og blev båret væk fra feltet på en
kuld svag og næsten døende.
Han kom i en vis grad, og finde flygte fra den ivrige udøvelse af Cæsars
soldater umuligt, skjulte han sig i en hule, hvor han tøvede for lidt
tid i armod og elendighed.
Han blev opdaget til sidst, hans hoved var skåret af sine fangevogtere og sendt til kejseren, som
hans fars havde været.
Den yngre søn lykkedes at undslippe, men han blev en ynkelig flygtning og fredløs,
og alle manifestationer af modstand mod Cæsars herredømme forsvandt fra Spanien.
Den erobrer vendte tilbage til Rom den ubestridte mester i hele romerske verden.
Så kom hans triumfer.
Triumfer var store festligheder, hvormed militære helte i dagene fra den romerske
Commonwealth signalerede deres sejre på deres tilbagevenden til byens Cæsars triumfer
var fire, et til hver af sine fire store
vellykkede kampagner, nemlig., i Egypten, i Lilleasien, i Afrika, og i Spanien.
Hver blev fejret på en separat dag, og der var et interval på flere dage
mellem dem, forstørre deres betydning, og svulmer den almene interesse, som de
ophidset blandt den enorme befolkning i byen.
På en af disse dage, den triumferende bilen, hvor Cæsar red, som var mest
storslået pyntet brød ned på vej, og Cæsar blev næsten smidt ud af det
ved stød.
Den enorme tog af biler, heste, elefanter, flag, bannere, fanger, og
trofæer som dannede pragtfulde optoget var alt stoppet af ulykken,
og en betydelig forsinkelse fulgte.
Nat kom, faktisk inden kolonnen igen kunne sættes i bevægelse for at indtaste
by, og derefter Cæsar, hvis genialitet blev aldrig mere slående vist, end da han
haft mulighed for at vende en katastrofe for
fordel, ideen om at ansætte de fyrre elefanterne i toget som fakkel-
bærere, den lange procession derfor frem gennem gaderne og steg
til Capitol, belyst af den store
flammende flambeaus som den kloge og føjelig dyr blev let lært at bære,
hver elefant holder en i hans snabel, og vinkede den over mængden omkring ham.
I disse triumftog, blev alle ting tages med i udstillingen, som kan tjene
som et symbol på det erobrede land eller et trofæ for sejr flag taget og bannere
fra fjenden, skibe af guld og sølv,
og andre skatte, der er lagt i varevogne, elendige fanger transporteres i åben
vogne eller marcherende bedrøvet til fods, og bestemt, nogle af dem, til offentlige
udførelse, når ceremonien i triumf
blev afsluttet, skærme af våben og redskaber, og kjoler, og alt andet som
kunne tjene til at give den romerske publikum et indtryk af de skikke og sædvaner på fjernbetjeningen og
erobrede nationer, de dyr, de anvendes,
caparisoned på den måde, hvorpå de brugte dem: disse og tusind andre
trofæer og emblemer, blev bragt i den linje, at vække beundring af mængden,
og at tilføje til gorgeousness af skuespil.
Faktisk var det altid en stor genstand for omsorg og anstrengelse med alle de romerske
generaler, når du er på fjerne og farlige ekspeditioner, har til sig af alle
mulige pris i udviklingen af deres
kampagne, som kan hjælpe med at tilføje pragt til den triumf, der skulle signalere sin
ende.
I disse triumfer for Cæsar, var en ung søster Cleopatra i rækken af
Egyptiske procession.
I den afsat til Lilleasien var en stor banner med ordene allerede
henvises til, Veni, Vidi, Vici.
Der var store malerier, også bæres oppe, der repræsenterer kampe og andre
slående scener.
Selvfølgelig var alt Rom i den højeste tilstand af spænding i løbet af de dage
udstilling af denne pragt.
Hele omkring landet strømmede til hovedstaden for at vidne til det, og Cæsars
storhed og herlighed blev signalerede i den mest iøjnefaldende måde for hele menneskeheden.
Efter disse triumfer blev en række fremragende offentlige forlystelser givet over
tyve tusind tabeller er blevet spredt til befolkningen i byen Viser af hver
mulige karakter og variation blev udstillet.
Der var dramatiske skuespil, og hestesport forestillinger i cirkus, og
gladiatortilskuere bekæmper og kampe med vilde dyr, og dans og stridsvogn racer, og
enhver anden tænkelig morskab, som
kunne udformes og føres ud i livet for at tilfredsstille en befolkning meget dyrket i
alle kunst af livet, men barbarisk og grusom i hjerte og karakter.
Nogle af de regnskaber, der er kommet ned til os om pragt af skalaen på
som disse forlystelser er udført er helt utroligt.
Det siges, for eksempel, at en enorm bassin blev bygget nær Tiberen, store
nok til at indeholde to flåder af kabysser, som havde om bord to tusinde roere
hver, og tusind Krigere.
Disse flåder blev derefter bemandet med fanger, den ene med asiater og
andet med egypterne, og når alle var klar, blev de tvunget til at kæmpe en rigtig
kamp for morskab for tilskuerne
der trængte de kyster, indtil et stort antal blev dræbt, og vandet i
sø blev farvet med blod.
Det siges også, at hele forummet, og nogle af de store gader i
kvarter, hvor de vigtigste gladiatortilskuere shows blev afholdt, blev dækket
med silkeagtige fortelte at beskytte det store
skarer af tilskuere fra solen, og tusindvis af telte blev rejst for at
rumme folk fra omegnen, hvem bygninger i byen
ikke indeholder.
Alt åben modstand mod Cæsars magt og herredømme nu helt forsvundet.
Selv Senatet kappedes med de folk i at gøre ham alle mulige ære.
Den øverste magt var hidtil indgivet i hænderne på to konsuler, valgt
årligt, og det romerske folk havde været ekstremt jaloux på nogen forskel for
helst højere end en elektiv
årlige kontor, med en tilbagevenden til privatliv igen, når den korte periode, bør
er udløbet.
Nu, derimod, gjorde Cæsar, i første omgang, konsul for ti år, og derefter
Perpetual diktator. De tillagt ham titel
Far af hans land.
Navnet på den måned, hvor han blev født blev ændret til Julius, fra hans praenomen,
og vi stadig have det samme navn.
Han blev gjort, også Commander-in-chief af alle de hære af Commonwealth,
Titlen som store militære magt blev udtrykt i det latinske sprog med ordet
IMPERATOR.
Cæsar var meget opstemt med alle disse væsentlige beviser for den storhed og
herlighed, som han havde opnået, og var også meget tydeligt tilfreds med mindre,
men lige så udtryksfulde beviser for den almene hensyn.
Statuer, der repræsenterer hans person, blev placeret i de offentlige bygninger og afholdes i
processioner som dem af guderne.
Iøjnefaldende og smukt ornamenterede pladser blev bygget for ham i alle steder
af offentlig forsamling, og den satte han sig for at lytte til debatter eller vidne briller, som
hvis han var på en trone Han havde, enten ved
hans indflydelse eller hans direkte magt, kontrol af alle de udnævnelser til kontor,
og var i virkeligheden. i alle ting, men navnet, en suveræn og en absolut konge
Han begyndte nu at danne store ordninger for intern forbedring for den brede
til gavn for imperiet.
Han ønskede at øge stadig flere af de store forpligtelser, som det romerske folk var
under ham for hvad han allerede havde gjort.
De virkelig var under store forpligtelser over for ham, for i betragtning af Rom som et fællesskab
der skulle overleve ved at regulerer verden, havde Cæsar uhyre forstørres
hjælp af sit underhold ved at etablere
sin svaje alle steder, og om en uoverskuelig forøgelse af sine indtægter fra
den hyldest og beskatning af erobrede provinser og riger.
Da dette arbejde erobring nu var færdig, vendte han sin opmærksomhed på
interne anliggender af imperiet, og lavet mange forbedringer i systemet med
administration, ser forsigtigt ind
alle ting, og indføre alle, hvor de nøjagtige og systematiske principper, der
sådan et sind som hans søger instinktivt i alle ting igen, som det har nogen kontrol.
En stor ændring, som han har foretaget fortsætter i perfekt drift i hele
Europa i dag. Det relateret til fordelingen af tiden.
Systemet måneder i brug i sin tid svarede så ufuldkomment med den årlige
kredsløb af solen, at de måneder bevægede sig hele tiden langs år i en sådan
måde, at vintermånederne kom på
længde i sommeren, og i sommermånederne i om vinteren.
Dette førte til store praktiske gener, for hver gang, for eksempel nogen ting var
påkrævet ved lov at blive gjort i visse måneder, har til hensigt at få dem gjort i
sommer, og den angivne måned kom på
længde for at være en vinter måned, ville loven kræve ting der skal gøres på nøjagtig
forkerte sæson.
Cæsar afhjælpes alt dette ved at vedtage et nyt system måneder, der skal give tre
hundrede og 65 dage til året i tre år, og 360-
seks til den fjerde og det nøjagtige blev
system, som han således indførte, at det gik på uændret for seksten århundreder.
De måneder blev derefter konstateret, at elleve dage ud af vejen, når en ny korrektionsfaktor
blev indført, [4], og det vil nu gå på tre tusind år, før fejlen
beløb til en enkelt dag.
Cæsar ansat en græsk astronom at arrangere det system, han blev vedtaget, og det
blev delvis på grund af den forbedring, som han bevirkes således, at en af
måned, som det allerede er nævnt, blev kaldt juli.
Dens navn før var Quintilis. Cæsar var en stor mange andre store og
storslåede ordninger.
Han planlagde offentlige bygninger for byen, der skulle overstige det omfang og
Glans alle bygningsværker i verden.
Han begyndte indsamlingen af store biblioteker, dannede planer for dræning af
Pontine sumpene, for at bringe store forsyninger af vand i byen ved en
vandledninger, til skæring af en ny passage for
Tiber fra Rom til havet, og gør en enorm kunstig havn på sin mund.
Han ville lave en vej langs Appenninerne, og skære en kanal gennem
Næs af Korinth, og konstruere andre store værker, som skulle gøre Rom
center for handel i verden.
I et ord, blev hans hoved fyldt med storslåede ordninger, og han var at samle
omkring ham alle de midler og ressourcer der er nødvendige for udførelsen af dem.