Tip:
Highlight text to annotate it
X
Retail by jeem.
DET FØLGENDE
BLEV FILMET 21. MAJ 1973 -
- DA EN GRUPPE
PARAPSYKOLOGER VILLE KONTAKTE-
- EN NYLIGT AFDØD KOLLEGA
VED NAVN CHARLES REAMER.
DETTE KALDES I DAG
"CHARLES-EKSPERIMENTET."
Lort.
Ok, god luftfugtighed. Men vi
mangler stadig varme og infrarød.
Hvor er de dog?
Stop lige.
Det er dag 1 i vores eksperiment om
grænserne for anomalistisk psykologi.
Vi forsøger en hitech-udgave
af Charles-eksperimentet.
Modsat videnskabs-seancen fra 70'erne -
- er vores mål at manifestere
ånden ind til vores verden.
- Hvor har du den fra?
- Jeg lavede den i sløjd.
En 3D-repræsentation af Charles ville
måske hjælpe med at fokusere vores fokus.
Hvis det her lykkes vil vi bevise,
at spøgelser, genfærdsskabninger -
- og det overnaturlige eksisterer -
- med masse-gennemløb
af kanaliseret, forsætlig tro.
Gør EEG-forstærkere
og pandebånd reelt en forskel?
Ja. I stedet for kun dig, mig
og Lydia, så bliver vi nok 500.
Nok snak nu, Greg. Koncentrer dig.
- Hold nu op, du lossede til bordet.
- Nul, jeg sværger.
- Fik du det?
- Ja, han fik det. Klap så i.
- Patrick.
- Shh!
- For helvede da!
- Du gode Gud.
Lydia! Nej!
Lort.
- Hvad er det?
- Hvor er lommelygten?
Hvad fanden er det? Patrick!
- Lydia!
- Lydia?
Lydia...!
DYRLÆGEKLINIK
Hej.
Nu må du ikke bide.
GROOMING - KIRURGI
MEDICIN - RØNTGEN
Hejsa.
Er din bil kommet fra værksted?
Nej, da. Kunne du mon redde mig igen?
Hvorfor ikke? Jeg nyder at spille helt.
- Jeg elsker dig.
- I lige måde.
Lad så få det gjort rigtigt.
Klart.
Davs, fremmede. Er du sulten?
Det afhænger af, hvad du har lyst til.
De sidste fire dage har vi været
omkring Kina, Indien, Vietnam...
... og Etiopien.
Okay. Du må vælge.
Hvilket eksotisk land
vil du så besøge i aften?
Kan vi gå i lageret bagefter?
Jeg ville købe en stor saguaro til forhaven.
Hvad hulen er en saguaro?
Det er en kaktus.
Tror du, de har dem?
Det skulle man da tro.
Det tror du ikke?
Hvordan får du plads til
en stor saguaro i din bil?
Hvad skulle det der?
Nu skal du altså være sød.
- Jeg havde en dårlig dag, ok?
- Og?
- Kom nu videre.
- Hold så op.
Okay.
Jeg giver dig vel en kaktus.
- Jeg kan jo altid tage noget arbejde her.
- Hold nu op.
Vær nu bare teknisk gris lidt.
Det dør du ikke af.
I det mindste samler du ikke hundebæ op.
Se her.
Hvad skal vi nu med den?
- Den kan vi da godt bruge.
- Vi bruger den én gang,
Og så ender den ude i garagen.
Den kan du da ikke pive over.
Den er nuttet, billig og kræver intet.
Ligesom dig.
Se lige, hvor vi er.
Ikke det med camping igen.
Med min far troede jeg også,
jeg ville hade det.
Jeg nyder da at være udenfor,
men at sove i et telt på jorden...
Hvem snakker om at sove?
Da du var lille, ville du sikkert
gerne bo i Palmdale, ikke?
Klart.
Forladte kvarterer, tomme indkøbscentre -
- øde ørken så langt øjet rækker.
Er det ikke enhver piges drøm?
- Hvem var det?
- Arbejde.
- Davs, naboer.
- Hej.
Får I pakket ud?
Ja, det er undervejs. Sådan da.
Pepper. Kom her, Pepper.
Pas på hende her. Hun ynder at strejfe.
- Og hvordan har du det, frøken Maggie?
- Godt.
- Det er min kæreste Ben.
- Hej, Ben.
- Hej.
- Davs.
- Ses vi snart?
- Ja, vi ses.
- Farvel.
- Ok, kom.
Hvornår fandt du tid
til at lege velkomstkomite?
Det er altså ikke så svært,
når de er vores eneste naboer.
Hej, mor.
Jeg ser din video lige nu.
For pokker! Hvor er den dog?
Det var Ben. Han mangler et eller andet.
Ja, mor, vi er gode lejere.
Vi passer godt på jeres investeringshjem.
Dine forældre bør være glad for lejere.
Især nogen så ansvarlige som os.
Vi finder stadig på plads.
Jeg har nye gardiner til
soveværelset og bestilte en...
- For helvede da!
- Jeg må lige rende. Kys far fra mig.
Okay, elsker også dig.
Min kaktus. Den er død.
Vi tager den retur.
Nej, den kostede fire dollars.
Vi ville bruge det dobbelte på køreturen.
Kæmp!
Jeg har dig bare på skolebænken.
- Det er ikke forbi.
- Stop nu.
Stop så.
- Knockout!
- Ja!
Jeg må have en øl.
Find også en til mig. Taber.
- Indstillet.
- Har du brændt noget på?
Ja, jeg laver vildt meget mad.
Men du fik øje på det...
- ... så du gør det rent.
- Tak.
Ben.
Ben.
- Vågn op.
- Hvad?
Lod du mig falde i søvn?
Jeg missede slutningen...
Hvad er der?
Hvorfor står dørene åben?
Det ved jeg ikke.
Satte du alarmen?
Du så mig selv slå den til.
Jeg går lige en rundtur.
Jeg ringer til vagtfirmaet.
Okay. Godnat, og tak endnu en gang.
Ingen tegn på indbrud.
Alarmen fungerer fint.
De sagde, at nogen unger
gik ind i de tomme huse.
Det er nok bare en dum spøg.
Lad os skifte låse.
Op med dig, sovetryne.
Jeg skal have de lagener.
Kelly. Kom så her.
Hvad er klokken?
Ni. Byggelageret åbnede klokken otte.
Nye låserigler, ikke?
Ja. Ja, ja, ja.
Fik du sovet?
Lidt.
Vi er løbet tør for tandpasta.
Ja, vi mangler en del.
Kan du ikke lave en...?
Hvad?
Hvad?
Tal færdig.
En liste.
Hvad er der los?
Jeg installerer nogle overvågningskameraer.
Og alle låsene er udskiftet.
Du er altså god, ved du det?
Bemærker du det endelig?
- Jeg har totalt vredet ryggen.
- Okay, dr. Mason.
Du må ikke bringe uheld.
Jeg er ikke dyrlæge endnu.
Det bliver du.
Hvis du gider smide toppen,
så skal jeg gå i gang.
Se lige. Vi har besøg.
Pepper, kom her.
Pepper.
Pepper.
Kom.
Hvad kan der være hændt hende?
Hun trækker knap nok vejret.
Vi må skaffe hjælp.
Mike, det er jeg virkelig ked af.
Vi prøvede at hjælpe hende, men...
Kelly, tak for det I gjorde.
I kan ikke gøre mere.
Se lige.
Linoleumsgulvet er knækket.
Pas på edderkopper.
Tak.
Hvad hulen?
Ben?
Ben?
Ben?
Fandt du nogen?
Indtil videre kan ingen
svampebekæmpere komme før om en uge.
Fedt.
Jeg vil tage et bad. Vil du først?
Jeg leder lidt videre.
Ben. Ring, vigtigt. Patrick.
Vi prøver igen. Du bør komme. Patrick.
Gør det i morgen
med eller uden dig.
Indfangning SLOG FEJL.
VI må snakke. Patrick.
NOGET GIK GALT.
Ring, hurtigt. DU ER IKKE SIKKER.
RING ØJEBLIKKELIGT.
DU ER I FARE.
SE DETTE NU.
2. forsøg, Charles-eksp.
Vi vil forsøge at inddæmme og indfange den
skabning, vi fremmanede for et par år siden.
Her vil vores eksperiment finde sted.
Disse enheder skal påvise
denne skabning, når han gør sin entre.
Fire af os vil være iført disse pandebånd.
De opfanger vores tro
og kanaliserer ind i denne.
Via vores udstyr vil jeg
forstærke deltagernes hjernebølger.
Vi sidder kun fire omkring dette bord -
- men dette vil få det til at synes som 4.000.
Al den opkoncentrerede energi
vil blive sendt videre ind i denne.
Min moderne og tilpassede udgave af
et psykomanteum. Eller genfærdskammer.
Den elektriske strøm fungerer
som en forstærker på disse bure.
Skabningerne manifesteres via energi.
Jo højere energi, jo større
chance for en manifestation.
Vi havde regnefejl forrige gang-
- men nu vil vi kunne
indfange ånden i psykomantet.
Greg!
Greg? Greg, hvor er du?
Greg! Greg!
Vores forsøg på at indfange det er slået fejl.
Jeg er ikke sikker på, hvad vi gjorde,
men noget trængte igennem.
Vi har bragt det ind i vores verden.
Nu er det derude. Det er på fri fod.
Vi skulle aldrig have gjort det.
- Ben?
- Ja?
Hvad...?
Ben, måske burde vi ringe efter politiet.
Hvad skal du? Vi kan ikke bare forlade huset.
- Jo!
- Du har ikke tøj på.
Jeg nægter at blive i det her hus i nat!
Hvis det var en person, havde vi
set dem på overvågninskameraerne.
Der må være en blind vinkel.
Hvorfor siger vi det ikke højt?
Kel. Huset er for nyt til at
være hjemsøgt. Det har ingen fortid.
Jamen, de bøjler. Hvad kunne gøre det?
Og de stemmer.
Der må være en forklaring.
Nå, i det mindste fik du mig
endelig overtalt til at campere.
Lover du at sidde oppe?
Det lover jeg.
- Hele natten?
- Hele natten.
Du. Hør her.
Det var grælt i nat.
Men det skal nok gå.
Huse har sære lyde.
Måske kom der et dyr ind.
Jeg bliver hjemme og rydder op.
Og jeg får nogen til at tjekke det skab.
Og hvad så?
Vil du væk?
Nej.
Mine forældre regner med,
at vi passer på deres hus.
Jeg kan ikke just sige, at det er hjemsøgt.
Hav en god dag på arbejdet.
Og hvis der sker yderligere -
- så finder jeg et hotel.
Det lover jeg.
Opkald fra: Patrick
Misset opkald fra: Patrick
GRUND TIL SALG
Dav, naboer.
Maggie, jeg er virkelig ked af det med Pepper.
Men ham her har brug for et godt hjem.
Og jeg tænkte på dig.
- Må jeg?
- Ja, hvorfor dog ikke?
- Det havde du ikke behøvet.
- Det syntes jeg altså.
Har du bemærket noget
underligt i dit hus på det seneste?
Såsom?
Lys, der tænder og slukker.
Døre, der springer op. Mos?
Det lyder som byggesjusk.
- Årh, for pokker.
- Hvad?
Vi har samme bygmester.
Gider du sige, hvis der skulle ske noget?
- Ja, selvfølgelig.
- Tak.
Maggie. Du skræmte mig.
Dit hus slog min hund ihjel.
Ok, god luftfugtighed. Men vi
mangler stadig varme og infrarød.
Hvor er de dog?
Stop lige.
- Kører de eksterne enheder?
- Alt klar.
Så. Lad os få gang i festen.
- Du gode Gud!
- Lort.
Lydia, kom nu. Lydia, kom nu!
- Hvor er lommelygten?
- Hvad fanden er det?
- Patrick!
- Lydia!
Lydia? Lydia!
Åh, Gud. Sluk den der.
Jeg sagde, sluk den!
Jeg kan forklare.
Hende Lydia?
I var sammen?
Ikke som os to, men...
Jo.
Hvad skete der med hende?
Hun...
- ... forsvandt.
- Forsvandt?
Hvad skal det sige, "forsvandt"?
At hun er død?
- Vil det samme ske for mig?
- Der sker intet.
Hvordan ved du det?
Kan jeg stole på dig?
- Hvad er det her? Hvad er i mit hus?
- Jeg ved det helt ærligt ikke, okay?
Vi forsøgte at kontakte noget fra det hinsides.
Vi gik på uni. Det var bare et eksperiment.
Hvorfor fortalte du ikke det her?
Du vidste, hvad der foregik,
men sagde ingenting!
Hvad ved jeg, måske er jeg
også med i det eksperiment.
Nej. Det her hører fortiden til.
Måske hvis du ikke
kendte til det, var du sikker.
På min egen facon forsøgte
jeg at beskytte dig.
Undskyld.
Hvordan skal jeg kunne
tro på noget fra din mund?
Skrub ud af mit hus!
Ud med dig, nu!
Patrick.
Det er Ben.
Ring til mig.
Hvad er du?
- Slip mig!
- Kig på mig!
Stop! Stop nu! Kig på mig!
Stadig intet svar fra Patrick.
Vi er i sikkerhed nu.
Hvad andet kan jeg gøre?
Du kan flytte dig fra sengen.
Kelly!
Kom nu.
Det er okay. Det er okay.
Hvor kører vi hen?
Det er Patrick.
Jeres hus er ikke hjemsøgt. Det er I.
Af det spøgelse, vi kontaktede.
Er det et spøgelse,
er det ikke fra et menneske.
Hvad vil det med os?
Præcis det, den opnår.
Det vil ind i vores verden.
Efter os. Den mæsker sig i liv.
Det straffer en, manipulerer hvordan
man opfatter verden, og den tager en.
Vi åbnede døren, og den kom ind.
Hvad for en dør?
En rift mellem vores verden og deres.
Vores andet forsøg gjorde åbningen større.
Hvad fanden tænkte du på?
I det mindste flygtede jeg ikke.
Og bare ignorerede det.
- Sådan var det ikke, det ved du.
- Vi forsøgte noget nyt.
Vi ville indfange det.
Kan du huske psykomantet?
Jeg har omdirigeret strømmen,
så der skabes et negativt magnetfelt.
Et bombeskjul for hjernebølger.
Jeg har boet der i ugevis.
Perfekt.
Vi kan kun beskytte os selv
ved at bo i en kasse.
Vi kan stadig afslutte det nu.
Hvordan?
Sæt disse sendere på de steder,
det ville manifestere sig.
Alle steder, den ville slå rod.
Jeg optog EEG-bølgerne
fra vores eksperiment.
Den kraft vil vi bruge mod den.
Vi afspiller optagelsen af forsøget baglæns.
Jeg vil bruge højspændingskablerne
og sende al den energi ind til os.
4.000 sind skabte det her.
400.000 kan tilintetgøre det.
I stedet for at vende senderne indad,
vender vi dem mod os.
Og huset med.
Med os herinde fylder vi hver en afkrog.
- Åbn alt, ikke?
- Køleskab, mikro, opvaskemaskine, det hele.
I det første eksperiment fungerede
vore forstærkede EEG som en nøgle.
I det andet åbnede vi portalen.
Vi kan vende det.
Kan vi knytte de to optagelser...
Kan vi forstærke og sende
EEG'erne baglæns.
Og med al den overskydne kraft,
smækker vi døren i og låser efter os.
Okay.
Ben! Ben, hjælp mig!
Ben!
Ben!
Ben! Ben, hjælp mig!
Ben!
Ben!
Ben!
Ben! Hjælp mig!
Gå til siden!
EEG-senderne sammensættes.
Starter baglæns afspilning.
Sammensætning fuldendt.
Forstærker sendingen.
Høje elektromagnetiske værdier.
Går på det store kredsløb.
Virkede det?
Det er et dejligt stille kvarter.
Huset er på små 300 kvadratmeter.
Her er ruten til mit hus.
Sikkerhedsrummet. Hvis nu.
Tak.
- Jeg smider lige det her ud.
- Lad mig hjælpe.
To dage og ikke det mindste syret.
Vi har et liv igen, ikke?
En dag ad gangen.
Det lyder fint med mig.
Det må du ikke sige, det der.
Patrick?
Patrick!
Patrick er væk.
Vi må ud til Patrick.
Han boede i det, I byggede. Det kammer.
Patrick sagde, det var bygget til
at holde det ude. Der er vi i sikkerhed.
- Og hvad så?
- Det ved jeg ikke. Men jeg giver ikke bare op.
Det manglende mønster
tyder på, at det leger med os.
Det legede med seancegruppen i 70'erne,
og nu leger det med mig og Greg.
Ud af de seks, der udførte
eksperimentet i 70'erne, døde to -
- en begik selvmord og tre forsvandt sporløst.
Dette kunne jeg ikke
fortælle Ben og de andre.
Denne viden kunne have påvirket
resultatet. Men nu indser jeg min fejl.
Denne skabning er ældre
end nogen dæmon eller spøgelse.
Den var fanget i skærsilden i en evighed.
Men skærsilden indeholder
nok ikke kun menneskesjæle -
- men utallige slags skabninger
og ondsindede ånder.
Jeg har gjort alt for at definere det,
men af hvad jeg kan se, har det intet navn.
Jeg har forsøgt at forstå angrebsmønstret.
En logik, jeg kan bruge til vores fordel.
Patricks dagbøger.
Men det er ingen.
Og det skræmmer mig fra vid og sans.
I hele menneskehedens historie
har folk troet på det overnaturlige.
Spøgelser og ånder. Engle og dæmoner.
Vi søger at bevise, at det overnaturlige
faktisk er del af naturens orden.
Noget, der kan kvantificeres og kvalificeres.
Det er ikke magi, men videnskab.
Og vi skal skabe kontakt.
Menneskelegemet er dybest set
en omvandrende bioenergi-fabrik -
- navnlig det, der skabes af hjernen...
Ben, hvor længe...?
Kelly.
De første lyde fungerede som en ledestjerne,
der lokkede skabningen til vor verden.
Så tillod vi det at træde ind.
Jeg vil mene, at det ønsker det, det ikke
kan opnå. At kunne eksistere i vores sfære.
Det bliver stærkere. For hvert individ
det tager, bliver det klogere.
Stærkere. Det opnår viden om os.
Vi kan ikke skelne virkeligheden
fra vor fantasi.
Vi mente, at vi studerede denne skabning.
Men al denne tid har det studeret os.
Det udfordrede vores forsvar,
vores svagheder.
Dette er blot den første af dem.
De trænger ind i vor verden.
De tager liv. Vi åbnede selv døren.
- Og nu kan vi ikke stoppe det.
- Ben!
Det kører en træt, indtil man ikke længere
kan modstå det. Og så tager det en.
Denne kasse er lukket
[Danish]