Tip:
Highlight text to annotate it
X
Titel: Himlen er Bare Begyndelsen
Note: Mellemøsten & Afrika Foredragsturné
Emne: Vær Fakkelbærer for Gud
Dato: 25. november 1999
Sted: Johannesburg, Sydafrika
Sprog: Engelsk
Note: Mellemøsten & Afrika Foredragsturné
Mine damer og herrer, så er det tid til at opleve
den oplysende visdom fra den Højeste Mester Ching Hai.
Tak, Mester.
Tak, tak.
I kalder mig Mester, men I er alle sammen Mestre.
I glemmer det bare, I glemmer det bare.
Når vi er forenede,
når vi husker universets helhed,
som omfatter os selv,
så husker vi at vi er ét med Gud,
ét med den altgennemtrængende Intelligens.
Og når vi har glemt dette, så har vi glemt alting.
Og vi forsøger at huske det med forskellige midler,
såsom bønner, hellige bøger, yoga, meditationer.
Alle disse er gode. De er alle sammen gode for os.
En skønne dag vil vi sandelig huske, at vi alle sammen er Mestre.
Der findes ingen i dette lokale eller noget andet sted, som ikke er Mester.
For, vi kan ikke adskilles fra Mesteren, som er altgennemtrængende.
Og vi er i det altgennemtrængende, og vi ét med det,
og det er det eneste vi er lavet af.
Der findes ikke noget andet, som udgør vores væsen,
bortset fra Guds-essens, bortset fra de største ting,
som vi kalder for Sandhed, Visdom, Gud, Gudinde, Buddha...
hvad som helst I vil kalde dette Største Væsen i universet,
som til og med er ét med os, med hver eneste af os.
Det er derfor, at i dødsstunden
det såkaldte 'os', eller kroppen,
bare ligger fladt på jorden eller hvor som helst, og ikke bevæger sig.
Fordi den essens i al bevægelse, i alle aktiviteter,
har valgt at forlade det fysiske redskab for denne gang,
måske for at opsøge et andet redskab
for yderligere udforskning af det grænseløse, vidstraktheden,
hos dette Store Væsen, som vi kalder for Gud,
som faktisk er ét med os.
Når vi igen finder helheden
med denne altgennemtrængende Intelligens, altgennemtrængende Kærlighed,
kalder vi det for oplysning,
kalder vi det for erkendelse af Gud eller erkendelse af Selvet,
eller opnåelse af Buddha-tilstanden.
Forskellige lande
navngiver denne Intelligens, denne Visdom, denne største Kærlighed
i forskellige termer, fordi de taler forskellige sprog.
Men i øvrigt, findes der bare én,
den Enhed, som omslutter alle ting, inklusiv os selv.
Og vi blir aldrig nogen sinde adskilte fra denne Enhed, selvom vi forsøger.
Den eneste grund vi føler os adskilte fra denne Enhed
er fordi vi har valgt at glemme helheden,
så vi endnu engang kan opleve denne storhed,
og vi endnu engang kan genskabe os ved glemsomhed,
eller endnu engang huske lyksaligheden fra Himlen, fra helheden med Gud,
som er os selv, vores Største Selv.
Det er anledning til, når vi er ved at dø...
at mange mennesker f.eks. hele tiden spørger mig:
"Hvad sker der, når vi dør?"
Jeg svarer altid: "Jeg er endnu ikke død, så det ved jeg ikke."
Men vi kan opleve følelsen af døden
under vores dybeste bønner eller kontemplation.
Når vi befinder os i de dybeste bønner,
glemmer vi alt i omgivelsen, inklusiv os selv,
og alle bekymringer forlader os.
Det her er det tidspunkt, som indiske yogier kalder "samadhi."
I løbet af denne samadhi-tid oplever vi enhed med Gud,
næsten ligesom det tidspunkt, hvor vi dør.
Det er derfor, at der i Biblen siges:
Lær at dø, så at du kan begynde at leve.
Og en helgen sagde også: "Dag efter dag dør jeg."
"Den som forsager kødet for ånden vil finde Gud," osv., osv.
Hvordan kan vi glemme eller forsage kødet?
Hver dag har vi så store problemer med at leve, med at overleve.
Hver eneste lille ting vi ser omkring os,
alting vi møder under vores livstid,
forsøger hele tiden at minde os om, at vi er et fysisk væsen,
at vi kun er en ren dødelig, et svagt, ynkeligt menneske,
hjælpeløst over for skæbnen. Så hvordan kan vi glemme dette?
Det kan vi!
Vi kan, hvis vi øver os. Vi kan, hvis vi ved hvordan.
Det er meget enkelt. Hver eneste af os kan gøre det.
Vi har børn fra seks år, endog yngre end det... fem!
De oplever allerede enhed med Gud.
De oplever den sanselige følelse
af at forsage kødet og at forenes med ånden,
eller at besøge Himlen, mens de lever.
Det er ligesom, når jeg kommer til Afrika for at besøge jeres smukke land,
og så efter en dag eller to tager tilbage til et andet land,
eller tilbage til hvor mit hus er.
Det er lige så enkelt.
Vi kan besøge Himlen og vende tilbage til Jorden igen,
ikke ved hjælp af kroppen, men ved essensen i vores eget væsen.
Vi kalder den for sjælen eller ånden, som altid er ét med Gud.
Kroppen er kun som et fokuspunkt,
hvortil sjælen kan rette al opmærksomhed
for at indsamle nogen jordisk erfaring,
som han vil opleve, så at han midlertidigt kan...
Om nu sjælen er en han eller en hun - men vi må jo sige noget.
Okay, om hun eller han vil opleve noget i denne materielle tilværelse,
så blir den sjæl eller den del af det store Gudsvæsen
nødt til at fokusere på noget punkt,
fokusere så meget, at han fuldstændigt kan glemme sin enhed med Gud.
I det øjeblik blir vi født,
vi sir, vi fødes i den fysiske verden og at vi har en krop.
Og så længe sjælen eller den del af Gudsbevidstheden
blir ved at koncentrere sig på dette fokuspunkt, kroppen,
eller den krop han nu valgte at fokusere på,
så sir vi, at det er en han, det er en hun,
det er et menneske, eller det er hvad det nu er.
Rent faktisk, den del af Sjælen, som vi kalder individuel sjæl,
har aldrig forladt helheden i Gudsbevidstheden.
Så vi er egentligt aldrig blevet født, eller vi skal aldrig dø.
Men vi kunne vælge at glemme det hele om Gud,
om hele enheden af os,
og bare fokusere på dette fysiske væsen.
Så ville vi aldrig opleve Gudstilstanden,
selvom Gud er over det hele på os, overalt.
Men hvis vi vælger at blive vækket, at huske, så kan vi gøre det.
Vi kan opgive vores opmærksomhed for en stund,
undlade at fokusere på dette fysiske væsen for en stund,
vi fokuserer tilbage på helheden,
og så kan vi finde Gud -
vi erkender at vi aldrig har forladt Gud,
at vi er ét med Gud,
og at vi aldrig blir adskilt fra Gud.
Så det her er bare hemmeligheden i universet.
Det er ikke mere end os, vores egen bevidsthed,
som træffer valg hele tiden.
Vælger vi at blive menneske,
så fokuserer vi på en menneskekrop, så vi får erfaring med menneskelivet -
al sorgen, lidelsen, lykken,
kødets eventyr, nydelserne, smerten.
I det øjeblik vi føler vi har fået nok af fysisk erfaring,
vi vil opleve noget anderledes,
så træffer vi et andet valg.
Måske vælger vi at blive Deva,
eller så vælger vi endog at opleve at være en blomst -
det er også muligt!
Og derfor fødtes den, teorien om inkarnation,
og sjælevandring til forskellige eksistensniveauer.
Men rent faktisk, er vi aldrig kommet ud af stedet,
hverken op eller ned.
Vi flyder bare for evig i livskraften i universet,
er for evig i Gudstilstanden,
men oplever for evig forskellige fokuspunkter, for vores egen fornøjelse,
for vores egen morskab.
Men mens vi er i den fysiske krop,
har vi somme tider glemt vores egen visdom.
Derfor,
har vi glemt det valg, som vi traf, inden vi kom hertil.
Og det valg vi traf, har måske ført os til nogen smerte eller lidelse.
Så nu beklager vi os.
Vi beklager os så meget, fordi vi ikke synes om lidelsen.
Kroppen synes ikke om lidelsen, sindet synes ikke om presset.
Men det var det sjælen ville opleve.
Han vil opleve pres,
så at han igen kan værdsætte friheden i Gudsbevidstheden.
Han ønsker at vælge lidelsen, så han igen tusindfoldigt kan nyde,
når han endnu engang træder ind i Evig Lyksalighed.
Og der er derfor vi er her,
så at vi kan vide mere om Gud, vide mere om os selv.
Ligesom om vi var konge i et ældgammelt land,
somme tider forklædte kongen sig som en menig borger,
og gik ude blandt folk
for at kunne forstå, hvad et virkeligt borgerskab er.
Og når han så igen vender tilbage, værdsætter han sin stilling bedre -
sit behagelige palads, alle tjenerne som tjener ham,
al den magt han har.
Da han forklædte sig som en menig borger,
var han nødt til at finde sig i alle mulige slags besværligheder,
alle slags almindeligheder, som hver eneste af hans undersåtter.
Han kan ikke afsløre, at han er konge.
Rent faktisk er han nødt til fuldstændigt at skjule sin identitet,
for at han helt og holdent kan blive ét med sit lands mennesker,
og opleve, hvordan deres dagligliv er.
På samme måde var vi ét med Gud jeg mener bevidst, den gang.
Vi har aldrig været borte fra Gud,
men nu husker vi det ikke længere bevidst.
Så vi har fået nok af lidelsen i dette fysiske liv,
vi har fået nok af den verdslige erfaring,
så vi begynder at kede os,
vi føler, der egentligt ikke længere er noget her vi kan nyde.
Vi ville gerne vide, hvor vi kommer fra,
hvad der ellers findes i dette vidtstrakte univers af Guds skabelse,
som vi burde opleve.
Når det sker...
når vi stiller dette spørgsmål, når vi undrer på den måde,
er det tidspunktet, hvor vi skal opleve oplysning.
Vi er rede! Vi er rede for den.
Så vi kom i al den tid for at være menneske,
for at være et anderledes menneske.
hvis vi somme tider har fokuseret på ét fokuspunkt eller én mennesketilværelse,
og vi ikke følte vi fik nok fysisk nydelse
eller fysisk eventyr,
så fokuserer vi på ny på en anden tilværelse for et andet menneske.
Og så fortsætter vi videre, indtil vi blir trætte.
Så i virkeligheden, kan enhver som er rede,
opleve Guds lys, Guds helhed og oplysning.
Det er meget enkelt på den måde. Valget er bare op til dig.
Du har valgt at glemme, og nu har du valgt at huske.
Så hvis du mener, du nu har valgt at huske igen,
så findes jeg naturligvis her til at tjene dig,
fordi Gud har givet mig tilladelse og beordret mig til at gøre det.
Og måske en dag, efter at du har husket alt om dig selv,
vil Gud også sige det samme til dig:
"Gå, min søn! Gå, min datter!
Gør nogen tjeneste for mine børn, eller for Mig."
For vi har aldrig været adskilte fra Gud, husk det.
Selvom du ikke husker, så tro på mig.
Vi har ingen steder at tage hen, undtagen inde i Guds bevidsthed.
Vi har ingen andre steder, undtagen i Guds hus, lige nu.
Overalt, omslutter Han ethvert væsen i dette univers.
Alle blomsterne, solen, månen, stjernerne,
planeterne, galakserne, findes alle sammen i Gud.
Der findes ingenting, som undslipper Gudstilstanden.
Så selvom vi ikke er oplyste, er vi alligevel gode nok.
Der findes egentligt intet helvede, at tage til.
For en bevidst sjæl findes der ikke noget som helvede,
men bare en midlertidig, passerende oplevelse, som han blir nødt til at gennemgå,
under evighedens forløb,
fordi han har valgt at opleve en såkaldt lidelse,
for at kunne vokse, for at forstå lykken igen.
Enhver sjæl, hver eneste lille del af Gud, har valgt at følge en anderledes vej,
for at opleve forskellige aspekter af Gud.
Og al erfaring for menneskeheden eller alle væsener
udgøres af Guds helhed.
Derfor sagde Jesus: "Elsk din næste."
Endog: "Elsk din fjende."
Fordi... alle er os!
De har bare valgt at spille den rolle.
Der findes ingen fjende,
bare os, bare Guds forskellige fokuspunkter,
for at gøre livet rigeligere, mere varieret,
mere anderledes, mere farverigt,
ligesom Han skabte os, med forskellige farver,
så at vi kan nyde hinanden.
F.eks. ligner jeg gule cornflakes ... majs!
Og I ligner chokolade.
Ja, og han ligner glasur. Ved I, jule-glasur. Ja, ja.
Ja, fordi Gud er farverig!
Ligesom Han gav alle de forskellige blomster forskellige farver - selv frugt!
Fra den samme muldjord,
får vi så mange forskellige frugter og forskellige blomster.
De har alle forskellige farver!
Afrikanere vælger hele tiden at gå i farverigt tøj,
fordi de indeni - tror jeg - de føler de er meget nær ved Gud.
De er så lykkelige! De ved dette...
Så er egentligt ikke noget mystisk eller svært
ved at finde Gud eller at finde vores Sande Selv,
fordi vi har aldrig været noget andet end Gud, Guds essens,
ét med Gud, eller Guds børn, Guds afkom,
en gnist af Gud, en del af Gud.
Det er ligesom fisken i havet -
han er født i havet, den lever i havet,
og når den dør, blir den til hav igen.
I ved, den slags ting.
Så vi er aldrig løbet noget sted hen.
Jeg vil bare fortælle jer de gode nyheder som jeg har fundet -
at der ikke findes noget helvede vi skal til,
at vi aldrig for altid blir dømt til evigt mørke eller lidelse.
Der findes ikke noget sådant som evig lidelse,
fordi der findes kun evig Kærlighed.
Problemet med os nu er, at vi blir nødt til at forandre vores tænkning.
Vi blir nødt til at ændre os.
Vi har for megen skyldfølelse, skyldbetynget frygt om alting.
Skyldfølelse, hvis vi lykkes.
Folk gir os skyldfølelse, hvis vi er rige, selv det!
Hvis Gud gir os nogen rigdom eller vellykket forretning,
så gir folk os skyldfølelse! Ja.
Hvis du har en smuk hustru, får folk dig også til at føle dig dårlig, somme tider.
Ja! De kommer og spørger dig:
"Hvordan lærte du denne smukke kvinde at kende?"
Eller så spørger de hende: "Hvad ser du i den fyr? Hvad?
Han er så grim!" Den slags.
Det angår jo ikke dem! De får dig til at føle dig dårlig. Ja!
De gir dig skyldfølelse, hvis du har mange penge.
De gir dig skyldfølelse, hvis du lykkes i politik eller i forretningslivet.
Sådan er det, fordi...
De gir dig også skyldfølelse om
det du gør i soveværelset med din elskede.
Ja, jeg beklager. Det er så latterligt.
Du låser din dør, du trækker gardinet for,
alligevel får de dig til at føle dig dårlig herinde.
Du udtrykker bare din kærlighed på en anderledes måde. Ikke sandt?
Og hele verden har skyldfølelse for så mange ting,
fordi vi er blevet belært på den måde.
Den her doktrin er aldrig rigtig.
Så Jesus måtte komme, Moses måtte komme, for at gøre os frie -
gøre os frie ikke bare ved Hans opofrelse, men ved undervisningen,
som sir, at Gud elsker alt og alle:
"Bank på og der skal åbnes. Bed, og det skal gives dig."
Men hvor skal vi banke på? Ja.
Vi kan ikke engang banke på længere. Vi er for svage!
Vi er bebyrdede af skyld og frygt, frygt for denne hævngerrige Gud.
Noget sådant som en hævngerrig Gud findes ikke.
Hvis Han er hævngerrig, så er Han som os, som dig og mig:
En krigs Gud, ikke sandt? "Gør noget godt for mig, for ellers så!"
Det her er ikke Gud! Kan du forestille sådan en Gud?
En sådan smalsporet person behøver vi ikke at dyrke.
Hvis Han virkeligt er en person, hvis der findes sådan en Gud,
bør vi ikke bryde os om at dyrke Ham,
for så er Han bare én blandt alle magtmisbrugende personer.
Tænk over det. Selv på denne planet,
har du børn, eller du har hustru og mand.
Somme tider begår din hustru fejl, din mand kommer lidt på vildspor,
alligevel tilgiver du ham, alligevel omfavner du ham, og:
"Det er i orden, jeg tilgiver dig. Gør det ikke igen!"
Eller så gir dine unger dig somme tider meget besvær,
fordi de er stædige, de lytter ikke på dig,
de gir dig hovedpine.
Alligevel tilgiver du dem, alligevel elsker du dem,
og gir dem den bedste kærlighed, som forældre har råd til -
selv penge, alting, opofrelse!
Så hvordan skulle en Gud,
den højeste Fader eller Moder i hele universet,
kunne være hævngerrig,
kunne fordømme dig til helvede, bare fordi du er menneskelig,
og ikke ved bedre, og somme tider begår fejl?
Så den slags frygt
er blevet påført os fra generation til generation.
Det er derfor vi nu oplever os for svage,
til endog at tro på, at der er en Gud, som kan besvare vores bønner.
Det er derfor - når vi beder - at vi ikke beder helhjertet,
vi ikke er overbeviste om, at vores bønner blir besvarede.
Men det siges i Biblen:
"Bank på og der skal åbnes, bed og det skal gives."
Sådan er det! Sådan er det virkeligt om Gud.
Uanset hvad du gjorde, hvad du gør, besvarer Han altid dine bønner.
Vi skal bare høre efter.
Jeg skal vise dig, hvordan man lytter til Ham.
For dette, behøver vi at ændre vores tænkemåde.
Vi blir nødt til at tro fra i dag af, at Gud tilgiver og elsker alt og alle.
Selvom du ikke tror, Gud tilgiver og elsker alt og alle,
så tror du Jesus kom hertil, og at han ofrede sig for dig.
Og jeg skal vise dig, at det Han sagde er sandt.
Jeg skal vise dig, at der virkeligt findes en Gud -
Gud Fader, Gud Moder, eller Buddha, hvem du end tror på. Endog Allah.
Hvem som helst, du kalder Hans Navn af hele din kærlighed,
hele din skønhed, hele din tro,
det er den Gud, som altid elsker,
aldrig nogen sinde kritiserer dig, selv i en brøkdel af et sekund.
Hver gang du vender dig til Ham,
uanset hvor dårligt du har gjort noget i dit liv,
så vil Han åbne døren... umiddelbart!
Det er derfor, vi kalder denne metode for umiddelbar oplysning,
fordi den er umiddelbar.
Og derefter kan du hver dag øve igen og igen,
indtil du fuldstændigt husker at
der bare findes én ting i dette liv, det er Gud, og Han er overalt,
og så blir du lykkelig.
Du blir lykkelig fra den dag du ser Hans Lys, allerede den første dag.
Måske i dag.
Hvis du har tillid nok til at lade mig yde dig denne tjeneste,
kan du få den med det samme, uden problem!
Så forstår du, at det der siges i Biblen,
er hundrede procent sandt.
Såsom at Moses så Gud,
at Jesus var ét med Gud, så at Han blev...
Eller, Han har altid været Guds Søn, men Han er ikke den eneste Søn af Gud.
Vi er også sønnen til Gud.
Gud er ikke impotent! Han lavede ikke kun én søn.
Han laver mange.
Det er bare det, Jesus kunne huske det,
Han kunne huske det højeste selv i Sin forbindelse til Gud.
Han kunne huske det hele,
og det kan vi ikke. Det er hele forskellen.
En konge havde to sønner.
Den ene vandrede overalt i landet,
og glemte, at han er prins.
Den anden blir hos faderen og husker, han er prins.
Men begge er jo prinser. Ingen forskel!
En skønne dag husker han, og vender tilbage. Det er det samme. Ja!
Så vi er de omvandrende sønner og døtre af Gud,
og så snart du ønsker at vende Hjem, findes det der.
Alting skabes af tanken, udelukkende.
Nu er vi f.eks. i den fysiske krop,
så du forstår ikke meget af Jesu eller Buddhas undervisning.
Fordi det siges at:
Uanset hvad du beder om, vil din Fader give dig.
Det betyder, uanset hvad du tænker på, uanset hvad du ønsker,
vil det blive opfyldt.
Men kan vi ikke tro på,
fordi vi er så fængslet af denne fysiske lænke vi kalder for kroppen.
Så for at kunne opleve den grænseløse kærlighed,
grænseløsheden, den altgennemtrængende, ubetingede, evige kærlighed fra Gud,
blir vi nødt til at hæve os op over kroppen.
Og jeg skal vise dig, hvordan man gør det. Det er meget enkelt.
Du kan gøre det på bussen, i flyet, i parken, hvor som helst.
Det er uden betingelser. Jeg skal straks vise dig hvordan om et øjeblik.
Og jeg kan vise dig dybere,
et andet niveau at tage til... ved at forsage kroppen.
For nogle af jer, hvis I bare vil prøve,
I ved, ligesom når man køber ind,
og man bare vil prøvesmage, for at vide hvilken ost er god,
så gir jeg dig på samme måde, bare et par minutter.
Hvis du vil gå dybere, er der nogle flere ting du må forstå bedre,
og det tager et par timer at forklare dig dem.
Men selve oplysningen er bare sekunder.
Forklaringen tager længere tid.
Hvorfor så forklaring?
Fordi du skal gøre den alene derhjemme,
så du blir nødt til at vide alting. Ikke sandt?
Så du kan klare dig selv og være din egen mester.
Derefter behøver du ikke længere at kalde mig for Mester,
du kan kalde dig for Mester.
Eller bryd dig ikke om det. For vi er jo venner!
Vi er alle sammen lige, lige. Sådan er det virkeligt.
Så hvor var vi nu...? Okay, hvor gjorde jeg... hvor var...?
Ih, for mange ting herfra. Åh, sæt farten ned, vær nu sød!
Han taler så hurtigt.
Min mund er ikke hurtig nok,
for i den højere dimension taler vi ikke engang,
og vi forstår hinanden sådan her...
ligesom jeg taler til mig i mit hoved.
Forstår I, så her er... budskabet kommer så hurtigt igennem,
at jeg somme tider glemmer, og ikke kan følge med.
Hvor var jeg før? Sagde jeg noget andet inden det?
Hæve sig op over kroppen, ikke sandt? Okay, okay.
Grunden til at vi ikke ved, vi er ét med Gud,
og at alting vi ønsker eller husker
altid vil befinde lige foran vores næse,
er fordi vi er fastkædede i denne fysiske krop.
Så til at hæve sig op over kroppen, findes der en måde at gøre det på.
Så vi kan endog kontakte Jesus, kontakte Buddha eller kontakte Mohammed,
hvem som helst af fortidens Mestre, som har forladt det fysiske miljø
og kom til en anden dimension.
Så for at kunne se dem, må vi komme til deres dimension. Så ser vi dem.
Det er meget enkelt. Ikke sandt?
Hvis jeg helst vil se afrikanere, så tager jeg hertil.
Og hvis jeg vil se englændere, tager jeg til England. Ja!
Somme tider kommer der nogle englændere til mit sted,
eller somme tider kommer nogle afrikanske brødre til mit sted,
men de er sjældne. Forstår I?
Hvis jeg vil se hele det afrikanske folk, tager jeg hertil. Sådan er det!
Hvis du vil se hele himlen eller Gudstilstanden eller nogen himmelsk bolig,
blir vi nødt til at hæve os op til deres sted.
Og det gør vi ved tanken - dyb, dyb, dyb tanke.
Jeg skal vise dig, hvordan du styrker din tankekraft
for at komme ud ad denne port her,
og at komme ind i en anden dimension efter ønske når som helst.
Øver du dig, kan du gøre det når som helst, hvor som helst.
Så hvad sker der...
hvorfor sir helgener, at vi må lære at dø, for at begynde at leve?
For hvis du lærer at gøre denne dybe kontemplation
på dybe, tænkte bønner,
så kan vi komme ind i dimensionen af himmelsk væren.
Og det ligner bare dødsøjeblikket,
for mange, selv almindelige mennesker.
Behøver ikke være udøvere, yogier eller noget sådant.
Almindelige mennesker, når deres samvittighed er ren,
og deres liv har været et perfekt forbillede på godhed,
når de dør, oplever de sig meget befriede,
de oplever sig altgennemtrængende, overalt på samme tid,
og ingen steder var de ikke.
Og når som helst de ønsker noget,
fremtræder den ting lige foran dem.
Når som helst de tænker på nogen,
vil den nogen fremtræde lige foran dem,
Eller sagt på en anden måde,
de vil projicere sig øjeblikkeligt hen foran
de ting de ønsker eller den person de vil se.
Det er derfor, når vi lærer at dø,
hvilket betyder vi forlader denne fysiske krop og dør midlertidigt,
at vi også får den slags oplevelse.
Og så kan vi helt klart vide, at hvad som helst vi ønsker,
det skænker Gud os virkeligt, det gir Gud os.
Det er bare i den her fysiske krop,
vi er så blinde, døve og stumme for himmelsk velsignelse, for Guds kærlighed,
at vi føler os så hjælpeløse.
Vi er allermest hjælpeløse, når vi er os i denne fysiske krop.
Det er som om man er låst inde i en kasse,
og nøglen er smidt væk i floden.
Sådan er det, så hjælpeløs!
Det er derfor, vi må lære at hæve os op over dette fysiske fængsel,
for virkeligt at kunne opleve kærlighedens storhed.
Derefter blir vi så lykkelige hver dag, at det er ligegyldigt hvor vi er,
ligegyldigt hvor meget vi har eller ikke har,
at vi altid vil være tilfredse, altid lykkelige.
Det er derfor, at Jesus ikke gav efter foran døden.
Han sagde: "Fader, så meget du har herliggjort mig."
Han godtog korsfæstelsen. Han løb ikke sin vej.
Han kunne have gjort det, Han kunne, når som helst.
Et menneske med en sådan kraft og viden, Han kan gøre hvad som helst!
Men Han ville ikke.
Hvorfor skulle Han løbe fra noget,
som Han ved kun kan få Ham til at føle Sig mere herliggjort,
mere lykkelig, mere befriet?
Hvorfor skulle Han føle Sig bundet til dette lille fængsel,
når Han kender himlens umådelighed?
Hvorfor skulle Han være bundet til slægtninge og venner
i denne fysiske dimension,
når Han ved, at Han kan se Faderen i himlen,
og Han ved, at alle brødre og søstre,
alle slægtninge og venner,
alle sammen alligevel er ét med Ham i sidste ende?
Det er sand befrielse.
Der findes ingen frihed, sammenlignet med denne frihed i Guds-erkendelse.
Det er den eneste sande frihed, vi bør søge efter.
Jeg er villig til at tjene dig på enhver måde jeg kan,
hvis du tror du er klar til at træffe dette valg igen -
du har fået nok af dette liv, du vil træffe et andet valg.
Men ikke desto mindre,
forsager vi ikke denne verden, for at komme til himlen. Nej!
Vi kan stadigvæk få begge.
F.eks. er jeg stadigvæk her.
Jeg nyder bare himlen hver dag, men jeg nyder også dette liv.
Forstår I, jeg nyder jeres smykker og jeres tøj rigtigt meget.
Somme tider kan personer som er åndelige,
hvis de også vælger at lykkes i det her liv,
kan de også lykkes.
Forskellige Mestre har valgt forskellige måder
for at demonstrere Guds kærlighed.
Nogle Mestre har valgt måden med fuldstændig forsagelse,
som Jesus, som Buddha.
Men nogle Mestre har valgt at anvende Guds gaver,
eller så har Gud pålagt dem at gøre så.
Det afhænger af Guds vilje, om du skal blive
meget rig materielt, så vel som åndeligt i dette liv,
eller om du bare blir rig materielt og ikke åndeligt,
eller bare åndeligt og ikke materielt.
Enhver må gå en anderledes vej,
men vi er alle sammen på vej Hjem, til Guds dimension.
Og det er det vi er her for.
Hvis du spørger mig, om meningen med mennesketilværelsen,
så er det, det er.
Og mange tak for jeres opmærksomhed.
Hvis I har flere spørgsmål, vil jeg med fornøjelse besvare dem.
Derefter kan jeg vise jer, hvordan man husker Gud.
Er du okay?
Jeg håber jeg udtrykte mig klart.
Jo, I er så intelligente. Min Gud!
Jeg er ikke overrasket. Jeg er ikke overrasket.
Afrikanere er meget, meget åndelige.
De er rigtigt meget mere i kontakt med naturen... meget åndelige!
Er der allerede nogen spørgsmål?
Kære Mester, hvilken fordel er der med at følge en Mester?
Er det mon ikke et bedre perspektiv at være selvbestemmende
og at følge sin egen vej til oplysning
og at selv afklare sin egen karma?
Hvilken fordel er der med at følge Mesteren? Er det rigtigt?
Ja, og desuden... om man kan klare sin egen karma?
eller om man behøver en Mester til at klare karmaen?
Ja, ja, ja.
Rent faktisk, som en talemåde kalder I mig for Mester.
Men jeg fortalte jer allerede,
jeg skal minde jer om, at I er Mesteren!
Og det er alt der findes.
Og karmaen og alt sådant vil forsvinde,
så snart du erkender, at du er universets mester,
at du er ét med Gud.
Men inden da, hvis du ikke har erkendt dette fuldt ud,
vil jeg naturligvis være din ven
og hjælpe dig, indtil du forstår alting.
Og du kalder mig Mester, eller du følger mig...
du behøver ikke at følge mig, for jeg blir ikke her i Afrika for evig.
Følg bare anvisningerne,
så at du hver dag kan kontemplere dybt indvendigt, og derefter finde Gud.
Og så vil du en skønne dag forstå helt og fuldt.
Måske forstår du endog helt og fuldt i dag,
det afhænger af, hvor intenst dit valg er om at vende tilbage til Gud.
Så du behøver ikke at følge nogen,
ikke engang noget fysisk eller himmelsk væsen - du følger dig selv!
Jeg viser dig bare hvordan,
gir dig nogle anvisninger, så at du...
For det er ikke, fordi du ikke ved, du har glemt!
Fordi vi lever i den her verden, har vi så travlt med overlevelse,
og alt forsøger at begrave os under disse bekymringer og lidelser,
og gør os så travle og forvirrede, at vi har glemt.
Så, jeg er allerede kommet op af mudderet.
Jeg kan trække i rebet og få dig op, og så bade dig igen;
så vil du blive ligesom mig igen - helt ren og smuk.
Kan den Bekvemme Meditationsmetode
give lige så meget som initiering?
Det er det samme! Ja, Quan Yin metoden...
Kan den Bekvemme Metode vise dig..? (Åh, Bekvemme Metode.)
Ja, kan den vise... (??) ?
Anderledes, en smule anderledes.
Den Bekvemme Metode er jo for bekvemmelighed.
Nogle personer kan ikke...
Som eksempel kan de ikke være vegetarer fuldt ud,
eller de har ikke besluttet, om de skal være deltid eller fuldtid.
De vil bare prøve en kortere tid hver dag. Ikke sandt?
Så fordelen er naturligvis ikke så stor, som når du er fuldtid.
Men den Bekvemme Metode tilbyder din egen befrielse i det her liv.
Hvis du derimod udøver Quan Yin metoden og får fuld initiering,
kan du til og med hjælpe mange andre mennesker,
inklusiv dine fem, seks, syv, ni generationer, til at blive befriede.
Ja, jo flere penge du tjener, desto rigere blir du!
Hvordan kan Du forklare Adam og Eva?
Skal jeg forklare om dem?
Kig på dig selv, og så ved du!
Kig på os selv!
Ja.
Hvis man ikke vedblir at være vegetar efter initiering, hvad sker der så?
Hvad der sker? Så blir du kødæder igen.
Efter initieringen,
hvordan kommunicerer vi med dig, hvis du ikke er her?
Jeg er altid her!
Jeg er altid her. Det vil du få at se.
Somme tider vil du se mig i dit hus,
altså hvis du koncentrerer dig nok!
Desuden kan du skrive til mig. Du kan emaile, skrive brev.
Nu om dage, meget bekvemt.
Men den bedste kommunikation er indvendigt,
fordi vi så vil blive genforbundet med hele universet.
Så uanset hvilket problem du har, kender hele universet det,
og naturligvis kender jeg det, fordi jeg også er forbundet til netværket.
Så når som helst du spørger om noget, får du svaret med det samme. Okay?
Men i tilfælde af at du stadigvæk er usikker i begyndelsen,
kan du altid skrive til mig.
Men svaret findes altid indeni, ja!
Der er en forbindelse. Ikke også?
En 24 timers telefontjeneste, uden afgift!
Ja, det er ét af underne ved at være oplyst!
For hvis en lærer skal være fysisk nærværende,
hver gang med disciplene,
så er det ikke bekvemt, er det ikke kraftfuldt nok.
For uanset hvor kraftfuld eller hvor stærk en lærer er,
kan Han eller Hun ikke beskytte disciplen 24 timer ved fysisk nærvær,
men det kan universets kraft,
som Mesteren - Hun eller Han - allerede er forbundet med.
Jeg er ikke mig; nu er det ikke den fysiske krop,
som vil beskytte dig.
Det er forbindelsen med den Universelle Kraft igennem mig
som vil beskytte dig. Forstår I?
Derfor, uanset hvor du er,
kender og beskytter den Kraft dig og besvarer dit spørgsmål.
Du vil forstå: "Bank på og der skal åbnes.
Bed, og det skal gives."
Dine bønner vil altid blive besvarede,
dine spørgsmål vil altid blive besvarede ved den indre forbindelse.
Og det er underet ved at være i den her oplysende livsform.
Hvad skulle ellers nytten være at måtte finde en Mester,
over floder og have?
Og hvor lang tid kan du blive hos Hende eller Ham? Ja.
Endog efter initieringen vil Mesteren fortsætte med at beskytte og vejlede dig,
efter at Mesteren har forladt denne verden.
Det er betydningen af at være Mester.
Ellers bør du ikke blive Mester. Der er masser af arbejde!
Vil du kunne beherske klarsynets kunst med det Tredje Øje?
Hvad vil vi, skat?
Vil vi beherske klarsynets kunst?
Åh, vil vi beherske klarsynets kunst?
Ih, det er ikke noget!
Det er bare et lille barns leg. Det sigter man ikke efter!
Det er ikke målet for dig.
Naturligvis vil du se ting. Du vil se alting.
Men du vil se hele universet,
ikke bare en lille ting her og der.
Ikke bare din fremtid og din fortid.
Du vil bemestre hele livskraften, du vil bemestre hele universet.
Det er målet.
Ja?
Har dyr karma? og er det rigtigt at give dem kød?
Har dyr karma? Ih, det har de.
Hvis de vil have kød, er du nødt til at give dem.
Ellers spiser de måske dig!
Jeg vil gerne forstå Biblen.
Er det alt? (Ja.)
Okay, så studér den!
Læs den!
Jo, jo, jeg ved det. Den er svær at forstå,
fordi mange historier og udtryk deri
er på en måde mystiske. Ikke også?
Med mindre vi har samme bevidsthedsniveau,
finder vi den svær at forstå.
Så sørg for at blive oplyst. Ikke sandt?
Vent til bagefter, og jeg skal vise dig,
hvordan man trænger ind i den Sande oplevelse af Biblerne.
For Biblerne,
mange er optegnelser af oplevelsen, - oplyste oplevelse -
hos fortidige udøvere... åndelige udøvere. Ikke sandt?
Som eksempel,
da Jesus mediterede fyrre dage i ørkenen,
kommunicerede Han naturligvis med Gud.
Og djævelen kom også til Ham
og fristede Ham med magten i de Tre Verdener.
Forstår I, hvad de Tre Verdener er?
Det er meget stort!
Den her verden er allerede stor nok.
Hvis nogen kommer og tilbyder dig at blive konge i hele den her verden,
ville du synes om det?
Naturligvis, skulle du gøre det.
Og Han tilbydes at blive Konge over de Tre Verdener,
at være hævet over den her verden, og to verdener mere.
Men det er også så langt som djævelen kan regere,
så han kan bare tilbyde tre verdener.
Og Han svarede: "Forsvind fra mit åsyn."
Det er det Jesus svarede, og det betyder: "Forsvind."
Ja, den slags oplevelser...
Jeg beklager, vi kan ikke engang se djævelen, selvom vi ønsker det,
fordi vi endnu ikke er i stand til at se med ånden.
Så for at forstå, hvad Jesus oplevede,
når han sagde til djævelen: "Forsvind,"
må vi studere, det Jesus underviste os i.
Gå hans vej! Meditér som ham!
"Gå i enerum" betyder at meditere, betyder at bede i tavshed, bede rigtigt.
"Lad dine øjne blive til ét, så at hele din krop vil blive fyldt af Lys."
Jeg skal vise dig, hvordan du gør dit øje til ét,
hvordan du finder det ene øje her, så at du kan se himlen.
Du kan se det sande liv,
som vi blir snydt for på grund af al denne fysiske tilsynekomst.
Vi blir snydt! Vi så ikke det sande liv,
men vi kan, hvis vi bruger det sande øje.
Og det er derfor jeg kom hertil. Jeg skal vise jer det senere. Ja.
Mester, er det vigtigt at være vegetar for at blive oplyst?
Det er vigtigt, det er vigtigt.
For det første fordi vi skal udøve kærlighed, for at kunne avle kærlighed.
For at kunne være altgennemtrængende, kærlig, ligesom vores Fader,
er vi nødt til at elske alle væsener.
Og det er meningen bag vegetarkosten.
Det er ikke for at være sund,
heller ikke fordi Jesus sir sådan, eller fordi Buddha forbyder det,
det er bare, fordi vi skal være kærligheden inkarneret.
Vi skal være den omvandrende Gud på denne planet.
Vi skal leve ligesom Gud ville leve!
Så, for at kunne være nær Gud...
Gud straffer os ikke; det er bare sådan, at lige avler lige.
Hvis vi vil være nær ved noget, er vi nødt til at tage derhen,
den samme retning.
Så, Gud skabte alle væsener, og lader dem dø naturligt.
Det bør vi også.
Hvis vi ikke kan skabe, kan vi i det mindste undlade at ødelægge.
Det første bud i Biblen er: "Du skal ikke slå ihjel."
Det sagde ikke bare: "Du skal ikke slå mennesker ihjel."
Det sir: "Du skal ikke slå ihjel."
Noget ihjelslået er slået ihjel.
Hvad mener du om åndelige healere?
Bør eller kan man have det som levebrød, og tage betalt af klienter?
Hvis man kan, er det så tilladt?
Ja, åndelig healing er meget godt, meget godt for patienterne.
Ikke så godt for healeren somme tider,
fordi hun eller han er nødt til at overtage disse patienters karma,
og somme tider blir det meget overvældende.
For åndelig healing
er bare ét af niveauerne af Guds-bevidsthed. Ikke også?
Hvis vi kommer dertil, kan vi heale mennesker.
Ja, de personer er meget åndeligt stærke,
for at kunne heale folk.
Åndelige healere er meget stærke i ånden.
Men for at kunne heale uden healing, såsom Jesus gjorde det,
kan vi tage os lidt højere, meget højere.
Så healer vi... du behøver ikke at lægge hænderne på folk.
Ligesom dengang nogen berørte Jesu tøj, og så blev hun bare healet.
Og hun takkede ham, han svarede: "Nej, det er din tro som healer dig."
Han tog aldrig æren, fordi han ved, det er Faderen, og han sagde:
"Det er ikke mig der gør det, det er min Fader."
Og det er det højeste niveau af åndelig healing. Ikke sandt?
Vi kan være på mange forskellige niveauer, så det afhænger af hvor du er.
De største åndelige healere healer ikke:
de blir bare healet.
Hvis det er Guds vilje, at den person skal blive healet gennem dig,
så blir han bare healet.
Mesteren eller f.eks. Jesus, Han gjorde ingenting.
Det er grunden til, at Han aldrig tog æren.
Ja, en Sand Mester er på den måde, meget ydmyg!
Hvordan lærer man sine børn den her levemåde
uden at blive til grin i dagliglivet?
Ja, jeg har allerede sagt, folk gør dig til grin,
selvom du har en smuk kæreste eller hustru.
Så hvorfor er du bange? Hva?
Det her liv har længe været ledt i en forkert retning.
Det er derfor, vi er det vi nu er.
Så hvis vi ikke kan forandre hele verden,
kan vi i det mindste ændre os;
vi kan forandre vores omgivelse, forandre enhver vi kan påvirke.
Hvis vores børn vil... gå den her vej,
så er det vores pligt at lede dem, uanset hvad andre sir!
Du blir nødt til at gå ad Jesu vej!
Folk stenede Ham, forbandede Ham, stemplede Ham, korsfæstede Ham.
Opgav Han Sin vej? Nej!
Så er vi kristne, eller hvem vi nu er,
så gå vi ad Guds vej. I orden?
Og vi må være eksempel for andre væsener.
Vi kan ikke følge dem, fordi de allerede gør fejl,
de tager fejl.
Du skal være fakkelbærer! Du skal forandre dig!
Og så forandres nogen anden måske også.
Først accepterer de det måske ikke, men går så hjem og tænker over det:
"Ja, denne vej synes at være bedre."
Og senere sir de så: "Jo, den er helt sikkert bedre.
Okay, jeg følger den." Forstår I?
Det er derfor, vi stadigvæk følger Jesus, to tusind år senere,
fordi det er den eneste måde at leve vores liv på.
Vi følger efter, men vi udøver ikke. Vi bør udøve mere. Ja.
Er Gud inden i os? Er det det underbevidste sind?
Hvis ikke, hvad er det så nøjagtigt?
Ja, Gud er inden i os. Det er bevidstheden.
Gud er også uden for os.
Gud er overalt. Gud er dig.
Jeg ønsker at føle Guds kraft, men jeg ved ikke hvordan.
Kan du hjælpe mig? Jeg vil være stærk og trofast.
Ja, kun når du ser Gud, kan du være stærk og trofast.
Du kan ikke tro på noget, du ikke ser. Jeg beklager.
Jeg skal vise dig, hvordan du ser Gud, så kan du tro på Ham. Okay?
Gud er Lys. Gud er kærligheden du vil føle
under kontakten med Ham, under din meditation,
i det tidsrum du reserverer for Ham.
Og senere mere og mere, hver dag, hvert minut,
vil du føle Hans kærlighed.
Selv uden meditation,
selv når du går, eller når du kører,
vil du føle at du er ét med den kærlighed.
Det er en vidunderlig følelse. Og det er sådan, vi kan tro.
Forstår du? Det er sådan, vi kan tro.
Hvordan kan du se, at Gud er med dig?
Og hvornår føler du, at Helligånden er med dig?
Jeg føler det hele tiden!
Hvordan ved jeg det?
Hvordan ser du det?
Hvordan ser jeg det?
Det jeg ser, kan jeg ikke fortælle dig,
men jeg kan vise dig, så du kan se det samme. Ja?
For det jeg drikker, kender du ikke.
Det jeg drikker, kan du ikke smage. Det jeg spiser, kan ikke mætte dig.
Men jeg kan tilbyde dig det samme måltid, den samme saft,
så kan du forstå. Ikke sandt?
Gud er ikke...
Jeg ønsker Gud var en fysisk blomst jeg kunne vise dig.
Men Gud er også i blomsterne, Gud er herinde.
Du kan se, det her er den fysiske manifestation af Guds skønhed.
Det her er den fysiske manifestation af Guds væsen.
Du er den fysisk manifestation af Gud.
Så hvis du vil se et fysisk... føle det fysiske aspekt af Gud,
så rør ved din næste, omfavn ham, kys hende.
Det er Gud i det fysiske rige.
Men hvis du vil se Gud i en abstrakt form,
i Lys, i pragt, i himlen,
så må jeg vise dig på en abstrakt måde. Forstår du?
Der er to måder: Abstrakt og fysisk.
Fysisk, ser du allerede. Abstrakt, skal jeg vise dig. Okay?
Senere når vi får tid sammen til at sidde i ro, skal jeg vise dig.
Jeg skal fortælle, hvad du skal gøre, og hvor du kan se Gud.
Det sker meget hurtigt. Ikke sandt?
Hvordan kan jeg vide det?
Hvis jeg elsker nogen, ved jeg det så?
Hvis jeg sidder her i Afrika, ved jeg det så?
At vide om Gud, det er sådant.
Meget, meget klart! Det kan man ikke misforstå.
Jeg kan imidlertid bare vise dig gennem dig.
Men jeg kan ikke vise dig i det fysiske,
fordi det er et anderledes aspekt af livet. Okay?
Mester, jeg beder dig vise os, hvilken er den rigtige måde at bede på.
Ja, det skal jeg gøre. Det skal jeg gøre.
Efter alle spørgsmålene er overståede, hvis der...
Okay, jeg vil tilbyde jer tre slags tjenester.
Den første er den offentlige tjeneste.
Efter alle spørgsmålene er overståede,
sætter du dig her med mig og oplever Gud. Okay? For en stund.
Og så fortsætter du hjemme, hvis du vil -
10 minutter, 5 minutter, hvornår du vil.
Den anden er den Bekvemme Metode.
Du mediterer en halv time hver dag. I orden?
Den tredje er den fuldstændige, bevidste indsats for at erkende Gud.
Det er initieringen.
Så I kan vælge. Okay?
Hvis du ønsker initiering,
kan du forlade lokalet nu og anmelde dig.
Det vil kræve et par timers forklaring.
Men oplysningen sker hurtigt,
og du kan hver dag opleve det samme, eller højere og højere.
Og den anden, Bekvemme Metode, kan du også anmelde dig til udenfor.
Og hvis du ikke vil have disse to, og du bare vil have en forsmag,
så blir du her. Ja?
Efter at jeg har besvaret alle spørgsmål,
hvis du føler at det her appellere til dig blir du, og så skal jeg vise dig.
Hvis du ikke føler for det, så kan du bare gå hjem.
Jeg er her kun for den der er rede.
Hvor anderledes er åndelighed i forhold til din metode?
Er Gud med os? eller en del af os?
Hvordan eller hvad blir vores oplevelse under vores initiering?
Du vil se Gud.
Du vil se det aspekt af Gud, som er Lys,
som er anderledes... det er ligesom melodier i universet.
Måden Han taler til dig er ikke i menneskeligt sprog.
Han taler med en melodiøs stemme, ligesom lyden af vand.
Det omtales i Biblen, at Han taler som torden,
som lyden af mange vande.
Det vil du opleve, og mere til,
fordi Biblen optegner ikke alting.
Du vil få for mange oplevelser!
Du kan ikke skrive 1000 bøger - aldrig nok!
Så én Bibel er ikke nok.
Men der er i det mindste en reference,
såsom at Moses ser Gud som en stor flamme,
og evangelisten Johannes kommer ind i den Tredje Verden og hører trompeten.
Den slags ting, osv. osv., vil du opleve.
Du vil vide det. Du vil vide det.
Det her er egentligt ikke noget vi kan beskrive i sprog.
Du ved det bare, når Guds nærvær er til stede,
eller når du får kontakt, når du husker igen.
Han er altid nær! Husker det bare. Næste!
Verden befinder sig i krise i dag: Krige, forurening, sygdomme, osv.
Har vi kollektivt skabt denne krise,
bare for at vi kan opleve større herlighed?
Ja.
Men vi kunne have gjort det bedre nu, eftersom vi ved bedre.
Det var et fejltrin.
Nu blir vi nødt til at reparere det. Ikke også?
Vi kan bare ikke fortsætte med at begå fejltrin for evig, og sige:
"Okay, jeg skaber alt det her, så jeg kan opleve himlen."
Jo! Én del er at skabe ødelæggelse,
og en anden del er at skabe himlen, så vi må balancere det.
Vi kan ikke fortsætte at ødelægge vores verden for evig ved forurening,
ved at fælde skove og ved at bekrige hinanden.
Det er tid at vågne op! Det er tid at vågne op.
Vi har allerede fået nok lidelse.
Mester, hvad sker der, når Du forlader denne verden?
Vil der komme andre til at fortsætte Din rækkefølge (af lærere)?
Hvem skal initiere folk? Hvem vil findes til at vejlede os?
Gud! Du bekymrer dig for langt frem. Jeg er endnu ung og smuk...
Til den tid, vil du vide det. Ja?
Okay? Gud vil afgøre det,
Gud vil afgøre, om der skal være nogen til at fortsætte,
og Han vil give dig besked.
Hvis du er rede, vil du få alting at vide.
Hvis du ikke er rede,
om så ti eller hundrede Mestre kom, ville det være nytteløst. Ja?
Hvis du er rede, vil du få alting at vide.
Bekymr dig ikke. Okay?
I mellemtiden, se til at få initiering, mens jeg endnu er her!
Mester dør, men ånden dør ikke,
så du vil fortsætte med at blive vejledt, indtil du har afsluttet din rejse.
Enhver som blir initieret af én Mester, vil fortsætte med det.
Det er ligegyldigt, om Mesteren er afdød.
Og den nye vil komme, hvis Gud beslutter det. Ja?
I Biblen står der skrevet:
"Angrer du dine synder, så blir dine bønner besvarede."
Mit spørgsmål er, hvordan vil Gud besvare en synders bøn?
Dit spørgsmål er en lille smule mindre komplet end det bør være.
Dette angår den del, hvor Gud talte til folket,
som dræbte en masse dyr til ofring.
Så Han sagde: "Hvem bad jer dræbe alle disse hun-får og tyrekalve
for at ofre til mig?
Jeres hænder er fulde af blod!
I bør standse drabet på de uskyldige.
Ellers, vil jeg ikke svare, når I beder;
når I anmoder om noget, vil jeg vende hovedet bort."
Så det står i den afdeling.
Så rent faktisk nævnes det også i Biblen, at
vi ikke engang bør dræbe for lave ofre, endnu mindre for at spise.
Ja, fordi Gud skabte dem til vores fornøjelse, ikke til at dræbe.
Hvis vi imidlertid angrer os, betyder det naturligvis, at vi...
Angre betyder ikke, at vi bør føle skyld for det vi gjorde. Okay?
Vi gjorde det vi gjorde - det er en del af spillet.
Det var en del af vores proces med at lære Gud at kende.
Så nu, har vi skabt nok af ikke-Gud handlingerne,
så nu er det tid at vende tilbage til gudelig handling.
Så når vi først tager beslutningen om at standse den ugudelige handling
og vende tilbage til gudelig handling,
på det tidspunkt gir Gud os svaret med det samme, ligesom i dag.
Uanset hvor mange mennesker der begik synder,
eller uanset hvad I gjorde, så behøver I ikke fortælle mig det.
Når du sætter dig til initieringen,
vil Gud komme til dig, uanset hvad.
Så det betyder, at hvis du angrer dine synder,
hvilket betyder du ikke gør det igen, så vil Gud vise sig for dig.
Han vil gøre det i dag, hvis du sætter dig lidt senere hen.
Rent faktisk oplever nogle af jer allerede Lys her.
Er det ikke sandt?
Ræk hånden op, hvis I har gjort det? Mange tak...
Min Gud! Hvor åndelige I er! Mange tak.
Det er første gang jeg er i Afrika. Jeg sagde allerede, at Gud ikke diskriminerer.
Han elsker hver eneste af os.
Så snart du vil have Ham,
så snart du oprigtigt længes efter Ham er Han der -
selvom du endnu ikke mediterer, selvom jeg endnu ikke har vist dig.
Forstår I? Gud er al-kærlig, ingenting andet!
Frygt aldrig nogen sinde Gud! Han elsker os altid.
Så længe vi vil have Ham, kommer Han:
Han elsker os, Han velsigner os,
Han begunstiger os med alle ting i livet, dette og siden hen.
Bør vi dræbe insekter - fluer, kakerlakker, lus, osv.?
Jo, du kan dræbe de små, men...
Men der følger en lille gæld som skal betales. Ikke også?
Det er bedre at holde dit hus rent.
Og gøre noget forebyggende uden for huset,
så der findes lugte, som holder dem på afstand.
Så at du faktisk ikke behøver at dræbe dem. I orden?
For Gud straffer ikke, men din samvittighed får det dårligt.
Når du dræber noget, føler du:
"Min Gud, han er så lille, så hjælpeløs, og jeg dræber ham bare uden videre."
Selvom du ikke føler ret meget,
vil din samvittighed somme tider vågne om natten,
og føle noget bider dig.
Og det er myrerne eller kakerlakken,
der kommer, husker dig på, nipper dig: "Du burde ikke have gjort det!"
Kan du forklare, hvad drømme og drømmen er?
Okay, der findes to slags drømme. Nej, tre slags drømme.
Den første er en slags klarsynet advarsel
eller forudsigelse om den kommende begivenhed for dig.
Det er når du er i meget dyb, dyb søvn,
og mere bevidst om din fremtid eller fortid. Okay?
En anden slags drøm: det du ønsker i løbet af dagen,
eller tænker meget på om dagen inden du sover,
det dukker op i din drøm;
bare en levning fra dagtimernes indtryk.
Og den sidste slags drømme er bare nonsens, uden mening.
Samler bare al mulig slags affald i din hjerne,
og når du sover, blir den overfyldt. Så lækker den bare. Ja?
I Biblen læser vi, at
Abrahams sønner slagtede dyr for sin far.
Var det en synd?
I gamle dage troede folk på at ofre til Gud. Ikke sandt?
Selv i dag gør de det stadigvæk.
De slagter endog dyr
for at ofre til Guden inden i sin krop hver dag.
Så hvem er jeg til at afgøre dette? I orden?
Abrahams søn gjorde noget. Det er hans sag!
Min sag er at undlade at dræbe noget dyr. Okay?
I al fald lever folk på forskellige måder, gør forskellige valg for at lære Gud at kende.
De vælger at gøre det hurtigt; de vælger at gøre det langsomt. Ikke sandt?
Og det er derfor jeg sir, der er tre slags tilbud til jer her.
For de af jer som synes om at gøre det langsomt eller i ro og mag
fordi I under alle omstændigheder har evigheden,
I kan bare tage en smagsprøve, et par minutter.
For de af jer, som er lidt mere seriøse, vælg den Bekvemme Metode.
For de af jer, som virkeligt blir trætte af dette liv
og virkeligt vil lære Gud at kende, ingenting andet,
gå og få fuld initiering. Forstår I?
Jeg er ikke her for at kritisere dig og røbe dig:
'Du spiser kød, du er syndig.' Nej, nej!
Jeg minder dig bare om de mange valg som du ønsker at træffe.
Så du nu afgør, hvilket valg du holder dig til,
eller hvilket valg du fortsætter med, eller næste perfektion du vælger.
Ja? Næste valg, eller holder dig til det her valg.
Okay? I orden?
Jesus Kristus mættede 5.000 personer med brød og fisk.
Fisk er kød. Var det en synd?
Jesus hjalp også fiskere til at fange mere fisk. Var det en synd?
Nej.
Synden består i, at vi ikke forstår Ham.
Han spiste ikke fisk. Han mættede heller ikke med fisk.
Vi spiser også fisk hver dag, men vegetarisk fisk.
Vi kalder det også for fisk.
Vi kalder det hamburger, somme tider kalder vi det vegge-burger.
Somme tider er vi dovne, og kalder det for hamburger.
Vi har ting som kylling, vi har ting som dampkogt fisk.
De er alle sammen vegetariske. Det smager lækkert!
Og hvis du er ikke-vegetar, og første gang du smager dem,
ser det ud som fisk, og smager som fisk,
så du opdager det sikkert ikke!
Hvis vi fortæller dig at det er fisk, skulle du tror på det.
Hvis vi sir til dig, det er hamburger, skulle du tror på det.
Så Jesus var efterkommer fra en ***,
som altid har været vegetarer, i tusindvis af år.
Hvis du vil forske mere om Herrens liv,
bør du give dig mere tid.
Og desuden rejste Han til Indien for at studere i 13 år.
Det er det manglende hul i Biblen, som man ikke kan forklare.
Og hvis Han studerede i Indien,
og alle yogierne der, mestrene, spiser vegetarisk,
hvordan skulle Han så kunne spise kød igen?
Det er de to faktorer du har overset.
Naturligvis kan Biblen ikke optegne alting for dig.
Du må selv udforske noget.
Ja, kirken vil ikke, du skal være doven,
og lægger derfor ikke alt på bordet.
Du blir nødt til at være kreativ og længes efter...
Hvis du længes efter at forstå Jesu liv, blir du nødt til selv at forske,
læse flere bøger og historie og fakta,
og mange nye opdagelser og sådant. Ikke også?
I alt fald, de fiskere som Jesus hvervede,
bad Han ikke om at fiske igen.
Han sagde: "Kom, jeg skal lære jer at fiske mennesker." Ikke sandt?
Jo, Han sagde: "Læg nettet fra jer, jeg skal vise jer, hvordan man fanger mennesker." Okay?
Men da de var fiskere,
talte Jesus somme tider som en fisker for at tale med dem.
Såsom: "Okay, i dag fanger vi en stor fisk,"
hvilket betyder: 'Jeg har en god person at få initieret.'
Somme tider sir vi også det samme! Jo, fordi...
Hvorfor forstår jeg alt det her? Fordi jeg får direkte undervisning!
Hvis du vil forstå det, behøver du også direkte undervisning.
Jeg sagde, jeg skal vise dig, hvordan man får direkte undervisning af Jesus.
Så kan du diskutere med Ham, og Han vil fortælle dig, Han ikke spiser fisk.
Stakkels Mester!
Ja, alle sir til Ham, at Han gjorde dit, Han gjorde dat,
og Han vil sige dig noget andet, men du kan ikke høre det.
Så på lignende måde, husker du, hvor svært det var for Jesus,
hvor mange der plagede Ham og forfulgte Ham og Hans disciple?
Så de blev nødt til at tale i kodesprog. Ja?
F.eks.: "I dag fik vi en stor fangst,"
eller noget lignende... eller: "Lad os gå ud og fiske."
For hvis Han virkeligt behøver at fiske, ville Han f.eks. ikke sige til Sine 12 disciple:
"Kom! Glem det. Jeg skal vise jer, hvordan man fisker mennesker."
Nu ved du det. Okay? Okay. Tak.
Herren spiste ikke noget, som forårsagede lidelse for andre væsener.
Det ville han ikke gøre. Vel?
Han var et meget ydmygt menneske.
Han var stor i ånden,
men udadtil meget ydmyg og selv-fornægtende.
Han behøvede ikke fisk for at holde Sig i live.
Der findes så meget at spise på denne planet til at holde dig i live.
Hvad mener du om apostlene?
Hvor er himlen? Er den del af dette univers?
Apostlene? (Ja.)
De var Jesu nærmeste disciple,
til at sprede Hans budskab, når Han ikke længere er der,
til at give folk initiering, forklare hvordan man mediterer og alt sådant. Ja?
Og himlen er ikke nogen del af universet. Vel.
Himlen er vores egen skabelse, vores egen indstilling.
F.eks., når du er lykkelig, du er forelsket,
så føler du, du er i himlen.
Uanset hvor du er, og du har en lille hytte, så er du lykkelig.
Og når du er ked af det,
når nogen truer dig, når du er under pres,
og du bor i et palads, føler du det som helvede. Okay?
Så hvis vi er i kontakt med Gud, føler vi hver dag som himlen.
Det er derfor vi sir, himlen kan være her og nu.
"Se her! Guds Riget er nær."
Det er ikke langt borte.
I vores kultur, slagter vi et dyr som et offer.
Er det en synd?
Det er jeres levemåde - I vælger at leve på den måde, hvis I vil det.
Du er en Gud. Du afgør, hvad du gør med dig.
Hvis du vil fremstille dig
som en person der slagter dyr for at ofre, så gør du det.
Hvis du en dag beslutter:
"Okay, jeg vil ikke gøre mig til en slagter,"
så ændrer du dig, og slagter ikke længere.
Du gør dig til repræsentant for ikke-vold og ikke-dræben.
Det er dit valg! Det er dit valg.
Det er ikke nogen synd i Guds øjne.
Det er udelukkende dit valg at gøre dig til,
det du vil vise for dig selv,
eller vil vise for verden, eller vil vise for Gud. Ikke sandt?
Du kan præsentere sig som: "Okay, jeg er ingeniør."
"Jeg er præst." "Jeg er lærer."
"Jeg er yogi."
"Jeg er vegetarisk, åndelig udøver."
Eller: "Jeg er dyreslagter."
Ja, hvad du vil!
Ja, det er op til dig.
Jeg er ikke her for at fordømme nogen,
bare for at udpege forskellige valg for dig,
som du kan træffe, eller ønsker at træffe, eller måske tænker på at træffe. Okay?
Når som helst kan vi forandre vores liv ved at træffe anderledes valg.
Og det er helt sikkert. Okay?
Ikke synd i Guds øjne, ikke synd! Gud elsker os altid.
Hvad vi end gør er jo for vores egen erfaring.
Kære Mester,
skal vi vie vores liv til at tjene de fattige og syge?
eller ville vi så indgribe i deres valg eller karma?
Nej, nej! Nej.
Vi bør vie vort liv når som helst vi kan, og vie alt vi kan,
til at hjælpe vores brødre og søstre, enten åndeligt eller materielt.
Ja, vi er ét! Hvis han er sulten, er du sulten.
Hvis han er tørstig, er det som om du er tørstig.
Sådan bør det være.
Det er ikke noget krav! Det er en indre følelse.
Hvis f.eks., hvis f.eks.,
hvis du ser, nogen er sulten og tørstig og døende,
og du føler stor smerte, som om du var i den situation,
så hjælper du ham.
Det er et mål for din kærlighed, dit niveau af medfølelse.
Det er ikke noget krav!
Det er ikke en forskrift at følge; det er en følelse i dit hjerte.
Hvis du ved, du føler du bør hjælpe den person,
betyder det, du har kærlighed i dit hjerte, så du bør være glad.
Det er den eneste belønning, at vide, at du har kærlighed.
Og du bør gøre det. Ja.
Åh, tak.
Jeg føler en masse kærlighed, men fanget inden i mig.
Kan du hjælpe mig at sprede den rundt i universet?
Du skal sprede den. Det er din kærlighed!
Hvis du elsker, så gør noget!
Hvis du elsker, ligesom du elsker en kæreste,
fortæl hende, fortæl ham du elsker ham, gør noget for ham,
giv hende blomster, knus, kys, elskov, gør noget.
På samme måde, hvis du elsker alle mennesker, så gør noget ved det.
Gør noget, du tror vil få folk til at kende din kærlighed,
eller overøs dem med din kærlighed.
Gør det! Du ved hvad du skal gøre. Du har Gud inden i dig.
Gør det ærligt med din følelse.
Alle gør det anderledes. Jeg kan ikke sige dig, hvad du skal gøre. Okay?
Som Du sagde, er der ikke noget helvede efter døden.
Hvad sker der så
med dem som ikke følger Herrens anvisninger og skrifter?
Hvad der sker?
De blir nødt til endnu engang at lære kærlighedens lektie.
Måske blir de nødt til at lære den på en hårde måde,
og det kalder vi jo for helvede.
Han blir også nødt til at gennemgå lidelse,
for at kunne forstå, at lidelse ikke er godt,
og at han ikke skal gøre det igen.
Så på en måde vil han komme til en slags sygehus,
så han kan hele den del, som var syg. Ikke også?
Enhver som påfører nogen anden lidelse,
han er syg et eller andet sted i sin åndelige væren.
Så efter at han blir helet, blir han jo hel igen.
Så der er ikke noget helvede, ingen synd.
Der eksisterer bare den måde folk vælger at leve sine liv på,
hvilke leder til forskellige konsekvenser.
Det er derfor Biblen fortæller os:
"Hvad du sår, skal du også høste." Ja?
"Døm ikke, for at du ikke selv skal blive dømt."
Så hvis vi ikke vil så
en dårlig, dårlig, dårlig, dårlig, dårlig konsekvens i fremtiden,
så må vi så en...
Hvis vi ikke vil høste den dårlige konsekvens i fremtiden,
så må vi så et godt frø her og nu. Forstår I?
Det er derfor Biblen vejleder dig sådan her:
"Må ikke ihjelslå, må ikke lyve, må ikke stjæle,"
den slags ting.
Gør det til en rettesnor i vores liv,
så at vi høster den bedre frugt i fremtiden.
Hvis man har tillid til Gud,
hvorfor skal vi så lide og vores bønner ikke blive besvarede?
For du blir nødt til at hæve dig op til Guds-bevidsthed for at vide dette.
Ja, og så blir du tilfredsstillet.
Selv når du vender tilbage til dette fysiske liv,
efter at du har set, hvor meget Gud elsker os,
- ved den åndelige erfaring -
så vender du tilbage til dette liv, og ophører at beklage dig.
Du forstår alting, hvorfor dette og hint skete,
alting sker til vores bedste fordel.
Vi vil altid være taknemlige, hver eneste dag. Okay?
Du må dog først kende Gud. Næste!
Hvor vigtigt er ti procent af det du tjener,
vigtigt for Gud?
Hvor vigtigt? (Hvor vigtigt...)
Ja! Det er vigtigt, fordi du elsker.
Det er din kærlighed.
Det er ikke de ti procent, det er den kærlighed som følger med.
Det er kærligheden for at dele det du har
med andre mennesker, som er mindre heldigt stillede.
Det er vigtigt.
Når man hæver sig op over den fysiske krop,
hvordan er det så muligt at skelne sande situationer
fra f.eks. hallucination?
Jo, der findes en måde at skelne på.
Jeg skal vise dig det ved initieringen.
Men kun de personer som vil gå dybt i de åndelige dimensioner
bør lære meget om alle disse ting.
Så for 'de bekvemme' personer er det egentligt ikke...
for da du ikke mediterer så længe, kommer du ikke så dybt.
Så det er ikke særligt risikabelt.
Ja! Større affærer er mere risikabelt.
Så vi blir nødt til at vise dig, hvordan du beskytter dig. Ikke også?
Men hvis du kun mediterer i 10 minutter, 20 minutter, er det okay.
Så kan ingenting genere dig.
Du slapper bare af, beroliger dit sind,
du gør bedre forretninger, sover bedre, spiser godt; det er alt!
At kende Gud engang imellem er der ingen fare i. Okay?
Er det nødvendigt at gå i kirke hver søndag for at blive påmindet,
eller kan man alligevel mindes sig selv ved at kommunicere med Gud med hjertet?
Med hjertet. Ja, hvis du kan.
Hvis du kan kommunicere med Gud med hjertet,
kan du bede i enerum,
sådan som der jo står i Biblen.
Kirken kom bagefter Jesus.
Kirken er en organisation der samler mennesker,
som tror på Gud og som vil bede sammen.
Det ligner jo vores gruppe.
Hver søndag samles vi på ét sted.
Det kunne også kaldes for en kirke, men vi kalder det meditationscenter.
Og den dag vi mediterer hele dagen,
bare for at mindes Gud mere intensivt end andre dage,
fordi vi altid har travlt i hverdagen.
Så det her er den egentlige mening med at gå i kirke hver dag -
at få mere kommunikation, dyb kommunikation,
med vores Sande Selv, med Gud.
Men hvis du...
Og det er stærkere, ved du, når man mediterer sammen.
Hvis du vil sove og ser naboen sidde op,
skammer du dig, og sætter dig også op.
Det er formålet.
Desuden hjælper man hinanden i kollektiv energi.
Men hvis du allerede kender Gud, blir hvor som helst du sidder til kirke.
Du bør gå i kirke hver dag indvendigt, ikke kun om søndagen.
Jeg vil vide, hvor den sande hemmelighed om Gud er;
og som vegetar må jeg ryge marihuana?
Ja, ja! Marihuana er jo vegetarisk.
Jeg ved jo, hvad det er du vil sige.
Nå men, hvor findes den sande hemmelighed om Gud?
Det blir du nødt til at finde ud af.
Jeg skal vise dig, hvordan du finder den, men du blir nødt til selv at finde den.
Jeg kan ikke forklare Gud med de fysiske udtryk.
Jo mere jeg forklarer, desto mere vildleder jeg dig.
Jo, jeg kan vise dig Gud. Det er alt jeg kan gøre.
Og for mit vedkommende er marihuana
egentligt ikke nødvendig for din vegetariske kost.
Så medtag den ikke deri.
Selvom den er en grøntsag,
er den ikke noget særligt vellykket bidrag til din meditation,
så vær rar at afstå fra den. I orden?
Han vil også vide, om han kan spise marihuana.
Du er så sulten!
Du vil ikke kun ryge, men også spise den. Min Gud!
Der findes så mange grøntsager, hvorfor gjorde du.. Fik du ikke nok?
Jeg råder dig til at spise tofu. Okay?
Ja, du kan stege spinat. Det er bedre for dig.
Alt hvad der slører din bevidsthed, ved du,
og uklar,
det er ikke nogen Guds metode.
Guds metode - behøver ingen fysiske hjælpemidler, behøver ingenting, fordi Gud er Gud!
Du kan ikke forandre Ham, du kan ikke få Ham til at nærme Sig,
du kan ikke få Ham hvorhen du vil,
bare med hjælp af marihuana eller noget andet.
Du kan kun kende Gud. Det er alt!
Og rent, enkelt, kende Gud.
Koncentrér dig bare, glem verden,
og koncentrér på Guds side, så vil du få Gud at se.
Jeg skal bare vise dig hvordan, det er alt. Der er ikke behov for noget som helst.
Og vegetarkosten vi spiser er bare fordi
vi er nødt til at spise lidt af noget for at nære denne krop.
Så gå ikke for vidt med for meget vegetarisme.
Alt hvad vi spiser for at nære kroppen,
tilstrækkelig ernæring for at holde vores ånd i live,
det er allerede godt nok. Okay?
Vi er ikke her for at spise.
Vi er her for at lære Gud at kende. Ikke sandt?
Spørgsmål fra den samme person:
Er jeg fattig på grund af min tænkning eller min overbevisning?
Vi er fattige på grund af vores overbevisning.
Men nu er det for sent. Okay?
Vores planet er blevet forledt til at tro, at vi har været syndige,
og vi er blevet straffet for vores synd, og alt sådant, og så...
Vi skulle have levet et rigt liv her, men...
Forud for denne tidsalder, havde vi en gylden tidsalder.
I har vel hørt om den?
I den Gyldne Tidsalder. For længe siden. Okay.
I den tidsalder kender mennesker Gud, tror på Gud,
fordi de ser Gud, de føler Guds kærlighed.
Og dengang fandtes der ingen undervisning om
nogen hævngerrig Gud, nogen skinsyg Gud,
og ingen undervisning om helvede, fordi himlen var overalt.
Men så opfandt nogle onde mennesker den her slags frygt,
for at styre befolkningen.
Og langsomt, langsomt krøb denne frygt ind i vores bevidsthed,
og vi begyndte langsomt at tro på, at vi er syndige, at vi er dårlige,
at vi ikke kan lære Gud at kende, fordi vi er fortabte,
vi er født i synd, vi altid synder,
og alt vi gør er synd, bla, bla, bla, bla...
Så vores bevidsthed er blevet indoktrineret på den måde.
Det er også derfor vi mislykkes med vores anliggender,
vi blev fattigere, vi mistede mange bekvemmeligheder,
inklusiv nogle materielle.
Men nu det blevet lidt for sent at skabe drastiske forandringer.
Hele bevidstheden på planeten
er blevet gennemfarvet af denne tænkemåde.
Men det er ikke for sent for dig!
Hvis du er klar til forandring, så ændr det i dag!
Tro på det jeg fortæller dig,
og oplev Guds kærlighed inden i dig hver dag.
Så skal du se, hvordan dit liv forandres.
Du vil vide, Gud virkeligt er kærlighed,
og hvad du end beder om findes allerede. Okay?
Hvilken forskel er der mellem din meditationsmetode
og at tale eller bede i tunger?
For det siges, at tale i tunger er at tale til Gud.
Hvor sandt er det?
Begge to er sandheden.
Forskellige niveauer af forståelse om Gud. Ikke også? Okay.
Med vores metode, taler vi ikke engang.
Vi taler ikke engang med munden eller tungen.
Vi bruger ingen af de fysiske redskaber.
Vi tager direkte til himlen,
nyder det bekymringsløse liv uden denne fysiske krop. Ja?
Og Gud taler ikke til os på det menneskelige sprog.
Han gør det dog somme tider.
Men vi sir det ikke højt,
eller vi behøver ikke at gøre noget, vi kommunicerer bare;
og vi forstår på en Gudelige måde, himmelsk måde,
som er en tavs måde. Ja.
Kære Mester, hvilke modgange
har Du oplevet på Din færd gennem livet?
Vær rar at dele det med mig.
Wow! Jeg anser egentligt ikke noget som modgang,
selvom jeg beklager mig i sådanne stunder, ligesom os alle sammen.
Jeg beklager mig og sir: "Hvorfor? Det synes jeg ikke om!"
Men naturligvis ved jeg jo, det er godt for mig.
Alle modgange kan styrke vores ånd og beslutsomhed om at finde Gud,
for at vi skal forstå at
så længe vi blir ved at klamre os til denne fysiske, flygtige tilværelse,
vil vi altid møde modgang.
Der findes ingen modgang i himlen, så hver gang vi forlader denne krop,
under meditation eller dyb kontemplation, og tager til himlen,
oplever vi bare lyksalighed og skønhed.
Og når vi så vender tilbage til denne fysiske krop,
er nogen velsignelse levnet,
så at vores liv blir endnu jævnere og bedre.
Så selv modgang er bare en velsignelse i forklædning. Ikke sandt? Ikke noget problem!
Jeg kunne skrive en bog om modgang, men hvorfor?
Jeg ville hellere skrive en bog om den velsignelse jeg nyder.
Kære Mester, tak for Din visdom.
Hvordan vil Du vælge en efterfølger til at fortsætte Dit fysiske arbejde her,
efter at Du forlader os?
Jeg har endnu ikke besluttet mig.
Det er op til Gud at bestemme.
Når tiden er inde, vil Herren nok lade mig det vide.
Og så vil jeg fortælle jer det... måske!
Eller så må I selv finde frem til det.
Okay, hvis jeg får en, vil jeg nedskrive det. Okay?
Navn, sted, fødselsdato, så kan I identificere ham.
Han har sandsynligvis en næse i midten, to ører,
så at I kan finde ham, eller hende, hvad det nu blir.
Men jeg har endnu ikke besluttet mig. Vel? Jeg har endnu ikke fundet nogen.
Beklager. Skynd dig, for måske sir Gud til dig:
"Okay, du er efterfølgeren." Og så fortæller du det vel til mig?
Hvem er djævelen? Hvor kommer han fra?
Hvor ender han til ***? Hvorfor ødelægger Gud ikke denne djævel?
Er djævelen del af denne enhed du taler om?
Ja, han er del af enheden.
Han arbejder for Gud,
så vi forstår, hvad der er rigtigt, hvad der er forkert,
så vi forstår at modstå fristelser,
så at vi kan forbedre vort selv og komme nærmere til Gud. I orden?
Rent faktisk, findes der ikke noget sådant som djævel.
Kun prøvning, kun test, kun træning. Vi øver os.
Hvis vi vil træne vort selv på en hård måde,
vælger vi vores livsstil på en hård måde, inden vi blir født,
for at træne vort selv til at opleve de ting vi vil opleve,
for at finde Gud på vores måde.
Kære Mester: Tarokkort, auraer, reiki healing,
er dette dårligt, hvis det gøres for at gavne andre?
Nej, det er ikke dårligt.
Jeg sagde før, alting er forskellige niveauer af forståelse om Gud.
Sygeplejersken er ikke dårlig. Lægen er ikke god.
De arbejder jo bare på forskellige måder.
Forskellige jobs.
Men hvis du vil være læge,
må du ophøre med at være sygeplejerske og studere mere.
Det er jo sådan det er.
Bliv healer uden at heale, som Jesus. Okay?
Hvordan overvinder jeg alle disse problemer jeg har
og får mit fokus tilbage og blir tilgivet for mine fejltrin?
Jeg vil meget gerne forandre mit liv og blive et godt menneske igen.
Ja, så tag og forandr det.
For det første, det du ikke synes om hos dig, forandr det! Ja?
Hvis du f.eks. plejede du at lyve, så hold op nu! Sig kun sandheden.
Du plejede at tage ting fra folk,
så stopper du det, og i stedet for gir du dine ting væk. Ja?
Eller få initiering og bliv oplyst.
Findes sådan noget som uheld eller forbandelser over sig?
Og hvornår blir man fri derfra?
Ingen kan forbande dig, intet uheld kan skade dig,
hvis du vælger at gå den anden vej. Ikke sandt?
Gå bare den anden vej.
Gå ad Guds vej, så vil alle uheld forlade dig.
Men somme tider, på grund af den karma du allerede har skabt,
blir konsekvensen alligevel hængende et stykke tid. Okay?
Hold den bare ud! Vi lever ikke længe her.
Vær ikke urolig!
Hvorfor kan vi ikke blive initierede og være uden begrænsninger?
Hvorfor må vi ikke spise kød og drikke alkohol?
Så du vil være en kødædende Gud og en fordrukken Gud?
Du er det allerede!
Hvis du spiser kød nu og drikker vin,
er du allerede en fordrukken Gud og allerede en kødædende Gud hver dag!
Jeg troede, du vil forandres til noget andet.
Hvis du ikke vil forandres, så bliv bare hvor du er.
Du er allerede Gud. I orden?
Men hvis du vil ændres til et højere niveau af dig,
så må du opgive lidt af disse lavere former for erstatninger,
for at finde den ædlere, højere beruselse i Guds kærlighed
og større forfriskning i Jesu kød. Forstår du?
I Jesu åndelige kød, ja.
Der findes mange religioner,
såsom kristendommen og traditionel afrikansk religion.
Hvilken er den rigtige religion for Afrika?
At udøve andre religioner gør det vores forfædre vrede?
Nej! Nej.
Enhver religion er god for Afrika, hvis du tror på den. I orden?
Jeg viser dig kun måden
at få sand kontakt med kilden til din religion.
Der er kun én Gud,
og folk finder forskellige veje at gå til Ham.
Der er bare det, somme tider går de vild i labyrinten,
så jeg er her for at vise dem, hvordan man går den korteste vej.
Jeg kommer ikke her for at ændre jeres religioner.
Og dine forfædre vil aldrig blive vrede på dig,
fordi de vil blive befriede ved din oplysning,
ved din velsignelse.
Tak for at Du kommer til Sydafrika
og bringer Din kærlighed og fred til vort folk.
Jeg håber, at Din vellidthed gives videre til vort folk i Sydafrika.
Det håber jeg også! Rigtigt mange tak for din kærlighed.
Det tror jeg!
Sydafrikanere er så, så oplyste, så intelligente.
Jeg har ingen problemer med jer.
Jeg tror vi forstår hinanden fuldkomment. Ja.
Det er samme person.
Alt er gratis. Vær rar at sige os, hvem der støtter dig.
Hvem der...?
Hvem der støtter dig? Hvem er din sponsor?
Ah, jeg tjener mine penge.
Jeg er designer, ved du ikke det?
Oh, ved du, vi medtog ikke alle mine kreationer hertil,
men du kan se nogle på billeder.
Jeg designer smykker, designer tøj.
Jeg går ikke i mit eget i dag,
jeg går i jeres, af respekt for jeres land.
I Biblen står der, at du skal tjene til livets ophold
i det ansigts sved.
Så det er det jeg gør. Ser du?
Udover at dele med jer af den velsignelse
som Gud har tilladt mig at gøre,
må jeg også tjene til vedligeholdelse af de fysiske behov. Ser du?
Jeg behøver transport, jeg behøver bil, jeg behøver flybilletter, osv.
Så jeg tjener pengene, ligesom du gør. Ser du?
Og jeg deler med af hvad jeg har til andre.
Udover det jeg behøver har jeg et overskud.
Jeg deler med til de andre brødre og søstre.
Og ingen støtter mig. Jeg støtter folk.
Gud støtter mig, ja.
Når I samles på søndage spiser I så den hellige nadver
til minde om vor Herre Jesus Kristus?
Når jeg går i kirke om søndagen? (Ja.)
Ja, jeg spiser nadverbrødet, men det man ikke kan se.
Ja, jeg spiser Jesu virkelige kød.
Jeg udskærer ikke Hans kød og spiser, men jeg er ét med Ham.
Det er mit nadverbrød.
Jeg får det hver dag, ikke bare om søndagen.
Det siges, at vi i Afrika har en stor hyppighed af ***, AIDS.
Forbander eller straffer Gud vores verdensdel med denne uhelbredelige sygdom?
Hvordan kan vi frelses fra denne sygdom?
I alle lande
findes der oplysningscentre for AIDS
eller enhver anden sygdom du er bekymret for. Ikke sandt?
Lær af oplysningerne
og tag vare på dig selv fysisk. Er du med?
Ellers, hvis du desuden udøver åndeligt
og du overholder forskrifterne
og du spiser vegetarisk, du lever et åndeligt liv,
behøver du aldrig bekymre dig om dette spørgsmål.
Er den Gyldne Tidsalder et tegn på Jesu anden tilsynekomst?
Hvad er den Gyldne Tidsalder?
Den Gyldne Tidsalder er den tid,
- engang eller for længe siden eller mange tider siden -
hvor vi oplever énhed med Gud,
og alt vi ønsker os blir øjeblikkeligt opfyldt.
Vi kan opleve gylden tid lige nu,
hvis vi har denne forbindelse med Gud.
Hver dag er en gylden tid for Quan-Yin udøverne.
Vær rar at forklare mig rigtigt, hvor vi sorte mennesker kommer fra,
fordi vi eksisterer ikke i Biblen.
Er det sandt at vi er forbandede børn?
Vær rar at forklare det rigtigt. (Hvilke børn?) Forbandede.
Nej! Det kan du ikke mene?
Ser du, ser du? Ser du ikke?
Dette er frygtens doktrin, adskillelsens doktrin,
forbandelsens og ydmygelsens doktrin
som personer for længe siden forsøgte at påføre menneskeracen
for at dele os og for at herske over os.
For, forenede står vi sammen, splittede falder vi, og det ved de.
Og ikke bare... ja.
Jeg blev engang forelsket i en sort mand. Mener du det?
Ja, faktisk...
Åh, min Gud!
Hvorfor stillede du dog dette spørgsmål? Det bør aldrig stilles!
Det er bare en anden farve! Det er ligesom blomsterne her.
Se hvor mange farver herinde.
Hvis vi alle var hvide eller gule som mig,
skulle den så ikke blive kedelig, vores planet?
Så skulle jeg ikke have Sydafrika at tage til.
Jeg skulle ikke have nogen anden farve at kigge på.
Når jeg ser på jer, tænker jeg på chokolade. Uhm-uhm!
Min favoritfarve, ja! Ja.
Og ved I, alle farver er smukke.
Der er ingen forskel! Kun forskellige blomster.
Jeg forstår ikke, hvorfor dette spørgsmål overhovedet kom frem.
Men jeg ved hvorfor, såsom jeg har forklaret.
Det her er fælden, det her er hundekunsterne
fra de onde, ved du, som forsøger at få magt over folk.
De forsøger ikke bare at skille os fra Gud,
at gøre Gud til nogen skræmmende person eller væsen,
som en hævngerrig og en straffende Gud,
men de forsøger endog at skille vores folkeslag, som et hele, som en menneskerace.
Forsøger at overbevise hvide om, at sorte er dårlige,
og forsøger at overbevise mørke folk om at lyshudede folk er onde.
Ja! I hver generation er vi blevet hjernevasket til at tænke sådant,
og det er sådan vi er blevet forvirrede,
og så forsøger vi at tænke igen:
'Er det sandt, det han sagde? Måske er det han sagde sandt.'
Sig mig hvorfor de sorte folkeslag er forbandede!
Sig mig hvorfor! Én god grund hvorfor.
Kan I besvare hvorfor?
Hvis I ikke kan svare, betyder det, at forbandelsen ikke eksisterer.
Hvad er forskellen mellem den mørke farve eller den lyse farve,
den gule eller den røde?
Hvad er forskellen herinde?
I ved, hvorfor I er sorte eller I er mørke,
fordi I er for nære solen.
Gem jer inde i huset!
Nej, jeg har allerede sagt det. Gud er en farverig Gud.
Han er kunstnerisk.
Han gir frugt forskellige farver. Han gir blomster forskellige farver.
Så Han gir hunde forskellige farver. Han gir elefanter forskellige farver.
Han gir fugle forskellige farver. Han gir mennesker forskellige farver.
Vi bør være glade!
Han er stor. Vi er store, ikke sandt?
I hvert synes jeg om chokolade, så lad være... Jeg er ligeglad.
Bør aldrig nogen sinde tænke sådan der, vel?
Aldrig, bør det spørgsmål komme op i dit sind.
I er store!
I har en meget, meget lang og dyb, dyb, dyb åndelig tradition.
Hvad mener du med, sorte folk ikke omtales i Biblen?
Hvad med ægypterne, Kleopatra? Hun var sort!
Ja! Og Moses?
Det ægyptiske folk, hvor Moses blev opdraget,
de var også farvede, de var mørke i farven.
Mener du, de ikke omtales i Biblen?
Behøver der at stå 'mørk' eller 'sort',
for at du skal kunne genkende dig?
Du er et menneske.
Der findes ingen sort, ingen hvid, ingen gul, ingenting.
Vi er Guds børn, finito!
Ja, overhovedet ikke noget problem.
Jeg kan ikke se grunden til noget problem. Jeg kan ikke se hvorfor!
Hvordan kan man finde noget problem med blomsternes farver?
Jeg forstår ikke det her.
Eller? Ved I hvad?
Ved I hvad? I Holland...
Har I været i Holland, nogen af jer?
Okay, nogle af jer, godt.
Ved I, at de i Holland dyrker sorte tulipaner?
Og de er de dyreste og mest sjældne,
fordi der ikke findes så mange. Ser I?
Når man ikke har sort, blir de nødt til at skabe den, ser I?
Lad os sige vi ikke har mørke mennesker her, så må vi skabe det,
genmanipulering, for at få en sort.
Og så kommer det til at lyde: "Åh min Gud, han er sort! Åh, min Gud!"
Forstår I hvad jeg mener? Det er ligesom tulipanerne, de mørke tulipaner.
Det er meget mørke tulipaner. De fødes ikke sådan.
De parrer generne. De skaber den med videnskabelige metoder.
Og jeg har set et bed med dem... smukke!
Meget mørke og smukke! Og meget sjældne, fordi der ikke...
Alle haver er fulde af forskellige farver.
Bare ét lille bed med sorte tulipaner,
og de kaldes for nattens konge,
eller nattens dronning eller noget lignende.
Smukt navn!
Lad os sige, vi ikke havde mørke personer her, eller chokolade folk her,
så skulle vi mangle noget. Ser I?
Og så måtte vi forsøge hårdt i laboratoriet
for at skabe et sort spædbarn.
Og skulle vi holde det op:
"Åh, se ham! Er han ikke smuk?"
Forstår I, hvad jeg mener?
Så det ved Gud allerede.
Han skaber det for os,
så vi bør være meget taknemlige, glade og stolte.
Ja, stolte over at være farvet!
Ved I, hvor mange... ja, tak.
Ja, ja, gør du det, og så skal jeg fortælle dig mere.
Jeg beklager, jeg taler så længe om det her.
Det ser ikke ud til at være åndeligt,
men problemet har fundets for længe, så uanset hvor længe jeg taler,
synes det ikke som længe nok til at udviske den gamle misforståelse
om farverne i Guds skabelse.
Så jeg må tale længere tid.
Åh, hvad nu? Jeg glemte. Hvad var det?
Åh! Okay, farven.
Ved I, hvor mange penge
alle mennesker i andre lande må bruge på stranden,
hvor megen lidelse de må udstå i den brændende sol,
for at få den farve I har?
Lad nu være, I kan ikke mene det!
Somme tider må jeg også ligge i solen
for at få den farve jeg har nu.
Ellers, blir jeg somme tider for bleg.
Så du er millionær. En omvandrende, medfødt millionær.
Det er bare millionærer i Amerika eller andre steder
som kan få den slags farve I har,
fordi de tilbringer en masse tid og penge i solen.
Vidste I det? I ved det!
Så næste gang lad være at stille mig det spørgsmål.
Sig til dig selv, at du er millionær - en medfødt, født millionær.
Ikke noget behov for at stege dig på stranden i endeløse timer.
Det kræver stor lidelse, ser I,
at få afrikanernes farve.
Næste.
Mester, jeg ønsker at vide:
Da jeg så Dit billede, var der noget som slog mig.
Jeg fik følelsen af at komme hertil for at møde Dig,
faktisk for at se Dig fysisk.
Og da Du kom ind i hallen, ville jeg græde.
Er det, fordi jeg følte Dig,
eller var jeg ved at nå opfyldelsen af at kende Gud?
Kunne være sådan.
Kunne være, at du føler Guden inden i mig
som viser sig som kærligheden til dig.
For det er ikke sådan, at Han ikke også kan vise Sig i dig. Det kunne Han!
Hvis du har valgt Guds vej, vil Han også vise Sig.
Ser du, jeg har valgt at gå Hans vej, så du kan føle det tydeligere.
Fordi jeg er med Ham,
mens andre mennesker er mere med verden,
mere bekymret om verden.
Jeg er mere med Gud.
Derfor, kan du bedre føle Guds nærvær i sådan en person,
f.eks. måske mig.
Så det er derfor du føler dig glad eller du blir emotionel.
For ellers kender vi jo ikke hinanden, så hvorfor skulle du græde, når du ser mig?
Hvorfor skulle du ellers elske mig og ville give mig hånden eller omfavne mig?
Noget må der vel være?
Som du sår, skal du også høste.
Enten i verden, eller være med Gud.
Når vi er med verden, viser vi en mere verdslig atmosfære,
og det genkender folk bedre.
Og når vi er med Gud,
udstråler vi mere Guds atmosfære,
og folk føler det, fordi Guden i dig føler det.
Tak, Mester, fordi Du kom til Sydafrika.
Vi velkommer Dig med åbne hænder.
Tak.
Tak til alle som kom,
og for denne gang er det *** på spørgsmålene.
Tak skal Du have, Mester.